# ព័ត៌មានទូទៅ៖

លោកម៉ូសេបន្តរម្លឹកកប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលអំពីអ្វី ដែលព្រះអម្ចាស់បានមានបន្ទូលមកពួកគេ។

# ឮសម្លេងរបស់អ្នករាល់គ្នាហើយ

«បានឮនូវអ្វីដែលអ្នករាល់គ្នាបានកំពុងនិយាយ»

# ហើយមានព្រះបន្ទូលថា

ព្រះជាម្ចាស់បានស្បថថា នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអស់អ្នកដែលបះបោរប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គចូលទឹកដី ដែលទ្រង់បានសន្យាថានឹងប្រទានឱ្យពួកគេទេ។

# អ្នកណាម្នាក់អាចឃើញ

«នឹង​ចូល»

# លើកលែងតែកាលែប

«លើកលែងកាលែប»

# យេភូនេ

នេះជាឈ្មោះរបស់ឪពុកកាលែប។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# លោកបានដើរតាមព្រះអម្ចាស់ទាំងស្រុង។

ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលដូចព្រះអង្គជានរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «លោកបានស្តាប់បង្គាប់យើងទាំងស្រុង» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns]])
