\id 3JN \ide UTF-8 \h 3 Juan \toc1 3 Juan \toc2 3 Juan \toc3 3jn \mt 3 Juan \s5 \c 1 \p \v 1 Am-ammonak a kas panguloen a panglakayen. Isursuratko kenka daytoy a surat, patpatgek a gayyem a Gayo, a pudno nga ay-ayatek. \v 2 Patpatgek a gayyem, dawdawatek iti Dios a nasayaat koma dagiti banbanag para kenka iti tunggal wagas, ken nasalun-atka koma a kas iti kinasalun-atmo no maipapan iti Dios. \v 3 Maragsakanak unay gapu ta adda dagiti immay a pada a namati ditoy ket imbagada kaniak nga agbibiagka a maiyannurot iti pudno a mensahe maipanggep kenni Cristo. Imbagada nga agtigtignayka iti wagas a maitunos iti kinapudno ti Dios. \v 4 Maragsakanak unay no kasta a mangngegko a dagiti tattao a tinulungak a mamati kenni Cristo ket agbibiag iti wagas a maiyannurot iti kinapudno ti Dios! \s5 \v 5 Patpatgek a gayyem, agserserbika a sipupudno kenni Jesus tunggal agaramidka kadagiti banbanag a makatulong kadagiti pada a namati, uray pay kadagiti gangannaet a saanmo nga am-ammo, nga agdaldalyasat nga agar-aramid iti trabaho ti Dios. \v 6 Impakaammo dagiti dadduma kadakuada iti taripnong ditoy no kasanom nga impakita ti ayatmo kadakuada. Masapul nga ituloymo a tulungan dagiti kasta a tattao nga agaramid kadagiti trabahoda iti wagas a mapadayawan ti Dios. \v 7 Idi napan dagidiay a pada a namati a mangibaga kadagiti tattao iti maipanggep kenni Jesus, saanda nga immawat iti kuarta manipud kadagiti tattao a saan a mamati kenni Cristo. \v 8 Ngarud, datayo a namati kenni Cristo ket rebbengtayo a mangted iti taraon ken kuarta kadagiti tattao a kas kadagitoy, makipagtrabahotayo kadakuada tapno matulongan dagiti dadduma a maammoanda ti pudno a mensahe ti Dios. \s5 \v 9 Nagsuratak iti taripnongyo tapno ibagak kadakuada a tulunganda dagidiay a pada a namati. Nupay kasta, saan nga inawat ni Diotrefes ti suratko, gapu ta kayatnakayo nga iturayan. \v 10 Isu nga inton sumangpetak dita, silalatakto nga ibagak kadakuada amin ti aramidna: Ibagbagana kadagiti dadduma ti dakes nga awan kaes-eskanna maipapan kadatayo tapno dadaelennatayo babaen kadagiti ibagbagana. Saan pay isuna a napnek a nangar-aramid iti dayta, ngem saanna a mismo a kayat a pasangbayen dagiti pada a namati nga agdaldalyasat nga agar-aramid iti trabaho ti Dios. Ken parparitanna dagiti kayatda ti mangpasangbay kadagiti agar-aramid iti trabahao ti Dios babaen iti panangpapanawna kadakuada iti taripnong. \s5 \v 11 Patpatgek a gayyem, saanmo a tultuladen ti dakes a kababalin a kas iti dayta. Ngem ketdi, itultuloymo a tuladen dagiti nasayaat a kababalin. Laglagipem a dagiti tattao nga agar-aramid iti naimbag a banbanag ket pudno a kukua ti Dios. Ti siasinoman nga agtultuloy nga agar-aramid iti dakes ket saanna a pulos a nakita ti Dios. \v 12 Amin a namati a makaam-ammo kenni Demetrio ket ibagbagada a nasayaat isuna a tao. No ti kinapudno koma ket tao, ibagana met koma ti isu met laeng a banag! Ibagbagami met a nasayaat isuna a tao, ken ammom a pudno ti ibagbagami maipanggep kenkuana. \s5 \v 13 Idi rinugianak nga insurat daytoy a surat, adu dagiti kayatko koma nga ibaga kenka. Ngem ita, saankon a kayat nga ibaga daytoy iti surat. \v 14 Ngem ketdi, namnamaek a makaumayak ken makitaka iti mabiit. Ket sango-sango nga agsaritatanto. \v 15 Ikarkararagko nga ikkannaka koma ti Dios iti kapia. Ipadpadanon dagiti gagayyemtayo ditoy ti kablaawda kenka ken kablaawam met dagiti gagayyem dita.