# ເພາະ­ວ່າໃນພຣະ­ບິ­ດານັ້ນຊົງມີຊີວິດໃນພຣະ­ຊົນພຣະອົງຢ່າງໃດ, ພຣະ­ອົງໄດ້ປຣະ­ທານຊີວິດນັ້ນແກ່ພຣະ­ບຸດ ເພື່ອໃຫ້ຊີວິດນັ້ນຢູ່ໃນພຣະບຸດຢ່າງນັ້ນ

ຄຳ ວ່າ "ສຳລັບ" ຫມາຍ ເຖິງການປຽບທຽບ. ພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າມີ ອຳ ນາດທີ່ຈະໃຫ້ຊີວິດ, ຄືກັບພຣະບິດາ. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]]|Translating Son and Father)

# ພຣະ­ອົງຊົງເປັນບຸດມະ­ນຸດ.

ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ ສຳ ຄັນທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມ ສຳ ພັນລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າແລະພຣະເຢຊູ. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]]|Translating Son and Father)

# ຊີວິດ

ນີ້ ຫມາຍ ເຖິງຊີວິດທາງວິນຍານ.

# ພຣະບິດາໄດ້ໃຫ້ສິດອຳນາດແກ່ພຣະບຸດເພື່ອເຮັດການພິ­ພາກ­ສາ

ພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າມີສິດ ອຳ ນາດຂອງພຣະເຈົ້າພຣະບິດາໃນການຕັດສິນ.
