See in Reader
767 lines
77 KiB
Plaintext
767 lines
77 KiB
Plaintext
\id NEH
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h Nehemias
|
|
\toc1 Nehemias
|
|
\toc2 Nehemias
|
|
\toc3 neh
|
|
\mt Nehemias
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Siak ni Nehemias a putot ni Hacalias. Isursuratko daytoy a pasamak maipanggep iti inaramidko idi nagsubliak idiay Jerusalem. Kabayatan iti maika-duapulo a tawen a panagturay ni Ari Artaxerxes iti Emperio ti Persia, iti bulan ti Kislev. Addaak idi idiay Susa a kabisera ti Persia.
|
|
\v 2 Imaynak sinarungkaran ni Hanani a kabsatko. Isuna ken dagiti sumagmamano a lallaki ket naggapu idiay Juda. Nagsaludsodak kadakuada maipapan kadagiti manmano a Judio a nakalibas manipud iti pannakaibaludda idiay Babilonia ken maipapan iti siudad ti Jerusalem.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Kinunada kaniak, "Dagiti Judio a nakalasat iti pannakaibalud ket agnanaed idiay Juda nga agsagsagaba iti kasta unay a rigat ken pannakaibabain. Narba ti pader ti siudad iti adu a disso isu a nalaka a serken ti armada daytoy, ngem saan laeng a dayta, nan-anay pay a napuoran ti ruangan ti siudad."
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Idi nangngegko dayta, nagtugawak ket nagsangitak. Adu nga al-aldaw a nagladingit ken nagayunarak, ket nagkararagak iti Dios nga adda sadi langit.
|
|
\v 5 Kinunak, "O Yahweh, sika ti Dios nga adda sadi langit. Sika ti naindaklan ken nakakaskasdaaw a Dios, ket tungtungpalem ti katulagam ken karim kadagiti amin a mangay-ayat kenka ken kadagiti agtultulnog kadagiti alagaden ken bilbilinmo.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 Ita, pangngaasim ta kitaennak ket denggem ti ikarkaragko. Aldaw ken rabii nga agkarkararagak para kadagiti tattaom nga Israelita. Aklonek a nagbasolkami. Uray siak ken ti pamiliak ket nagbasol kenka.
|
|
\v 7 Nagbiagkami a sidadangkes unay. Adu a tawenen ti napalabas, inted kadakami ni Moises nga adipenmo dagiti lintegmo ken dagiti amin a paglintegam nga imbilinmo nga aramidenmi ngem saanmi a tinungpal dagitoy.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Ngem pangngaasim ta lagipem ti imbagam kenni Moises nga adipenmo. Kinunam, 'No saankayo nga agbiag nga addaan pammati ken panagtulnog kaniak, iwaraswaraskayonto kadagiti amin a nasion.
|
|
\v 9 Ngem no agsublikayo kaniak ken agtulnogkayo kadagiti bilinko, uray no naibaludkayo iti adayo unay a lugar, ummongenkayonto amin ket isublikayo iti daytoy a lugar a nangipakitaak kadakayo iti kinaindaklan ken kinadayagko.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 Dakami dagiti adipenmo. Dakami dagiti tattao nga inispalmo manipud iti pannakatagabu babaen iti naindaklan a pannakabalinmo. Inaramidmo dayta gapu ta kabaelam nga aramiden ti aniaman a tarigagayam.
|
|
\v 11 O Yahweh, pangngaasim ta denggem ti kararagko, siak nga adipenmo. Pangngaasim ta denggem dagiti kararag dagiti amin a tattaom nga addaan iti kasta unay a rag-o no agdayawda kenka gapu iti kinasiasinom ken iti aramidmo. Ikararagko ita a pagballigiennak inton mapanak iti ari; ken salaknibannak bayat iti panagkiddawko iti ari a mabalin a pakaisagmakan ti biagko. Kaasiannak." Nagserserbiak a kas maysa kadagiti mapagtalkan unay nga adipen iti ari.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Iti bulan ti Nisan, iti maika-duapulo a tawen a panagturay ni Ari Artaxerxes, tiempo idi ti panangiserbi ti arak kenkuana kabayatan ti ramrambak. Innalak ti arak ket intedko daytoy iti ari. Saanak pay a pulos a nagliday no addaak iti sangoanan ti ari.
|
|
\v 2 Ngem iti dayta nga aldaw, kimmita kaniak ti ari ket kinunana kaniak, "Apay a nalidayka? Saanka met a masakit. Nalabit mariribukan ti espiritum?" Ket kasta unay ti butengko.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Insungbatko, "O Ari, agturayka koma iti ad-adu pay a tawen! Adda makagapu a nalidayak, gapu ta ti siudad a nakaitaneman dagiti kapuonak ket narba ken dagiti amin a ruangan iti aglawlaw ti siudad ket napuoran agingga a dimmapo."
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Insungbat ti ari, "Ania ti kayatmo nga aramidek para kenka?" Ket sakbay a sinungbatak isuna, nagkararagak iti Dios ti langit.
|
|
\v 5 Ket insungbatko, "No sipapaluboska a mangaramid iti daytoy ken no naay-ayoka kaniak, palubosannak koma ngarud a mapan idiay Jerusalem a nakaitaneman dagiti kapuonak, tapno maipatakderko manen ti siudad."
|
|
\v 6 Sinaludsodnak ti ari (adda ti reyna a nakatugaw iti abayna), "No palubosanka a mapan, kasano kabayag ti kaawanmo? Ken kaanoka nga agsubli?" Pinalubosannak a mapan apaman nga imbagak kenkuana dagiti petsa ti ipapanko idiay ken ti panagsublik manen.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 Kinunak pay iti ari, "Kas gunggona iti napudno a panagserserbik kenka, pangaasim ta ikkannak kadagiti surat a para kadagiti gobernador a mangay-aywan iti disso ti ballasiw ti Karayan Eufrates. Pangaasim ta bilinem ida a palubosandak nga agdaliasat a natalged iti probisiada nga agturong idiay ken manipud Juda.
|
|
\v 8 Pangngaasim ta agsuratka pay kenni Asaf a mangimatmaton iti amin a tarikayo iti kabakiram ken ibagam kenkuana nga agaramid kadagiti awanan tapno matarimaan dagiti ruangan ti sarikedked iti abay ti templo, ken tapno matarimaan dagiti pader ti siudad ken ti balay a paggianak." Inaramid ti ari ti kiniddawko kenkuana nga aramidenna, gapu ta tultulongannak ti Dios a maalak dagiti kasapulak para iti panagtarimaan.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 Nagdaliasatak a mapan idiay Juda. Nangibaon ti ari kadagiti opisial ti armada ken kadagiti soldado a nagkabalio a mangkadua ken mangsalaknib kaniak. Idi nakasangpetkami iti rehion nga iturturayan dagiti gobernador, intedko kadakuada dagiti surat nga inted ti ari.
|
|
\v 10 Ngem idi nangngeg ti dua nga opisial iti gobyerno a ni Sanballat a Horonita ken ni Tobias nga adipen nga Ammonita a simmangpetak, nakaungetda unay nga adda immay tumulong kadagiti tattao ti Israel.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Napanak ngarud idiay Jerusalem ket naggianak idiay iti tallo nga aldaw.
|
|
\v 12 Iti rabii, rimmuarak iti siudad ket inkuyogko dagiti sumagmamano a lallaki. Addaankami laeng iti maysa nga ayup, ti laeng pagsaksakayak. Awan ti nangibagbagaak maipapan iti imbaga ti Dios kaniak nga aramidek idiay Jerussalem.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 Rimmuarkami, ken linawlawmi ti Jerusalem. Rimmuarkami iti Ruangan ti Tanap, ket linabsanmi ti bubon a maaw-awagan iti Bubon ti Atap nga Aso ket nagturongkami iti Ruangan a Pagiruaran ti Rugit. Kinitami dagiti amin a pader iti aglawlaw ti Jerusalem ket natakkuatanmi a narbada amin ken napuoran agingga a dimmapo dagiti amin a ruangan a kayo iti aglawlaw ti pader.
|
|
\v 14 Kalpasanna, napankami iti Ruangan ti Burayok ken iti tangke a maaw-awagan iti Tangke ti Ari, ngem saan a makastrek ti asnok iti nailet a pagserkan.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Isu a nagsublikami ket napankami iti Tanap ti Kidron ken kinitami ti pader sadiay sakbay a nagsublikami ken simrek iti Ruangan ti Tanap.
|
|
\v 16 Saan nga ammo dagiti opisial ti siudad ti napanak, wenno ti inaramidko. Awan ti imbagbagak maipapan iti daytoy kadagiti panguloen a Judio wenno kadagiti opisial wenno kadagiti padi wenno siasinoman kadagiti mangtarimaanto.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 Kinunak, "Ammoyo aminen ti parikut a napasamak iti siudadtayo. Narba ti siudad ken napuoran pay dagiti ruanganna. Umaykayo, aramidentayo ti trabaho a mangipatakder manen iti pader ti Jerusalem. No aramidentayo dayta, saantayonton nga ibain ti siudadtayo."
|
|
\v 18 Ket imbagak kadakuada no kasano ti kinaasi ti Dios a nangtulong kaniak idi nakisaritaak iti ari ken no ania ti imbaga ti ari kaniak. Insungbatda, "Ruggiantayon ti agpatakder!" Isu a nagsaganada a mangaramid iti trabaho.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 Ngem nadamag da Sanballat, Tobias nga adipen nga Ammonita ken ni Gesem nga Arabo ti panggepmi nga aramiden. Linais ken kinatkatawaandakami. Kinunada, "Ania a trabaho daytoy nga ar-aramidenyo? Busbusorenyo kadi ti ari?"
|
|
\v 20 Ngem insungbatko, "Pagballigiennakami ti Dios nga adda sadi langit. Ngem awan ti kalinteganyo iti daytoy a siudad, awan ti naaramidanyo, awan ti karbenganyo a mangtagikua iti daytoy, ken awan pasetyo iti pakasaritaan ti siudad ti Jerusalem."
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Ket imbangon manen ni Eliasib a kangatoan a padi iti Israel a kaduana dagiti dadduma a papadi ti Ruangan ti Karnero. Inlasinda daytoy a para iti panagdayaw kenni Yahweh ket inkabilda dagiti ridaw iti ruangan. Kalpasanna, imbangonda manen ti pader agingga iti Torre dagiti Sangagasut ket inlasinda a para iti panagdayaw kenni Yahweh. Kasta met nga imbangonda manen ti Torre ni Hananel.
|
|
\v 2 Simmaruno kadakuada a nangbangon manen iti maysa a paset ti pader ket dagiti lallaki a taga-Jerico. Simmaruno kadakuada a nangbangon manen iti maysa pay a paset ket ni Zaccur a putot ni Imri.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Impataker dagiti lallaki a putot ni Hassenaa ti Ruangan ti Lames. Inkabilda dagiti kayo nga awanan iti ngatoen dagiti ruangan ken inkabilda pay dagiti ridaw iti pakaikabilanda. Kalpasanna, inkabilda ti pagibalunetan ken dagiti balunet a pangiserra.
|
|
\v 4 Simmaruno kadakuada ni Meremot a putot ni Urias ken apoko ni Hakkoz. Tinarimaanna dagiti pader tapno lumagda dagitoy. Simmaruno kenkuana ni Mesullam a putot ni Barakias ken apoko ni Mesezabel. Tinarimaanna ti maysa a paset ti pader.
|
|
\v 5 Simmaruno kenkuana dagiti taga-Tekoa. Tinarimaanda ti maysa a paset ti pader, ngem saan nga inaramid dagiti panguloen dagiti taga-Tekoa ti trabaho nga imbilin dagiti mangimatmaton kadakuada.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 Tinarimaan da Joyada a putot ni Pasea ken Mesullam a putot ni Besodias ti Daan a Ruangan. Inkabilda met dagiti awanan iti pakaikabilan dagitoy iti ngatoen ti ruangan ken inkabilda dagiti pagibalunetanna ken dagiti balunet a pangiserra iti ruangan.
|
|
\v 7 Simmaruno kadakuada ni Melatias a naggapu iti siudad ti Gabaon ken Jadon a naggapu iti siudad ti Meronot. Indauloanda ti panagtrabaho iti pader. Indauloanda dagiti lallaki a naggapu iti Gabaon ken Mizpa. Ti Mizpa ket maysa nga ili nga iturturayan ti gobernador iti probinsia nga adda iti daya ti Karayan Eufrates.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Simmaruno kenkuana ni Uzziel a putot ni Harhaias ken ni Hananias, ngem nagtrabahoda iti maysa a paset ti pader agingga iti Akaba a Bakud. Ni Harhaias ket maysa a platero, ken ni Hananias ket agar-aramid kadagiti bangbanglo.
|
|
\v 9 Simmaruno kadakuada ni Rafaias, a putot ni Hur, a mangiturturay iti kagudua a distrito ti Jerusalem. Tinarimaanna ti maysa a paset ti pader.
