# ឃ្លាភ្ជាប់៖

លោកយ៉ូហានបានបញ្ចប់លិខិតរបស់គាត់ដោយពិនិត្យមើលអ្វីដែលគាត់បាននិយាយអំពីលក្ខណៈថ្មីនៃអ្នកជឿដែលមិនអាចធ្វើបាបហើយរំលឹកពួកគេឲ្យជៀសវាងពីរូបព្រះក្លែងក្លាយ។

# លោកីយ៍ទាំងមូលកុហក

«លោកីយ៍»គឺជាវិធីមួយដែលអ្នកនិពន្ធគម្ពីរខ្លះនិយាយអំពីមនុស្សដែលរស់នៅក្នុងលោកីយ៍ដែលកំពុងបះបោរប្រឆាំងនឹងព្រះជាម្ចាស់និងប្រព័ន្ធលោកីយ៍ដែលរងឥទ្ធិពលគ្រប់បែបយ៉ាងដោយអំណាចពុករលួយនៃអំពើបាប។ (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# ក្នុងមេកំណាច

នោះគឺនៅក្នុងអំណាចរបស់មារកំណាច។ (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
