# (हम तुमसे विनती करते हैं)

“हम” पौलुस और तीमुथियुस, कुलुस्से को विश्वासी नहीं  “विनती करते है।” (कुलुस्से के विश्वासियों से)

# उसकी महिमा की शक्ति के अनुसार सब प्रकार की सामर्थ्य

“उसके अनुग्रह की शक्ति के अनुसार हर एक क्षमता में सामर्थी हो जाओ”

# हर प्रकार से धीरज और सहनशीलता दिखा सको

“विश्वास करना और धीरज धरना कभी न छोड़ों

# यहां तक कि आनन्द के साथ

“जब तुम पिता को सहर्ष धन्यवाद कहते हो”

# इस योग्य बनाया.... सहभागी हों

“पिता ने हमें सहभागिता में स्वीकार किया”

# हमें योग्य बनाया

पौलुस कुलुस्से के विश्वासियों को भी गिन रहा है

# मीरास में सहभागी हों

“मीरास के भागी हों”

# ज्योति में

“उसकी उपस्थिति की महिमा में”

# पवित्र लोगों

“नैतिक दोषों से मुक्त” या “विशेष प्रयोजन हेतु चुने गए” अनुवादः पवित्र जन”

# (उसके लिए)

“पिता के लिए”
