# ក្រុង​រ៉ាម‌សេស​

ក្រុង​រ៉ាម‌សេស​ គឺជាទីក្រុងសំខាន់របស់អេស៊ីប  ដែលជាកន្លែងរក្សាទុកគ្រាប់ស្រូវ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុង ១:១១ ។

# ពួកគេមានចំនួនប្រហែលមនុស្ស៦០០,០០០នាក់

«ចំនួនមនុស្សសរុបគឺ ៦០ ម៉ឺននាក់» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# បានដុតនំប៉័ងដែលឥតមេ ដែលមិនដោល

«នំប៉័ងជាមួយម្សៅដែលមិនមានផ្ទុកមេ»

# ពួកគេត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីអេស៊ីប

នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត​ «ប្រជាជនអេស៊ីបបានបណ្តេញ  ពួកគេចេញពីស្រុកអេស៊ីប» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
