# ដោយហេតុនេះហើយ

«ព្រោះរដ្ឋអំណាចដាក់ទោសមនុស្សដែលប្រព្រឹត្តអាក្រក់»។

# អ្នក...ត្រូវបង់ដល់អស់អ្នក

នៅទីនេះលោកប៉ូលនិយាយសំដៅដល់អ្នកជឿ។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# ព្រោះ

«នេះគឺជាហេតុផលដែលអ្នកត្រូវបង់ពន្ធ»។

# ទទួលខុសត្រូវលើ

«ចាត់ការលើ» ឬ «ធ្វើការលើ»។

# ចូរបង់ពន្ធទៅអ្នកដែលយកពន្ធ ត្រូវបង់ថ្លៃចំពោះអ្នកដែលត្រូវបង់ថ្លៃ ខ្លាចអ្នកណាដែលគួរខ្លាច គោរពអ្នកណាដែលគួរគោរព

អនុប្រយោគទាំងនេះជាប្រយោគបិត។ អ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យដែលបាត់ទៅក្នុងការបកប្រែរបស់អ្នកបាន។ ការបកប្រែតាមរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ចូរបង់ពន្ធទៅអស់អ្នកដែលអ្នកត្រូវបង់។ ចូរបង់ថ្លៃទំនិញទៅអស់អ្នកដែលអ្នកត្រូវបង់ថ្លៃ។ ចូរគោរពអស់អ្នកដែលអ្នកត្រូវគោរព។ ចូរលើកកិត្តិយសអស់អ្នកដែលអ្នកត្រូវលើកកិត្តិយស» (UDB)។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# ត្រូវបង់ថ្លៃ

ពាក្យនេះសំដៅទៅលើករណីកិច្ច ឬកាតព្វកិច្ច។
