# ໄພ່ພົນຂອງພຣະເຈົ້າ

''ບັນດາຄົນທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ແຍກໄວ້ເພື່ອພຣະອົງເອງ''

# ເກີນກວ່າຈະສືບຄົ້ນໄດ້

ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຮູ້ໄດ້ຢ່າງສົມບູນ (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ຄວາມບໍຣິບູນຂອງພຣະຄຣິດ

ໂປໂລເວົ້າເຖິງຄວາມຈິງກຽ່ວກັບພຣະຄຣິດແລະພຣະພອນທີ່ພຣະອົງນຳມາໃຫ້ ເຫມືອນກັບເປັນຄວາມຮັ່ງມີຝ່າຍວັດຖຸ. (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ໃຫ້ຄົນທັງປວງໄດ້ຕາສະຫວ່າງ ເຫັນເຖິງແຜ່ນງານລັບເລິກຂອງພຣະເຈົ້າ

ການນຳຄວາມສະຫວ່າງໄປສູ່ຜູ້ຄົນເລັງເຖິງການສອນພວກເຂົາ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ:  ''ສອງຄວາມສະຫວ່າງເລື່ອງແຜນການລໍ້າເລິກຂອງພຣະເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນຈະໄດ້ຮູ້ວ່າຄືອັນໃດ'' ຫລື ''ສອນທຸກຄົນວ່າແຜນການລໍໍ້າເລິກຂອງພຣະເຈົ້າຄືຫຍັງ'' (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ແຜນງານທີ່ພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງສ້າງທຸກສັບພະສິ່ງໄດ້ເຊື່ອງຊ້ອນໄວ້ຫລາຍຍຸກຫລາຍສະໄຫມມາແລັວ

ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດລຽງໃຫມ່ໂດຍໃຫ້ປະທານປະໂຫຍກເປັນຜູ້ເຮັດ. ພຣະເຈົ້າ,ຜູ້ຊົງສ້າງທຸກສິ່ງໄດ້ຊົງຊ້ອນແຜນການນີ້ໄວ້,ເຫິງຫລາຍຍຸກໃນອະດີດມາແລັວ'' (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
