# មនុស្ស​អាក្រក់​ប្រើ​អំណាច​ផ្ដាច់​ការ

នេះមិនសំដៅទៅលើមនុស្សជាក់លាក់ទេ។ នេះគឺជាឃ្លាទូទៅ។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun]])

# ហើយលេច​ត្រ​ដែត​ឡើង ដូច​ដើម​តាត្រាវ​នៅ​ភ្នំ​ល្បាណូន

នៅទីនេះភាពរុងរឿងរបស់មនុស្សអាក្រក់ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាគេជាដើមឈើដែលដុះលូតលាស់ល្អនៅក្នុងដីល្អ។  (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# គេ តែ​រកគេ​មិន​ឃើញ​សោះ

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំមិនអាចរកព្រះអង្គឃើញ» ឬ «ព្រះអម្ចាស់បាននាំទ្រង់ទៅឆ្ងាយ» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
