# ດັ່ງ​ນັ້ນ​ອັບ​ຊາ​ໂລມ​ກໍ​ໄດ້​ລຸກ​ຂຶ້ນ

"ດັ່ງນັ້ນອັບຊາໂລມໄດ້ອອກ"

# ໄດ້​ສົ່ງ​ຜູ້​ຊອດ​ແນມ​ໄປ​ທົ່ວ​ອິດ​ສະ​ເອນ​ທຸກ​ເຜົ່າ

ທີ່ນີ້ສະຖານທີ່ເຊິ່ງເຜົ່າຂອງອິດສະຣາເອນອາໄສຢູ່ເອີ້ນວ່າເຜົ່າຂອງເຂົາເອງ. ຫລືອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ທົ່ວດິນແດນແຫ່ງຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ​ສຽງ​ແກ​ດັງ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ໃດ

"ແກຖືກເປົ່າ"
