# इस्साकार के हाकिम दबोरा के संग हुए

यहाँ “मेरे” दबोरा को दर्शाते है और स्पष्ट रूप से कहा जा सकता हे कि मेरे राजा इस्साकार मेरे साथ है।

# दबोरा

यह एक औरत का नाम है।

# जैसा इस्साकार वैसा ही बाराक

यहाँ “इस्साकार” का गोत्र बाराक के साथ था ।

# बाराक

यह एक पुरुष का नाम है।

# उसके पीछे लगे हुए वे तराई में झपटकर गए

"उसकी आज्ञा का पालन करना और घाटी में उसके पिछे भागना "

# पीछे लगे

“पीछा करना”।

# बड़े-बड़े काम मन में ठाने गए

यहाँ “दिल” मन के विचारो को दर्शाता है। वहा वह क्या कहना चाहते थे और वहा क्या कहना चाहिए उसे दर्शाया गया है।
