# តើ​នេះជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យអ្នកទៅជាស្តេចល្អ ដោយ​ព្រោះ​តែ​អ្នក​មាន​ចិត្តក្ដារជាច្រើននៃ​ឈើ​តា‌ត្រៅ​ឬ?

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ការដែលមានតំណាក់ជាឈើតាត្រៅមិនធ្វើឲ្យទ្រង់ក្លាយជាស្តេចល្អទេ»​ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# តើ​ឪពុក​អ្នកមិន​បាន​ស៊ី ហើយ​ផឹក​ដែរ​ តែបាន​ប្រព្រឹត្ត​សេចក្ដី​យុតិធម៌ និង​សេចក្ដី​សុចរិតឬ?

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្តេចយ៉ូសៀសរីករាយជីវិតរបស់ទ្រង់...សេចក្តីសុចរិត»។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# តើនេះមិនមែនជាអ្វីដែលវាមានន័យថាដើម្បីស្គាល់យើងទេ?

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះជាអ្វីដែលមានន័យថាស្គាល់យើង»។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
