# तब कैन ने अपने भाई हाबिल से कुछ कहा

कुछ अनुवादों में ऐसे लिखा है “कैन ने अपने भाई  से  मैदान में जाने के विषय में कहा“  ।

# भाई

हाबिल कैन का  छोटा भाई था ।

# पर चढ़कर

हमला किया।

# तेरा भाई हाबिल कहाँ है ।

यहोवा जानता था कि कैन ने हाबिल की हत्‍या कर दी है, फिर भी उसने कैन से यह सवाल पूछा  कैन को ही उसका उतर देना था ।

# मैं अपने भाई का रखवाला हूँ?

यह वाक्‍य दर्शता है कि “मैं अपने भाई का रखवाला नहीं हूँ“  और “मेरे भाई की रखवाली करना मेरा काम नहीं है।“
