# ប្រពន្ធបេនយ៉ាមីន

ពាក្យ បេនយ៉ាមីននៅទីនេះ សំដៅលើប្រុសៗរបស់កូនចៅបេនយ៉ាមីន។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ជាប្រពន្ធម្នាក់របស់មនុស្សនៅបេនយ៉ាមីន»។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# ដែលស្ថិតនៅខាងជើងបេតអែល ខាងកើតនៃផ្លូវដែលឡើងពីប៊ែតអែលទៅស៊ីគែម និងខាងត្បូងនៃលេបូណា

នេះគឺជាព័ត៌មានអំពីប្រវត្តិ ដើម្បីពន្យល់ដល់អ្នកអាន ថាតើស៊ីឡូមានទីតាំងនៅត្រង់ណា។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# លេបូ‌ណា

នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ទីក្រុងមួយ។  (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
