# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ເບີ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] # ກວຽນຄັນໃຫມ່ ນີ້ແມ່ນລົດທີ່ດຶງໂດຍສັດທີ່ບໍ່ເຄີຍໃຊ້ມາກ່ອນ. # ພິນຄູ່ ເຄື່ອງດົນຕຣີທີ່ມີຫົວຄ້າຍຄືກອງທີ່ສາມາດຕີ ແລະ ອ້ອມຮອບດ້ວຍໂລຫະຕ່າງໆທີ່ມີສຽງດັງເມື່ອເຄື່ອງມືສັ່ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]]) # ແສ່ງ ແຜ່ນໂລຫະບາງໆສອງແຜ່ນ,​ ມົນໆທີ່ຖືກຕີກັນເພື່ອສ້າງສຽງດັງ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])