# ນາໂກນ

ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ແລ້ວ​ພ​ຣະ​​ຢາ​ເວ​ກໍ​ໄດ້​ໂກດ​ຮ້າຍ

ທີ່ນີ້ "ການໂກດຮ້າຍຂອງພຣະຢາເວ" ໄດ້ເວົ້າເຖິງຄ້າຍກັບວ່າມັນເປັນໄຟ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ຄວາມ​ຜິດ​ຂອງ​ເຂົາ

ມັນແມ່ນຄວາມຜິດຂອງອຸດຊາທີ່ຈະເຕະຕ້ອງຫີບພັນທະສັນຍາເພາະວ່າພຣະຢາເວຊົງບັນຊາວ່າບໍ່ມີໃຜຄວນສຳຜັດຫີບພັນທະສັນຍານັ້ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
