# ຜູ້ທີ່ເຮັດການຊຳລະໂຕ

ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຄົນທີ່ລາວກຳລັງເຮັດຄວາມສະອາດ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ຫນຶ່ງໃນສາມລິດ

ຫນຶ່ງໃນສາມລິດແມ່ນ 0.31 ລິດ. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume]])

# ຊີດນໍ້າມັນ...ຕໍ່ພຣະພັກພຣະຢາເວ

"ຊີດນໍ້າມັນບາງສ່ວນ ... ຕໍ່ພຣະພັກພຣະຢາເວ." ບໍ່ມີການຊີ້ບອກວ່າປະໂຣຫິດທີ່ຊີດນໍ້າມັນໃສ່ແນວໃດ.
