# ...ໄຄໂຢ ເອຣາຊະໂຕ....ກູອາໂຕ

ເຫລົ່ານີ້ເປັນຊື່ຜູ້ຊາຍ.(ເບິ່ງ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ເຈົ້າຂອງບ້ານ

ຄຳນີ້ຫມາຍເຖິງກາຣະອາດ ເຈົ້າຂອງບ້ານທີ່ໂປໂລແລະພີ່ນ້ອງຜູ້ເຊື່ອມາລວມຕົວກັນເພື່ອນະມັດສະການ.

# ສະຫມຸດບັນຊີ

ນີ້ເປັນຄົນທີ່ດູແລເງິນຂອງກຸ່ມ.

# .ໄຄໂຢ...ເອຣາຊະໂຕ..ກູອາໂຕ

ເຫລົ່ານີ້ເປັນຊື່ຜູ້ຊາຍ.(ເບິ່ງ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ຂໍພຣະຄຸນຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສະຖິດຢູ່ກັບທ່ານທຸກຄົນ.

ຈຸດນີ້ຄຳນີ້"ພຣະຄຸນ"ຫມາຍເຖິງພຣະພອນຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:"ຂໍພຣະເຢຊູຄຣິດອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງປະຕິບັດຕໍ່ພວກທ່ານທຸກຄົນດ້ວຍພຣະເມດຕາຕໍ່ໄປ"(ເບິ່ງ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
