# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ພຣະຢາເວບອກຕໍ່ໂມເຊ ແລະອາໂຣນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຜູ້ຄົນຕ້ອງເຮັດເມື່ອມີຄົນເປັນໂຣກຜິວຫນັງ.

# ບໍ່ສາມາດ

"ບໍ່ມີເງິນພໍທີ່ຈະຊື້"

# ຈະໃຊ້ຍົກຍໍ...ເພື່ອໂຕເຂົາເອງ

ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ວ່າປະໂຣຫິດຈະຍົກຍໍ ... ສຳລັບລາວ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ຫນິ່ງສ່ວນສິບຂອງເອຟາ

ຫນິ່ງສ່ວນສິບຂອງເອຟາ  - ຫນິ່ງສ່ວນສິບຂອງເອຟາ ແມ່ນ 22 ລິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume]])

# ຫນຶ່ງໃນສາມລິດ

ຫນຶ່ງໃນສາມລິດແມ່ນ 0.31 ລິດ. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume]])
