# ພຣະບັນຍັດທັງຫມົດແກ່ເຂົາທັງຫລາຍ ຕາມທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ປຣະທານໃຫ້ລາວ

ການເວົ້າເຖິງພຣະບັນຍັດ ເຫມືອນກັບວ່າພຣະບັນຍັດເປັນເຫມືອນວັດຖຸທີ່ສາມາດມອບໃຫ້ໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພຣະບັນຍັດທັງຫມົດທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ເວົ້າກັບລາວ" ຫລື "ທຸກສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ສັ່ງພວກເຂົາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
