# ពួកស្ត្រីបម្រើ និងពួកមហាតលិករបស់ព្រះនាង

«អ្នកបម្រើស្រី និងអ្នកបម្រើរបស់បុរស»

# សម្លៀកបំពាក់ទៅជូនលោកម៉ាដេកាយ

«សម្រាប់លោកម៉ាដេកាយស្លៀក»

# លោកហាថាក់

(សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ជាមហាតលិក ដែលព្រះរាជាឲ្យមកបម្រើព្រះនាង

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មហាតលិកម្នាក់ដែលស្តេចបានតែងតាំងឲ្យបម្រើព្រះនាង» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])