hi_tn/job/30/01.md

# मेरी हँसी करते हैं,

“केवल मेरा मजाक उडातें हैं।”

# वे जिनके पिताओं को मैं अपनी भेड़-बकरियों के कुत्तों के काम के योग्य भी न जानता था

"जिनके पितायों से मैं घृणा करता था और उन्हें मैंने मेरे  भेड़-बकरियों के कुत्तों के साथ काम करने की अनुमति नहीं दी होगी।"

# अपनी भेड़-बकरियों के कुत्तों

“कुत्ते जो मेरे भेड़-बकरियों के झुंड की रक्षा करते थे।”

# उनके पिताओं के भुजबल से मुझे क्या लाभ हो सकता था? उनका पौरुष तो जाता रहा।

"उनके पिता के हाथों की ताकत मेरी मदद नहीं कर सकती थी ...वे मर चुकी हैं।"

# उनका पौरुष तो जाता रहा

अत: “पुरुष जो बूढ़े और कमजोर हो गए थे"

# वे दरिद्रता और काल के मारे दुबले पड़े हुए हैं,

शब्द "वे" युवा जो मजाक करते हैं उनके पितायों को दर्शाता है।

# वे दरिद्रता और काल के मारे दुबले पड़े हुए हैं

"वे गरीब और भूखे होनें के कारण बहुत पतले थे"

# वे सुनसान स्थानों में सुखी धूल फाँकते हैं।

"जो पुरुष बूढ़े और कमजोर हो गए थे।"