# ល្អីដែលប្រើសម្រាប់ពីធីតែងតាំង

នេះមានន័យថាកន្ត្រកដាក់តង្វាយ​ ដែលគេប្រើពេលធ្វើពិធីញែកអើរ៉ុន និងកូនប្រុសរបស់គាត់។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត «កន្ត្រក»

# ដូចដែលយើងបង្គាប់មកថា អើរ៉ុន និងកូនៗរបស់គេត្រូវបរិភោគ

នេះមានសម្រង់នៅក្នុងសម្រង់។ សម្រង់ផ្ទាល់អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាសម្រង់ដោយប្រយោល។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដូចដែលយើងបានបញ្ជាឱ្យអ្នកធ្វើ» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotations]])

# ថ្ងៃចុងក្រោយនៃពិធីតែងតាំង

នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត «រហូតដល់អ្នកបំពេញថ្ងៃនៃការតែងតាំងរបស់អ្នក»​ ​(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ពិធីតែងតាំង

នេះគឺជាពិធីផ្លូវការដែលធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ក្លាយជាបូជាចារ្យ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ៨:២៨ ។
