# អ្នកដែលរក្សាច្បាប់

ដើម្បី «រក្សាច្បាប់» មានន័យថាធ្វើអ្វីដែលច្បាប់របស់ព្រះតម្រូវ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «អ្នកដែលគោរពច្បាប់របស់ព្រះ» (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# គឺជាកូនដែលមានចំណេះដឹង

នាមអរូបី «ការយល់ដឹង» អាចត្រូវបានបង្ហាញជាកិរិយាស័ព្ទ។ «កូនប្រុសដែលយល់» (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# មនុស្សល្មោភសុី

«មនុស្សដែលញ៉ាំច្រើនពេក» ។ មនុស្ស «ល្មោភ» គឺជាមនុស្សដែលឧស្សាហ៍បរិភោគនិងផឹកច្រើនពេក។

# អាម៉ាស់ដល់ឪពុក

«ធ្វើឲ្យឪពុករបស់គេអាម៉ាស់មុខ» ឬ «បង្អាប់ឪពុករបស់គេ»

# ​ហួស​កម្រិត

«បង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គេ»

# ដោយ​ចង​ការ​ប្រាក់​ហួស​កម្រិត

«គិតប្រាក់បន្ថែមទៅលើការខ្ចីប្រាក់»

# ការ​ប្រាក់

ប្រាក់ដែលបង់ដោយអ្នកខ្ចី សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រាក់ផ្សេងទៀតរបស់នរណាម្នាក់នោះ

# ​ប្រមូល​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ

«នាំយកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់មកជាមួយគ្នា»

# របស់​មនុស្ស

«សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ទៀត»

# ​ចិត្ត​មេត្តា​

អារម្មណ៍សោកសៅ ឬ អាណិតអាសូរចំពោះនរណាម្នាក់
