# ស្នាមស្លែរនោះ នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ម្ចាស់ដាក់ដីឥដ្ឋថ្មីលើថ្ម» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # លោកត្រូវប្រកាសថា ផ្ទះនោះបរិសុទ្ធ កន្លែងដែលសក្តិសមសម្រាប់មនុស្សកាន់កាប់ត្រូវបានគេនិយាយថាវាស្អាត។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])