# អ្នកដែលនាំយក

«អ្នកដែលថ្វាយដង្វាយ»

# សម្រាប់ការអរព្រះគុណ

នាមអរូបី «អរគុណ» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាកិរិយាស័ព្ទ។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត «សម្រាប់គោលបំណងអរគុណព្រះដល់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# សាច់ត្រូវតែបរិភោគ ... វាអាចត្រូវបានគេបរិភោគ

នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គាត់ត្រូវតែបរិភោគសាច់ ... គាត់អាចបរិភោគបាន» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
