# x

यह वृत्तान्त वही है यीशु जन समूह को परमेश्वर के राज्य के बारे में सम्मान के लिए दृष्टान्त सुना रहा है।

# उनसे दृष्टान्तों में बहुत सी बातें कहीं।

यीशु ने उन्हें बहुत सी बातें दृष्टान्तों में समझाई  "यीशु ने उन्हें अनेक बाते दृष्टान्तों में सुनाई "

# लोगों के लिए

जनसमूह से

# देखो

वैकल्पिक अनुवाद, "देखो" या "सुनो", "मैं जो कहने जा रहा हूँ उसे ध्यान से सुनो"।

# एक बोने वाला बीज बोने निकला।

"एक किसान खेत में बीज विसर्जन करने निकला"

# बोते समय

"जब बीज बोने वाले ने बीज विसर्जन किया"

# सड़क के किनारे

"खेत के किनारे मार्ग पर" वह मार्ग लोगों के चलने के कारण कठोर हो गया होगा।

# उन्हें चुन लिया।

"बीजों को खा लिया"

# पथरीली भूमि पर गिरे।

चट्टानों में जो थोड़ी बहुत मिट्टी थी उसमें

# जल्द उग आए।

"अंकुर निकल आए"

# सूर्य निकलने पर जल गए।

"सूर्य की गर्मी के कारण वे झुलस गए और गर्मी से जल गए"। (देखें: Active or Passive)

# सूख गए

"अंकुर सूख कर नष्ट हो गए"।
