# ໄດ້ຮູ້ທຸກຢ່າງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນແລ້ວ

"ຄົ້ນພົບກ່ຽວກັບຕົວອັກສອນເຫລົ່ານັ້ນ".

# ຈີກເສື້ອຜ້າຂອງທ່ານອອກ ແລະໃສ່ຜ້າກະສອບ ແລະໂຮຍຂີ້ເຖົ່າ

ການກະທຳເຫລົ່ານີ້ແມ່ນສັນຍານເຖິງ ຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຈີກເສື້ອຜ້າ ແລະ ນຸ່ງເສື້ອຜ້າກະສອບ ແລະ ໂຮຍຂີ້ເຖົ່າ ເພື່ອສະແດງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])

# ໃນທຸກແຂວງ

ແປຄື ໃນ 1: 1.

# ກໍເກີດຄວາມໂສກເສົ້າເສຍໃຈຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ ທ່າມກາງຄົນຢິວ

"ຊາວຢິວໂສກເສົ້າຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ".

# ໃສ່ຜ້າກະສອບ ແລະໂຮຍຂີ້ເຖົ່າ

"ນອນ, ນຸ່ງຫົ່ມຜ້າກະສອບ ແລະ ນັ່ງຢູ່ເທິງຂີ້ເຖົ່າ".
