# ເມມູການ

ແປຊື່ຂອງລາວຄືກັບ 1:13. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ແຂວງ

ແປຄືກັນ ໃນ 1: 1.

# ໃຫ້ຊາຍທຸກຄົນເປັນນາຍໃນຄົວເຮືອນຂອງເຂົາ

"ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນຄວນມີສິດອຳນາດຕໍ່ເມຍ ແລະ ລູກຂອງພວກເຂົາ".

# ສານນີ້ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປ

ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ເປັນຮູບພຣະທັມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພວກເຂົາຂຽນສານນີ້" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
