# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ພຣະຢາເວກ່າວຖ້ອຍຄຳກັບເອເຊກຽນຕໍ່ໂກກ.

# ໃນ​ມື້​ນັ້ນ...­ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບພວກເຂົາ

ພຣະຢາເວໃຊ້ ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າໂກກຈະໄດ້ຍິນແທ້ໆ ກ່ຽວກັບຜູ້ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໃນມື້ນັ້ນ, ເມື່ອປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຂອງເຮົາມີຊີວິດຢູ່ຢ່າງປອດໄພ, ເຈົ້າຈະຮູ້ກ່ຽວກັບພວກເຂົາ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ອາດຈະ​ຮູ້­ຈັກ​ເຮົາ

"ອາດຈະຮູ້ວ່າເຮົາແມ່ນໃຜ"
