# វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ទឹកជ្រៅមានពពុះ​ឡើងមក ​ដូច​ជាឆ្នាំងទឹក​កំពុងតែពុះ​

«នៅពេលវាហែលទឹក វាបន្សល់ទុកដានពពុះនៅខាងក្រោយវា ដូចជាពពុះទឹកដាំពុះនៅក្នុងឆ្នាំដូច្នោះដែរ»។

# ​វាធ្វើ​ឲ្យ​សមុទ្រ​ប្រៀប​ដូច​ជាឆ្នាំង​ក្រមួនដែរ។

ប្រេងនៅក្នុងឆ្នាំនឹងបែកពពុះប្រសិនបើនរណាម្នាក់អង្រួនវា ហើយសមុទ្រនឹងល្អក់ នៅពេលសត្វនាគហែលក្នុងវា។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# អ្នកគិតជ្រៅគឺមានសក់ពណ៌ប្រផេះ

ដោយសារពពុះនៅពីក្រោយវានោះពណ៌ស។
