# खड़े होकर उनसे कहा

“खड़े होकर उपस्थित प्रेरितों, प्राचीनों और अन्य विश्वासियों से कहा”

# हे भाइयों

पतरस यहाँ उपस्थित पुरुषों को संबोधित कर रहा है

# बहुत दिन हुए

“बहुत दिन पहले” (यूडीबी)

# तुम में से मुझे

यहूदी विश्वासियों के बीच में से मुझे

# कि मेरे मुंह से

पतरस यहाँ अपने विषय में कह रहा है।

# अन्यजातिय सुसमाचार का वचन सुनकर

“अन्यजातिय सुसमाचार का वचन सुनें”

# उनकी गवाही दी

“अन्यजातीय की गवाही दी”

# and he made

"and God made"

# हम में और उनमें कुछ भेद न रखा

परमेश्वर ने यहूदी विश्वासियों और गैर-यहूदी विश्वासियों के बीच कोई अंतर न रखा

# हम में और उनमें

“हम में” में पतरस स्वयं को भी शामिल कर रहा है, और “उनमें” का आशय गैर-यहूदियों से है।
