# ບໍ່ຫຍັງໃນດວງຕາທັງສອງຂອງເຈົ້າ ແລະ ໃຈເລີຍ

"ບໍ່ມີຫຍັງໃນຄວາມຄິດ ແລະ ອາລົມຂອງທ່ານ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ກັງວົນກຳໄລຈາກການໂລບ

ນີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບເງິນໂດຍການໂກງ ຫລື ໂດຍການໃຊ້ວິທີທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທຳ.

# ການຫລັ່ງເລືອດທີ່ຂາດຄວາມຜິດ

"ຂ້າຄົນບໍລິສຸດ"

# ຄວາມທາລຸນແກ່ຄົນອື່ນໆ

"ເຮັດຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຄົນອື່ນເພື່ອຫາເງິນ"

# ອະນິດຈັງອ້າຍເອີຍ!’ .... ‘ອະນິດຈັງເອື້ອຍເອີຍ!’ ..... ‘ອະນິດຈັງນາຍເອີຍ!’ ..... ‘ອະນິດຈັງກະສັດເອີຍ!’

ພຣະຢາເວໃຊ້ຄຳວ່າ "ອະນິດຈັງ" ຫລາຍໆຄັ້ງ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກ. ພຣະອົງເວົ້າກັບຜູ້ຄົນທີ່ມັກຈະສະແດງ ຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ ເມື່ອມີຄົນເສຍຊີວິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ເພິ່ນຈະຖືກຝັງໄວ້ເຫມືອນຝັງລໍ, ຄືຖືກລາກໄປໂຍນຖິ້ມໄວ້ຂ້າງນອກ

"ພວກເຂົາຈະຝັງສົບຂອງລາວຕາມວິທີທີ່ພວກເຂົາຈະເອົາຊາກສົບທີ່ຕາຍ; ພວກມັນຈະຖືກດຶງໄປ ແລະ ໂຍນມັນອອກນອກ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
