# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ

ພຣະຢາເວຊົງສືບປະທານຖ້ອຍຄຳໃຫ່ແກ່ເອເຊກຽນເຖິງຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ.

# ເມືອງ​ນີ້​ຈະ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຫມໍ້ແຕ່ງອາຫານສຳລັບພວກ​ເຈົ້າ, ພວກເຈົ້າ​ຈະບໍ່ແມ່ນຊີ້ນ​

ເບິ່ງບັນທຶກໃນ 11: 2.

# ຢູ່​ເຂດ­ແດນ​

ສຳນວນນີ້ໃຊ້ຊາຍແດນເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງອິດສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ​ເຂດ­ແດນ

ແຄມທາງນອກຂອງປະເທດ ຫລື ເຂດແດນ

# ພວກ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຮູ້­ວ່າ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະ­ຢາເວ

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 6: 6
