# ព័ត៌មាន​ទូទៅ

ព្រះអម្ចាស់បន្តប្រាប់លោកម៉ូសេ​ និងលោកអើរ៉ុននូវអ្វីដែលលោកអនុញ្ញាតអោយប្រជាជនបរិភោគ និងអ្វីដែលលោកហាមពួកគេមិនអោយបរិភោគ។

# ត្រូវស្អប់ខ្ពើមសត្វទាំងអស់នោះ

«ស្អប់ខ្ពើម» គឺបដិសេធនិងមើលងាយវត្ថុ។ នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ចាប់តាំងពីអ្នកត្រូវស្អប់ពួកវា» ឬ «ចាប់តាំងពីអ្នកត្រូវបដិសេធពួកវាទាំងស្រុង» ​(សូមមើលfigs-activepassive)

# ខ្មោចសត្វទាំងនោះក៏មិនត្រូវប៉ះដែរ

នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកត្រូវតែស្អប់សាកសពរបស់ពួកវា» ឬ «អ្នកមិនត្រូវប៉ះសាកសពរបស់ពួកវា»​(សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# អ្នករាល់គ្នាត្រូវស្អប់ខ្ពើមសត្វទាំងឡាយណា ដែលរស់នៅក្នុងទឹក ដែលគ្មានព្រុយ គ្មានស្រការ

«អ្វីក៏ដោយនៅក្នុងទឹកដែលមិនមានព្រុយរឺស្រការ»

# ត្រូវស្អប់ខ្ពើម

នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកត្រូវតែស្អប់» ឬ «អ្នកត្រូវតែបដិសេធចោល» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
