# ຂໍ້ມູນການເຊື່ອມຕໍ່:

ເພື່ອສັ່ງຫ້າມພວກຫົວຫນ້າສາສນາ ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງພວກເຂົາ, ພຣະເຢຊູເລົ່າເລື່ອງຫນຶ່ງ ກ່ຽວກັບຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ກະບົດ. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])

# ເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ

"ບຸກຄົນທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຊິ້ນສ່ວນຂອງຊັບສິນ"

# ຮົ້ວ ໄດ້

"ຝາ" ຫລື "ຮົ້ວ"

# ຂຸດອ່າງເຫລົ້າແວງ ໃນມັນ

"ຂຸດຂຸມໃນສວນອະງຸ່ນເພື່ອກົດຫມາກອະງຸ່ນ"

# ເຊົ່າມັນອອກໄປໃຫ້ຜູ້ປູກເຄືອ

"ໃຫ້ຜູ້ປູກເຄືອຮັບຜິດຊອບສວນອະງຸ່ນ." ເຈົ້າຂອງເຮືອນຍັງເປັນເຈົ້າຂອງສວນອະງຸ່ນ.

# ຜູ້ປູກເຄືອ

ນີ້ແມ່ນຄົນທີ່ຮູ້ວິທີເບິ່ງແຍງເຄືອແລະອະງຸ່ນ.
