# ຂໍ້ມູນການເຊື່ອມຕໍ່:

ເພື່ອສັ່ງຫ້າມພວກຫົວຫນ້າສາສນາ ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງພວກເຂົາ, ພຣະເຢຊູເລົ່າເລື່ອງຫນຶ່ງ ກ່ຽວກັບງານແຕ່ງດອງ. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])

# ກັບພວກເຂົາ

"ຕໍ່ປະຊາຊົນ"

# ອານາຈັກສະຫວັນປຽບເຫມືອນ

ນີ້ແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄຳອຸປະມາ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 13:24.

# ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການເຊື້ອເຊີນ

ນີ້ສາມາດຖືກຣະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: "ຄົນທີ່ກະສັດໄດ້ເຊີນ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
