# ພະຣາຊະວັງທີ່ພະອົງຊົງສ້າງ, ທັງອາຫານທີ່ຢູ່ເທິງໂຕະສະເຫວີຍ, ກັບບັນດາຂ້າຣາຊະການປະຈຳຢູ່, ຂ້າໃຊ້ທີ່ຄອຍຖ້າຮັບໃຊ້ຢູ່ ແລະ ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ,  ພ້ອມທັງພະນັກງານເຊີນຖ້ວຍຂອງພະອົງ

ເຊບາໄດ້ເຫັນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຂອງໂຊໂລໂມນ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ພະນັກງານເຊີນຖ້ວຍ

ຄົນເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ໄດ້ຊີມເຄື່ອງດື່ມກ່ອນວ່າມີຜິດ ຫລືບໍ່ກ່ອນທີ່ກະສັດຈະດື່ມ.

# ພະນາງກໍເສົ້າສະຫລົດໃຈລົງບາດດຽວ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ນາງບໍ່ໄດ້ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມພູມໃຈອີກຕໍ່ໄປ"
