# यहोवा याकूब पर दया करेगा,

"यहोवा याकूब के वंशजों पर दया करेगा"

# अपने-अपने को याकूब के घराने से मिला लेंगे

"याकूब के वंशजों के साथ एकजुट"

# देश-देश के लोग उनको उन्हीं के स्थान में पहुँचाएँगे,

"राष्ट्र याकूब के वंशजों को इस्राएल की भूमि में वापस लाऐंगे"

# इस्राएल का घराना

यह इस्राएलियों को दर्शाता है, इस्राएल का घराना।  “इस्राएल के वंश”

# वे अपने बँधुवाई में ले जानेवालों को बन्दी बनाएँगे,

इस्राएल के सिपाही उनको बंन्‍दी बनाएँगे जिनके वह गूलाम थे”
