# ទី‌លាន​ខាង​ក្នុង

សូមមើលពីរបៀបដែលបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ៨ៈ១៦។

# បន្ទប់

សូមមើលពីរបៀបដែលបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ៨ៈ១៦។

# ដំបូលផ្លូវដើរ

សូមមើលពីរបៀបដែលបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ៨ៈ១៦។

# ហត្ថ

សូមមើលពីរបៀបដែលបានបកប្រែ «ប្រវែង» ហត្ថនេះនៅក្នុងជំពូក ៤០: ៥។

# ហា‌សិប​ហត្ថ

ប្រហែល២៧ម៉ែត្រ ។​  (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])

# ម្ភៃ​ប្រាំ​ហត្ថ

ប្រាំហត្ថ  - ប្រហែល ១៣.៥ ម៉ែត្រ

# ប្រាំ​ហត្ថ

ប្រហែល ២.៧ ម៉ែត្រ

# ដំបូលផ្លូវដើរបែរមុខទៅនឹង​ទី‌លាន​ខាង​ក្រៅ

«បន្ទប់ក្រោមដីនោះស្ថិតនៅឆ្ពោះទៅទីធ្លាខាងក្រៅ»។ ប្រជាជនអាចចូលនិងចេញពីវាពីទីធ្លា។ (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# មាន​ឆ្លាក់​ក្បាច់​ដើម​ចាក

«ហើយវាមានចម្លាក់ដើមត្នោត»
