# x

यीशु तथा फरीसियों एवं शास्त्रियों में विवाद चल रहा है।

# यशायाहः ने यह भविष्यद्वाणी ठीक ही की है।

वैकल्पिक अनुवाद, "यशायाह ने भविष्यद्वाणी में सच ही कहा है।"

# द्वारा कहा गया था

वैकल्पिक अनुवाद, "जब उसने परमेश्वर का वचन सुनाया"

# "ये लोग होठों से तो मेरा आदर करते हैं।"

वैकल्पिक अनुवाद, "ये लोग उचित शब्दों का उपयोग तो करते हैं।"

# पर उनका  मन मुझसे दूर रहता है।

वैकल्पिक अनुवाद, "ये मुझे सच में प्रेम नहीं करते हैं"

# वे व्यर्थ मेरी उपासना करते हैं।

वैकल्पिक अनुवाद, "उनकी उपासना का मुझ पर प्रभाव नहीं पड़ता है" या "वे उपासना का केवल नाटक रचते हैं"।

# "मनुष्यों की विधियों"

"मनुष्यों द्वारा बनाए गए नियम"
