# पर वह विलम्ब करता रहा,

“लेकिन लूत हिचकिचा रहा था” या वह अभी तक नहीं निकला था।

# इस पर उन पुरुषों ने...हाथ पकड़े

इसलिए स्वर्गदूतों ने उनके हाथ पकड़े

# यहोवा की दया उस पर थी

यहोवा को दयालू बताया गया है क्योंकि उसने लूत और उसके परिवार को नाश होने से बचा लिया था।

# उसको निकालकर नगर के बाहर कर दिया

जब उन दो पुरूषों ने लूत के परिवार को बाहर कर दिया

# अपना प्राण लेकर भाग जा

भाग कर अपने जीवन बचा लो

# पीछे की ओर न ताकना

“पीछे शहर की तरफ मत देखना” या “पीछे सदोम की तरफ मत देखना“

# तराई भर में

यह यरदन नदी के आम इलाके की बात है अर्थात यरदन नदी की तराई

# नहीं तो तू भी भस्म हो जाएगा

नहीं तो परमेश्वर तुझे भी शहर के लोगों के साथ नाश कर देगा

# भस्म हो जाएगा

परमेश्वर का वहाँ के लोगों को सजा देना ऐसे बताया गया है जैसे कोई झाड़ू से सफाई करता है।
