# ពេលនោះ មាន​ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ម្នាក់​

ព្រះយេស៊ូប្រើឃ្លានេះដើម្បីណែនាំតួអង្គថ្មីនៅក្នុងរឿង។

# ស្ត្រី​មេម៉ាយ

ស្ត្រីមេម៉ាយគឺជាស្ត្រីដែលប្តីរបស់គាត់បានស្លាប់។ អ្នកដែលស្ដាប់ព្រះយេស៊ូនឹងគិតថានាងជាមនុស្សម្នាក់ដែលគ្មានអ្នកណាការពារនាងពីពួកអ្នកដែលចង់ធ្វើបាបនាងឡើយ។

# នាងតែង​មក​អង្វរ​ចៅក្រម​

ពាក្យថាគាត់សំដៅទៅលើចៅក្រម។

# សូម​លោកជួយ​រក​យុត្តិធម៌ឲ្យ​នាង​ខ្ញុំ​ផង

"ផ្តល់ឲ្យខ្ញុំនូវយុត្តិធម៌ម្តងទៀត"

# គូប្រជែងរបស់ខ្ញុំ

"ខ្មាំងសត្រូវរបស់ខ្ញុំ" ឬ "មនុស្សដែលកំពុងព្យាយាមធ្វើបាបខ្ញុំ" ។ នេះជាគូប្រជែងក្នុងបណ្តឹង។ គេមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថាស្ត្រីមេម៉ាយរូបនេះប្តឹងបុរសឬបុរសនោះទេដែលប្តឹងស្ត្រីមេម៉ាយនោះ។

# នរណា​ម្នាក់

នេះសំដៅទៅលើ“ ប្រជាជន” ជាទូទៅ។

# រំខានអញ​គ្រប់​ពេល​វេលា

"រំខាន​ខ្ញុំ"

# ​លែងមក​រំខាន​អញ​

"ធ្វើឲ្យហត់នឿយ"

# នាងមុខ​ជា​លែងមក​រំខាន​

"ដោយការមករកខ្ញុំជានិច្ច"
