# ຄົນຢູດາທັງປວງໄດ້ເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ປະໂລຫິດເຢໂຮຢາດາໄດ້ບັນຊາໄວ້

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ເຊື່ອຟັງຄຳສັ່ງຂອງມະຫາປະໂລຫິດ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# ບັນດາຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ຈະເຂົ້າເວນຍາມ ໃນວັນສະບາໂຕ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໄດ້ສຳເລັດວຽກຂອງພວກເຂົາໃນວັນຊະບາໂຕນັ້ນ"
