# ຂໍ້ມູນໂທົ່ວໄປ:

ໂມເຊສືບຕໍ່ກ່າວຕໍ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ

# ຜ່ານພວກອ້າຍນ້ອງຂອງເຮົາ

“ໂດຍພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຮົາ”

# ອາຣາບາ...ເອຊີໂອນເກເບ

ນີ້ແມ່ນຊື່ບັນດາຕົວເມືອງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ພວກເຮົາຈຶ່ງຫັນກັບ

ນີ້ແມ່ນຄຳທີ່ເປັນສຳນວນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພວກເຮົາສືບຕໍ່ກ້າວຕໍ່ໄປ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
