# តើក្រុងទាំងនេះឬដែលព្រះអង្គប្រទានដល់ទូលបង្គំ»?

លោកហ៊ីរ៉ាមកំពុងស្តីបន្ទោសស្តេចសាឡូម៉ូន។ កាបកប្រែផ្សេងទៀត «ទីក្រុងទាំងនេះដែលអ្នកបានផ្តល់ឲ្យខ្ញុំគឺគ្មានប្រយោជន៍អ្វីឡើយ»។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ដែលគេហៅរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ

នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ហើយប្រជាជននៅតែហៅរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះ» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# មាស១២០ហាបមក

ទេពកោសល្យគឺជាឯកតាទម្ងន់ស្មើនឹងប្រហែល ៣៤ គីឡូក្រាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មាសប្រហែល ៤.០០០ គីឡូក្រាម»។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-bweight]])
