# ໄຟຂອງພຣະຢາເວກໍຕົກລົງ

"ໄຟຂອງພຣະຢາເວກໍຕົກລົງມາ"

# ເເມ້ເເຕ່ນ້ຳ

ໄຟແມ່ນປຽບທຽບກັບຄົນທີ່ດື່ມນ້ຳ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]]).

# “ພຣະຢາເວ ພຣະອົງຊົງເປັນພຣະເຈົ້າ

ປະໂຫຍກນີ້ຊ້ຳໆ ສຳລັບເນັ້ນຫນັກ.

# ຫ້ວຍກີໂຊນ

"ຫ້ວຍນ້ຳ" ແມ່ນສາຍນ້ຳນ້ອຍ ຫລືສາຍນ້ຳ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]).
