# ប្រយោគភ្ជាប់ៈ

អ្នកនិពន្ធសរសេរបង្គាប់ប្រជាជនទាំងអស់ឲ្យសរសើរតម្កើងព្រះអម្ចាស់។

# ប្រជា‌រាស្ត្រ​ទាំង‌ឡាយ

ពាក្យថា «ប្រជាជាតិនានា» តំណាងឲ្យប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសទាំងនោះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រជាជនគ្រប់ជាតិសាសន៍» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# យុវជន និង​យុវនារី មនុស្ស​ចាស់ ព្រម​ទាំង​កូន​ក្មេង

អ្នកនិពន្ធប្រើគុណធម៌ពីរគឺ មួយទាក់ទងនឹងភេទ និងមួយទាក់ទងនឹងអាយុ ដើម្បីតំណាងឲ្យមនុស្សគ្រប់រូប។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])
