# ព័ត៌មានទូទៅ៖

លោកម៉ូសេនៅតែបន្តឲ្យពរដល់កុលសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រាអែលដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើនៅក្នុង ៣៣:១។ ការឱ្យពរជាកំណាព្យខ្លី។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ព័ត៌មានទូទៅ៖

ខ៥ពិបាកយល់ណាស់។

# ដែលជាស្តេច

«ព្រះអម្ចាស់បានក្លាយជាស្តេច»

# ពួកយេស៊ូរូន

នេះជាឈ្មោះមួយទៀតសម្រាប់អ៊ីស្រាអែល។ បកប្រែដូចនៅក្នុង ៣២:១៥។

# សូមឲ្យលោករូបេនដែលមានជីវិតរស់នៅ

ការចាប់ផ្តើមឱ្យពររបស់ម៉ូសេដល់កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗរបស់អ៊ីស្រាអែល។

# ហើយឲ្យគេកើនចំនួនច្រើនឡើង។

អាចមានន័យថា  ១)«ហើយប្រហែលជាមនុស្សរបស់គាត់មិនតិចទេ» ឬ ២)«ទោះបីមនុស្សរបស់គាត់មានច្រើនក៏ដោយ» ។
