# ព័ត៌មានទូរទៅៈ

ព្រះអម្ចាស់បន្តផ្ដល់សារដល់អេសេគាល ក្នុងការប្រាប់ដល់ជនជាតិអុីស្រាអែល។

# ប្រជាជនអ្នក

ទាំងនេះជាប្រជាជនអុីស្រាអែល។ ពាក្យ «របស់អ្នក»​សំដៅទៅលើអេសេគាល។

# ប៉ុន្តែ គឺ​ផ្លូវ​របស់​គេ​ទេ​

ពាក្យថា«របស់អ្នក» សំដៅទៅលើប្រជាជនអុីស្រាអែល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប៉ុន្តែវាគឺជាផ្លូវរបស់ពួកគេ»។

# ស្លាប់​ដោយ​ព្រោះ​អំពើ​នោះ

«ស្លាប់ដោយសារបាប»

# បែរ​ចេញ​ពី​សេចក្ដី​អាក្រក់​របស់​ខ្លួន

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឈប់ធ្វើអំពើអាក្រក់» (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# ​ដោយ‌សារ​អំពើ​នោះ

«ពីព្រោះគាត់ធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវនិងសុច្ចរិត»

# អ្នក​រាល់​គ្នា

ទាំងនេះជាប្រជាជនអុីស្រាអែល។