|
|
\v 10 Simmaruno kenkuana ni Jedaias a putot ni Harumaf. Tinarimaanna ti paset ti pader nga asideg iti balayna. Simmaruno kenkuana ni Hattus a putot ni Hasabneyas. Tinarimaanna ti maysa a paset ti pader.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Tinarimaan da Malkija a putot ni Harim ken Hasub a putot ni Pahat Moab ti maysa a paset ti pader ken tinarimaanda pay ti Torre dagiti Urno.
|
|
\v 12 Simmaruno kenkuana ni Sallum, a putot ni Hallohes, a mangiturturay iti maysa pay a kagudua a distrito ti Jerusalem. Tanarimaanna ti maysa a paset ti pader. Timmulong kenkuana a nagtrabaho dagiti putotna a babbai.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 Tinarimaan ni Hanun ken dagiti tattao a naggapu iti siudad ti Zanoa ti Ruangan ti Tanap. Inkabilda dagiti ridaw iti sigud nga ayanda ken inkapetda pay dagiti pagibalunetanda ken dagiti balunet a pangiserra iti ruangan. Tinarimaanda ti pader a 460 a metro ti kaatiddogna, agingga iti Ruangan a Pagiruaran iti Rugit.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 Tinarimaan ni Malkija, a putot ni Rekab, a mangiturturay iti distrito ti Bet Hakkerem ti Ruangan a Pagiruaran iti Rugit. Insublina pay dagiti pagibalunetan ken dagiti balunet a pangiserra iti ruangan.
|
|
\v 15 Tinarimaan ni Sallum, a putot ni Colhoze, a mangiturturay iti distrito ti Mizpa ti Ruangan ti Burayok. Inatepanna ti ruangan, inkabilna dagiti ruangan ken ingkapetna dagiti pagibalunetan ken dagiti balunet a pangiserra iti ruangan. Iti asideg iti Tangke ti Siloam, tinarimaanna ti pader nga asideg iti hardin ti ari, agingga iti agdan nga agpababa manipud iti siudad ni David.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 Simmaruno kenkuana ni Nehemias, a putot ni Azbuk, a mangiturturay iti kagudua a distrito ti Bet-zur. Tinarimaanna ti pader agingga kadagiti tanem iti siudad ni David, agraman ti paset nga ayan ti naaramid a tangke, agingga iti Kampo dagiti Mannakigubat.
|
|
\v 17 Simmaruno kenkuana dagiti kaputotan ni Levi. Tinulonganda dagiti padi a nangtarimaan kadagiti dadduma a paset ti pader. Tinarimaan ni Rehum a putot ni Bani ti maysa a paset. Tinarimaan ni Hasabias, a mangiturturay iti kagudua a distrito ti Keila ti sumaruno a paset. Isuna ti mangibagbagi kadagiti tattao iti distritona.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 Tinarimaan ni Bavvai, a putot ni Henadad, a mangiturturay iti maysa pay a kagudua a distrito ti Keila iti sumaruno a paset a kaduana dagiti dadduma a kaputotan ni Levi.
|
|
\v 19 Simmaruno kenkuana ni Ezer, a putot ni Jesua, a mangiturturay iti siudad ti Mizpa. Tinarimaanna ti sabali pay a paset iti sangoanan ti agdan nga agpangato iti pagiduldulinan dagiti armas agingga iti disso nga adda pagsikkoan iti suli ti pader.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 Simmaruno kenkuana ni Baruc a putot ni Zabbai. Sireregget isuna a nangtarimaan iti maysa a paset ti pader. Tinarimaanna ti paset manipud iti ridaw ti balay ni Eliasib a nangato a padi agingga iti pungto ti balayna.
|
|
\v 21 Simmaruno kenkuana ni Meremot a putot ni Urias ken apoko ni Hakkoz. Tinarimaanna ti maysa a paset manipud iti pagserkan ti balay ni Eliasib agingga iti pungto ti balayna.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 Simmaruno kenkuana dagiti padi, tinarimaanda ti dadduma a paset ti pader. Tinarimaan dagiti padi a naggapu iti asideg ti Jerusalem ti maysa a paset.
|
|
\v 23 Simmaruno kadakuada ni Benjamin ken ni Hassub. Tinarimaanda ti paset nga adda iti batog ti balayda. Tinarimaan ni Azarias a putot ni Maasias nga apoko ni Ananias ti sumaruno a paset iti batog ti balayna.
|
|
\v 24 Simmaruno kenkuana ni Binnui a putot ni Henadad. Tinarimaanna ti maysa a paset manipud iti balay ni Azarias agingga iti pagsikkoan ti pader.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 Simmaruno kenkuana ni Palal a putot ni Uzai. Tinarimaanna ti maysa a paset manipud iti pagsikkoan ti pader ken manipud iti torre a nangatngato ngem iti akin-ngato a palasio. Ti torre ket asideg iti paraangan a pagnanaedan dagiti guardia. Simmaruno kenni Palal ni Pedaias a putot ni Paros. Tinarimaanna ti maysa a paset ti pader.
|
|
\v 26 Simmaruno kenkuana dagiti adipen ti templo. Tinarimaanda ti maysa a paset iti sangoanan ti Ruangan ti Danum iti akindaya a paset ti nangato a torre.
|
|
\v 27 Simmaruno kenkuana dagiti taga-Tekoa. Tinarimaanda ti maikadua a paset nga adda iti sangoanan ti nangato a torre agingga iti pader ti Ofel.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 Tinarimaan ti maysa a bunggoy dagiti padi ti akin-amianan a pader manipud iti Ruangan ti Kabalio. Tinarimaan ti tunggal maysa ti paset iti batog ti balayna.
|
|
\v 29 Simmaruno kadakuada ni Zadok a putot ni Immer. Tinarimaanna ti maysa a paset iti batog ti balayna. Simmaruno kenkuana ni Semaias, a putot ni Secanias, a guardia iti akindaya a ruangan. Tinarimaanna ti sumaruno a paset.
|
|
\v 30 Simmaruno kenkuana ni Hananias a putot ni Selemias ken ni Hanun a maikanem nga anak ni Zalaf. Tinarimaanda ti maysa a paset. Dayta iti maikaddua a paset a tinarimaanda. Simmaruno kenkuana ni Messullam a putot ni Barakias. Tinarimaanna ti paset ti pader a naibatog iti pagnanaedanna.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 31 Simmaruno kadakuada ni Malkija nga agar-aramid iti banbanag manipud iti balitok, tinarimaanna ti maysa a paset agingga iti pasdek nga us-usaren dagiti agserserbi iti templo ken dagiti agtagtagilako nga adda iti sangoanan ti Ruangan nga Agturong iti Templo ken ti akinngato a kuarto iti suli.
|
|
\v 32 Tinarimaan met ti dadduma a lallaki nga agar-aramid iti napipintas a banbanag a balitok, agraman dagiti agtagtagilako ti naudi a paset ti pader agingga iti Ruangan ti Karnero.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Idi nadamag ni Sanballat a tartarimaanenmi ti pader ti siudad, ti kinapudno a bangbangonenda manen ti Jerusalem ti nangpaluksaw kenkuana a kasla apuy iti kaungganna, nakapungtot unay ket linaisna dagiti Judio.
|
|
\v 2 Kabayatan a dumdumngeg dagiti mammagbagana ken dagiti opisial iti armada a taga-Samaria, kinunana, "Marigatanda a tumakder dagitoy a Judio, ania ti panpanunotenda nga aramiden? Ania ti kunada maibangonda manen ti siudad ken makapagnaedda iti daytoy? Apay ti kunada maisublida ti templo ken dagiti amin a daton nga inted dagiti padi kenni Yahweh? Apay ti kunada malpasda ti kasta kaadu a trabaho iti maysa laeng nga aldaw? Mausarda ngarud aya met dagiti nauram ken dagiti awan serbina a batbato a mangbangon manen iti pader ken mapasublida aya ti biag ti siudad?
|
|
\v 3 Agtaktakder ni Tobias iti abay ni Sanbalat. Kinunana, "Narukop unay dayta a bangbangonenda a pader nga uray no bassit laeng nga atap nga aso ti mangkalay-at iti daytoy, marsuod ti bato a paderda!"
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Nagkararagak ngarud. Kinunak, "O Diosmi denggennakami, gapu ta lalaisendakami! Ipasublim kadakuada dagiti pananglaisda! Ipalubosmo nga umay dagiti kabusorda ket sakupen ken pilitenda ida a mapan iti adayo a daga!
|
|
\v 5 Nagbasolda. Saanmo nga ikkaten ti basolda ket sungbatanda koma ti basol nga inaramidda iti sangoanam. Iti pananglaisda, pagpungtotenda unay dagiti mangibangbangon manen iti pader!"
|
|
\v 6 Ngem iti saan a nagbayag, naibangon dagiti trabahador ti pader iti aglawlaw ti siudad iti agarup kagudua iti katayagna. Naileppasda daytoy gapu ta inaramidda ti kabaelanda nga agtrabaho.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 Ngem idi nadamag ni Sanballat, Tobias nga Arabo, dagiti Ammonita ken dagiti Asdodita nga agtultuloy ti trabaho iti panangibangon iti pader ken masulsullatan dagiti giwang ti pader, kasta unay ti ungetda.
|
|
\v 8 Nagtutulagda amin nga umayda makiranget kadagiti tattao ti Jerusalem, ken tapno mangriribuk.
|
|
\v 9 Ngem nagkararagkami iti Diosmi a salaknibannakami, ken nangisaadkami iti tattao iti aglawlaw dagiti pader tapno agbantay iti siudad iti aldaw ken rabii gapu kadagitoy a makaung-unget unay kadakami ta bangbangonmi manen iti pader.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 Ket ibagbaga dagiti tattao ti Juda, "Agkakapsuten dagiti lallaki nga agtrabtrabaho iti pader. Adu unay ti nadagsen a naburak a nasken nga iyakartayo; saantayo a kabaelan a leppasen daytoy a trabaho. Adu unay daytoy kadatayo.
|
|
\v 11 Kasta pay nga ibagbaga dagiti kabusortayo, 'Sakbay a makitadatayo dagiti Judio, apuraentayo ti mapan kadakuada, patayentayo ida ken pasardengentayo ti trabahoda iti pader!'"
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Immay dagiti Judio nga agnananed iti asideg dagiti kabusormi ket namin-adudakami a binallaagan maipapan kadagiti nadangkes a pangpanggepen nga aramiden dagiti kabusormi kadakami.
|
|
\v 13 Isu a nangisaadak kadagiti tattao manipud iti tunggal pamilia nga agbantay iti pader. Naisaadda iti kababaan a paset ti pader, iti disso nga ayan ti pader a nalaka a makalay-at. Salaknibanda daytoy babaen kadagiti kampilanda, kadagiti gayangda, ken kadagiti panada.
|
|
\v 14 Ket kalpasan a sinukimatko amin, pinaayabak dagiti panguloen, dagiti opisial ken dagiti dadduma a tattao ket kinunak kadakuada, "Saankayo nga agbuteng kadagiti kabusortayo! Laglagipenyo a naindaklan ken nadayag ti Dios! Isu ti makiranget a mangsalaknib kadagiti pamiliayo, kadagiti annakyo, kadagiti assawayo ken kadagiti babbalayyo!"
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Nadamag dagiti kabusortayo a naammoantayo ti pangpanggependa nga aramiden ket dinadael ti Dios dagiti amin a panggepda a mangpasardeng iti trabahotayo. Isu a nagsublikami amin tapno agtrabaho iti pader, kadagiti pagtrabtrabahoanmi idi.
|
|
\v 16 Ngem kalpasan dayta, kagudua laeng ti bilang dagiti lallaki nga agtrabtrabaho iti pader. Nakatakder dagiti dadduma sadiay a nakaiggem kadagiti gayang, kalasag, pana ken sikakabalda para iti pannakasalaknibda. Nakatakder dagiti panguloen iti likudan dagiti tattao ti Juda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 Nakatakder dagiti panguloen iti likudan dagiti mangibangbangon iti pader ken dagiti agibakbaklay iti nadagsen. Imbangon ti tunggal maysa ti pader babaen iti maysa nga imana bayat a nakaiggem iti armas ti maysa nga imana.
|
|
\v 18 Sibabarikes iti kampilan dagiti amin nga agipatpatakder iti pader. Agtaktakder iti abayko ti tao a mangpa-uni iti trumpeta no rumaut dagiti kabusormi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 Ket kinunak kadagiti opisial, kadagiti dadduma a natan-ok a tattao ken kadagiti dadduma a tattao, "Dakkel unay daytoy a trabaho ken aggi-innaddayotayo iti tunggal maysa iti pader.
|
|
\v 20 No mangngegyo ti tao a mangpapauni iti trumpeta, aguummongkayo iti dayta a lugar. Makiranget ti Diostayo para kadatayo!"
