# នៅក្នុងឆ្នាំទីពីរនៃរាជ្យរបស់ព្រះបាទពេកាជាកូនរបស់លោកជា​កូន​របស់​លោក​រេម៉ា‌លា ជា​ស្ដេច​ស្រុក​អ៊ីស្រា‌អែល

អាចបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថានេះជាឆ្នាំទី ២ នៃរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ក្នុងឆ្នាំ ២ នៃរជ្ជកាលរបស់ពេកា ជាកូនរបស់រេម៉ាលា ស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] និង [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# ព្រះ‌បាទ​យ៉ូថាម ជា​បុត្រ​របស់​ព្រះ‌បាទ​អសា‌រា ឡើង​សោយ​រាជ្យ​លើ​ស្រុក​យូដា

«យ៉ូថាមជាកូនរបស់អសារា​​ ស្តេចស្រុកយូដាឡើងសោយរាជ្យលើស្រុកយូដា»

# កាល​ព្រះ‌បាទ​យ៉ូថាម​ឡើង​សោយ​រាជ្យ ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌ជន្មាយុ​ម្ភៃ​ប្រាំ​ឆ្នាំ ទ្រង់​សោយ​រាជ្យ​បាន​ដប់​ប្រាំ​មួយ​ឆ្នាំ

អាយុប្រាំឆ្នាំ ... ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ  - «គាត់មានអាយុ ២៥ ឆ្នាំ ... ១៦ ឆ្នាំ» (សូមមើល  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# យេរូ‌សា

នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ស្ត្រីម្នាក់។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
