# ພຣະ­ຄຳ​ຂອງ​ພຣະຢາເວມາ​​ເຖິງ

"​ພ​ຣະ​ເຈົ້າ​ຢາ​ເວ​ໄດ້​ກ່າວ​ຖ້ອຍ​ຄຳ​ຂອງ​ພ​ຣະ​ອົງ." ​ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​​ແປ​ຢູ່​ໃນ ບົດ​ທີ 1:1. (ເບິ່ງ​ເພີ່​ມ​ເຕີມ:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# ຜູ້ຊຶ່ງອາໄສຢູ່ປະຕູແຄມທະເລ

ຜູ້ຊຶ່ງອາໄສຢູ່ປະຕູແຄມທະເລ." ​ກະ​ໂຫຍກ​ນີ້​ຫມາຍເຖິງ 1) "ຜູ້​ເຊິ່ງ​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ແຄ​ມ​ທະ​ເລ" ຫລື 2) "ຜູ້​ເຊິ່ງ​ປົກ​ຄອງ​ແຄມ​ປະ​ຕູ​ທະ​ເລ."
