# ពួកមេបញ្ជាការកង‌ពាន់

ទាំងនេះ គឺជាមេដឹកនាំយោធាដែលបានបញ្ជាលើបុរសជាង ១.០០០ នាក់ប៉ុន្តែមានបុរសតិចជាង ១ម៉ឺននាក់។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# កង‌ពាន់......កង‌រយ

ពាក្យ «ទាហាន» ត្រូវបានយល់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ទាហានរាប់ពាន់នាក់ ... នៃទាហានរាប់រយនាក់» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# មេបញ្ជាការកង‌រយ

ទាំងនេះ គឺជាមេដឹកនាំយោធាដែលបានបញ្ជាលើបុរសជាង ១០០នាក់ ប៉ុន្តែមានបុរសតិចជាង ១០០០នាក់។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# ហេតុអ្វីបានជាអ្នករាល់គ្នាទុកជីវិតឲ្យស្ត្រីទាំងនេះ?

ច្បាប់នេះមានភាពច្បាស់លាស់ចំពោះអ្នកណាដែលនឹងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅ។ កងទ័ពបានរំលោភច្បាប់ដោយអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីនិងកុមារទាំងអស់រស់នៅ។ នេះជាការស្តីបន្ទោសដល់មេដឹកនាំកងទ័ព។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
