# ​ກະ­ດູກ​ຄາງ​ລໍ​ທີ່​ຍັງ​ໃຫມ່

ຫມາຍຄວາມວ່າລໍ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃຫມ່ໆນີ້ ແລະກະດູກຂອງມັນຍັງບໍ່ທັນແຕກ. ກະດູກຄາງກະໄຕແມ່ນກະດູກທີ່ແຂ້ວຕັ້ງເປັນແຖວຕໍ່າ.

# ພັນ​ຄົນ

"1,000 ຄົນ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# ດ້ວຍ​ກະ­ດູກ​ຄາງ​ລໍ​ອັນ​ດຽວ

"ກະດູກກະໄຕຂອງລໍ"

# ເປັນ​ກອງ​ຊ້ອນກອງ

ປະໂຫຍກນີ້ບັນຍາຍເຖິງຈຳນວນຄົນທີ່ແຊມຊັນໄດ້ຂ້າ. ມີສົບພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດຊາກສົບກອງໃຫຍ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຂ້ອຍໄດ້ສ້າງຊາກສົບຂອງຄົນຕາຍຈຳນວນຫລາຍ" (ເບິ່ງ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
