# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ຖ້າໃນພາສາຂອງທ່ານມີວິທີບອກຜູ້ອ່ານວ່າຜູ້ຂຽນກຳລັງເວົ້າເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນເບື້ອງຫລັງຂອງຂໍ້ເຫລົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ທີ່ນີ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# ຊາຍຄົນນີ້ເປັນທີ່ນັບຫນ້າຖື

ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ລາວເປັນຊາຍຜູ້ທີ່ຮັ່ງມີ ຫລື 2) ລາວເປັນຄົນທີ່ເກີດໃນຊົນຊັ້ນຂຸນນາງ ຫລື 3) ລາວເປັນຄົນທີ່ມີອຳນາດ ແລະເປັນຄົນກ້າຫານ.

# ກີເຊ ... ອາບີເອນ ... ເຊໂຣເຣ ... ເບໂກຣັດ ... ອາຟີຢາ

ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ໃນເຊື້ອສາຍຄອບຄົວຂອງໂຊນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ຄົນເຜົ່າເບັນຢາມິນ

ຄົນເຜົ່າເບັນຢາມິນ ແມ່ນບາງຄົນທີ່ເປັນຄົນມາຈາກເຜົ່າເບັນຢາມິນ.

# ຮູບຮ່າງດີ

ບາງຄົນທີ່ເປັນຫນ້າຕາດີ

# ລາວສູງກວ່າຄົນອື່ນໆໃນປະຊາຊົນ ຈາກບ່າໄຫລ່ຂອງພວກເຂົາຂຶ້ນໄປລາວສູງກວ່າຄົນອື່ນໆທັງຫມົດ

ຄົນອື່ນໃນທ່າມກາງປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ສູງບໍ່ພຽງບ່າຂອງລາວເລີຍ.
