# ព័ត៌មានទូទៅ៖

លោកម៉ូសេបន្តនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។ ដូចជាពួកគេជាមនុស្សម្នាក់ ដូច្នេះ រាល់ការកើតឡើងនៃពាក្យ «អ្នក» និង «របស់អ្នក» មានលក្ខណៈជាឯកវចនៈ។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# អ្នករាល់គ្នាមិនត្រូវបញ្ចេញព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់

«អ្នកនឹងមិនប្រើព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់»

# ជាការអសារឥតការឡើយ

«ធ្វេសប្រហែស» ឬ «ដោយគ្មានការគោរពត្រឹមត្រូវ» ឬ «សម្រាប់គោលបំណងខុស»

# ព្រះអម្ចាស់នឹងមិនអត់ឱនឲ្យអ្នក

អាចបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ព្រះអម្ចាស់នឹងចាត់ទុកគាត់ថា ជាមនុស្សមានកំហុស» ឬ «ព្រះអម្ចាស់នឹងដាក់ទោសគាត់» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
