# ທີ່ພົບວ່າມີເຊື້ອນັ້ນອອກ

ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໃນທີ່ພວກເຂົາພົບເຫັນເຊື້ອລາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ສະຖານທີ່ເປັນມົນທິນ

ສະຖານທີ່ບ່ອນບໍ່ເຫມາະສົມສຳລັບຄົນທີ່ຈະຄອບຄອງ ຫລື ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ສະອາດທາງຮ່າງກາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
