# ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:

ເຢເຣມີຢາສືບເວົ້າຕໍ່ໄປ.

# ຕໍ່ຫນ້າພວກເຂົາທັງຫລາຍ

ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ພວກເຂົາ” ຫມາຍເຖິງຮາມານ, ຜູ້ເປັນພະຍານ, ແລະ ພວກຊາວຢູດາ.

# ຈົ່ງເອົາເອກະສານເຫລົ່ານີ້ໄປເສຍ, ທັງເອກະສານຂອງການຊື້ທີ່ປະທັບຕາ ກັບສະບັບທີ່ເປີດນີ້

"ເອົາຫນັງສືທີ່ມີປະທັບຕາແລ້ວ ແລະ ປື້ມທີ່ບໍ່ມີປະທັບຕາ"

# ບ້ານເຮືອນທັງຫລາຍ, ແລະ ໄຮ່ນາທັງຫລາຍ, ແລະສວນອະງຸ່ນທັງຫລາຍຈະມີການຖືກຳມະສິດກັນອີກໃນແຜ່ນດິນນີ້

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຊາວອິດສະຣາເອນຈະຊື້ເຮືອນ, ສວນອະງຸ່ນ ແລະ ທົ່ງນາອີກໃນດິນແດນນີ້" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
