# नबात के पुत्र यारोबाम के राज्य के अठारहवें वर्ष में

“यारोबाम के इस्राएल के ऊपर राजा बनने के बाद अठारहवें वर्ष में ”

# अठारहवें वर्ष में

“18 वें वर्ष में”

# वह वैसे ही पापों की लीक पर चलता रहा

“अबिय्याम लगातार पापों की राह पर चलता रहा”

# जैसे उसके पिता ने उससे पहले किए थे

“अबिय्याम के समय से पहले उसके पिता यारोबाम ने जो पाप किये”

# उससे पहले

“अबिय्याम के राजा बनने से पहले”

# उसका मन अपने परमेश्‍वर यहोवा की ओर अपने परदादा दाऊद के समान पूरी रीति से सिद्ध न था;

“अबिय्याम अपने पिता दाउद के समान सिद्ध नहीं था”
