# ການແນະນຳ

ນີ້ແມ່ນຄວາມຄິດເຫັນ ຫລື ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຄົນຄວນເຮັດ.

# ໄປປຶກສາກັບຄົນເຂົ້າຊົງ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ອ້າງວ່າສົນທະນາກັບຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດແລ້ວ"

# ຄຳແນະນຳ

ນີ້ແມ່ນການຊ່ວຍເຫລືອ ຫລື ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວຄວນເຮັດ.

# ຍົກຣາຊະອານາຈັກ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໄດ້ໃຫ້ການຄວບຄຸມປະຊາຊົນອິສະຣາເອນໃຫ້ແກ່" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
