# ເຮົາປະກາດ... ເຮົາເຕືອນສະຕິ... ເຮົາສັ່ງສອນ... ເຮົາຈະໄດ້ຖວາຍ

ຄຳວ່າເຮົາເຫລົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ລວມທັງຊາວໂກໂລຊາຍ. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# ໂດຍເຕືອນສະຕິທຸກຄົນ

"ເຮົາຕັກເຕືອນທຸກຄົນ".

# ເຮົາຈະໄດ້ຖວາຍທຸກຄົນ

"ເພື່ອເຮົາຈະໄດ້ຖວາຍທຸກຄົນໃຫ້ແດ່ພຣະເຈົ້າ". (ເບິ່ງ:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ສົມບູນ

"ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ຝ່າຍວິນຍານ". (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