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 21 Isu nga intuloymi ti nagtrabaho. Kagudua ti bilang dagiti lallaki ti agmalmalem a nakaiggem iti gayangda, manipud iti isisingising ti init iti agsapa agingga a nagparang dagiti bituen iti rabii.
|
|
\v 22 Iti dayta a tiempo, kinunak pay kadagiti tattao, "Ibagayo iti tunggal trabahador ken iti katulonganna a masapul nga agtalinaedda iti uneg ti Jerusalem iti rabii. Babaen ti panangaramid iti dayta, mabantayandakami iti rabii, ken makapagtrabahoda iti pader iti aldaw."
|
|
\v 23 Bayat dayta a tiempo, saanak a nagsukat iti badok ken kanayon nga iggemko ti armasko ken kasta met dagiti kakabsatko, dagiti adipenko ken dagiti tattao a simmurot kaniak ken nagserbi a kas guardia. Kasta ti inaramidmi amin, uray no mapankami laeng mangala iti inumenmi a danum.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Saan a nagbayag, immasug iti hustisia dagiti lallaki ken dagiti assawada gapu iti ar-aramiden dagiti sumagmamano a Judio.
|
|
\v 2 Kinuna dagiti sumagmamano kadakuada, "Adu dagiti annakmi. Isu a kasapulanmi iti adu a taraon a kanenmi ket agbiagkami."
|
|
\v 3 Kinuna dagiti dadduma, "Kasapulan nga isaldami dagiti talon, dagiti kaubasan ken dagiti balaymi tapno adda igatangmi iti taraon a kanenmi kabayatan daytoy a panagbisin."
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Kinuna dagiti dadduma, "Masapul nga umutangkami iti kuarta a pagbayad iti buis a nautangmi iti ari para kadagiti talon ken kaubasanmi.
|
|
\v 5 Judiokami met a kas kadagiti dadduma a Judio. Napateg met dagiti annakmi kadakami a kas iti kapateg dagiti annakda kadakuada. Ngem mapilitankami a mangilako kadagiti annakmi nga agbalin a tagabu tapno pagbayad iti nautangmi. Nailakomin dagiti dadduma nga annakmi a babbai nga agbalin a tagabu. Innaladan kadakami dagiti talon ken kaubasanmi, isu nga awanen ti kuarta a pagbayadmi iti nautangmi."
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 Nakapungtotak idi nangngegko dagitoy a banbanag a pakaseknanda unay.
|
|
\v 7 Isu a nangpanunotak iti mabalinko nga aramiden maipapan iti daytoy. Imbagak kadagiti mangidadaulo ken kadagiti opisial, "Papaanakanyo ti kuarta nga ut-utangen dagiti kabagianyo. Ammoyo a biddut dayta!" Ket nangayabak iti dakkel a bunggoy dagiti tattao tapno mangidarum kadakuada.
|
|
\v 8 Kinunak kadakuada, "Napilitan dagiti dadduma a kabagiantayo a Judio a nangilako kadagiti bagbagida nga agbalin a tagabu kadagiti sabali a nasion. Agingga a kabaelantayo, sinubbottayo ida. Ngem ita, ilaklakoyo pay dagiti kabagianyo tapno mailakoda met laeng kadakami, a padada a Judio!" Idi imbagak dayta kadakuada, nagulimekda. Saanda a simmungbat iti uray maysa laeng a sao.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 Ket kinunak kadakuada, "Dakes dayta nga ar-aramidenyo. Saan kadi a rumbeng nga agtulnogkayo iti Dios ken agaramidkayo iti nalinteg? No agtungpalkayo, malapdanyo dagiti kabusortayo a manglais kadatayo.
|
|
\v 10 Siak, dagiti padak a Judio ken dagiti adipenko ket nagpabulod iti kuarta ken trigo kadagiti tattao. Ngem isardengtayo koma amin a paanakan dagiti aniaman kadagitoy nga utang.
|
|
\v 11 Maysa pay, masapul nga isubliyo kadakuada dagiti talonda, dagiti kaubasanda, dagiti kaoliboanda ken dagiti babbalayda nga innalayo kadakuada. Masapul nga isubliyo pay kadakuada dagiti porsiento a siningiryo kadakuada idi bimmulodda kadakayo iti kuarta, trigo, arak, ken lana ti olibo. Masapul nga aramidenyo daytoy itan!"
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Simmungbat dagiti mangidadaulo, "Aramidenmi dagiti imbagam. Isublimi kadakuada dagiti amin a banag nga impapilitmi nga itedda kadakami, ket saanmi idan a piliten a mangted iti aniaman kadakami." Pinaayabak ngarud dagiti papadi ket pinagsapatak ida nga aramidenda ti inkarida.
|
|
\v 13 Winagwagko dagiti kupin iti kagayko ket kinunak kadakuada, "No saanyo nga aramiden dagiti inkariyo ita nga aramidenyo, namnamaek a wagwagennakayonto ti Dios a kas iti panangwagwagko iti kagayko." Insungbatda amin, "Sapay koma ta kasta." Ket pinadayawanda ni Yahweh. Tinungpalda ngarud dagiti inkarida nga aramidenda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 Nadutokanak a gobernador ti Judea iti maikaduapulo a tawen a ni Artaxerxes ti ari iti Persia. Manipud iti dayta a tiempo agingga iti maika-32 a tawen, iti las-ud iti 12 a tawen, saanak nga immawat wenno dagiti opisialko iti kuarta a naituding nga awatenmi a paggatang iti taraon gapu iti kinagobernadorko.
|
|
\v 15 Pinadagsenan dagiti gobernador nga immun-una ngem siak dagiti tattao babaen iti panagsingirda kadakuada iti uppat a pulo a pirak iti tunggal aldaw para iti taraon ken arakda. Uray dagiti adipenda ket pinarigatda dagiti tattao. Ngem saanko nga inaramid dayta, gapu ta kayatko a padayawan ken raemen ti Dios.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 Intuloyko pay ti nagtrabaho iti daytoy a pader, ket saankami a gimmatang iti daga kadagiti tattao. Timmulong dagiti amin a trabahadorko a nagtrabaho iti pader.
|
|
\v 17 Inaldaw pay a pagrebbengak a pakanen iti lamisaanmi dagiti Judio ken dagiti opisial, 150 a tattao; ken pinakanmi pay dagiti sangailimi a naggapu kadagiti kabangibang a pagilian iti aglawlawmi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 Imbagak kadagiti adipenko nga inaldawda a mangidasar kadakami iti karne manipud iti maysa a kalakian a baka, innem a napipintas a karnero ken kadagiti billit. Ken tunggal sangapulo nga aldaw, mangtedak kadakuada iti nawadwad a baro nga abasto iti arak. Ngem ammok a madagsenan dagiti tattao nga agbayad iti adu a buis, isu a saanko nga innala ti kuartak a kas gobernador.
|
|
\v 19 O Diosko, laglagipennak, ken gunggonaannak kadagiti amin nga inaramidko kadagitoy a tattao.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 6
|
|
\p
|
|
\v 1 Nadamag da Sanballat, Tobias, Gesem ken dagiti dadduma a kabusormi a nalpasmin a tarimaanen ti pader, ken awanen ti giwangna, nupay saanmi pay a nasukatan dagiti ridaw kadagiti ruangan.
|
|
\v 2 Isu a nangipatulod kaniak ni Sanballat ken Gesem iti mensahe a kunada, "Umayka ket makisaritaka kadakami idiay kapatadan ti Ono nga amianan ti Jerusalem." Ngem saan a mailimed a gandatdak a dangran.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Isu a nangibaonak kadagiti mensahero a mapan kadakuada, a mangibaga kadakuada, "Napateg ti ar-aramidek a trabaho, ket saanak a makasalog dita. Saan a rumbeng a maitantan daytoy a trabaho tapno laeng sumalogak a makisarita kadakayo.
|
|
\v 4 Namin-uppatda a nangipatulod kaniak iti isu met laeng a mensahe, ket isu met laeng ti insungbatko kadakuada.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 Ket nangibaon ni Sanballat iti maysa kadagiti adipenna kaniak a mangiyeg iti maika-lima a mensahe. Naisurat daytoy ngem awan seliona ken iggemna daytoy.
|
|
\v 6 Kastoy ti nailanad iti mensahe: "Nadamag dagiti dadduma a tattao kadagiti kabangibang a pagilian a sika ken dagiti dadduma a Judio ket tartarimaanenyo ti pader tapno busorenyo ti ari iti Babilonia, ken pangpanggepem nga agbalin nga ari iti Israel. Imbaga ni Gesem kadakami a daytoy ti kinapudno.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 Ibagbaga pay dagiti tattao a nangdutokka kadagiti profeta a mangiwaragawag iti Jerusalem a sikan Nehemias, ti ari iti Juda. Sigurado a madamagto ni Ari Artaxerxes dagitoy a damag, ket agpeggadto ti biagmo. Isu nga isingasingko nga agsarakta tapno pagsaritaanta ti maipapan iti daytoy a banag."
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Idi nabasak dayta a mensahe, pinagsublik ti mensahero kenni Sanballat tapno ibagana, "Awan ti pudno kadagiti kinunam. Inaramidmo dagitoy iti bukodmo nga imahinasion."
|
|
\v 9 Kinunak dayta gapu ta ammok a butbutngendakami, tapno pagarupenda a, "Maupaydanto ket saandanton nga agtrabaho iti pader, ket saanton a malpas ti trabaho." Isu nga inkararagko, "O Dios, paturedennak."
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 Maysa nga aldaw, napanak nakisarita kenni Semaias a putot ni Delias ken apoko ni Mehetabel. Napanak nakisarita kenkuana iti balayna. Nabilin isuna a saana a mabalin a panawan ti balayna. Kinuna kaniak, "Masapul a sumrekta iti templo, ket masapul a mapanta iti maysa kadagiti siled idiay tengnga ti templo, ket ibalunetta dagiti ridaw. Umaydaka patayen. Umaydaka patayen inton rabii."
|
|
\v 11 Insungbatko, "Saanak a kasta a tao! Saanak a tumaray ken aglemmeng iti templo tapno maisalakanko ti biagko! Saan, saanko nga aramiden dayta!"
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Pinanunotko dagiti imbagana, ket naamirisko a saan nga imbaga ti Dios kenni Semaias dagiti imbagana kaniak. Tinangdanan isuna da Sanballat ken Tobias.
|
|
\v 13 Tinangdananda isuna a mangbutbuteng kaniak. Kayatda a sukirrek dagiti bilin ti Dios ken agbasolak babaen iti panaglemmengko iti templo. No inaramidko dayta, mapadakesda ti naganko gapu iti inaramidko, ket ibabaindak.
|
|
\v 14 Isu nga inkararagko, "O Diosko, saanmo a liplipaten dagiti inaramid da Tobias ken Sanballat. Ken saanmo a liplipaten ti babai a mammadto a ni Nodias ken dagiti sabali a mammadto a nangbutbuteng kaniak."
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Nalpasmi a tinarimaan ti pader iti bulan ti Elul iti maikaduapulo ket lima nga aldaw ti bulan. Naaramidmi amin ti trabaho iti las-ud iti limapulo ket dua nga aldaw.
|
|
\v 16 Idi nadamag dagiti kabusormi kadagiti kabangibang a pagilian ti maipapan iti dayta, nagbutengda unay ken naibabainda, gapu ta ammoda a ti Dios ti timmulong kadakami a nangileppas iti daytoy a trabaho.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 Iti daytoy a tiempo, nangipatpatulod dagiti pangulo a Judio kadagiti mensahe kenni Tobias, ket nangipatpatulod met ni Tobias kadakuada kadagiti mensahe.
|
|
\v 18 Adu kadagiti tattao ti Juda ti nagsapata iti kinapudnoda kenni Tobias. Isuna ti manugang ni Secanias a putot ni Ara, ken inasawa ni Jehohanan a putot ni Tobias ti putot a babai ni Mesullam a putot ni Barakias.
|
|
\v 19 Masansan nga ipangngeg dagiti tattao kaniak ti maipapan kadagiti amin a nasayaat nga inaramid ni Tobias, ket ibagada met kenkuana dagiti amin nga imbagak. Isu a nangipatulod ni Tobias kaniak kadagiti surat tapno butbutngennak.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 7
|
|
\p
|
|
\v 1 Idi nalpasen ti pader ken naikabilmin dagiti ruangan kadagiti pakaikabilanda, insaadmi dagiti guardia iti templo ken dagiti kamkameng ti nasagradoan a bunggoy ti kumakanta ken dagiti dadduma a kaputotan ni Levi kadagiti trabaho nga aramidenda.
|
|
\v 2 Dinutokak ni Hanani a kabsatko a kas gobernador ti Jerusalem. Napudno isuna a tao a managraem ken managdayaw iti Dios, no maiyasping kadagiti kaaduan. Maysa pay, nadutokan met ni Hananias a pangulo iti sarikedked idiay Jerusalem.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Kinunak kadakuada, "Saanyo a lukatan ti ruangan ti Jerusalem agingga a makatangkayag ti init. Ket irikepyo laeng ti ruangan ken ikabilyo dagiti balunet ti ridaw no banbantayan dagiti guardia ti ruangan." Imbagak pay kadakuada a mangdutokda kadagiti tattao nga agnanaed iti Jerusalem nga agbantay, ken mangisaadda iti sumagmamano kadakuada nga agbantay kadagiti kampo a pagbanbantayan iti aglawlaw ti siudad, ken sumagmamano nga agbantay kadagiti asideg dagiti bukodda a babalay."
