# यहूदा के राजा अजर्याह के राज्य के पचासवें वर्ष में

"यहूदा के राजा के राज्‍य काल के 50वें साल में “

# पकहयाह

यह पुरुष का नाम है।

# जो यहोवा की दृष्टि में बुरा था,

“जो यहोवा की नज़रो में जो बुरा है”

# नबात के पुत्र यारोबाम के पापों के अनुसार वह करता रहा, और उनसे वह अलग न हुआ।

“पेकह ने नबात के बेटे यारोबाम की तरह पाप करना नहीं छोड़ा”

# जिस ने इस्राएल से पाप कराया था,

“यहा पर इस्राएल शब्‍द इस्राएल राज्‍य के लोगो को दर्शाता है”
