hi_tn/luk/08/07.md

# x

(यीशु वही कथा सुना रहा है)

# झाड़ियों ने .... उसे दबा लिया

झाड़ियों ने खाद, पानी और सूर्य का प्रकाश लेकर उन्हें बढ़ने नहीं दिया”

# उगकर

“फसल लाया” या “कई गुणा बीज लाया”

# जिसके पास सुनने के लिए कान हों वह सुन ले

कुछ भाषाओं में द्वितीय पुरूष काम में लेना अधिक स्वाभाविक होता है।

# जिसके सुनने के कान हों

“जो सुन रहा है” या “जो मेरी वाणी सुनता है”

# वह सुन ले

"वह ध्यान से सुन ले" या "वह मेरी बात पर ध्यान दे"।