|
|
\v 4 Nalawa ti masakupan ti Jerusalem ngem bassit pay laeng ti bilang dagiti tattao nga agnanaed iti siudad iti dayta a tiempo, ken saanda pay a naibangon ti aniaman kadagiti babbalayda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 Tinignaynak ti Dios a mangummong kadagiti pangulo, ken kadagiti opisial ken kadagiti dadduma a tattao, ken tapno mailistada sigun iti pamiliada, kadagiti libro a listaan dagiti pamilia. Nasarakak pay dagiti listaan dagiti tattao nga immuna a nagsubli iti Jerusalem. Kastoy ti nasarakak a nailanad kadagidiay a listaan.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 "Daytoy ket listaan dagiti tattao a nakasubli iti Jerusalem ken kadagiti dadduma a lugar ti Judea. Nagnaedda iti Babilonia. Impan ida idi ni Nebucadnesar sadiay. Nagsublida iti Jerusalem ken iti Juda. Nagsubli ti tunggal maysa iti siudadna a nagnaedan dagiti kapuonanna sakbay iti pannakaitalaw.
|
|
\v 7 Nagsublida a kaduada da Zerubbabel, Jesua, Nehemais Azarias, Raamias, Nahamani, Mardokeo, Bilsan, Misperet, Bigvai, Nehum ken Baana. Iti daytoy a listaan, ti bilang dagiti lallaki manipud kadagiti tattao a nakasubli ket dagiti sumaganad:
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Manipud iti kaputotan ni Paros ket 2,172,
|
|
\v 9 manipud iti kaputotan ni Sefatias ket 372,
|
|
\v 10 manipud iti kaputotan ni Ara ket 652.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Manipud iti kaputotan ni Pahat Moab, dagiti kaputotan ni Jesua ken Joab ket 2,818,
|
|
\v 12 manipud iti kaputotan ni Elam ket 1,254,
|
|
\v 13 manipud iti kaputotan ni Zattu ket 845,
|
|
\v 14 manipud iti kaputotan ni Zakkai ket 760.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Manipud iti kaputotan ni Bani ket 648,
|
|
\v 16 manipud iti kaputotan ni Bebai ket 628,
|
|
\v 17 manipud iti kaputotan ni Azgad ket 2,322,
|
|
\v 18 manipud iti kaputotan ni Adonikam ket 667.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 Manipud iti kaputotan ni Bigvai ket 2,067,
|
|
\v 20 manipud iti kaputotan ni Adin ket 655,
|
|
\v 21 manipud iti kaputotan ni Ater a Hezekias ti sabali a naganna ket 98,
|
|
\v 22 manipud iti kaputotan ni Hasum ket 328.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 Manipud iti kaputotan ni Bezai ket 324,
|
|
\v 24 manipud kadagiti kaputotan ni Harif a Jora ti sabali a naganna ket 112,
|
|
\v 25 manipud kadagiti kaputotan ni Gabaon, Gabbar ti sabali a naganna ket 95.
|
|
\v 26 Nagsubli met dagiti tattao kadagitoy nga ili a nagnaedan dagiti kapuonanda: Dagiti tattao manipud iti Betlehem ken Netofa ket 188.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 27 Adda pay 128 a tattao manipud iti Anatot,
|
|
\v 28 42 a tattao manipud Bet Azmavet,
|
|
\v 29 743 a tattao manipud iti Kiriat Jearim, Kefira ken Beerot,
|
|
\v 30 ken 621 a tattao manipud iti Rama ken Geba.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 31 Adda 122 a tattao manipud iti Mikmas,
|
|
\v 32 123 a tattao manipud iti Betel ken Ai,
|
|
\v 33 52 a tattao manipud iti Nebo ken
|
|
\v 34 1,254 a tattao manipud iti Elam.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 35 Adda 320 a tattao manipud iti Harim,
|
|
\v 36 345 a tattao manipud iti Jerico,
|
|
\v 37 721 a tattao manipud iti Lod, Hadid ken Ono,
|
|
\v 38 3,930 a tattao manipud iti Senaa. Nagsubli pay dagitoy a papadi:
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 39 Dagiti kaputotan ni Jedaias, a pamilia ni Jesua, ket 973,
|
|
\v 40 dagiti kaputotan ni Immer ket 1,052,
|
|
\v 41 dagiti kaputotan ni Pashur, ket 1,247,
|
|
\v 42 dagiti kaputotan ni Harim ket 1,017.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 43 Dagiti kaputotan ni Levi a nakasubli ket: dagiti 74 a kaputotan ni Jesua ken Kadmiel, a sumagmamano kadagiti kaputotan ni Hodavias ket 74,
|
|
\v 44 dagiti kumakanta a kaputotan ni Asaf ket 148.
|
|
\v 45 Kasta met a nakasubli dagiti 138 a guardia ti ruangan ti templo manipud kadagiti kaputotan ni Sallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, ken Sobai.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 46 Dagiti nakasubli nga agserserbi iti templo ket kaputotan dagitoy a lallaki: Da Siha, Hasufa, Tabbaot,
|
|
\v 47 Keros, Sia, Padon,
|
|
\v 48 Lebana, Hagaba, Salmai,
|
|
\v 49 Hanan, Giddel, Gahar,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 50 Reayas, Resin, Nekoda,
|
|
\v 51 Gazzam, Uzza, Pasea,
|
|
\v 52 Besai, Meunim, Nefusesim a maawagan met laeng iti Nefusim,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 53 Bakbuk, Hakufa, Harhur,
|
|
\v 54 Bazlit a maawagan met laeng iti Baslut, Mehida, Harsa,
|
|
\v 55 Barkos, Sisera, Tema,
|
|
\v 56 Nesias, ken Hatifa.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 57 Dagiti nakasubli a kaputotan dagiti adipen ni ari Solomon ket: Da Sotai, Soferet, Perida,
|
|
\v 58 Jaal, Darkon, Giddel,
|
|
\v 59 Sefatias, Hattil, Pokeret Hazzebaim, ken Amon.
|
|
\v 60 Agdagup iti 392 dagiti agtrabtrabaho iti templo ken dagiti kaputotan dagiti adipen ni Solomon a nakasubli.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 61-62 Adda pay sabali a bunggoy iti 642 a tattao a nagtaud kadagiti puli da Delaias, Tobias, ken Nekoda ti nakasubli manipud kadagiti ili ti Tel mela, Tel Harsa, Kerub, Addan, a mabigbigbig met laeng a kas Addon, ken Immer idiay Babilonia. Ngem saanda a mapaneknekan a kaputotan ida ni Israel.
|
|
\v 63 Nakasubli pay dagiti papadi manipud iti kaputotan ni Habaias, Hakkoz, ken Barzillai. Nangasawa ni Barzillai iti maysa a babai a kaputotan iti maysa a lalaki nga agnagan ti Barzillai manipud iti rehion ti Galaad, ket innalana ti apelyido ti asawana.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 64 Sinukimatda dagiti listaan a nakailanadan dagiti nagan dagiti kapuonan dagiti tattao, ngem saanda a masarakan dagiti nagan dagidiay a pamilia, isu a saanda a naikkan iti karbengan ken pagrebbengan dagiti padi. Saanda a maikari nga agbalin a padi gapu ta saaanda a matunton ti pakasaritaan ti pamiliada.
|
|
\v 65 Imbaga ti gobernador kadakuada a saanda a mapalubosan a mangan iti taraon a naidaton ken rumbeng pay nga iyumanda iti makabael a mangaramat kadagiti pagilasinan a batbato a pakaammoan iti ibagbaga ti Dios maipapan iti kinapadida.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 66 Agdagup iti 42,360 dagiti amin a tattao a nakasubli idiay Judea.
|
|
\v 67 Adda pay 7,337 kadagiti adipenda ken 245 a kumakanta, maibilang dagiti lallaki ken babbai.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 68 Naiyawid pay dagiti Israelita manipud Babilonia ti 736 a kabalio, 245 a mulo,
|
|
\v 69 435 a kamelio, ken 6,720 nga asno.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 70 Nangted dagiti sumagmamano kadagiti pangulo dagiti puli iti sagut nga agpaay iti pannakatarimaan ti templo. Nangted ti gobernador iti 8.5 a kilo a balitok, ken 50 a palanggana a mausar iti templo, ken 530 a kagay nga agpaay kadagiti padi.
|
|
\v 71 Inkabil dagiti dadduma a pangulo iti pagiduldulinan iti gameng ti 170 a kilo a balitok, ken nangted dagiti pangulo kadagiti puli iti agdagup a 1.2 a tonelada a pirak.
|
|
\v 72 Nangted dagiti dadduma a tattao iti 170 a kilo a balitok, ken 1.1 a tonelada a pirak ken innem a pulo a kagay nga agpaay kadagiti padi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 73 Isu a dagiti padi, dagiti Levita a tumultulong kadagiti padi, dagiti guardia iti templo, dagiti kumakanta, dagiti agtrabtarabaho iti templo, ken dagiti adu a kadawyan a tattao, nga Israelita amin, ket nagnaedda kadagiti ili ken siudad ti Judea a nagnaedan dagiti kapuonanda."
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 8
|
|
\p
|
|
\v 1 Naguummong dagiti tattao iti plasa nga asideg iti Ruangan ti Danum. Naguummong dagiti lallaki, babbai ken ubbing nga adda husto a tawennan tapno makaawaten. Kiniddawda kenni Ezra nga iruarna ti nalukot a pagbasaan a naglaon kadagiti linteg nga insurat ni Moises, nga inted ni Yahweh a kas linteg para kadagiti tattao ti Israel, tapno pagtulnoganda dagiti pagannurotan ken bilbilinda.
|
|
\v 2 Inruar ni Ezra nga agserserbi iti Dios babaen kadagiti datdaton iti templo ti linteg ket impakammona daytoy kadagiti amin a tattao, kadagiti lallaki ken babbai, ken siasinoman a makaawat kadagiti ibasana. Inaramidna daytoy iti umuna nga aldaw iti maikapito a bulan iti dayta a tawen.
|
|
\v 3 Isu nga inruarna daytoy sana imbasa kadagiti tattao. Binasana daytoy manipud iti agsapa agingga iti tengnga ti aldaw. Nagdengngeg amin dagiti tattao, lallaki man wenno babbai, ken siasinoman a makaawat kadagiti ibasana. Nagdengngeg dagiti tattao nga addaan iti napasnek a tarigagagay kadagiti imbasa ni Ezra kadakuada manipud iti libro ti linteg.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Nagtakder ni Ezra iti nangato a pulpito a kayo nga inaramid dagiti tattao para iti dayta a panggep. Nakatakder iti makannawanna da Mattitias, Sema, Anaias, Urias, Hilkias ken Maaseias. Nakatakder iti makannigidna da Pedaias, Misael, Malkija, Hasum, Hasbaddana, Zacarias ken Mesullam.
|
|
\v 5 Linuktan ni Ezra ti nalukot a pagbasaan kabayatan a nakatakder isuna iti pulpito iti ngatoen dagiti tattao tapno makitada amin isuna ket apaman a naluktanna ti libro, timmakder dagiti amin a tattao.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 Ket dinaydayaw ni Ezra ni Yahweh, ti naindaklan a Dios, ket inngato dagiti amin a tattao dagiti imada sada kinunana, "Amen! Amen!" Kalpasanna, nagpaklebda iti daga ket nagdayawda kenni Yahweh.
|
|
\v 7 Da Jesua, Bani, Serebias, Jamin, Akkub, Sabbetai, Hodias, Maaseias, Kelita, Azarias, Josabad, Hanan, ken Pelaias, aminda ket Levita. Impalawagda ti kaipapanan dagiti linteg ni Moises kadagiti tattao nga agtaktakder sadiay.
|
|
\v 8 Binasada pay manipud iti nalukot a pagbasaan ti linteg nga inted ti Dios kenni Moises, ket impatarusda daytoy iti pagsasao nga Aramaic, inlawlawagda ti kaipapananna kadagiti saan a makaawat iti daytoy.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 Kalpasanna, kinuna kadakuada da Nehemias a gobernador, Ezra a padi ken eskriba, ken dagiti Levita a mangipatpatarus kadagiti maibasbasa kadagiti tattao, "Ibilbilang ni Yahweh a Diostayo daytoy nga aldaw a nailasin kadagiti dadduma nga aldaw. Isu a saankayo nga agladingit wenno agsangit!" Ta nagsasangit dagiti amin a tattao idi nangngegda ti linteg ni Moises nga imbasa ni Ezra.
|
|
\v 10 Ket kinuna ni Nehemias kadakuada, "Agawidkayon ken ragragsakenyo ti mangan iti naimas a taraon ket uminumkayo iti nasam-it. Ket mangtedkayo kadagitoy kadagiti tattao nga awan ti makan wenno mainumda. Nailasin daytoy nga aldaw tapno idaydayawtayo ti Apotayo. Saankayo nga agladingit! Ti rag-o nga ipapaay ni Yahweh ti mangpapigsa kadakayo."
