# यदि मैं ने उसके सामने तुम्हारे विषय में कुछ घमण्ड दिखाया,

"उसके सामने तुम्हारे विषय में मैने घमण्ड किया"

# मुझे लज्ज़ित होना नहीं पड़ा

तो लज्ज़ित नहीं हुआ.  - वैकल्पिक अनुवाद "और तुमने मुझे निराश होने नहीं दिया"

# के सामने भी सच निकला।

"तुमने प्रकट कर दिया की यह सच है"

# उसका प्रेम तुम्हारी ओर और भी बढ़ता जाता है।

वैकल्पिक अनुवाद: "अब तीतुस पहले से कही अधिक तुम्हारी चिंता करता है"
