# តើ​អ្នក​ណា​មើល​យើងឃើញ?

មនុស្សអាក្រក់មិនរំពឹងថា និងមានចម្លើយចំពោះសំណួររបស់ពួកគេទេ  ពីព្រោះពួកគេគិតថា គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញពួកគេទេ។  ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើទេ» (UDB) (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ដ្បិត​គំនិត​ខាង​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​មនុស្ស ជ្រៅ​ណាស់

អ្នកនិពន្ធនិយាយពី «គំនិតខាងក្នុង» និង «ដួងចិត្តរបស់មនុស្ស» ហាក់ដូចជាពួកគេជាទឹកជ្រៅដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចស្វែងយល់ពីផ្លូវរហូតដល់បាត។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# គំនិត​ខាង​ក្នុង...​ចិត្ត​របស់​មនុស្ស

ឃ្លាទាំងពីរនេះសំដៅទៅលើគំនិតឯកជន ឬខាងក្នុងរបស់មនុស្ស។
