# អង្គុយលើបល្ល័ង្កស្រុកអ៊ីស្រាអែល

បល្ល័ង្កគឺសំដៅទៅលើសកម្មភាពរបស់អ្នកដែលអង្គុយលើបល្ល័ង្ក។ «ដើម្បីគ្រប់គ្រងលើអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ការដើរក្នុងមាគារបស់យើង...ដូចដែលអ្នកបានធ្វើ

របៀបដែលមនុស្សរស់នៅ ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាមនុស្សនោះកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។ «រស់នៅដូចដែលខ្ញុំចង់អោយអ្នករស់នៅ…បានរស់នៅដូចដែលខ្ញុំចង់អោយអ្នកធ្វើ» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
