# सामान्‍य जानकारी

यशायाह लगातार यहूदा के लोगो से बात कर रहा है।

# सब ऊँचे-ऊँचे पहाड़ों ...सूर्य का प्रकाश सात गुणा होगा,

यशायाह अपने लोगों को बचाने के बाद एक आदर्श स्थिति का वर्णन करेगा। हालाँकि भाषा अतिरंजित हो सकती है, आपको इसका अनुवाद उसी तरह करना चाहिए जैसे यशायाह ने किया था।

# उस महासंहार के समय जब गुम्मट गिर पड़ेंगे

जब यहोवा तेरे विरोधीयो का नाश करेगा। और उनके मजबूत गुम्‍मट गिर पड़ेंगे

# उस  समय

“उस समय में”

# सूर्य का प्रकाश सात गुणा होगा, अर्थात् सप्ताह भर का प्रकाश एक दिन में होगा।

“सूर्य एक दिन में सात गुणा प्रकाश देगा जितना के आम सात  दिनो में देता है”

# यहोवा अपनी प्रजा के लोगों का घाव बाँधेगा और उनकी चोट चंगा करेगा

यहोवा अपने लोगो कि पीड़ा को दूर करेगा को इस तरह कहा गया है जैसे कि उनके जखमो पर मल्‍हम लगा दिया गया है।
