# អស់អ្នកដែលកើតមកពីឪពុក

សំដៅទៅលើបញ្ជីឈ្មោះនៅក្នុងខគម្ពីរមុន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការបកប្រែខ្លះចាត់ទុកឈ្មោះទាំងនេះថា មានទំនាក់ទំនងរវាងឪពុកនិងកូនប្រុស។ នៅក្នុងរបៀបដូចគ្នានេះដែរ ការបកប្រែខ្លះចាត់ទុកលោកពេនួលជាឪពុករបស់កេដោរ ជំនួសឲ្យអំបូរដើមកេដោរ។

# លោកអេថាម ... ភូមិកេដោរ ... ភូមិហ៊ូសា

ទាំងនេះជាឈ្មោះទីក្រុង។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# យីមា ...យីដបា... លោកពេនួល ...  លោកអេស៊ើរ ... អេប្រាតា

ទាំងនេះជាឈ្មោះបុរស។

# ហាសែលលេពូនី

នេះជាឈ្មោះស្ត្រី។

# អ្នកទាំងនេះសុទ្ធតែជាកូនចៅរបស់លោកហ៊ើរ

លោកពេនួលនិងអេស៊ើរជាកូនចៅរបស់លោកហ៊ើរ។ ចង្អុលបង្ហាញបញ្ជីដែលនឹងមកតាមក្រោយ។