# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ເມື່ອປະຊາຊົນຈະຖວາຍສັດເປັນເຄື່ອງບູຊາ, ພວກເຂົາຕ້ອງເຜົາໄຂມັນສັດກ່ອນ ແລະ ແລ້ວຕົ້ມຊີ້ນ ແລະ ກິນຊີ້ນທີ່ຕົ້ມ, ມອບບາງສ່ວນໃຫ້ແກ່ປະໂລຫິດ, ແລະ ກິນສ່ວນທີ່ເຫລືອ.

# ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ກ່ອນທີ່

"ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ພວກເຂົາເຮັດບາງສິ່ງທີ່ຮ້າຍໄປກວ່ານັ້ນ. ກ່ອນທີ່"

# ພວກເຂົາເຜົາ

ຕາມປົກກະຕິແລ້ວຜູ້ຄົນໄດ້ເຜົາ ສາມາດເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງຂຶ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຜູ້ຄົນທີ່ກຳລັງຖວາຍບູຊາ ຈະເອົາເຄື່ອງບູຊາໃຫ້ແກ່ບັນດາປະໂລຫິດ ແລະ ປະໂລຫິດຈະເຜົາມັນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ຂໍຊີ້ນໄປປີ້ງໃຫ້ປະໂລຫິດແດ່

"ຂໍເອົາຊີ້ນບາງສ່ວນໃຫ້ຂ້ອຍ ເພື່ອວ່າຂ້ອຍຈະສາມາດໃຫ້ແກ່ປະໂລຫິດ ເພື່ອວ່າລາວສາມາດປີ້ງມັນໄດ້"

# ປີ້ງ

ປຸງແຕ່ງດ້ວຍໄຟ

# ຕົ້ມ

ປຸງແຕ່ງດ້ວຍນໍ້າ

# ດິບ

ບໍ່ທັນໄດ້ປຸງແຕ່ງ

# ໄດ້ຫມິ່ນປະຫມາດເຄື່ອງຖວາຍບູຊາແດ່ພຣະຢາເວ

ຄົນຫນຸ່ມບໍ່ມັກຄຳສັ່ງຂອງພຣະຢາເວ ເລື່ອງການຖວາຍ ແລະ ບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຄຳສັ່ງເຫລົ່ານັ້ນແລ້ວ.
