# अगर कोई सिखाएं

“जो भिन्न शिक्षा दे” या “जो कुछ और सिखाए” पौलुस के विचार में कुछ लोग भिन्न शिक्षा दे रहे थे। यह कल्पना नहीं है।

# कोई .... वह.... उसे

यू.डी.बी. में बहुवचन का उपयोग किया गया है, “कुछ लोग... ऐसे लोग.... वे” कि शिक्षका को स्त्री या पुरूष या एक या अनेक दर्शाया जाए। अतः आपकी भाषा में ऐसा शब्द रूप काम में लें जिसमें अर्थ की विविधता प्रकट हो।

# तर्क करने का रोग

“वह केवल विवाद करना चाहते है” या “वे विवाद प्रिय हैं” ऐसे मनुष्य केवल विवाद करते हें। वे समझौता करना नहीं चाहते हैं।

# तर्क

“अर्थ पर विवाद” या “झड़गा उत्पन्न करने वाले शब्द” या “दुःख पहुँचाने वाले शब्दों का उपयोग”

# डाह

“अन्यों के पास जो है उसकी लालसा करना”

# झगड़े

“विश्वासियों में परस्पर विवाद”

# निन्दा की बातें

“एक दूसरे के विरूद्ध झूठी बातें कहना”

# बुरे-बुरे सन्देह

यह कहना कि उनसे जो असहमत है वह दुष्टता करता है

# रगडे-झगड़े

“दीर्घकालीन झगड़े”

# बुद्धि बिगड़ गई है

“बुरे विचारों से भ्रष्ट बुद्धि”
