# ຕໍ່ຫນ້າປະຊາຊົນ

"ຕໍ່ຫນ້າປະຊາຊົນ" ຫລື "ຕໍ່ຫນ້າຕໍ່ຕາຂອງປະຊາຊົນ"

# ຢ້ຽມຢາມຊົນຊາດອິສະຣາເອນ

"ເຫັນຊົນຊາດອິສະຣາເອນ" ຫລື "ໄດ້ເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບຊົນຊາດອິສະຣາເອນ"

# ພວກເຂົາຕ່າງກໍຂາບລົງ

ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) "ພວກເຂົາຕ່າງກໍຂາບລົງດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບຢຳເກງ" ຫລື 2) "ພວກເຂົາຕ່າງກໍຂາບລົງຕໍ່າດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບນັບຖື." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
