# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ

ພຣະວິນຍານສືບຕໍ່ກ່າວກັບເອເຊກຽນ.

# ເຂົ້າ​ສາລີ, ເຂົ້າບາເລ, ... ເຂົ້າຟາງ, ແລະ ເຂົ້າດຳ

ເຂົ້າເຫລົ່ານີ້ແມ່ນປະເພດຕ່າງກັນ.

# ຫມາກ­ຖົ່ວ

ເປັນເຄືອ ເຊິ່ງມີແກ່ນທີ່ຈະເລີນເຕີບໂຕເປັນແຖວດຽວພາຍໃນຫມາກທີ່ຫວ່າງ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ສາມາດກິນໄດ້.

# ຫມາກ­ຖົ່ວ​ແດງ

ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຄ້າຍຄື ຫມາກຖົ່ວ, ແຕ່ແກ່ນຂອງມັນມີຂະ ຫນາດນ້ອຍ, ມົນໆ, ແລະ ບາງສ່ວນແປ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])

# ຊາວເຊ​ເຂຕໍ່ມື້

"20 ເຊເຂຕໍ່ມື້." ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ເຂົ້າຈີ່ 200 ກະຣາມໃນແຕ່ລະມື້ "(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-bweight]])

# ຫນຶ່ງ​ສ່ວນ​ຫົກ​ຂອງ​ຈອກ

"1/6 ຮິນ" ຫລື "ຫນຶ່ງສ່ວນຫົກຂອງຈອກ" ຫລື "ປະມານເຄິ່ງລິດ" . (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume]] ແລະ  [[rc://*/ta/man/translate/translate-fraction]])