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Pinaulimek pay dagiti Levita dagiti tattao a kunada "Agulimekkayo, saankayo nga agsangit, ta nailasin daytoy nga aldaw a maipaay kenni Yahweh. Saankayo nga agladingit!"
|
|
\v 12 Isu a pimmanaw dagiti tattao, nanganda ket imminumda sada nangibingay iti taraonda kadagiti awanan. Kasta unay ti ragsakda gapu ta naawatanda ti kaipapanan dagiti sasao a naibasa kadakuada.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 Iti sumaruno nga aldaw, naguummong dagiti pangulo dagiti pampamilia, dagiti papadi ken dagiti Levita ken ni Ezra nga agadal tapno makasursuroda manipud kadagiti sasao iti linteg.
|
|
\v 14 Binasada iti linteg no kasano ti panangbilin ni Yahweh kenni Moises tapno bilinenna dagiti tattao ti Israel nga agnaedda kadagiti abong-abong iti las-ud iti dayta a bulan, tapno lagipenda a nagnaed dagiti kapuonanda kadagiti abong-abong idi nagnada iti let-ang.
|
|
\v 15 Naadalda pay a masapul nga iwaragawagda idiay Jerusalem ken iti amin nga ili a rumbeng a mapan dagiti tattao kadagiti katurturodan ken mangputedda kadagiti sanga manipud kadagiti kayo nga olibo ken kadagiti balang a kayo nga olibo, manipud kadagiti kayo a mirtel, kadagiti kayo a palma ken kadagiti narukbos a kayo. Masapul nga agaramidda iti abong-abong manipud kadagitoy a sangsanga a pagyananda bayat ti fiesta, a kas insurat ni Moises maipapan iti daytoy.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 Isu a rimmuarda iti siudad ket nagputedda kadagiti sangsanga sada inusar dagitoy a nangipatakder kadagiti abong-abong. Nangipatakderda kadagiti abong-abong iti patad a tuktok dagiti babbalayda, kadagiti paraanganda, kadagiti paraangan ti templo, ken kadagiti plasa nga asideg iti Ruangan ti Danum ken iti Ruangan ni Efraim.
|
|
\v 17 Nangipatakder dagiti amin nga Israelita a nagsubli manipud iti Babilonia iti abong-abong ket nagyanda kadagitoy iti maysa a lawas. Saan pay a rinambakan dagiti Israelita dayta a fiesta iti kasla iti dayta manipud iti tiempo a sibibiag pay ni Josue. Ket kasta unay ti rag-o dagiti tattao.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 Kabayatan iti dayta a lawas, inaldaw a basbasaen ni Ezra kadagiti tattao ti libro ti linteg ti Dios. Ket iti maikawalo nga aldaw, tinungpal dagiti tattao ti paglintegan ket inummongda dagiti amin a tattao tapno leppasenda ti fiesta.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 9
|
|
\p
|
|
\v 1 Iti maikaduapulo nga aldaw iti dayta met la a bulan, naguummong dagiti tattao. Saanda pay laeng a nangnangan, nagkawesda kadagiti sako a pagkabilan iti trigo ken dadduma a bukbukel, ken inikkanda iti tapok kadagiti uloda.
|
|
\v 2 Inlasin dagiti kaputotan ti Israel dagiti bagida manipud kadagiti amin a gangannaet. Nagtakderda sadiay ket impudnoda dagiti basbasolda ken dagiti nadangkes a banbanag nga inaramid dagiti kapuonanda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Timmakderda ket iti las-ud iti tallo nga oras, nagbasada manipud iti linteg ni Yahweh, ken iti tallo pay nga oras, inyebkasda iti napigsa dagiti basbasolda kenni Yahweh, sada nagdumog ket dinaydayawda isuna.
|
|
\v 4 Adda dagiti Levita nga agtaktakder kadagiti agdan. Isuda da Jesua, Bani, Kadmiel, Sebanias, Bunni, Serebias, sabali pay a Bani ken Kenani.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 Kalpasanna, pinukkawan dagiti pangulo dagiti Levita dagiti tattao. Isuda da Jesua, Bani, Hasebneyas, Serebias, Hodias, Sebanias ken Petahias. Kinunada, "Agtakderkayo sadiay ket idaydayawyo ni Yahweh a Diostayo, a sibibiag idi, ita ken iti agnanayon! O Yahweh, dayawenmi ti nadayag a naganmo! Napatpateg ti naganmo ngem iti aniaman a naimbag ken nakaskasdaaw a banbanag!
|
|
\v 6 Sika ni Yahweh ken awanen ti sabali pay. Inaramidmo ti tangatang ken dagiti langlangit iti ngatoen ti amin, ken dagiti amin nga anghel nga agar-aramid iti pagayatan ti Dios. Inaramidmo ti daga ken dagiti amin nga adda iti daytoy, ken dagiti baybay ken dagiti amin nga adda kadagitoy. Ik-ikam ti biag ti amin. Agdaydayaw kenka dagiti amin nga armada ti anghel sadi langit.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 O Yahweh, sika ti Dios. Pinilim ni Abram ket inruarmo isuna iti Ur idiay Caldea. Pinanaganam isuna iti Abraham.
|
|
\v 8 Nakitam ti kaungganna ken ammom a mapagtalkan isuna a tao. Ket nakitulagka kenkuana a napatalgedan babaen iti dara. Inkarim kenkuana nga itedmo kadagiti kaputotanna ti daga dagiti Cananeo, Heteo, Amorreo, Perezeo, Jebuseo ken dagiti Gergeseo. Ket tinungpalmo, O Yahweh dagiti inkarim gapu ta kankanayonmo nga ar-aramiden no ania ti umno.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 Nakitam no kasano a nagsagsagaba dagiti kapuonanmi idiay Egipto. Nangngegmo ti panagpatulongda kenka idi addada iti igid ti baybay dagiti Runo.
|
|
\v 10 Adu a kita dagiti milagro ti inaramidmo a nakaigapuan ti panagsagaba ti ari, dagiti adipenna ken dagiti amin a tattaona. Kas nagbanaganna, inaramidmo a nalatak ti naganmo ket nalatak latta daytoy uray ita!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Ginuduam ti baybay iti dua a paset ket nagna dagiti tattaom iti tengnga ti namaga a daga. Inlemmesmo dagiti soldado ti armada ti Egipto ket limnedda a kas iti bato a limned iti kaaddaleman!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Iti aldaw, indalanmo ida babaen iti ulep a kasla adigi a surotenda ken iti rabii, intedmo kadakuada ti lawag a kasla adigi ti apuy a mangipakita kadakuada iti pagnaanda.
|
|
\v 13 Iti Bantay Sinai, bimmabaka manipud langit ket nakisaoka kadakuada. Intedmo kadakuada ti adu a pagannurotan ken paglintegan a nalinteg ken mapangnamnamaan, ken intedmo kadakuada dagiti bilbilin ken dagiti naimbag a linlinteg.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 Insurom kadakuada ti nasantoan nga Aldaw a Panaginana, intedmo kadakuada dagiti bilbilin, annuroten ken ti listaan dagiti linlinteg a pagtulnoganda manipud kenni Moises nga adipenmo. Imbagana dagitoy kadagiti tattao.
|
|
\v 15 Idi mabisinda, inikkam ida iti tinapay a naggapu sadi langit. Idi mawawda, inikkam ida iti danum manipud iti maysa a bato. Kinunam kadakuada a mapanda ket tagikuaenda ti daga nga inkarim nga ited kadakuada.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 Ngem napalangguad unay ken nasukir dagiti kapuonanmi. Saanda a dimngeg kadagiti imbilinmo kadakuada nga aramidenda.
|
|
\v 17 Saanda a dimngeg kenka. Linipatda dagiti amin a milagro nga inaramidmo nga agpaay kadakuada. Simmukirda ket gapu ta nagrebeldeda kenka, nangdutokda iti mangidaulo kadakuada nga agsubli iti Egipto, iti lugar a pakatagabbuanda manen! Ngem sika ket Dios a kanayon a mammakawan. Saanka a nalaka a makaunget, saan nga agpatingga ken nalaus ti ayatmo kadakuada. Saanmo ida a binay-bay-an.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 Isu a saanmo ida a binaybay-an uray no nangrunawda kadagiti nangingina a landok sada nangsukog iti didiosen a sinan-baka. Impakitada daytoy kadagiti tattao ket kinunada, 'Daytoy ti diosyo a nangiruar kakadakyo iti Egipto,' kabayatan iti panangilunodda iti Dios ken inaramidda ti imparitna.
|
|
\v 19 Kanayonmo ida a kakaasian ket saanmo ida a binaybay-an idi addada idiay let-ang. Ti nalawag nga ulep a kasla dakkel nga adigi ti nagtultuloy a nangidalan kadakuada iti aldaw, ken ti umap-apuy nga ulep ti nangipakita kadakuada ti pagnaanda iti rabii.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 Imbaonmo ti naimbag nga Espiritum a mangisuro kadakuada. Saanmo nga impaidam ti mana kadakuada idi mabisinda ket nangipaayka iti danum idi mawawda.
|
|
\v 21 Iti las-ud iti uppat a pulo a tawen, inaywanam ida idiay let-ang. Kabayatan iti dayta a tiempo, awanen ti sapulenda pay. Saan a dimmaan dagiti pagan-anayda ken saan a lemteg dagiti sakada.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 Inikkam ida kadagiti pagarian ken kadagiti nasion dagiti tattao. Natagikuada uray ti kaadaywan a luglugar iti dayta a daga. Nagnaedda iti daga nga inturayan ni Ari Sihon manipud iti Hesbon ken ti daga nga inturayan ni Ari Og iti Basan.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 Tinulongam dagiti kapuonanmi nga umadu a kas kaadu dagiti bituen iti tangatang, ket impanmo ida iti daytoy a daga, ti daga nga imbagam a sirreken ken tagikuaen dagiti ammada tapno agnaedda sadiay.
|
|
\v 24 Simrek dagiti tattao ti Israel ket sinakupda ti daga kadagiti agnanaed sadiay. Tinulongam ida a nangparmek kadagiti Cananeo ken kadagiti arida, ket inturayam dagiti tattao iti dayta a daga. Tinulongam ida tapno maaramidda kadagidiay a tattao ti aniaman a kasapulan nga aramidenda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 Sinakup dagiti kapuonanmi dagiti siudad a napalikmutan kadagiti pader a pannakasalaknibda. Tinagikuada ti nadam-eg a daga. Nagyanda kadagiti babbalay a napnoan kadagiti agkakaimbag a banbanag ken kadagiti nakalin a bubon. Tinagikuada dagiti kaubasan, dagiti kaoliboan ken dagiti kayo a makan ti bungana. Kinnanda amin a kayatda ket napnekda. Rinagragsakda dagiti adu a sagut nga intedmo kadakuada.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 26 Ngem saanda a nagtulnog ken nagrebeldeda kenka. Saanda nga inkankano dagiti lintegmo. Pinapatayda dagiti propeta a nangballaag kadakuada a masapul nga agsublida kenka. Inlunodda ti naganmo.
|
|
\v 27 Impalubosmo a maparmek ida dagiti kabusorda. Ngem idi pinagsagaba ida dagiti kabusorda, immasugda kenka. Manipud langit, nangngegmo dagiti asugda, ket gapu ta manangngaasika, nangibaonka iti mangispal kadakuada manipud kadagiti kabusorda. Ket kasta ti inaramidda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 Ngem kalpasan a naaddaanda manen iti talna, nagaramid manen dagiti kapuonanmi kadagiti dakes a banbanag a kagurguram. Isu nga impalubosmo a parmeken ken iturayan ida dagiti kabusorda. Ngem iti tiempo nga umasugda manen nga agpatulong kenka, mangngegmo ida manipud langit ket inispalmo ida gapu iti kinamanangaasim.
|
|
\v 29 Binallaagam ida a masapul nga agtulnogda manen kadagiti lintegmo, ngem nagbalinda a napalangguad, nasukir, ken saanda a nagtulnog kadagiti paglintegam. Saanda a nagtulnog kadagiti imbilinmo nga aramidenda. Saanda nga inkankano dagitoy. Ket saanda a dimngeg kenka.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 30 Naanuska unay kadakuada iti adu a tawen. Binallaagam ida babaen iti mensahe ti Espiritum nga intedmo kadagiti propeta. Ngem saanda nga impangag dagidiay a mensahe. Isu nga impalubosmo manen a parmeken ida dagiti armada dagiti nasion iti asidegda.
|
|
\v 31 Ngem gapu iti kinamanangngaasim, saanmo ida a dinadael a naan-anay wenno saanmo ida nga agnanayon a pinanawan. Sika ket managparabur ken manangngaasi a Dios!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 32 Natan-okka O Diosmi! Mannakabalinka! Nakaskasdaawka! Napudno ti ayatmo kadakami a kas iti inkarim iti tulagmo kadakami a tungpalem! Ngem ita, addaankami iti napalalo a pannakaparigat gapu kadagitoy. Saanmo koma pagbalinen nga awan kaes-eskanna kenka dagiti rigrigatmi! Dimteng daytoy kadagiti arimi, kadagiti pangulomi, kadagiti padimi, kadagiti propetami, kadagiti kapuonanmi ken kadagiti amin a tattaom manipud pay iti tiempo dagiti ari ti Asiria agingga ita.
|
|
\v 33 Ammomi a nalinteg ti aramidem tunggal dusaennakami. Nagdakkel ti nagbasolanmi ngem trinatonakami iti napudno ket nadangkes ti inaramidmi.
|
|
\v 34 Saan a nagtulnog kadagiti lintegmo dagiti arimi, dagiti dadduma a pangulomi, dagiti padimi ken dagiti kapuonanmi. Saanda a tinungpal dagiti bilinmo wenno dagiti ballaag nga intedmo kadakuada.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 35 Uray idi addaandan kadagiti bukodda nga ari, ken rinagragsakda dagiti agkakaimbag a banbanag nga inaramidmo para kadakuada iti daytoy a nalawa ken nadam-eg a daga nga intedmo kadakuada, saanda latta a nagserbi kenka ket saanda latta a nagsardeng a nagar-aramid iti dakes.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 36 Isu nga ita, tagabukami iti daytoy a daga nga intedmo kadagiti kapuonanmi, ti daga nga intedmo kadakuada tapno ragragsakenda dagiti amin nga agkakaimbag a banbanag nga agtubtubo ditoy. Ngem nagbalinkami a tagabu ditoy!
|
|
\v 37 Gapu ta nagbasolkami, saanmi a makan dagiti banbanag nga agtubtubo ditoy. Ragragsaken dagiti ari nga agturturay kadakami ita dagiti banbanag nga agtubtubo ditoy. Inturturayandakami ket al-alaenda dagiti tarakenmi. Masapul nga agserbikami kadakuada ken masapul nga aramidenmi dagiti banbanag a makaay-ayo kadakuada. Nakarigrigat ti kasasaadmi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 38 Gapu amin kadagitoy, dakami a tattao ti Israel ket naimpusoan a makitulag nga isuratmi iti nalukot a pagsuratan. Isuratmi iti daytoy dagiti nagan dagiti pangulo, dagiti nagan dagiti Levita, ken dagiti nagan dagiti padimi saminto selioan daytoy."
