# ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:

ຈົດຫມາຍຈາກຕັນເຕໄນເຖິງກະສັດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນ 5:6. ຕັນເຕໄນສືບຕໍ່ບອກກະສັດວ່າສິ່ງທີ່ພວກຢິວໄດ້ບອກລາວເລີ່ມຕົ້ນໃນ 5:11.

# ດຳເນີນການກໍ່ສ້າງຢູ່, ເເຕ່ຍັງບໍ່ເເລ້ວ

ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ປະຈຸບັນປະຊາຊົນ ກຳລັງສ້າງມັນຢູ່, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກທັງຫມົດສຳເລັດເທື່ອ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ໄດ້ກໍ່ສ້າງ

ໄດ້ຖືກສ້າງ
