# គេ​ចាប់​ចិត្ត​នឹង​អ្វី​ដែល​ជា​ផេះ

ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលគោរពបូជារូបព្រះ ដូចជាគេ​ចាប់​ចិត្ត​នឹង​អ្វី​ដែល​ជា​ផេះពីរូបដែលពួកគេបានធ្វើរូបនោះ។ ដូចជាការបរិភោគផេះមិនមានប្រយោជន៍ដល់មនុស្សម្នាក់ហើយក៏មិនគោរពបូជារូបព្រះដែរ។ (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ចិត្ត​គំនិត​លេលា​របស់​គេ​នាំ​ខ្លួន​គេ​វង្វេង​វង្វាន់​លែង​ដឹង​អ្វី​សោះ

ចិត្ត​គំនិតតំណាងឲ្យមនុស្សខាងក្នុង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គេបំភាន់ខ្លួនឯងពីព្រោះត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោត» (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# គាត់មិនអាចការពារខ្លួនបាន

«អ្នកគោរពបូជារូបព្រះមិនអាចសង្គ្រោះខ្លួនឯងបានទេ»
