# «កូន​មនុស្ស​អើយ តើ​អ្នក​នឹងជំនុំ‌ជម្រះ​អូហូ‌ឡា និង​អូហូ‌លីបា​ទេ

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «កូនមនុស្សអើយ! អ្នកនឹងថ្កោលទោសអូហូឡានិងអូហូលីបា!» (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# មាន​ឈាម​ប្រឡាក់​នៅ​ដៃ​ពួកគេ

ឈាមគឺជាលទ្ធផលនៃការសម្លាប់មនុស្ស ដូច្នេះតំណាងឲ្យឃាតកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេបានសម្លាប់មនុស្ស»។ (សូមមើល: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
