# ព័ត៌មានទូទៅ៖

សាការីបន្តនិយាយទៅកាន់ប្រជាជន។

# បង្កើតឲ្យមានខ្យល់ព្យុះ

«ធ្វើឱ្យពពកព្យុះ»

# រូបព្រះក្លែងក្លាយនិយាយមិនពិត

របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «រូបព្រះក្លែងក្លាយផ្តល់សារមិនពិត»

# ពួកព្យាការីថ្លែងអំពីនិមត្តហេតុក្លែងក្លាយ

របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកព្យាការីមើលឃើញចក្ខុវិស័យមិនពិត»

# សប្តិ​ក៏​សម្ដែង​ជា​សេចក្ដី​កំភូត

«ពួកព្យាការីថ្លែងអំពីក្តីសុបិន្តរបស់ពួកគេដើម្បីបញ្ឆោតមនុស្ស»

# គេ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ របស់​ខ្លួន​ដូច​ជា​ហ្វូង​ចៀម​រង​ទុក្ខ

របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រជាជនមិនដឹងថាត្រូវទៅណាទេ» (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
