# x

(यीशु वही कथा सुना रहा है)

# एक के यहाँ जा पड़ा

“वह” अर्थात वह युवक

# जा पड़ा

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “उसने नौकरी पकड़ी” या “काम करने लगा”

# एक के यहाँ

उस देश के एक नागरिक के पास

# सूअर चराने के लिए

“सूअरों को खाना देने के लिए”

# वह चाहता था कि उन फलियों से जिन्हें सुअर खाते थे अपना पेट भरे

“बहुत चाहता था कि उन फलियों को खाए

# फलियों को

यह फलियों के छिलके थे। अतः इनका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “फलियों के छिलके” या “फलियों का भूसा”
