# ព្រះអម្ចាស់បានចាកចេញពីទឹកដីអេស៊ីប។

នេះសំដៅទៅលើកុលសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រាអែល។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបកប្រែ «ពួកពលរបស់អ្នករាល់គ្នាជាក្រុមៗ» នៅក្នុង ១២:១៧ ។

# ដែលជនជាតិអ៊ីស្រាអែលត្រូវរក្សាទុក

នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ ត្រូវគោរព»(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ដែលជនជាតិអ៊ីស្រាអែលត្រូវរក្សាទុកដល់ជនជាតិរបស់ពួកគេគ្រប់ជំនាន់។

«ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ និងគ្រប់ជំនាន់នៃកូនចៅរបស់ពួកគេ»
