# នៅចំពោះព្រះអម្ចាស់

«នៅក្នុងវត្តមានរបស់ព្រះអម្ចាស់» ឬ «ចំពោះព្រះអម្ចាស់»

# ដាក់ដៃលើក្បាល

នេះគឺជាសកម្មភាពនិមិត្តរូបដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណមនុស្សជាមួយសត្វដែលគាត់កំពុងថ្វាយ។ តាមរបៀបនេះបុគ្គលនេះកំពុងថ្វាយខ្លួនតាមរយះសត្វដល់ព្រះអម្ចាស់​។ ​សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុង ១: ៣។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])

# កូនរបស់លោកអើរ៉ុនប្រោះឈាម

បញ្ជាក់ថាមុនពេលពួកគេប្រោះឈាម​ ពួកគេចាប់ឈាមនៅក្នុងចានមួយនៅពេលដែលវាហូរចេញពីសត្វ។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# តង្វាយមួយចំណែកត្រូវថ្វាយជាតង្វាយដុត

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ «នឹងថ្វាយយញ្ញបូជារបស់គេដោយភ្លើង» ឬ «នឹងដុតការដង្វាយរបស់គេ» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
