# तब पतरस ने सचेत होकर कहा

“जब पतरस को पूरी तरह होश आया” या फिर, “जब पतरस को यह समझ आया कि जो कुछ भी हुआ, वह सच था”

# मुझे हेरोदेस के हाथ से छुड़ा लिया

‘हेरोदेस के हाथ से छुड़ा लिया” का आशय “हेरोदेस की योजना से बचा लिया” है।

# यहूदियों की सारी आशा

“यहूदी जो मेरे साथ होते देखना चाहते थे”

# मैं सच जान लिया

“अर्थात मैंने यह सच जान लिया है”

# उस यूहन्ना की माता मरियम के घर आया, जो मरकुस कहलाता है

“.....जो मरकुस भी कहलाता है”
