# उत्तम

“सुनने और आज्ञा मानने योग्य”

# मैं क्या करूं?

“मुझे क्या करने की आवश्यकता है” या “मेरे लिए क्या आवश्यक है”?

# उत्तराधिकार

“अधिकृत स्वामी होने के लिए” यह शब्द सामान्यतः किसी मृतक की सम्पदा के लिए काम में लिया जाता था। लूका इस उपमा के उपयोग द्वारा दर्शाना चाहता है कि वह प्रधान समझ गया था कि अनन्त जीवन कर्मों से नहीं है और हर एक जन को अनन्त जीवन प्राप्त नहीं है।

# कोई उत्तम नहीं, केवल एक, अर्थात परमेश्वर,

इसका अनुवाद दो वाक्यों में किया जा सकता है। “मनुष्य तो कोई भी नहीं जो उत्तम हो सकता है। केवल परमेश्वर ही है जो उत्तम है।

# हत्या न करना

“कत्ल न करना”

# यह सब बातें

“इन सब आज्ञाओं को”
