# ​ພ​ຣະ​ອົງ​ຈະ​ຊົງ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຍຸ​ຕິ​ທຳແກ່​ຄົນ​ຂັດ​ສົນ

ໃນທີ່ນີ້ຄວາມຍຸດຕິທຳຖືກກ່າວເຖິງຄືວ່າມັນແມ່ນວັດຖຸທີ່ສາມາດມອບໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ລາວຈະປະຕິບັດໃນແບບທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອຊ່ວຍຄົນຂັດສົນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# ພ​ຣະ​ນາມຊື່​ຂອງ​ພ​ຣະ​ອົງ

ຕໍ່ທ່ານ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
