# ເພາະວ່າພ​ຣະອົງຊົງໄດ້ຄິດວ່າ

"ເພາະວ່າເຮເຊກິຢາຄິດ"

# ກໍດີແລ້ວບໍ່​ແມ່​ນ​ບໍ ໃນເມື່ອມີຄວາມສະຫງົບສຸກ ແລະ ຄວາມປອດພັຍໃນສມັຍຂອງຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ?

ເຮເຊກິຢາຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນການຮູ້ຄຳຕອບຢູ່ແລ້ວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຂ້ອຍສາມາດແນ່ໃຈວ່າມັນຈະມີຄວາມສະຫງົບແລະສະຖຽນລະພາບໃນວັນເວລາຂອງຂ້ອຍ." (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ສະ

ພື້ນທີ່ນ້ອຍໆໜຶ່ງຂອງນ້ຳທີ່ຍັງໃຊ້ໃນການເກັບຮັກສາ

# ຮ່ອງລະບາຍນ້ຳ

ເປັນອຸໂມງສຳລັບເອົານ້ຳ

# ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນຫນັງ​ສື​ພົງສາວະດານກະສັດແຫ່ງຢູດາບໍ່ແມ່ນບໍ?

ຄຳຖາມນີ້ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອເຕືອນຜູ້ອ່ານວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັນທຶກໄວ້. ເບິ່ງວິທີການປະໂຫຍກນີ້ຖືກແປໃນ 8:22. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນປື້ມປະຫວັດສາດຂອງກະສັດຢູດາ." (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
