# सामान्य जानकारी

यशायाह यहूदा के लोगो से कवीता के रूप मे बात कर रहा है।

# हे स्वर्ग सुन, और हे पृथ्वी कान लगा

"आप जो स्वर्ग में रहते हैं ... आप जो पृथ्वी पर रहते हैं"

# यहोवा

यह परमेश्वर का नाम है जो उसने पुराने नियम में अपने लोगों के सामने प्रकट किया था।

# मैंने बाल बच्चों का पालन-पोषण किया...उन्होंने मुझसे बलवा किया।

शब्‍द जो यहोवा बोला और जो यशायाह इस्राएलीयो को बता रहा है यहोवा के है।

# मैंने बाल बच्चों का पालन-पोषण किया, और उनको बढ़ाया भी,

“मैंने अपने बच्‍चो की तरह यहूदा में रहने वाले लोगो का ख्‍याल रखा।

# गदहा अपने स्वामी की चरनी को पहचानता है,

“गदहा अपने स्वामी की चरनी को पहचानता है“ और गदहा जानता है कि कहा उसका स्‍वामी उसको खाना देता है।

# परन्तु इस्राएल मुझें नहीं जानता, मेरी प्रजा विचार नहीं करती।

“परन्तु इस्राएल के लोग मुझें नहीं जानते, वो नही समझते कि मैं ही उनका ख्‍याल रखता हूँ।“

# इस्राएल

यह इस्राएल के लोगो की तरफ संकेत करता है। यहूदा इस्राएल के लोगो का हिस्‍सा है। “इस्राएल के लोग“
