# ព័ត៌មានទូទៅ៖

គូស្នេហ៍រៀបរាប់អំពីអ្វីដែលគាត់ចង់ធ្វើជាមួយអ្នកដែលគាត់ស្រឡាញ់។

# កំពស់​របស់​អូន​ល្អ​ស្អាត​ដូច​ដើម​ទន្លាប់

«អូនក្រោកឈរឡើងដូចជា​ដើម​ទន្លាប់» ។ ស្ត្រីមានកម្ពស់ខ្ពស់ ឈរត្រង់ ហើយមានភាពទាក់ទាញដូច​ដើម​ទន្លាប់។ (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# ដើម​ទន្លាប់

ដើមឈើខ្ពស់ហើយត្រង់ ដែលបង្កើតផ្លែផ្អែមពណ៌ត្នោត និងជាផ្លែឈើស្អិត ដែលដុះជាក្រុម

# សុដន់​របស់​អូន​ក៏​ដូច​ផ្លែ​ទន្លាប់​ដែរ

ដើម​ទន្លាប់ដុះជាបាច់ធំ និងមែកស្រស់ស្អាតដែលសំយុងចុះចេញពីដើម។

# បងចង់​ឡើង​ដើម​ទន្លាប់​នេះ ... មែក​របស់​វា

បុរសចង់កាន់ស្រ្តីនោះ។ (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# សូម​ឲ្យ​សុដន់​របស់​អូន​ប្រៀប​បាន​នឹង ចង្កោម​ទំពាំង‌បាយជូរ

បុរសនោះចង់ស្ទាបសុដន់របស់នាងដែលរឹងមាំ តែទន់ដូចទំពាំងបាយជូរ ដែលពេញដោយទឹក។

# ឲ្យ​ដង្ហើម​របស់​អូន​សាយ​ក្លិន​ក្រអូបដូច​ផ្លែ​ចន្ទន៍

«សូមឲ្យដង្ហើមចេញពីច្រមុះរបស់អូនមានក្លិនដូចផ្លែ​ចន្ទន៍»។

# ផ្លែ​ចន្ទន៍

ពាក្យថា «ផ្លែ​ចន្ទន៍» សំដៅទៅលើរស់ជាតិ ពណ៌លឿង និងចំណិតដែលផ្អែមរបស់ផ្លែឈើ។
