# x

यीशु अपने शिष्यों के साथ घर के भीतर गया और उन्हें परमेश्वर के राज्य से संबन्धित दृष्टान्तों का अर्थ समझा रहा है।

# जगत का अन्त

"युगों का अन्त"

# आकर

"निकल आएंगे" या "निकलेंगे" या "स्वर्ग से उतरेंगे"।

# डालेंगे

"दुष्टों को डाल देंगे"

# आग के कुण्ड में

इसका अनुवाद किया जा सकता है "आग की भट्ठी में" यह नरक की आग के लिए रूपक है जो पुराने नियम से दानिय्येल 3:6 से लिया गया है।  यदि "भट्ठी" शब्द लक्षित भाषा में नहीं है तो "तन्दूर" शब्द काम में लिया जा सकता है।

# जहाँ रोना और दांत पीसना होगा।

"वहाँ दुष्ट दांत पीसेंगे और रोएंगे"।
