# यहोवा का वचन पहुँचा।

यहोवा का वचन बहुत ज़ोर से पहुँचा।

# मनुष्य के सन्तान।

इनसान का पुत्र या मानवता का पुत्र। परमेश्‍वर ने यहेयकेल को बुलाया कि वह इस बात पर जोर दे कि वह एक इनसान है।  मनुष्‍य।

# अपना मुँह उसके की ओर कर।

उसकी ओर गुसेल चेहरे से देख।

# सेईर पहाड़।

एदोम के लोग "या" सेईर पहाड़ों के लोग।

# की ओर।

पहाड़ की ओर "या" एदोम के लोगों की ओर।

# मैं तेरे विरुद्ध हूँ।

मैं तेरे विरुद्ध हूँ, और अपनी तलवार म्यान में से खींचकर तुझ में से धर्मी और अधर्मी दोनों को नाश करूँगा।

# अपना हाथ तेरे विरुद्ध बढ़ाऊँगा।

मैंने तुम्हारे ऊपर अपना हाथ बढ़ाया है। इसका मतलब यह है की मैं तुम्‍हारा उपर हमला करने वाला हूँ।

# तुझे उजाड़ ही उजाड़ कर दूँगा।

एक "आतंक" एक ऐसी चीज है जो लोगों के देखने पर उन्‍हे बहुत डराती है। और लोग इसके कारण भयभीत होंगे।
