# परमेश्वर की ओर से

अर्थात क्रूस पर मसीह का कार्य

# हमारे लिए

“हमारे” में पौलुस कुरिन्थ के विश्वासियों को भी समाहित करता है।

# तुम मसीह यीशु में हो

“तुम ने मसीह यीशु के द्वारा उद्धार पा लिया है”

# मसीह यीशु में हो, जो परमेश्वर की ओर से ज्ञान ठहरा।

“मसीह यीशु ने हम पर स्पष्ट प्रकट कर दिया कि परमेश्वर कितना बुद्धिमान है”। (यू.डी.बी.)

# “जो घमण्ड करे वह प्रभु में घमण्ड करे”

वैकल्पिक अनुवाद: “यदि कोई घमण्ड करे तो वह प्रभु की महानता पर घमण्ड करे”