# ປະຊາຊົນ

ນີ້ຫມາຍເຖິງປະຊາຊົນອິສະຣາເອນ.

# ເປົ່າແກ

"ສຽງແກດັງໆ" ຫລື "ເປົ່າເຂົ້າໄປໃນສຽງແກເຂົາແກະດັງຂອງດັງ"

# ພຣະຢາເວຊົງມອບໃຫ້ພວກທ່ານ

ໂຢຊວຍ ກຳ ລັງກ່າວວ່າພຣະຢາເວຈະໃຫ້ເມືອງແກ່ພວກເຂົາຢ່າງແນ່ນອນ ໂດຍກ່າວວ່າພຣະອົງໄດ້ມອບເມືອງດັ່ງກ່າວໃຫ້ພວກເຂົາແລ້ວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-pastforfuture]])

# ໃຫ້ພວກທ່ານ

ຄຳວ່າ "ພວກທ່ານ" ຫມາຍເຖິງຊົນອິດສະຣາເອນທັງຫມົດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
