# ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:

ມີກາຍັງສືບຕໍ່ພັນລະນາເຖິງ "ຍຸກສຸດທ້າຍ" ເມື່ອຜູ້ຄົນຮຽນຮູ້ ແລະ ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍຂອງພຣະຢາເວ.

# ໃຕ້ຊຸ້ມອະງຸ່ນ ແລະ ໃຕ້ຕົ້ນຫມາກເດື່ອຂອງຕົນ

ນີ້ແມ່ນພາບພົດຂອງຄົນທີ່ດຳລົງຊີວິດດ້ວຍຄວາມສະຫງົບສຸກ.

# ເພາະປາກຂອງພຣະຢາເວຈອມໂຢທາໄດ້ກ່າວຢ່າງນີ້ແລ້ວ

ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ສໍາລັບພຣະຢາເວ ຂອງເຈົ້າພາບໄດ້ກ່າວເຖິງ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]]).

# ດຳເນີນ ... ໃນພຣະນາມຂອງ.

ວະລີນີ້ແປວ່າການນະມັດສະການ ແລະ ການເຊື່ອຟັງ.
