# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ

ເອເຊກຽນເລົ່າເລື່ອງກ່ຽວກັບນິມິດຈາກພຣະເຈົ້າ

# ລາວໄດ້​ຍື່ນ​ອອກ

ຄຳວ່າ "ລາວ" ອາດຈະຫມາຍເຖິງ "ຕົວເລກຄືກັບຜູ້ຊາຍ" (8: 1).

# ​ລະ­ຫວ່າງ​ໂລກ ແລະ ​ສະ­ຫວັນ

"ລະຫວ່າງພື້ນດິນ ແລະ ທ້ອງຟ້າ"

# ໃນນິມິດ​ຂອງ​ພຣະ­ເຈົ້ານັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ຊົງພາ​ຂ້ານ້ອຍ​ມາ​ເຖິງ​ນະຄອນເຢ­ຣູ­ຊາ­ເລັມ

ຄຳເວົ້າວ່າ “ໃນນິມິດ” ຫມາຍຄວາມວ່າ ປະສົບການນີ້ກຳລັງເກີດຂຶ້ນໃນຄວາມຄິດຂອງເອເຊກຽນ. ລາວຍັງຢູ່ເຮືອນຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ພຣະເຈົ້າສຳແດງໃຫ້ລາວເຫັນສິ່ງເຫລົ່ານີ້.

# ປະ­ຕູ​ທາງທິດ​ເຫນືອ​ຂອງ​ເດີ່ນ​ຊັ້ນ​ໃນ

"ປະຕູທາງທິດເຫນືອຂອງພຣະວິຫານ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ​​ຮູບເຄົາລົບທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມ​ອິດ­ສາຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່

"ຮູບປັ້ນທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມອິດສາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" ຫລື "ຮູບປັ້ນທີ່ເຮັດໃຫ້ພະເຈົ້າເກີດອິດສາ"

# ບໍ່ມີປະໂຫຍກນີ້

ບໍ່ມີປະໂຫຍກນີ້

# ທົ່ງ­ພຽງ

ເປັນພື້ນທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງດິນຮາບພຽງທີ່ມີຕົ້ນໄມ້ພຽງເລັກຫນ້ອຍ.
