# បាន​ចាក់​ស្រេះ​យ៉ាង​ស្មុគ​ស្មាញ

«បង្កើតជាមួយភាពស្មុគស្មាញដ៏ធំ»

# ក្នុង​ទី​ជ្រៅ​នៃ​ផែនដី

នេះប្រហែលជាវិធីនិយាយអំពី ផ្ទៃរបស់ម្តាយ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# គ្រប់​ទាំង​អស់​សុទ្ធ​តែ​បាន​កត់​ទុក ក្នុង​បញ្ជី​របស់​ព្រះ‌អង្គ គឺ​អស់​ទាំង​ថ្ងៃ​អាយុ​ដែល​បាន​តម្រូវ ឲ្យ​ទូល‌បង្គំ​រស់​នៅ មុន​នឹង​មាន​ថ្ងៃ​ទាំង​នោះ​មក​ដល់​ទៅ​ទៀត

ឃ្លានេះបញ្ជាក់ថា ជនជាតិអីុស្រាអែលពីបុរាណស្រមៃថា ព្រះជាម្ចាស់បាន​កត់​ទុកផែនការរបស់ព្រះអង្គនៅក្នុងសៀវភៅមួយ។
