# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກັບໂມເຊ.

# ເຈົ້າຈົ່ງໃສ່

"ເຈົ້າຕ້ອງໃສ່ເຂົ້າຈີ່, ເຄັກ, ແລະ ເຂົ້າຫນົມແຜ່ນບາງ"

# ແລະ ຖວາຍພ້ອມກັບງົວໂຕຜູ້ ແລະ ແກະໂຕຜູ້ສອງໂຕ

ທີ່ນີ້ "ຖວາຍ" ຫມາຍເຖິງການຖວາຍເຫມືອນເຄື່ອງບູຊາ. ຄວາມຫມາຍເຕັມນີ້ສາມາດເວົ້າໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງຂຶ້ນໃນການແປນີ້. ອາດແປໄດອີກວ່າ: "ແລະ ຖວາຍເປັນເຄື່ອງບູຊາພ້ອມກັບງົວໂຕຜູ້ ແລະ ແກະໂຕຜູ້ສອງໂຕ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ຫໍເຕັນແຫ່ງຊຸມນຸມ

ນີ້ແມ່ນຊື່ອຶ່ນອີກຂອງຫໍເຕັນ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນຂໍ້ 27:20.
