# ឥឡូវ​នេះ

នេះគឺជាការឈប់សំរាកក្នុងការបង្រៀន។ នៅទីនេះប៉ូលចាប់ផ្តើមផ្ទុយពីប្រភេទនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលមនុស្សអាក្រក់ស្វែងរកតាមរយៈការគោរពព្រះ (៦: ៣) និងប្រភេទនៃការទទួលបានពិតប្រាកដដែលមនុស្សទទួលបានតាមរយៈការគោរពព្រះ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ជាការពិត»

# ការគោរពប្រតិបត្តិដល់ព្រះជាម្ចាស់ដោយស្កប់ចិត្ត ជាកម្រៃដ៏វិសេសអស្ចារ្យ

ពាក្យថា «ការគោរពព្រះ» និង «សេចក្តីពេញចិត្ត» គឺជានាមអរូបី។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ជាការទទួលបានដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ ដែលធ្វើអ្វីគោរពព្រះ ហើយចេះស្កប់ចិត្តនឹងអ្វីដែលពួកគេមាន» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# កម្រៃដ៏វិសេសអស្ចារ្យ

«ផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យ» ឬ «ធ្វើរឿងល្អៗ ជាច្រើនសម្រាប់យើង»

# នាំយកអ្វីមកលើលោកីយ៍

«មិនបានយកអ្វីចូលមកក្នុងលោកនេះទេនៅពេលយើងកើត» (UDB)

# ពិតណាស់ពួកយើងក៏មិនអាចយកអ្វីចេញបានដែរ

«ហើយយើងមិនអាចយកអ្វីចេញពីពិភពលោកបានទេនៅពេលយើងស្លាប់»

# សូម​ឱ្យ​យើង

«ពួក​យើង​គួរតែ»
