# យើងបានឮ

នៅទីនេះ «យើង» សំដៅទៅលើលោកអេសាយ និងប្រជាជនអីុស្រាអែល។ លោកអេសាយកំពុងពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយ នាពេលអនាគតដូចជាវាបានកើតឡើងរួច ហើយ។ ​របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងនឹងឮ»
(សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]] និង [[rc://*/ta/man/translate/figs-pastforfuture]])

# ខ្ញុំបានវិនាសបង់អស់ហើយ

លោកអេសាយនិយាយឃ្លានេះឡើងវិញ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការថប់បារម្ភរបស់លោក។ លោកមានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់ ព្រោះលោកបានឃើញមនុស្សដែលបោកបញ្ឆោតអ្នកដទៃ ហើយមិនធ្វើអ្វីដែលពួកគេបានសន្យាថា នឹងធ្វើ។​របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំខ្សោយហើយ»
(សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ត្បិតមនុស្សមានកលបានប្រព្រឹត្តដោយកលល្បិច មនុស្សមានល្បិចបានប្រព្រឹត្តិដោយកលល្បិចណាស់ទៅហើយ

លោកអេសាយនិយាយឃ្លានេះឡើងវិញ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការថប់បារម្ភរបស់លោក។​ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ជាការពិតអ្នកបោកប្រាស់ឥឡូវនេះកំពុងបញ្ឆោតអ្នកដទៃ» ឬ «ជាការពិតអ្នកបោកប្រាស់បានធ្វើបាបបោកប្រាស់» (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
