# ផ្ញើ​ពី​ក្រុង​យេរូ‌សាឡិម

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ​ «ដោយបានថ្លែងចេញពីក្រុង​យេរូ‌សាឡិម»

# យេកូនាស

អត្ថបទភាសាហេព្រើរមានពាក្យ «ជេនៀរី» ដែលប្រែប្រួលពីឈ្មោះ «យេកូនាស»។ ការបកប្រែសម័យថ្មីៗ ពាក្យ «យេកូនាស» ដើម្បីបញ្ជាក់កាន់តែឲ្យច្បាស់ថាស្តេចដដែលនេះត្រូវបានគេសំដៅទៅ។

# មាតាអគ្គម‌ហេសី

នេះជារម្យងារប្រើសម្រាប់មាតាស្តេច។​

# សេនាបតី

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ​ «ជាពួកមន្ត្រីដែលមានឋានៈធំៗ»

# អេលា‌សារ ជា​កូន​សាផាន ហើយ​កេម៉ារា ជា​កូន​ហ៊ីល‌គីយ៉ា ជា​អ្នក​ដែល​ព្រះបាទ​សេដេគា

ទាំងនេះជាឈ្មោះរបស់ក្រុមមនុស្ស។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
