# ព័ត៌មានទូទៅ៖

លោកសាំយូអែលបានបន្តរាជ្យរបស់ព្រះបាទសូល នៅគីលកាល់ ហើយលោកបានរំលឹកប្រជាជនឲ្យធ្វើតាមព្រះអម្ចាស់។

# ព្រះបាទសូលបានឡើងគ្រងរាជ្យកាលពីព្រះជន្មសាមសិបព្រះវស្សា  ... លើអុីស្រាអែល

អត្ថបទនេះនៅក្នុងឯកសារពីបុរាណហាក់ដូចជាត្រូវខ្ទេចខ្ទី ដូច្នេះការបកប្រែសម័យទំនើបមានការបកប្រែខុសគ្នាច្រើន។ ពួកគេទាំងអស់ប៉ុនប៉ងបង្ហាញអត្ថន័យ ដែលអាចមានន័យស្របតាមអត្ថបទដើមទាំងស្រុង។

# ជ្រើសរើសបុរសអុីស្រាអែលបីពាន់អ្នកធ្វើជាកងទ័ព។

«ជ្រើសរើសបុរស ៣០០០នាក់» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# មានទ័ពពីរពាន់នាក់នៅជាមួយព្រះអង្គនៅឯមីកម៉ាស់

«២០០០នាក់នៅជាមួយព្រះអង្គនៅមីកម៉ាស់» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# គីបៀរ ទឹកដីបេនយ៉ាមីន

គីបៀរជាទីក្រុងមួយ។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុង ១០:២៦ ។

# ទ័ពដែលនៅសេសសល់ ស្តេចឲ្យទៅផ្ទះ និងត្រសាលរៀងៗខ្លួនវិញ

«ព្រះអង្គបានបញ្ជូនទាហានដែលនៅសល់ឲ្យទៅផ្ទះវិញ»
