# ສະເດັດຂື້ນໄປ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຕໍ່ສູ້ກັບ"

# ຣາໂມດກິເລອາດ

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປຂອງທ່ານຂໍ້ນີ້ໃນ18:1

# ປອມຕົວ

ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຕ້ອງປ່ຽນຮູບລັກສະນະທຳມະດາ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີການລະບຸຕົວຕົນ.

# ຢ່າຮົບກັບທະຫານນ້ອຍ ຫລື ໃຫຍ່

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຢ່າທຳຮ້າຍທະຫານຄົນໃດ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])
