hi_tn/isa/53/08.md

# सामन्‍य जानकारी

यशायाह लगातार यहोवा के दास का वर्नण कर रहा है।

# अत्याचार करके और दोष लगाकर वे उसे ले गए;

“उन्‍होने उसके उपर दोष लगाया, उसका न्‍याय किया, बुरा व्यवहार किया, और अपराधी ठहराया।”

# अत्याचार

इस शब्‍द का अर्थ है कि दास पकड़ा जाऐगा, उसका न्‍याय किया जाऐगा और अपराधी ठहराया जाऐगा।

# लोगों में से किसने इस पर ध्यान दिया

“उसके वंश में से किसी ने उसकी सार नही ली कि उसका कया हुवा।“

# लोगों में से किसने इस पर ध्यान दिया

“उसके गराने के बारे में कोन कुछ कह सकता है।”

# वह जीवितों के बीच में से उठा लिया गया?

"लेकिन वह मर गया" या "लेकिन मौत उसे ले गई।"

# मेरे ही लोगों के

“इस्राएल के लोगो ने।”

# उसके मुँह से कभी छल की बात नहीं निकली थी।

“जब वह बोला उसने किसी को धोखा नही दिया।”