# ព័ត៌មានទូទៅៈ

ព្រះអម្ចាស់បន្តមានព្រះបន្ទូលតាមរយៈលោកយេរេមាដល់ជនជាតិយូដា។

# ពួក​គ្រូ​ទាយ

គ្រូទាយជាអ្នកដែលធ្វើការទស្សទាយពីអនាគត។

# ប៉ុន្តែ ជនជាតិណា​ដែល​ឱន​ក​ទទួល​នឹម

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ​ «ប៉ុន្តែជនជាតិណា​ដែល​បម្រើស្តេច» (សូមមើលៈ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# នេះ​ហើយ​ជា​ព្រះ‌បន្ទូល​នៃ​ព្រះ‌អម្ចាស់

សូមមើលពីរបៀបបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ១:៧។

# ​ភ្ជួរ​រាស់

នេះមានន័យថារៀបចំហើយប្រើប្រាស់ដីដើម្បីដាំដំណាំហូបបាន

# សង់ផ្ទះ​នៅ​ផងនៅទីនោះ

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ​ «យកទឹកដីបាប៊ីឡូនធ្វើជាទីលំនៅរបស់ពួកគេ»
