# ຫລັງຈາກໂຢຮັນບັບຕິສະໂຕຖືກຈັບ

" ຫລັງຈາກທີ່ໂຢຮັນຖືກຂັງໃນຄຸກ " ນີ້ທໍາເປັນຮູບກໍາ ແປໄດ້ອີກວ່າ : " ພາຍຫລັງເຂົາຈັບໂຢຮັນ " (ເບິ່ງ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ປະກາດຂ່າວປະເສີດຂອງພຣະເຈົ້າ

" ເທສະຫນາຂ່າວດີທີ່ມາຈາກພຣະເຈົ້າ "

# ເວລາມາເຖິງແລ້ວ

" ເຖິງເວລາແລ້ວ "

# ປະກາດ

" ເທສນາ "
