# ព័ត៌មានទូទៅ៖

សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]

# ដើម្បី​ផ្ទេរ​រាជ​សម្បត្តិ​របស់​ព្រះ‌បាទ​សូល​ថ្វាយ​ព្រះ‌បាទ​ដាវីឌ

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដើម្បីគ្រប់គ្រងរាជាណាចក្ររបស់ព្រះបាទសូលទៅដាវីឌ» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# ស្រប​តាម​បញ្ជា​របស់​ព្រះ‌អម្ចាស់។

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ធ្វើឲ្យព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ក្លាយជាការពិត» ឬ «សម្រេចព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់»

# ពីកុល‌សម្ព័ន្ធ​យូដា

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពីកុលសម្ព័ន្ធយូដា» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
