# यारोबाम के घराने को नाश कर डालेगा,

“यारोबाम के वंशजों को ख्तम करना”

# क्योंकि यहोवा इस्राएल को ऐसा मारेगा, जैसा जल की धारा से नरकट हिलाया जाता है

“यहोवा इस्राएल को ऐसा मारेगा, जैसा जल की धारा से नरकट हिलाया जाता है“

# जैसा जल की धारा से नरकट हिलाया जाता है

“जैसे नदी के जल की धारा से नरकट हिलाया जाता है“

# वह उनको इस अच्छी भूमि में से उखाड़कर

“वो इस्राएल के लोगों को इस अच्‍छी भूमि से उखाड़ देगा”

# तितर-बितर करेगा

“उनको इधर-उधर कर देगा”
