# ເບິ່ງ

ສິ່ງນີ້ເຕືອນຜູ້ອ່ານໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ ຫນ້າ ປະຫລາດໃຈທີ່ຕິດຕາມມາ.

# ປົກປິດພວກເຂົາ

"ເຂົ້າມາຫາພວກເຂົາ" (UDB)

# ມີສຽງອອກມາຈາກເມກ

ນີ້“ ສຽງ” ຫມາຍ ເຖິງພຣະເຈົ້າເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພຣະເຈົ້າກ່າວກັບພວກເຂົາຈາກການຟັງ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ພວກສາວົກໄດ້ຍິນມັນ

"ພວກສາວົກໄດ້ຍິນພຣະເຈົ້າກ່າວ"

# ພວກເຂົາກົ້ມຫນ້າພວກເຂົາ

"ພວກເຂົາລົ້ມລົງຢູ່ພື້ນດິນ"
