# सामानय जानकारी

मुसा इस्राएलीयों बात करता है मानो वह एक मनुष्य है।

# तो उसे पूरी करने में विलम्ब न करना

अपनी मन्नत पूरी करने में तू कदापि विलम्भ न करना

# क्योंकि तेरा परमेश्‍वर यहोवा उसे निश्चय तुझ से ले लेगा

क्योंकि यहोवा तुम्हारा परमेश्‍वर तुम पर दोश लगाएगा और दण्ड भी देगा यदि तू मन्नत को पूरी नहीं करेगा

# परन्तु यदि तू मन्नत न माने, तो तेरा कोई पाप नहीं

परन्तु यदि तू मन्नत न माने, तो तेरा कोई पाप नहीं क्योंकि तेरी कोई मन्नत ही नहीं जिसे पूरा करे

# जो कुछ तेरे मुँह से निकले

तेरे बोले गए वचन

# अपनी इच्छा से अपने परमेश्‍वर यहोवा की जैसी मन्नत माने

यहोवा तुम्हारा परमेश्‍वर की जो भी कोई मन्नत हो जो तू करेगा

# तू अपने मुँह से वचन देकर अपनी इच्छा से

कुछ भी जो तुने वायदा किया लोगों को सुनाया क्योंकि तू करने का अपेक्षित है

# अपने मुँह से

ताकि लोगों ने सुने इसे तू कह
