# ព័ត៌មានទូទៅ:

ព្រះអម្ចាស់បន្តមានព្រះបន្ទូល។

# ទឹកដីដែលពេញទៅដោយ

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដីដែលពោរពេញទៅដោយតួរមានជីវិត» ឬ «ដីដែលពេញទៅដោយជីវិត»

# ​ពេល​យើង​ប្រហារ​ប្រជាជន

«នៅពេលដែលយើងបំផ្លាញអស់អ្នកដែលរស់នៅទីនោះ»

# នឹង​ដឹង​ថា យើង​ពិត​​ព្រះ‌អម្ចាស់

សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកការបកប្រែនៅក្នុង​ជំពូក ៦ៈ៦។

# នេះ​ជា​បទ​ទំនួញ

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះគឺជាចម្រៀងនៃការកាន់ទុក្ខដែលមនុស្សនឹងច្រៀង»

# កូនស្រី​នៃជនជាតិ

អាចមានន័យថា គឺ១) «ស្ត្រីនៃប្រជាជាតិដទៃទៀត»  ឬ «ប្រជាជននៃប្រជាជាតិដទៃទៀត»

# នឹង​ស្មូត្រ​ទំនួញ​នេះ​ស្រណោះ​ទឹកដី​អេស៊ីប

ពាក្យថា «នាង» សំដៅទៅលើប្រទេសអេសុីប។

# នេះគឺ​ជា​ព្រះ‌បន្ទូល​របស់​ព្រះ‌អម្ចាស់ដ៏ជាព្រះ

សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ៥ៈ១១។
