# ​ដ៏​បរិបូណ៌

«អស្ចារ្យ» ឬ «ចំនួនដ៏ច្រើននៃ»

# អំណរស្ថិតនៅក្នុងព្រះវត្តមានរបស់ព្រះអង្គ

អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពី «សេចក្តីអំណរ» ដូចជាវាជាមនុស្សម្នាក់។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# នៅ​ព្រះ‌ហស្ត​ស្តាំ​របស់​ព្រះ‌អង្គ

ពាក្យថា «ដៃស្តាំ» ចង្អុលបង្ហាញថា៖ យើងស្ថិតនៅក្នុងព្រះវត្តមានពិសេសរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពេលទូលបង្គំនៅក្បែរព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
