# सामान्‍य जानकारी:

अय्‍यूब बोलना जारी रखता हैं।

# मेरा प्राण निकलने पर है

“मैंने अपनी सारी शक्‍ति खो दी हैं।”

# मेरे दिन पूरे हो चुके हैं

“मैं जलद ही मरने वाला हूं।”

# मेरे लिये कब्र तैयार है।

"मैं जल्द ही मर जाऊँगा और दफना दिया जाऊँगा।"

# निश्चय जो मेरे संग हैं वह ठट्ठा करनेवाले हैं

"जो मेरे आसपास हैं वे मेरा मजाक उड़ा रहे हैं।"

# निश्चय।

"वास्तव में।"

# मुझे लगातार दिखाई देता है

"मुझे हमेशा देखते रहना हैं" या "मुझे हमेशा सुनते रहना हैं।"

# झगड़ा-रगड़ा

"वे मुझे उकसा रहे हैं"।

# जमानत दे, अपने और मेरे बीच में तू ही जामिन हो

"परमेंश्‍वर, अब एक प्रतिज्ञा दें ताकि मुझे इस जेल से रिहा किया जा सके" या "जेल से मेरी रिहाई के लिए भुगतान कर।"

# कौन है जो मेरे हाथ पर हाथ मारे?

"कोई नहीं है जो मेरी मदद करेगा।"
