# ຄວນຫລືທີ່ຜູ້ຍິງຈະກິນຫມາກໄມ້ຈາກການຖືພາຂອງນາງ... ຫລື?

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຜູ້ຍິງຈະບໍ່ກິນລູກຂອງຕົນເອງ... ເພາະ!" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ຫມາກໄມ້ຈາກການຖືພາຂອງນາງ

"ເດັກນ້ອຍທີ່ຍັງຫນຸ່ມ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])