# ព័ត៌មានទូទៅ

ខ គម្ពីរនេះគឺច្រើនជាងចុងបញ្ចប់នៃទំនុកនេះ។ នេះគឺជាឃ្លាចុងក្រោយនៃសៀវភៅទី ១ នៃទំនុកតម្កើងដែលចាប់ផ្តើមពីទំនុកតម្កើងទី ១ និងបញ្ចប់ដោយបទទំនុកទី ៤១។

# អស់‌កល្ប​ជា​អង្វែង​ត​រៀង​ទៅ

នេះសំដៅទៅលើភាពជ្រាលជ្រៅ និងមធ្យោបាយពីរសម្រាប់គ្រប់ពេលវេលា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])

# អាម៉ែន! អាម៉ែន!

ពាក្យថា «អាម៉ែន» ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការយល់ព្រមលើអ្វីដែលត្រូវបានគេនិយាយ។  ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមឲ្យពិតជាដូច្នេះ» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
