# បងប្អូន

នេះមានន័យថាគ្រីស្ទានរួមទាំងបុរស ​និងស្ត្រី។

# បានក្លាយជាគំរូរបស់ក្រុមជំនុំ

អ្នកជឿនៅថេស្សាឡូនិកបានស៊ូទ្រាំការបៀតបៀនស្រដៀងនឹងអ្នកជឿរបស់ជនជាតិយូដា។
«បានក្លាយដូចជាក្រុមជំនុំ»

# ពីបងប្អូនជនរួមជាតិរបស់អ្នករាល់គ្នា

«មកពីថេស្សាឡូនិកផ្សេងទៀត»

# ពួកគេបានហាមប្រាមយើងមិនឲ្យប្រកាស

«ពួកគេព្យាយាមធ្វើឲ្យយើងឈប់និយាយ»

# ពួកគេបានធ្វើឲ្យបាប ធ្លាក់មកលើពួកគេកាន់តែច្រើន

ប៉ូលនិយាយដូចជាមាននរណាម្នាក់អាចបំពេញធុងដោយអំពើបាបរបស់ពួកគេដូចជាវត្ថុរាវ។
(សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# សេចក្តីក្រោធត្រូវតែធ្លាក់មកលើពួកគេនៅទីបញ្ចប់។

នេះសំដៅទៅលើព្រះនៅទីបំផុតវិនិច្ឆ័យ និងដាក់ទោសមនុស្សចំពោះអំពើបាបរបស់គេ។
