# ສິ່ງນີ້ເກີດຂື້ນ

ປະໂຫຍກນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອຫມາຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກໃຫມ່ ຂອງບົດ.

# ໃນ​ປີ​ທີ​ເຈັດ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໃນປີທີເຈັດຂອງການເນລະເທດຂອງກະສັດ ເຢໂຮອາຄິມ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]] ແລະ  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ​ວັນ­ທີ​ສິບ, ເດືອນ​ທີ​ຫ້າ

ນີ້ແມ່ນເດືອນທີຫ້າຂອງປະຕິທິນຊາວຢິວ. ມື້ທີສິບແມ່ນໃກ້ຮອດຕົ້ນເດືອນສິງຫາຕາມປະຕິທິນຊາວຕາເວັນຕົກ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] ແລະ  [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# ຢູ່​ຕໍ່­ຫນ້າ​ເຮົາ

"ຢູ່​ທາງ​ຫນ້າ​ເຮົາ"