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 10
|
|
\p
|
|
\v 1 Daytoy ti listaan dagiti nagpirma iti katulagan: Siak a ni Nehemias a gobernador ken ni Zedekias.
|
|
\v 2 Dagiti papadi a nagpirma iti daytoy ket: da Seraias, Azarias, Jeremias,
|
|
\v 3 Pashur, Amarias, Malkija,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Hattus, Sebanias, Malluk,
|
|
\v 5 Harim, Meremot, Obadias,
|
|
\v 6 Daniel, Ginneton, Baruc,
|
|
\v 7 Mesullam, Abias, Mijamin,
|
|
\v 8 Maasias, Bilgai ken Semaias.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 Dagiti kaputotan ni Levi a nagpirma iti daytoy ket: da Jesua a putot ni Azanias, Binnui manipud iti puli ni Henadad, Kadmiel,
|
|
\v 10 Sebanias, Hodias, Kelita, Pelaias, Hanan,
|
|
\v 11 Mica, Rehob, Hasabias,
|
|
\v 12 Zakkur, Serebias, Sebanias,
|
|
\v 13 Hodias, Bani ken Beninu.
|
|
\v 14 Dagiti pangulo dagiti Israelita a nagpirma ket: da Paros, Pahat Moab, Elam, Zattu ken Bani,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Bunni, Azgad, Bebai,
|
|
\v 16 Adoniha, Bigvai, Adin,
|
|
\v 17 Ater, Hezekias, Azzur,
|
|
\v 18 Hodias, Hasum, Bezai,
|
|
\v 19 Harif, Anatot, Nebai,
|
|
\v 20 Magpias, Mesullam, Hezir,
|
|
\v 21 Mesezabel, Zadok ken Jaddua,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 Peletias, Hanan, Anaias,
|
|
\v 23 Oseas, Hananias, Hassub,
|
|
\v 24 Hallohes, Pilha, Sobek,
|
|
\v 25 Rehum, Hasabna, Maaseias,
|
|
\v 26 Ahias, Hanan, Anan,
|
|
\v 27 Malluk, Harim ken Baana.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 Naimpusoan a nakitulag dagiti dadduma kadagiti tattao, agraman dagiti papadi, dagiti guardia ti ruangan, dagiti kumakanta ken dagiti agtrabtrabaho iti templo. Inramanda pay dagiti lallaki manipud kadagiti tattao iti aglawlawda a nangibati kadagiti tattaoda ken agnanaeden iti Israel. Nagkari dagitoy a lallaki agraman dagiti assawada, dagiti annakda nga addan iti husto a tawen a makaawaten no ania ti ar-aramidenda, nga agtulnogda kadagiti linteg ti Dios.
|
|
\v 29 Nakikadduada kadagiti panguloda iti panangaramidda iti daytoy a napasnek a katulagan. Immanamongda nga agtulnogda kadagiti amin a linteg nga inted ti Dios kenni Moises. Immanamongda a sumurot ken agtulnogda kadagiti amin a linteg nga imbilin ni Yahweh a Diostayo, ken iti amin a paglinteganna ken dagiti pagannurotanna. Inkarida nga aramidenda dagiti sumaganad.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 30 "Saanmi a palubosan dagiti annakmi a babbai a makiasawa kadagiti tattao nga agnanaed iti daytoy a daga a saan nga agdaydayaw kenni Yahweh, ken saanmi a palubosan dagiti annakmi a lallaki a makiasawa kadakuada.
|
|
\v 31 No umay aglako dagiti tattao manipud iti sabali a pagilian nga agnanaed iti daytoy a daga iti trigo wenno aniaman a banag iti Aldaw a Panaginana wenno iti nasagradoan nga aldaw, saankami a gumatang iti aniaman kadakuada. Ket iti tunggal maikapito a tawen, paginanaenmi dagiti talonmi ken saankami nga agmula iti aniaman a mula iti dayta a tawen, ket waswasenmi amin nga impapautangmi kadagiti dadduma a Judio.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 32 Inkari pay ti tunggal maysa kadakami a tinawen nga agbayadkami iti agarup 5 a gramo a pirak para kadagiti agserserbi ken mangay-aywan iti templo.
|
|
\v 33 Iti dayta a kuarta, mabalinda a gatangen dagitoy a banbanag: Ti tinapay a maidaton iti sangoanan ti Dios, ti arina nga inaldaaw a maidatdaton iti Dios babaen iti panangipuor iti rabaw ti altar, dagiti ayup a parpartienda ken pupuoranda a naan-anay iti rabaw ti altar, dagiti nasagradoan a daton para iti Aldaw a Panaginana, para iti panagrambak kadagiti baro a bulan, kadagiti dadduma a fiesta ken daton a naipaay iti Dios, dagiti ayup a maidaton a pangsupapak kadagiti basbasol dagiti tattao ti Israel, ken ti aniaman a masapul para iti trabaho a panangaywan iti templo.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 34 Iti tunggal tawen, agbibinnunot dagiti padi, dagiti kaputotan ni Levi a tumultulong kadagiti padi, ken dagiti nabatbati kadakami tapno maammoanmi no siasino a pamilia kadagiti Levita ti mangted iti dayta a tawen iti kayo a pangpuor kadagiti daton iti rabaw ti altar iti balay ti Diostayo, a kas naisurat iti linteg ti Dios.
|
|
\v 35 Ikarimi a tinawen a mangipan ti tunggal pamilia idiay templo iti sagut a nagtaud iti umuna a taraon kadagiti immulami iti dagami ken inapit a makan, ken kadagiti umuna a bunga a maburas kadagiti kaykayomi iti dayta a tawen.
|
|
\v 36 Ipanmi iti balay ti Dios dagiti inauna nga annakmi a lallaki, kasta met dagiti inauna nga urbon a baka, dagiti urbon a karnero ken dagiti urbon a kalding tapno isagut iti Dios. Dayta ti naisurat kadagiti linteg ti Dios a masapul nga aramidenmi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 37 Ipanmi pay kadagiti padi idiay templo ti arina a naaramid manipud iti umuna nga apit a trigo iti tunggal tawen, ken dagiti dadduma a daton nga arak, lana ti olibo ken bunga. Ipanmi pay dagiti apagkapullo kadagiti kaputotan ni Levi a tumultulong kadagiti padi.
|
|
\v 38 Maysa a padi a kaputotan ni Aaron ti makikuyog kadagiti Levita a mangimaton kadakuada no ur-orenda dagiti apagkapullo. Masapul nga alaen dagiti kaputotan ni Levi ti paset dagitoy, sangapulo a porsiento dagiti banbanag nga impan dagiti tattao, ket ikabilda dagitoy kadagiti pagiduldulinan iti templo.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 39 Masapul nga ipan dagiti kaputotan ni Levi ken dagiti sumagmamano kadagiti tattao ti Israel dagiti sagut a bukbukel, arak, ken lana ti olibo kadagiti pagiduldulinan kadagiti alikamen nga us-usaren dagiti agserserbi iti templo. Dayta ti lugar paggiyanan dagiti padi a madama nga agserserbi, dagiti guardia ti ruangan ken dagiti bunggoy dagiti kumakanta iti templo. Ikarimi nga aywananmi ti templo ti Diostayo."
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 11
|
|
\p
|
|
\v 1 Nagnaed idiay Jerusalem dagiti papangulo dagiti Israelita agraman dagiti pampamiliada. Nagipallangatok iti bato anamarkaan dagiti nabati a tattao tapno pilienda ti maysa a pamilia kadagiti sangapulo a pamilia nga agnaed idiay Jerusalem, ti siudad a nailasin para iti Dios. Nagnaed dagiti nabatbati a siam kadagiti sabali nga ili.
|
|
\v 2 Kiniddaw dagidiay a tattao iti Dios a bendisionanna dagiti tattao a nagdisnudo nga agnaed idiay Jerusalem.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Dagitoy dagiti opisial ti probinsia a nagnaed idiay Jerusalem. Ngem kadagiti siudad ti Juda, nagnaed ti tunggal maysa iti bukodda a daga kadagiti ilida. Adda nagnaed idiay Jerusalem a naggapu iti Israel, dagiti padi, dagiti Levita, dagiti agserserbi iti templo, ken dagiti kaputotan dagiti adipen ni Solomon.
|
|
\v 4 Ngem nagnaed idiay Jerusalem dagiti dadduma a tattao ti Juda ken Benjamin. Naggapu dagitoy kadagiti kakabagian ni Juda: Ni Ataias a putot ni Uzzias, a putot ni Zacarias, a putot ni Amarias, a putot ni Sefatias, a putot ni Mahalalel, a maysa kadagiti kaputotan ni Perez.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 Ni Maaseias a putot ni Baruc, a putot ni Colhoze, a putot ni Hazaias, a putot ni Adaias, a putot ni Joyarib, a putot ni Zacarias, a kaputotan ni Juda a putot ni Sela.
|
|
\v 6 Adda iti 468 a lallaki a kaputotan ni Perez.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 Maysa kadagiti lallaki manipud iti tribu ni Benjamin a nangikeddeng nga agnaed idiay Jerusalem ket, ni Sallu a putot ni Mesullam, a putot ni Joed, a putot ni Pedaias, a putot ni Kolaias, a putot ni Maaseias, a putot ni Itiel, a putot ni Jesaias.
|
|
\v 8 Nagnaed met idiay Jerusalem dagiti dua kadagiti kabagian ni Sallu, da Gabbai ken Sallai. Agdagup iti 928 dagiti tattao manipud iti tribu ni Benjamin ti nagnaed idiay Jerusalem.
|
|
\v 9 Ni Zikri ti panguloda. Ni Hassenua ti maikadua nga opisial a mangidadaulo iti Jerusalem.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 Dagiti padi a nagnaed idiay Jerusalem ket da Jedaias a putot ni Joyarib,
|
|
\v 11 ni Seraias a putot ni Hikias a putot ni Mesullam, a putot ni Zadok, a putot ni Merayot, a putot ni Ahitub, a sigud a mangidadaulo kadagiti amin a papadi.
|
|
\v 12 Agdagup iti 822 dagiti kameng iti dayta a tribu ti nagtrabaho iti templo. Ti maysa pay a padi a nagnaed idiay Jerusalem ket ni Adaias, a putot ni Jeroham, a putot ni Pelalias, a putot ni Amzi, a putot ni Zacarias, a putot ni Pashur, a putot ni Malkija.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 Agdagup iti 242 amin a kamkameng iti dayta a puli ti pangulo dagiti tribu a nagnaed idiay Jerusalem. Ti maysa pay a padi a nagnaed idiay Jerusalem ket ni Amasai a putot ni Azarel, a putot ni Asai, a putot ni Mesillemot, a putot ni Immer.
|
|
\v 14 Adda 128 a kameng iti dayta a tribu a nalalaing a soldado ti nagnaed idiay Jerusalem. Ni Zabdiel a putot ni Haggedolim ti panguloda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Ti maysa pay a kaputotan ni Levi a nagnaed idiay Jerusalem ket ni Semaias a putot ni Hassub, a putot ni Azrikam, a putot ni Hasabias, a putot ni Bunni.
