# ព៌តមានទូទៅៈ

សំបុត្រនេះត្រូវបានសរសេរឡើងដោយលោកប៉ូល ប៉ុន្តែលោកបានបញ្ជូន លោកស៊ីលវ៉ាន និងលោក ធីម៉ូថេជាអ្នកនាំសារ​។ គាត់ត្រូវបានចាប់ផ្ដើមដោយការទទួលស្វាគមន៏នៅក្រុងថេស្សាឡូនិក ។

# ព៌តមានទូទៅ

ពាក្យថា «យើង» ហើយនឹង «ពួកយើង» គឺប្រើទៅកាន់លោកលោកប៉ូល ស៊ីលវ៉ាន និងលោក ធីម៉ូថេ លុះត្រាតែតែមានការបញ្ជាក់​ ​បើមិនដូចច្នេះពាក្យ «អ្នក»  ពហុវចនៈ គឺសំដៅទៅលើ ពួកអ្នកជឿក្នុងក្រុមជំនុំនៅក្រុងថេស្សឡូនិក(​សូមមើល៖ [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]] ហើយនឹង [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# លោក ស៊ីលវ៉ាន

នេះគឺជាទម្រង់ឈ្មោះជាភាសាឡាតាំង នៃ «ស៊ីឡាស» គាត់គឺជាមនុស្សដដែល​ដែលមានឈ្មោះនៅក្នុងសៀវភៅ កិច្ចការ ក្នុងនាមជាអ្នក​ ដែលដើតាមលោកប៉ូលនៅក្នុងដំណើររបស់គាត់។

# សូមឱ្យព្រះគុណបានមានដល់អ្នក

ជាទូទៅលោកប៉ូលបានតែងតែប្រើការស្វាគមន៏បែបនេះនៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់។
