# ដូចជារបស់សំខាន់ដំបូង

អាចមានន័យថា ទី១ ជាអ្វីដែលមានសារសំខាន់បំផុតលើសអ្វីៗផ្សេងទៀត ឬ ទី២ ជាពេលដំបូងបង្អស់។

# សម្រាប់បាបរបស់យើង

បង់ថ្លៃសម្រាប់បាបយើង ឬ «ដើម្បីព្រះអម្ចាស់អាចលើកលែងទោសចំពោះបាបរបស់យើង»។

# តាមព្រះគម្ពីរបានចែង

លោកប៉ូលសំដៅលើសេចក្តីចែងទុកក្នុងព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់។

# ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបញ្ចុះក្នុងផ្នូរ

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេបញ្ជុះទ្រង់»។ (សូមមើលៈ[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ព្រះអង្គមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «ព្រះជាម្ចាស់ប្រោសទ្រង់ឲ្យរស់ឡើងវិញ»។ (សូមមើលៈ[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# មានព្រះជន្ម

បណ្ដាលឲ្យរស់ឡើងវិញម្តងទៀត។
