# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ໂຢຊວຍເວົ້າກັບຊາຍຊາວເອັດຄົນຫນຶ່ງທີ່ຈະໄປເບິ່ງແຜ່ນດິນ.

# ໄດ້ເດີນສຳຫລວດຢ່າງລະອຽດ

ຄຳວ່າ "ຢ່າງລະອຽດ"ຫມາຍເຖິງທຸກໆ ທິດທາງ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມແປຄຳນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນຂໍ້ 18:3. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໃນທຸກທິດທາງໃນແຜ່ນດິນ" ຫລື "ທົ່ວແຜ່ນດິນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
