# ព័ត៌មានទូទៅ៖

សាវ័កប៉ូលដកស្រង់ចំណុចខ្លះពីពួកព្យាការីនៃគម្ពីសញ្ញាចាស់ លោកអេសាយ និងលោកអេសេគាល។

# ញែកដោយឡែក

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ញែកខ្លួនឯងឲ្យនៅដោយឡែក» ឬ«អនុញ្ញាតឲ្យខ្ញុំញែកអ្នកនៅដោយឡែក» (សូមមើល៖ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# សូមកុំប៉ះរបស់មិនស្អាត

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់ស្រប។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមប៉ះតែរបស់ដែលស្អាត» (សូមមើល៖​ [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