|
|
\v 16 Adda pay dua, da Sabbetai ken Josabad, a mabigbigbig a lallaki, panguloen dagiti Levita, a nangimatmaton ti trabaho iti ruar ti templo.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 Ti maysa pay ket ni Mattanias, a putot ni Mica a putot ni Zaddi, a putot ni Asaf. Ni Mattanias ti mangipangpangulo iti bunggoy dagiti agkankanta iti templo idi kinantada dagiti kararag a pagyaman iti Dios. Ni Bakbukias ti katulonganna. Ti maysa pay ket Abda, a putot ni Sammua, a putot Galal, a putot Jedutun.
|
|
\v 18 Agdagup iti 284 dagiti Levita a nagnaed iti siudad a nailasin para iti Dios.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 Dagiti guardia ti ruangan a nagnaed idiay Jerusalem da Akkub ken Talmon. Adda iti 172 kadakuada agraman dagiti kabagianda a nagnaed idiay Jerusalem.
|
|
\v 20 Nagnaed agiti dadduma nga Israelita agraman dagiti kaputotan ni Levi ken dagiti papadi iti bukodda a daga kadagiti sabali nga ili ken siudad ti Judea.
|
|
\v 21 Ngem nagnaed dagiti trabahador iti templo idiay Ofel idiay Jerusalem. Idadauloan ida da Siha ken Gispa.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 Ti tao a nangidadaulo kadagiti kaputotan ni Levi a nagnaed idiay Jerusalem ket ni Uzzi a putot ni Bani, a putot ni Hasabias, a putot ni Mattanias, a putot ni Mica. Maibilang ni Uzzi iti tribu ni Asaf, ti tribu a para-kankanta iti templo.
|
|
\v 23 Imbilin ti ari ti Persia a nasken nga ikeddeng dagiti tribu no ania ti masapul nga aramiden ti tunggal tribu a mangidaulo iti musika idiay templo iti inaldaw.
|
|
\v 24 Ni Petahias a putot ni Mesezabel, a nagtaud iti tribu ni Zera a maysa kadagiti kaputotan ni Juda ti mangibagbagi kadagiti Israelita iti ari ti Persia.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 Dagiti dadduma a saan a nagnaed idiay Jerusalem ket nagnaedda kadagiti bario nga asideg kadagiti taltalonda. Nagnaed dagiti dadduma a nagtaud iti tribu ni Juda kadagiti lugar nga asideg iti Kiriat Arba, Dibon, ken Jekabseel.
|
|
\v 26 Nagnaed dagiti dadduma idiay Jesua, idiay Molada, idiay Bet Pelet,
|
|
\v 27 idiay Hazarsual ken idiay Beerseba ken kadagiti bario nga asideg iti daytoy.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 Nagnaed dagiti dadduma idiay Siklag, idiay Mecona ken kadagiti luglugar nga asideg iti daytoy,
|
|
\v 29 idiay Enrimmon,
|
|
\v 30 idiay Zora, idiay Jarmut, idiay Zanoa, idiay Adullam, ken kadagiti lugar nga asideg kadagitoy a siudad. Nagnaed dagiti dadduma idiay Lakis ken kadagiti kabangibang a bario daytoy, ken nagnaed dagiti dadduma idiay Azeka ken kadagiti luglugar nga asideg iti daytoy. Nagnaed amin dagitoy a tattao idiay Judea, idiay disso a nagbaetan ti Beerseba iti abagatan ken ti Tanap ti Hinnom iti amianan, iti pungto ti Jerusalem.
|
|
\v 31 Nagnaed dagiti tattao iit tribu ni Benjamin idiay Geba, Mikmas, Aija a maaw-awagan iti Ai, Betel, ken kadagiti kabangibang a lugar,
|
|
\v 32 idiay Anatot, idiay Nob, idiay Ananias,
|
|
\v 33 idiay Hasor, idiay Rama, idiay Gittaim,
|
|
\v 34 idiay Hadad, idiay Zeboim, idiay Neballat,
|
|
\v 35 idiay Lod, idiay Ono, ken iti Tanap dagiti agparpartuat.
|
|
\v 36 Naibaon dagiti dadduma a Levita a nagnaed idi idiay Judea a makipagnaed kadagiti Benjaminita.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 12
|
|
\p
|
|
\v 1 Adu dagiti papadi ken kaputotan ni Levi ti nagsubli manipud Babilonia a kadua da Zerubbabel ken Josue. Pakairamanan da Seraias, Jeremias, Ezra,
|
|
\v 2 Amarias, Malluk, Hattus,
|
|
\v 3 Secanias, Rehum, Meremot,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Iddo, Ginnetoi, Abias,
|
|
\v 5 Mijamin, Maadias, Bilga,
|
|
\v 6 Semaias, Joyarib, Jedaias,
|
|
\v 7 Sallu, Amok, Hilkias, ken Jedaias. Amin dagitoy a lallaki ket papangulo dagiti papadi idi tiempo a ni Josue ti pangulo dagiti amin a padi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Daytoy ti listaan dagiti kaputotan ni Levi a nagsubli. Isuda da: Jesua, Binnui, Kadmiel, Serebias, Juda ken Mattanias. Isuda dagiti agkankanta kadagiti kanta a pagyaman iti Dios.
|
|
\v 9 Nangbuangay da Bakbukias, Unno, ken dagiti dadduma a kaputotan ni Levi iti maysa a bunggoy dagiti kumakanta a nakatakder a kasango ti sabali a bunggoy idi nagkantada.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 Adu a tawen a ni Josue ti sigud a kangatoan a padi. Isuna ti ama ni Joyakim, ni Joyakim ti ama ni Eliasib, ni Eliasib ti ama ni Joyada,
|
|
\v 11 ni Joyada ti ama ni Jonatan, ken ni Jonatan ti ama ni Jaddua.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Ni Joyakim ti pangulo dagiti amin a padi. Adda papangulo kadagiti pamilia dagiti papadi: Ni Meraias ti pangulo iti pamilia ni Seraias, ni Hananias ti pangulo iti pamilia ni Jeremias,
|
|
\v 13 ni Mesullam ti pangulo iti pamilia ni Ezra,
|
|
\v 14 ni Jehohanan ti pangulo iti pamilia ni Amarias, ni Jonatan ti pangulo iti pamilia ni Malluki, ni Jose ti pangulo iti pamilia ni Sebanias.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Dagiti dadduma pay papangulo ket ni Adna ti pangulo iti pamilia ni Harim, ni Helkai ti pangulo iti pamilia ni Merayot,
|
|
\v 16 ni Zacarias ti pangulo iti pamilia ni Iddo, ni Mesullam ti pangulo iti pamilia ni Ginneton ken,
|
|
\v 17 ni Zikri ti pangulo iti pamilia ni Abias. Adda met ti pangulo iti pamilia ni Miniamin, ni Piltai ti pangulo iti pamilia ni Moadias.
|
|
\v 18 Ni Sammua ti pangulo iti pamilia ni Bilga, ni Jehonatan ti pangulo iti pamilia ni Semaias,
|
|
\v 19 ni Mattenai ti pangulo iti pamilia ni Joyarib, ni Uzzi ti pangulo iti pamilia ni Jedaias,
|
|
\v 20 ni Kallai ti pangulo iti pamilia ni Sallai, ni Eber ti pangulo iti pamilia ni Amok,
|
|
\v 21 ni Hasabias ti pangulo iti pamilia ni Hilkias, ken ni Netanel ti pangulo iti pamilia ni Jedaias.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 Idi tiempo nga indauloan ni Eliasib dagiti Levita, daytoy ti listaanda amin: Da Eliasib, Joyada, Johanan, ken Jaddua, dagiti papangulo dagiti amin a padi. Insuratda ti nagnagan dagiti pamilia a kaputotan ni Levi. Idi ni Dario ti ari ti Persia, dagiti papadi ti akinrebbeng iti panangilista kadagiti pangulo dagiti pampamilia.
|
|
\v 23 Insuratda dagiti nagnagan dagiti pangulo dagiti pampamilia a kaputotan ni Levi idiay Libro ti pakasaritaan. Insuratda dagiti paspasamak agingga iti tiempo a ni Johanan nga apoko ni Eliasib ti pangulo dagiti amin a padi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 24 Dagitoy dagiti papangulo dagiti Levita: Da Hasabias, Serebias, Jesua a putot ni Kadmiel, ken dagiti kakabsatda nga agtaktakder iti bangir manipud kadakuada nga agdaydayaw ken agyamyaman iti Dios. Inaramidda dayta a kas iti imbilin ni Ari David, ti tao a nagserbi iti Dios.
|
|
\v 25 Da Mattanias, Bakbukias, Obadias, Mesullam, Talmon ken Akkub ti guardia ti ruangan. Agtaktakder dagiti guardia iti siled a pagiduldulinan iti asideg ti ruangan ti templo.
|
|
\v 26 Dayta ti trabahoda idi tiempo da Joyakim a putot ni Josue ken apoko ni Josadac, idi tiempo ni Nehemias a gobernador ken ni Ezra a padi. Nalaing pay unay ni Ezra maipapan iti linteg dagiti Judio.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 27 Idi indatonmi ti pader a nakapalawlaw iti Jerusalem, pinaayabanmi dagiti kaputotan ni Levi manipud kadagiti pagnanaedanda iti aglawlaw ti Israel, tapno umayda rambakan ti pannakaidaton ti pader. Agkantada kadagiti kankanta a pagyaman iti Dios ken adu kadakuada ti nagtokar kadagiti piangpiang, kadagiti arpa ken kadagiti dadduma pay a nakuerdasan a pangtokar.
|
|
\v 28 Pinaayabanmi dagiti kaputotan ni Levi a kankanayon a sangsangkamaysa a nagkankanta. Simmangpetda idiay Jerusalem manipud kadagiti kabangibang a lugar a pagnanaedanda, ken manipud kadagiti lugar iti aglawlaw ti Netofa iti abagatan a daya ti Jerusalem.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 29 Naggapuda pay iti tallo a lugar iti amianan a daya ti Jerusalem, idiay Bet Gilgal ken kadagiti lugar iti aglawlaw ti Geba ken Asmabet. Nangaramid dagiti kumakanta kadagiti barrio a nagnaedanda.
|
|
\v 30 Inaramid dagiti papadi ken dagiti kaputotan ni Levi ti seremonia ti pannakadalus iti imatang ti Dios, ken kastoy met ti inaramidda kadagiti amin a tattao, uray kadagiti ruangan ti siudad, ken ti maudi ket ti pader.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 31 Kalpasanna, inummongko dagiti papangulo ti Juda iti rabaw ti pader, ket dinutokak ida a mangidauloda iti dua a dakkel a bunggoy a magna iti rabaw ti pader a manglawlaw iti siudad nga agyamyaman iti Dios. Kabayatan a nakasangoda iti siudad, nagna nga agpakannawan ti maysa a bunggoy nga agturong iti Ruangan a Pagibellengan iti Rugit.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 32 Simmaruno kadagiti papanguloda ni Hosaias ken ti kagudua iti bilang dagiti papangulo ti Juda.
|
|
\v 33 Dagiti sumarsaruno kadakuada ket da Azarias, Ezra, Mesullam,
|
|
\v 34 Juda, Benjamin, Semaias, Jeremias,
|
|
\v 35 ken dagiti dadduma nga annak dagiti papadi nga agtuktokar kadagiti trumpeta, pakairamanan ni Zacarias a putot ni Jonatan a putot ni Secaias a putot ni Mattanias a putot ni Micaias a putot ni Zaccur a maysa kadagiti kaputotan ni Asaf.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 36 Simmaruno kadakuada dagiti dadduma a kamkameng ti pamilia ni Zacarias, pakairamanan da Semaias, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda, ken Hanani. Agtuktokarda kadagiti isu met laeng a kita iti pagtokar nga inaramat ni Ari David idi adu a tawenen ti naglabas. Indauloan ni Ezra, a nalaing unay kadagiti linteg dagiti Judio, daytoy a bunggoy.
|
|
\v 37 Idi nadanonda ti Ruangan ti Ubbog, immulida iti agdan nga agturong iti siudad ni David, linabsanda ti palasio ni David, ket nagturongda iti Ruangan ti Danum iti daya a paset ti siudad.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 38 Nagpakannigid a nagna iti rabaw ti pader ti maysa a bunggoy dagiti kumakanta nga agkankanta ken agyamyaman kenni Yahweh. Simmarunoak kadakuada a kaduak ti kagudua ti bilang dagiti tattao. Linabsanmi ti Torre ti Oven nga agturong iti Akaba a Pader.
|
|
\v 39 Manipud sadiay, linabsanmi ti Ruangan ti Efraim, ken Ruangan ti Jesana, ken ti Ruangan ti Ikan, ti Torre ni Hananel, ti Torre dagiti Sangagasut a Soldado, nga agturong iti Ruangan dagiti Karnero. Nagpatinggakami iti asideg ti ruangan ti templo.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 40 Nakadanon nga agpadpada dagiti bunggoy iti balay ti Dios kabayatan nga agkankanta ken agyamyamanda kenkuana. Nagtakderda iti disso a naituding kadakuada. Nagtakderak met ken dagiti papangulo a kaduak iti disso nga ayanmi.
