# लेकिन

कहानी में आये नए मोड़ यहाँ प्रकट हो रहा है।

# पौलुस और उसके साथी पाफुस से जहाज खोलकर ....में आए

“पौलुस और उसके साथी जहाज के द्वारा ....पहुंचे.” ये साथी बरनबास और यूहन्ना मरकुस थे.

# और यूहन्ना उन्हें छोड़ कर...को लौट गया

“लेकिन यूहन्ना पौलुस व बरनबास को छोड़ कर....को लौट गया”

# पम्फूलिया के पिरगा में आए

“पम्फूलिया स्थित पिरगा में आए”

# व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तक से पढने के बाद

अर्थात “व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तकें पढ़ी जाने के बाद”

# उनके पास कहला भेजा

“किसी के द्वारा पौलुस और उसके साथियों को कहा”

# यदि लोगों के उपदेश के लिए तुम्हारे मन में कोई बात हो तो कहो

“यदि तुम्हारे में से किसी के पास उपदेश का कोई शब्द हो तो कहो”

# तो कहो

“तो कृपया कहें” या फिर, “तो कृपया हमें बताएं”
