# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ

ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຢັບທາຍັງເວົ້າຕໍ່ໄປ.

# ​ສີ­ໂຫນ

ຊື່ຂອງຊາຍຄົນນີ້ຄືກັນກັບທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 11:19.

# ໄດ້​ມອບເມືອງ​ສີ­ໂຫນ ແລະ​ປະ­ຊາ­ຊົນ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ລາວ​ໄວ້​ໃນ​ມື​​ອິ​ດສ​ະ​ຣາເອນ

"ມື" ຫມາຍເຖິງອຳນາດທີ່ຈະເອົາຊະນະໃນການສູ້ຮົບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ມອບອຳນາດອິດສະຣາເອນເຫນືອ​ສີ­ໂຫນ ແລະປະຊາຊົນລາວທັງຫມົດ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ​ອາ­ກໂນນ...​ຢັບ­ໂບກ

ຊື່ຂອງແມ່ນໍ້າເຫລົ່ານີ້ຄືກັນກັບທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 11:12
