# ຜູ້ທີ່ຈະຮັບການເຈີມ ເເລະ ຮັບການເເຕ່ງຕັ້ງ

ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຄົນທີ່ພວກເຂົາຈະຮັບການເຈີມແລະແຕ່ງຕັ້ງ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ເເທນບິດາຂອງຕົນ

ເມື່ອປະໂຣຫິດໃຫຍ່ຕາຍ, ລູກຊາຍຄົນຫນຶ່ງຂອງລາວຈະມາແທນລາວ.

# ຊຸດທີ່ບໍລິສຸດ

ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງພິເສດທີ່ປະໂຣຫິດໃຫຍ່ຕ້ອງໃສ່ໃນເວລາທີ່ລາວເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່ສັກສິດທີ່ສຸດ.

# ປະຊາຊົນທັງຫມົດຂອງຊຸມນຸມຊົນ

"ສຳລັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນທຸກຄົນ"
