# ເຜົ່າເບັນຢາມິນໄດ້ຖືກເລືອກ ... ຕະກຸນມາຕາຣີໄດ້ຮັບເລືອກ ... ໂຊນລູກຊາຍຂອງກີເຊກໍໄດ້ຖືກເລືອກ

ສາມາດແປໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພຣະຢາເວໄດ້ຖືກເລືອກເຜົ່າເບັນຢາມິນ ... ພຣະຢາເວໄດ້ເລືອກຕະກຸນມາຕາຣີ ...  ພຣະຢາເວໄດ້ເລືອກໂຊນລູກຊາຍຂອງກີເຊ" ມັນເປັນການດີທີຄົນຈະຮູ້ຈັກຜູ້ທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ເລືອກເອົາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
