# हम मसीह के लिए मूर्ख हैं, परन्तु तुम मसीह में बुद्धिमान हो

पौलुस संसारिक दृष्टिकोण और मसीह में विश्वास के मसीही दृष्टिकोण में विषमता दर्शाता है।

# हम निर्बल है, परन्तु तुम बलवान हो

मसीह में विश्वास करने के दृष्टिकोण और संसारिक दृष्टिकोण की विषमता पौलुस प्रकट करता है

# तुम आदर करते हो

“मनुष्य तुम कुरिन्थवासियों को सम्मान देते है”

# हम निरादर होते हैं

“मनुष्य हम प्रेरितों का अनादर करते हैं”

# हम इस घड़ी तक

वैकल्पिक अनुवाद: “अब तक” या “आज भी”

# घूसे खाते हैं

वैकल्पिक अनुवाद: “हमें कठोरता से पीटा जाता है”