# ທຳອິດ

"ຜູ້ຮັບໃຊ້ຄົນທຳອິດ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# ມາກ່ອນເຂົາ

"ມາກ່ອນຫນ້າຄົນຊັ້ນສູງ"

# ມີນາຂອງທ່ານໄດ້ເຮັດສິບຫລຽນຕື່ມອີກ

ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຮັບໃຊ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຜົນກໍາໄຣ. (ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ): "ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ ມີນາ ຂອງເຈົ້າເພື່ອສ້າງຜົນ ກຳ ໄຣໃຫ້ກັບສິບມີນາ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ມີນາ

ມິນິແມ່ນ 600 ກຣາມ. ແຕ່ລະເງີນແມ່ນມີມູນຄ່າຫຍັງແດ່ທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະຈ່າຍໃນສີ່ເດືອນ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 19:13. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-bweight]])

# ເຮັດໄດ້ດີ

"ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີແລ້ວ." ພາສາຂອງທ່ານອາດຈະມີປະໂຫຍກທີ່ນາຍຈ້າງຈະໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມ, ເຊັ່ນວ່າ "ວຽກດີ."

# ຫນ້ອຍ​ຫລາຍ

ນີ້ຫມາຍເຖິງແຮ່ທາດຫນຶ່ງນາທີເຊິ່ງຜູ້ຊາຍທີ່ສູງສົ່ງບໍ່ໄດ້ຖືວ່າເປັນເງິນຫລາຍ.
