hi_tn/1jn/04/09.md

# इस में परमेश्वर का प्रेम हम पर प्रगट हुआ था।

इसका अनुवाद इस प्रकार से किया जा सकता है "परमेश्वर ने अपना प्रेम हम पर प्रगट किया,"

# ताकि हम उसके द्वारा जीवन पाएं

इसका अनुवाद इस तरह किया जा सकता है "यीशु ने जो किया उसके कारण हमें अनन्त जीवन जीने योग्य बनाया।"

# इसमें प्रेम है

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है "परमेश्वर ने हमें दिखाया कि सच्चा प्रेम क्या है"

# प्रेम इस में नहीं कि हम ने परमेश्वर से प्रेम किया,

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सका है "यह हमारे परमेश्वर के लिए प्रेम के जैसे नहीं है"

# प्रायश्चित

प्रायश्चित  का अर्थ पापों का प्रायश्चित के लिए बलिदान है

# और हमारे पापों के प्रायश्चित के लिए अपने पुत्र को भेजा

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है "और अपने पुत्र को भेजा ताकि वह अपने आप को कुर्बान कर सके और परमेश्वर हमारे पापों को माफ़ कर सके."