# ព្រះ‌វិហារ​នៃព្រះអម្ចាស់

«ព្រះវិហារ»

# បណ្ដា‌ជន​ទាំង​អស់ ក៏​ចាប់​លោក ដោយ​ពោល​ថា អ្នក​ត្រូវ​ស្លាប់​ហើយ!!

អាចមានន័យថា ១) បណ្តាជនទាំងអស់ជ្រើសរើសជឿសេចក្តីភូតភរនៃសន្តិភាពមិនពិតហើយមិនចង់ប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីពិតឡើយ ឬ ២) បណ្តាជនជឿព្យាការីផ្សេងទៀតដែលប្រកាសសន្តិភាព ហើយឃើញលោកយេរេមាជាព្យាការីក្លែងក្លាយ ដែលគួរតែគប់នឹងដុំថ្ម ត្បិតនាំឲ្យពួកគេវង្វេង។

# ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ថ្លែងទំនាយ​ដោយ​នូវ​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌ជាម្ចាស់​ថា៖ ព្រះ‌វិហារ​នេះ​នឹងក្លាយ​ដូច​ជា​ស៊ីឡូរ ហើយ​ទី​ក្រុង​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ខូច‌បង់ ដោយគ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ដូច្នេះ?

នេះជាការស្តីបន្ទោស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកមិនគួរថ្លែងទំនាយដោយនូវព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់ថាព្រះវិហាររបស់ទ្រង់នឹងត្រូវបំផ្លាញទេ»។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
