# ណា​ហា‌​លាល ........បាម៉ុត

ទាំងនេះជាឈ្មោះទីកន្លែង។(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ភ្នំ​​ពី​ស្កា

នេះជាឈ្មោះភ្នំ។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# មើលទៅ​ឃើញ​ទីរហោ‌ស្ថាន

នេះជាលេខសម្គាល់។ វាគឺជាវិធីនៃការនិយាយថា ភ្នំខ្ពស់ហើយនិយាយពីភ្នំហាក់ដូចជា មនុស្សដែលក្រឡេកមើលទៅទីរហោស្ថាននៅខាងក្រោម។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ឡើងនៅលើទីរហោស្ថាន» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])