# x

यीशु दृष्टान्त द्वारा मन फिराव और क्षमा की शिक्षा दे रहा है।

# एक जन उसके सामने लाया गया।

वैकल्पिक अनुवाद, "किसी ने राजा के सेवकों में से एक को लाकर उसके समक्ष उपस्थित किया" )

# दस हज़ार तोड़े

"10,000 तोड़े" या इतना अधिक ऋण कि वह कभी चुका नहीं पाता"

# उसके स्वामी ने कहा,"यह और .... जो कुछ इसका है सब बेचा जाए, और कर्जा चुका दिया जाए।

"राजा ने सेवको को आज्ञा दी कि उसे उस मनुष्य और उसका सब कुछ बेचकर उस पैसे से उसका ऋण चुकाया जाए"।
