# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ໂມເຊສືບຕໍ່ກ່າວກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ.

# ເພາະມີຊົນຊາດໃຫຍ່ອື່ນໃດທີ່...ເຂົາ?ມີຊົນຊາດໃຫຍ່ອື່ນໃດທີ່ມີ...ມື້ນີ້?

ຄຳຖາມທີ່ເປັນສຳນວນເຫລົ່ານີ້ສາມາດແປເປັນຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເພາະວ່າບໍ່ມີປະເທດອື່ນໃດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ... ເຂົາ. ບໍ່ມີປະເທດອື່ນໃດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ... ໃນມື້ນີ້." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
