# ເພາະລາວຈະເປັນເຫມືອນຕົ້ນໄມ້ທີ່ປູກໄວ້ແຄມນ້ຳ

ຄົນທີ່ວາງໃຈໃນພຣະຢາເວຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງສະເຫມີ, ຄືກັບຕົ້ນໄມ້ທີ່ປູກໃກ້ແມ່ນໍ້າ. ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບເມື່ອບໍ່ມີຝົນຕົກ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# ມັນບໍ່ຢ້ານຄວາມຮ້ອນເມື່ອແດດສ່ອງມາ

"ລາວຈະບໍ່ຖືກກະທົບຍ້ອນອາກາດຮ້ອນ ທີ່ກຳລັງຈະມາ"

# ລາວຈະບໍ່ກະວົນກະວາຍ

"ລາວຈະບໍ່ກັງວົນ"
