# परमेश्‍वर ने उस लड़के की सुनी।

यह आवाज इश्माएल की थी।

# स्वर्ग से  दूत ने

परमेश्‍वर ने एक स्वर्ग दूत को भेजा।

# स्वर्ग से हागार को पुकारकर कहा,

यहाँ ["स्‍वर्ग]" का अर्थ है वह स्थान जहाँ परमेश्वर रहता है।

# तुझे क्या हुआ।

तुम क्यों रो रही है।

# जहाँ तेरा लड़का है वहाँ से उसकी आवाज सुन पड़ी है।

लड़के की आवाज सुन ली गयी है।

# अपने लड़के को उठा

लड़के की खड़े होने में मदद करें।

# मैं उसके द्वारा एक बड़ी जाति बनाऊँगा।

एक महान ऊधम में बनाने के लिए परमेश्‍वर उसे कई जाति जो एक महान ऊधम बन जाएगी दे देंगे. पर: "मैं अपनी जाति को एक महान ऊधम बना कर देग।
