# នៅស្រុកឯទៀតដែលនៅខាងនាយទន្លេ

នេះជាឈ្មោះខេត្តដែលស្ថិតនៅខាងលិចទន្លេអឺប្រាត។ វាបានឆ្លងកាត់ទន្លេមកពីស៊ូសា។ បកប្រែដូចនៅក្នុងជំពូក ៤ៈ៩ ។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# សំបុត្រដែលអស់លោកបានផ្ញើមកយើង នោះគេបានបកប្រែ ហើយអានអស់ហើយ

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។  ក្នុងករណីនេះអ្នកត្រូវបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់ថា អ្នកណាដែលបកប្រែ និងអានសំបុត្រនោះទៅព្រះមហាក្សត្រ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំមានអ្នកបកប្រែរបស់ខ្ញុំបកប្រែ និងអានសំបុត្រដែលអ្នកបានផ្ញើមកខ្ញុំ» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# លោករេហ៊ូម

ឈ្មោះរបស់មនុស្សម្នាក់។ បកប្រែដូចក្នុងជំពូកទី ២ៈ១ ។

# លោកស៊ីមសៃ

ឈ្មោះរបស់មនុស្សម្នាក់។ បកប្រែដូចនៅក្នុងជំពូកទី ៤ៈ៧ ។

# ទន្លេ

ទន្លេអឺប្រាត
