# ຊີບີຢາ

(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ສິ່ງທີ່ຊອບໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະຢາເວ

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປຂອງທ່ານຄຳນີ້ໃນ  14:1

# ຕະຫລອດຊົ່ວອາຍຸຂອງປະໂລຫິດເຢໂຮຢາດາ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຕາບໃດທີ່ເຢໂຮຢາດາຍັງມີຊີວິດຢູ່" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
