# រូង​សិង្ហ

នីនីវេកំពុងត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងរូងតោពីព្រោះជាកន្លែង​ដែលឃាតកររស់នៅ និងជាកន្លែងដែលពួកគេយកអ្វីដែលពួកគេបានលួចពីមនុស្សដែលពួកគេបានសម្លាប់។  (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ខាំ​ក​

«ញាក់»។ សត្វតោខាំបំពង់ករបស់ជនរងគ្រោះ ដើម្បីការពារពួកគេពីការដកដង្ហើម។

# ​ពាំ​សាច់​សត្វមក​ដាក់ពេញ​ក្នុង​រូង​វាទៀតផង

ឃ្លាទាំងពីរនេះកំពុងនិយាយដូចគ្នាតាមវិធីផ្សេងគ្នា។ រូងរបស់សត្វតោដែលជាកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់វាច្រើនតែនៅក្នុងរូងភ្នំ។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
