# ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:

ຂ່າວສານຈາກກະສັດໂຢຊີຢາເຖິງປະໂລຫິດໃຫຍ່ຂອງ ຮິນ​ກີ​ຢາ.

# ຂໍໃຫ້ພວກເຂົາເອົາເງິນໃຫ້ ... ຈາກເງິນທີ່ມອບໄວ້ ... ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດ

ທີ່ນີ້“ ພວກເຂົາ” ແລະ “ພວກເຂົາ” ຫມາຍເຖິງພວກຄົນງານທີ່ຮັບຜິດຊອບພຣະວິຫານຂອງພຣະຢາເວໃນ 22: 3.

# ຊ່າງໄມ້, ຊ່າງກໍ່ສ້າງ, ແລະ ຊ່າງ​ປູນ

ຄົນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄືກັນກັບຄົນງານທີ່ຢູ່ໃນພະວິຫານຂອງພຣຢາເວໃນ 22: 3. ນີ້ແມ່ນກຳມະກອນໄດ້ຖືກອະທິບາຍໄວ້ໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

# ຊ່າງໄມ້

ກຳມະກອນທີ່ກໍ່ສ້າງດ້ວຍໄມ້

# ຊ່າງ​ປູນ

ກຳມະກອນທີ່ກໍ່ສ້າງດ້ວຍຫີນ

# ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຂໍເອົາບັນຊີຈາກເງິນທີ່ມອບໄວ້ໃນມືຂອງພວກເຂົາ

ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ກຳມະກອນທີ່ຮັບຜິດຊອບບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລາຍງານວິທີການທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ເງິນທີ່ຜູ້ຮັກສາພຣະວິຫານໃຫ້ພວກເຂົາ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດຢ່າງຊື່ສັດ

"ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໃຊ້ເງິນຢ່າງສັດຊື່"
