# ឃ្លាភ្ជាប់

ព្រះបន្ដផ្ដល់ការណែនាំដល់ម៉ូសេអំពីអ្វីៗនៅក្នុងត្រសាលប្រជុំ។

# អ្នកត្រូវដាក់គ្រឿងក្រអូបសុទ្ធនៅចន្លោះជួរនំប៉័ងនីមួយៗ

គ្រឿងក្រអូបប្រហែលជានៅជាប់នឹងនំប៉័ងជាជាងនៅផ្ទាល់ពីលើនំប៉័ង។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកត្រូវដាក់គ្រឿងក្រអូបសុទ្ធនៅជាប់នឹងនំប៉័ងនៅជួរនីមួយៗ» (សូមមើល  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ទុកជាតង្វាយនៃការរំលឹក

អ្វីដែលគ្រឿងក្រអូបតំណាងឲ្យអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «តំណាងឱ្យនំប៉័ងជាដង្វាយមួយ ឬ ជាតង្វាយដែលតំណាងឲ្យនំប៉័ង» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# គ្រឿងក្រអូបត្រូវដុតថ្វាយព្រះអម្ចាស់

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកនឹងដុតគ្រឿងក្រអូបសំរាប់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# នំប៉័ងនេះ

«នំប៉័ងដែលថ្វាយជូន»

# ព្រោះនេះជាចំណែកដ៏បរិសុទ្ធ​ពីក្នុងតង្វាយ

«ពីព្រោះពួកគេបានយកវាពីដង្វាយ»

# តង្វាយដុតរបស់ព្រះអម្ចាស់

«តង្វាយដុតទាំងប៉ុន្មានថ្វាយព្រះអម្ចាស់» ឬ «តង្វាយដែលអ្នកដុតថ្វាយព្រះអម្ចាស់»។
