# ຂໍ້​ມູນ​ທົ່​ວ​ໄປ:

ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ສືບ​ຕໍ່​ກ່າວກັບ​ຟາ​ໂຣ

# ດາບ​ຂອງ​ກະ­ສັດ​ແຫ່ງ​ບາ­ບີ­ໂລນ​ຈະ​ມາຕໍ່ສູ້​ເຈົ້າ

​ຄຳ​ສັບ​ທີ່​ວ່າ "ດາບ" ກ່າວ​ເຖິງກອງ​ທັບ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: "ກອງ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ກະ​ສັດ​ຂອງ​ບາ​ບີ​ໂລນ​ຈະ​ມາ​ໂຈມ​ຕີ​ເຈົ້າ"

# ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ­ໃຫ້​ປະ­ຊາ­ຊົນ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ລົ້ມ­ລົງ​ດ້ວຍ​ດາບ​ຂອງ​ພວກນັກຮົບ

ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: "ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ລົ້ມ​ລົງ​ດ້ວຍ​ດາບ​ດ້ວຍ​ມະ​ນຸດ​ຜູ້​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່"

# ນັກຮົບແຕ່ລະຄົນເປັນປະຊາຊົນທີ່ໂຫດຮ້າຍ

ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: "​ນັກຮົບແຕ່ລະຄົນເປັນປະຊາຊົນທີ່່ໂຫດຮ້າຍ"  ຫລື "ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ໃນ​ພວກ​ເຂົາ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ຢ້ານ​ກົວ"

# ແລະ ປະຊາຊົນທັງຫມົດຈະຖືກທຳລາຍ.

"​ແລະ​ຂ້າ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຈຳ​ນວນ​ຫລວງ​ຫລາຍ​ທີ່​ອາ​ໄສ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ"
