# ប្រយោគភ្ជាប់

នេះគឺជាសាច់រឿងចុងក្រោយរបស់លោកប៉ូល និងលោកបារណាបាសចំណាយពេលនៅក្រុងភីលីព។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/writing-endofstory]])

# ព័ត៌មានទូទៅ

ពាក្យ «ពួកគេ» នៅទីនេះ សំដៅលើលោកប៉ូល និងលោកស៊ីឡាស។ ពាក្យ «ពួកគេ» សំដៅលើលពួកអ្នកជឿនៅភីលីព។​

# ចូល​ទៅ​ផ្ទះ​

ពាក្យ «ចូលទៅ» អាចប្រែថា «បានចូល» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-go]])

# ចូល​ទៅ​ផ្ទះ​របស់​នាង​លីឌា

«ផ្ទះរបស់នាងលីឌា»

# បាន​ឃើញ​ពួក​បង​ប្អូន

ពាក្យ «បងប្អូន» នៅទីនេះ សំដៅលើអ្នកជឿ ទាំងប្រុសទាំងស្រី។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «បានឃើញអ្នកជឿ» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
