# नीचों और तुच्छों संसार के परित्यक्त जन, वैकल्पिक अनुवाद: “दीन एवं त्यागे हुए लोग” # वरन जो है भी नहीं “जिन्हें मनुष्य अमान्य समझता है” (देखें:Active/Passive) # व्यर्थ ठहराए “उनका महत्व समाप्त कर दे” # जो हैं “जिन्हें मनुष्य मूल्यवान मानता है” या “जिन्हें मनुष्य खरीदने योग्य या सम्मान के योग्य समझता है” # चुन लिया “परमेश्वर ने चुन लिया”