# ព័ត៌មានទូទៅ៖

ហាបាគុកបន្តនិយាយទៅកាន់ព្រះអម្ចាស់អំពីប្រជាជនខាល់ដេ។

# សន្ទូង...សំណាញ់

ឧបករណ៍ប្រើដើម្បីចាប់ត្រី

# សំណាញ់

ឧបករណ៍ដែលប្រើដើម្បីចាប់ «សត្វលូនវារ» (១ៈ១៣)

# បានអាហារឆ្ងាញ់យ៉ាងបរិបូណ៏ដោយសាររបស់ទាំងនោះ

របៀបផ្សេងទៀត នៃការបកប្រែៈ «សត្វដែលល្អបំផុត និងសាច់ដែលល្អបំផុតគឺ ជាចំណែករបស់ពួកគេ»
(សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ចំណែក

ផ្នែកតូចមួយនៃអ្វី ដែលធំជាងដែលចែករវាងមនុស្សជាច្រើន

# ពួកសម្អាត់សំណាញ់របស់ពួកគេ

អ្នកនេសាទបានសម្អាតសំណាញ់របស់ពួកគេ ដើម្បីបោះម្តងទៀត ហើយចាប់បានត្រីថែមទៀត។
(សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
