# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ

ພຮະຢາເວຊົງສືບຕໍ່ກ່າວກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ແລະ ຢູດາ.

# ຄວາມ​ໂກດ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ເຮົາກໍ​ຈະ​ມອດ​ລົງ

"ເຮົາຈະບໍ່ໃຈຮ້າຍອີກຕໍ່ໄປ ເພາະວ່າ ເຮົາຈະເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ເຮົາຢາກເຮັດ ຍ້ອນຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງເຮົາ"

# ​ເຮົາ​ຈະ​ລະ­ບາຍ​ຄວາມໂກດ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ເຮົາທີ່ມີຕໍ່ພວກເຂົາໃຫ້ສະຫງົບລົງ

ຄຳວ່າ “ຄວາມໂກດຮ້າຍ” ຫມາຍເຖິງຄວາມໂກດຮ້າຍທີ່ຮຸນແຮງ, ແລະໃນນີ້ມັນຫມາຍເຖິງການລົງໂທດ. "ເຮົາຈະຢຸດລົງໂທດພວກເຂົາ ເພາະວ່າ ເຮົາຈະໄດ້ລົງໂທດພວກເຂົາຢ່າງເຕັມທີ່." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ເຮົາກໍຈະພໍ­ໃຈ

"ເຮົາຈະພໍໃຈທີ່ເຮົາໄດ້ລົງໂທດພວກເຂົາຢ່າງພຽງພໍ"

# ເມື່ອ​ຄວາມ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ເຮົາ​ຕໍ່​ພວກ­ເຂົາໄດ້​ຫມົດໄປ

"ເມື່ອເຮົາໄດ້ເສັດສີ້ນໃນການລົງໂທດພວກເຂົາແລ້ວ"
