# ​កណ្ដាប់​ដៃ​មនុស្ស​អាក្រក់

នោះគឺជា អំណាចរបស់មនុស្សអាក្រក់ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ដាក់​អន្ទាក់...លាត​មង...ដាក់​អង្គប់

អន្ទាក់ប្រភេទពិតប្រាកដមិនសំខាន់ដូចគំនិតដែលថា «មនុស្សអាក្រក់…មនុស្សឃោរឃៅ» កំពុងតែមានផែនការបង្កបញ្ហាដល់អ្នកតែងទំនុកតម្កើងឡើយ។ ប្រសិនបើអ្នកអានរបស់អ្នកមិនបានដឹងច្រើន អំពីការដាក់អន្ទាក់ អ្នកប្រហែលជាត្រូវកាត់បន្ថយចំណុចនេះទៅជាបន្ទាត់មួយព្រោះថា UDB កាត់បន្ថយ ULB ចំនួនពីរខ្សែទៅមួយក្នុង ១៤០ៈ១។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] និង [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
