# ​ក្រុង​ហេស‌បូន  ... សាល‌កា ... ក្រុង​អាសថា‌រ៉ូត ... ក្រុង​អេទ្រី

ទាំងអស់នេះគឺជាឈ្មោះនៃទីកន្លែង។
 (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ​ស្រុក​កាឡាដ​ទឹក​ដី​ស្រុក​កេ‌ស៊ួ‌រី និង​ម៉ាកា‌ធី

«ទឹកដីដែលជាកន្លែងជនជាតិកេស៊ួស​ និងម៉ាកាធីតរស់នៅ»

# ម៉ាកា‌ធី  ... ជាជនជាតិរ៉េផែម

ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះនៃក្រុមមនុស្ស។
(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# លោកម៉ូសេបានវាយប្រហារពួកគេ

នៅទីនេះ « លោកម៉ូសេ »  តំណាងកងទ័ពអ៊ីស្រាអែលដែលលោកម៉ូសេបានដឹកនាំ។
ការបកប្រែផ្សេងទៀត  « លោកម៉ូសេនិងជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានវាយប្រហារពួកគេ »
(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
