# ພຣະວິຫານຂອງພຣະຢາເວ

"ພຣະວິຫານ" ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນຫໍເຕັນ, ແຕ່ເປັນການດີທີ່ສຸດທີຈະແປວ່າ "ພຣະວິຫານ" ໃນທີ່ນີ້.

# ລູກເອີຍ

ເອລີບໍ່ແມ່ນແທ້ຂອງຊາມູເອນ. ເອລີເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າລາວເປັນພໍ່ຂອງຊາມູເອນເພື່ອສະແດງໃຫ້ຊາມູເອນເຫັນວ່າລາວບໍ່ຮ້າຍ ແຕ່ວ່າຊາມູເອນຕ້ອງຟັງລາວ. ການແປນີ້ໃນ 1:5. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