|
|
\v 41 Ti bunggoyko a pakairamanan dagitoy a papadi a mangpapauni kadagiti trumpeta: da Eliakim, Maaseias, Miniamin, Micaias, Elionai, Zacarias, Hananias,
|
|
\v 42 ti sabali pay a Maaseias, Semaias, Eliazar, Uzzi, Jehohanan, Malkija, Elam ken Ezer. Impigsa iti nagkanda dagiti kumakanta nga indauloan ni Jezrahias.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 43 Idi nakaruarkami iti templo, nangidatagkami iti adu a daton. Nagrag-okami amin a lallaki gapu ta pinagbalinnakami a naragsak unay ti Dios. Nagrag-o met dagiti babbai ken dagiti ubbing. Mangngeg dagiti tattao nga adda iti adayo ti ariwawami idiay Jerusalem.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 44 Iti dayta nga aldaw, adda dagiti lallaki a nadutokan a mangaywan iti siled a pagiduldulinan kadagiti kuarta nga inted dagiti tattao nga agpaay iti templo. Nadutokanda pay a mangaywan iti apagkapullo ken iti umana nga apit a bukbukel ken bunga a maapit iti tinawen. Inyegda pay iti siled a pagiduldulinan ti bingay ti maapit kadagiti talon nga agpaay kadagiti papadi ken kadagiti kaputotan ni Levi. Naaramid daytoy gapu ta naragsakan unay dagiti tattao ti Juda nga addaanda kadagiti adipen nga agserserbi iti balay ni Yahweh.
|
|
\v 45 Agserserbi kenni Yahweh dagiti papadi ken dagiti Levita babaen iti panagaramidda kadagiti seremonia iti pannakadalus kadagiti banbanag, ken inaramid met dagiti musikero ti templo ken dagiti guardia ti ruangan ti trabahoda a kas imbilin ni Ari David ken ni Solomon a putotna a nasken nga aramidenda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 46 Sipud pay idi tiempo ni David ken ni Asaf, addan dagiti mangidaldalan kadagiti agkankanta ken dagiti kumakanta, ket nagkankantada kadagiti pagdayaw ken pagyaman iti Dios.
|
|
\v 47 Idi tiempo ni Zerubbabel ken idi tiempo ni Nehemias a gobernador, nangited dagiti amin nga Israelita iti kontribusion a taraon nga inaldaw a kasapulan dagiti kumakanta ken dagiti guardia ti ruangan ti templo. Inlasinda dagiti kasapulan a pagbiag dagiti Levita, ken inlasin met dagiti Levita ti kasapulan dagiti kaputotan ni Aaron, ti immuna a panguloen dagiti amin a padi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 13
|
|
\p
|
|
\v 1 Iti dayta nga aldaw nagbasa dagiti papadi ket dimngeg dagiti tattao, ket imbasada dagiti linteg nga inted ti Dios kenni Moises nga awan a pulos ti mapalubosan nga Ammonita wenno Moabita nga umay iti lugar a pagdaydayawan dagiti tattao iti Dios.
|
|
\v 2 Ti makagapu iti dayta ket saan a nangted iti tinapay ken danum dagiti Ammonita ken dagiti Moabita kadagiti Israelita kabayatan nga agdaldaliasatda iti dissoda idi rimmuarda iti Egipto. Ngem ketdi, tinangdanan dagiti Ammonita ken dagiti Moabita ni Balaam tapno ilunodna dagiti Israelita. Ngem pinagbalin ti Dios a bendision dayta a gandatda a panangilunod kadagiti Israelita.
|
|
\v 3 Isu nga idi nangngeg dagiti tattao dagitoy a paglintegan a maibasbasa kadakuada, pinapanawda dagiti amin a tattao a naggapu dagiti kapuonanda kadagiti sabali a nasion.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Nadutokan idi ni Eliasib a padi a mangay-wan kadagiti siled a pagiduldulinan idiay templo. Kabagianna ni Tobias.
|
|
\v 5 Pinalubosan ni Eliasib ni Tobias a mangusar iti maysa a dakkel a siled. Sadiay ti pagiduldulinanda kadagiti daton a trigo ken insenso. Ikabkabilda sadiay dagiti alikamen a maar-aramat iti templo. Ikabkabilda sadiay dagiti daton dagiti tattao nga agpaay kadagiti Levita. Ip-ipanda sadiay dagiti apagkapullo ti trigo, arak ken lana ti olibo nga imbilin ti Dios nga agpaay kadagiti Levita, kadagiti musikero, ken kadagiti guardia ti ruangan. Ken ip-ipanda sadiay dagiti sagut a pangtulong kadagiti dadduma a papadi.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 Iti dayta a tiempo, awanak idi idiay Jerusalem. Dayta a tiempo ti maika-32 a tawen a panagari ni Artaxerxes iti Babilonia, ket napanko imbaga iti ari no ania dagiti inar-aramidko. Kalpasan iti ababa a panawen panagtalinaedko idiay, kiniddawko iti ari a palubosannak nga agsubli iti Jerusalem.
|
|
\v 7 Idi nagsubliak, natakuatak nga adda dakes a banag nga inaramid ni Eliasib. Pinalubossanna ni Tobias a mangaramat iti maysa a siled a pagiduldulinan iti balay ti Dios a para laeng iti pagsayaatanna.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Nakaungetak iti kasta unay. Napanak iti dayta a siled ket inpurruakko iti ruar dagiti amin nga alikamen ni Tobias.
|
|
\v 9 Kalpasanna, imbilinko nga aramidenda ti seremonia iti pannakadalus iti dayta a siled tapno mapasin-aw manen daytoy. Ken imbilinko pay a nasken a maisubli dagiti amin nga alikamen a maar-aramat iti uneg ti templo ken dagiti amin a daton a trigo ken insenso iti dayta a siled, a rumbeng a pakaikabilanda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 Naammoak pay a pimmanaw idiay Jerusalem dagiti musikero iti templo ken dagiti dadduma a Levita ket nagsublida kadagiti talonda, gapu ta saan nga ip-ipan dagiti tattao iti siled a pagiduldulinan dagiti taraon a kasapulanda.
|
|
\v 11 Isu a binabalawko dagiti opisial, kinunak kadakuada, "Apay a saanyo nga inaramid dagiti serbisio a rumbeng a maaramid iti templo? Isu nga inummongko ida ken insublik ida kadagiti nakaisaadanda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Ket nangrugi manen a nangiyeg dagiti amin a tattao iti Juda kadagiti apagkapulloda a trigo, arak, ken lana ti olibo iti siled a pagiduldulinan iti templo.
|
|
\v 13 Insaadko dagitoy a lallaki a mangaywan kadagiti siled a pagiduldulinan. Ni Selemias a padi, ni Zadok a nalaing kadagiti linteg dagiti Judio, ken ni Pedaias a nagtaud iti kaputotan ni Levi. Insaadko ni Hanan a putot ni Zaccur ken apoko ni Mattanias a tumulong kadakuada. Ammok a mapagtalkak dagitoy a lallaki a mangiwaras kadagiti daton nga awan panangidumdumana kadagiti padada a trabahador.
|
|
\v 14 O Diosko, saanmo kadi a liplipatan dagitoy nasasayaat nga inaramidko iti templom ken ti trabaho a naaramid sadiay!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Iti dayta a tiempo, nakitak dagiti dadduma a tattao idiay Juda nga agtrabtrabaho iti Aldaw a Panaginana. Agpespespes dagiti dadduma kadagiti ubas tapno aramidenda nga arak. Agikarkarga dagiti dadduma iti trigo, kadagiti pagkargaan nga adda naggianna nga arak, kadagiti basket a nakargaan iti ubas, igos, ken dadduma pay a banbanag kadagiti asnoda sada ipan dagitoy idiay Jerusalem. Binallaagak ida a saanda nga aglako iti aniaman kadagiti tattao ti Juda iti Aldaw a Panaginana.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 Nakitak pay dagiti sumagmamano a tattao manipud Tiro nga agnanaed idiay Jerusalem nga agisangsangpetda iti lames ken dadduma pay a tagilako idiay Jerusalem tapno ilakoda kadagiti tattao ti Juda iti Aldaw a Panaginana.
|
|
\v 17 Isu a binabalawko dagiti panguloen dagiti Judio ket kinunak kadakuada, "Dakes unay daytoy nga ar-aramidenyo! Pagbalbalinenyo dagiti Aldaw a Panaginana a saan a makaay-ayo iti Dios.
|
|
\v 18 Kastoy met laeng ti inaramid dagiti kapuonanyo, isu a dinusa ida ti Dios. Impalubosna a madadael daytoy a siudad gapu kadagiti basolda! Ket ita, gapu iti saanyo a panangtungpal kadagiti linteg iti Aldaw a Panaginana, pagpungpungtotenyo ti Dios kadatayo, ket nakarkaronto pay ti panangdusana kadatayo!"
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 Idi sumipngiten kadagiti ruangan ti Jerusalem, pinagbantayko dagiti dadduma a tattaok idiay, tapno siguradoenda nga awan ti makaiyuneg iti aniaman a tagilako iti siudad iti dayta nga aldaw.
|
|
\v 20 Nagkampo dagiti komersiante ken dagiti aglaklako iti amin a kita ti tagilako iti ruar ti Jerusalem iti rabii ti Biernes idi nangrugin ti Aldaw a Panaginana, mangnamnamada a makalakoda iti kabigatanna.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 21 Binallaagak ida, "Awan serserbina ti panagtalinaedyo dita ruar ti pader iti rabii ti Biernes! No aramidenyo pay daytoy, siak a mismo ti mangpapanaw kadakayo!" Isu a kalpasan dayta, saandan nga immay kadagiti Aldaw a Panaginana.
|
|
\v 22 Binilinko met dagiti kaputotan ni Levi nga aramidenda ti seremonia ti pannakadalusda ken mapanda kadagiti puestoda ket guardiaanda dagiti Ruangan ti Siudad, tapno masigurado a mapagtalinaedda a nasantoan ti Aldaw a Panaginana babaen iti pananglappedda kadagiti agtagtagilako a sumrek iti ruangan iti dayta a nasantoan nga aldaw. O Diosko, saanmo a liplipatan dagiti naaramidak para kenka! Ken kaasiannak koma, a kas iti panangngaasim gapu iti panagayatmo kaniak.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 Iti dayta a tiempo, natakuatak pay nga adu kadagiti Judio a lallaki ti nangasawa kadagiti babbai a taga-Asdod, taga-Ammon, ken taga-Moab.
|
|
\v 24 Kagudua iti bilang dagiti annakda ti agsasao iti pagsasao dagiti tattao nga Asdod wenno iti dadduma pay a sabali a pagsasao, ket saanda nga ammo ti agsao iti pagsasao ti Juda, ti laeng pagsasao dagiti tattao iti lugar a pagnanaedanda ti ammoda.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 Isu a binabalawko dagitoy a lallaki, sak kiniddaw nga ilunod ida ti Dios, sak dinanog ti dadduma kadakuada, ken pinarutko ti buok ti dadduma kadakuada! Kalpasanna, pinagsapatak ida iti napudno, ta ammok a dumdumngeg ti Dios, a saandan a mangasawa kadagiti ganggannaet ken saandan nga ipalubos a makiasawa dagiti annakda kadagiti ganggannaet.
|
|
\v 26 Kinunak kadakuada, "Nagbasol ni Solomon, a sigud nga ari ti Israel, gapu iti panangasawana kadagiti babbai a ganggannaet. Natantan-ok isuna ngem kadagiti ar-ari iti sabali a nasion. Inayat ti Dios isuna ken insaadna isuna nga ari a mangituray kadagiti amin a tattao ti Israel. Ngem dagiti ganggannaet nga assawana ti nakaigapuan ti panagbasolna.
|
|
\v 27 Panagkunayo kadi a rumbeng nga aramidentayo dagiti inaramidyo, dakayo a nangasawa kadagiti ganggannaet a babbai, ken aramidentayo kadi ti ammotayon a biddut, ken agbasoltayo kadi iti nadagsen iti Diostayo babaen iti panangasawatayo kadagiti ganggannaet a babbai nga agdaydayaw kadagiti didiosen?"
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 Maysa kadagiti annak ni Joyada a putot ni Eliasib a pangulo dagiti amin a papadi ti nangasawa iti babai a putot ni Sanballat. Isu a pinapanawko ti putot ni Joyada idiay Jerusalem.
|
|
\v 29 O Diosko, laglagipem dagiti nangibabain iti akem a kinapadi, ken ti panangdadaelda iti katulagan iti kinapadi ken kadagiti Levita babaen kadagiti inaramidda!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 30 Inikkatko kadakuada dagiti amin a banbanag a naggapu iti sabali a nasion ken kadagiti relihion, nangaramidak met iti alagaden dagiti papadi ken kadagiti kaputotan ni Levi, tapno maamoanda no ania a trabaho ti rumbeng nga aramiden ti tunggal maysa kadakuada.
|
|
\v 31 Siniguradok nga adda kayo a mapuoran iti rabaw ti altar kadagiti naituding nga tiempo ken aldaw. Inurnosko pay ti panangipan dagiti tattao iti umuna a bunga ti apitda kadagiti siled a pagiduldulinan. O Diosko, saanmo a liplipatan nga inaramidko amin dagitoy a banbanag, ket bendisionannak iti panangaramidko kadagitoy.
|