# ប្រាំពីរ​ថ្ងៃ

«៧ ថ្ងៃ» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# ថ្ងៃទីប្រាំពីរ

«ទីប្រាំពីរ» គឺជាលេខធម្មតាសម្រាប់លេខ ៧ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ថ្ងៃទី ៧» ​​(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# អ្វីដែលប្រែពីស្បែក

នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្វីដែលមនុស្សម្នាក់ប្រើស្បែក» ​(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# អ្វីដែលដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដោយផ្សិត

នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្វីដែលគាត់បានរកឃើញរោគរាតត្បាតដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់»(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# វត្ថុមិនស្អាត

អ្វីមួយដែលព្រះបានប្រកាសថាមិនសមនឹងមនុស្សដែលត្រូវប៉ះត្រូវបានគេនិយាយដូចជាមិនស្អាតខាងរាងកាយ។(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# វាអាចនាំឱ្យមានជំងឺ

រោគដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់អាចបង្កឱ្យមានជំងឺចំពោះមនុស្សដែលទាក់ទងនឹងរបស់របរ។

# វត្ថុត្រូវតែឆេះទាំងស្រុង

នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គាត់ត្រូវតែដុតរបស់របរទាំងអស់ចោល» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
