# ប៉ុន្តែ លោកសាំយូអែលមិនសប្បាយចិត្ត ... សូមជ្រើសរើសស្តេចមួយអង្គមក

លោកសាំយូអែលមិនសប្បាយចិត្ត ដែលប្រជាជនមិនត្រឹមតែចង់ឲ្យគាត់ដកកូនប្រុស ដែលពុករលួយរបស់គាត់ចេញហើយតែងតាំងដឺកនាំស្មោះត្រង់នោះទេ ប៉ុន្តែ ពួកគេចង់បានស្តេចមួយអង្គគ្រប់គ្រងលើពួកគេ ដូចប្រទេសដទៃទៀតដែរ។

# ចូរធ្វើតាមអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេ

នៅទីនេះ «សំឡេង»ជាពាក្យសម្តីតំណាងឆន្ទៈ ឬបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ធ្វើអ្វីដែលប្រជាជននិយាយ» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# គឺពួកគេបដិសេធយើង

ព្រះអម្ចាស់ជ្រាបថា ប្រជាជនមិនត្រឹមតែបដិសេធអ្នកដឹកនាំ ដែលពុករលួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ ពួកគេបានបដិសេធព្រះអម្ចាស់ជាស្តេចរបស់ពួកគេ។
