# ពេលព្រះយេស៊ូ​ឮ​ដូច្នេះ

"ពេលព្រះយេស៊ូឮបុរសនោះនិយាយថា"

# ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះបន្ទូលតប​ថា

"ទ្រង់បានឆ្លើយទៅគាត់"

# នៅខ្វះកិច្ចការ​មួយ​ទៀត

"អ្នកនៅតែត្រូវធ្វើរឿងមួយទៀត" ឬ "មានរឿងមួយដែលអ្នកមិនទាន់បានធ្វើ"

# ត្រូវលក់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ដែលលោកមាន

"លក់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់អ្នក" ឬ "លក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នក"

# ​ចែក​ឲ្យ​ជន​ក្រីក្រ

"ឲ្យប្រាក់ទៅប្រជាជនក្រីក្រ"

# នោះអ្នកនឹងបាន​សម្បត្តិ​សួគ៌

«ទ្រព្យសម្បត្ដិនៅឯស្ថានសួគ៌»នៅទីនេះសំដៅទៅលើព្រះពរពីព្រះ។ “ អ្នកនឹងទទួលបានព្រះពរនៅស្ថានសួគ៌”

# រួច​សឹម​លោកអញ្ជើញ​មក​តាម​ខ្ញុំ

"មកជាមួយខ្ញុំធ្វើជាសិស្សរបស់ខ្ញុំ"
