# इन बातों के पश्चात्

राजा के कर्मचारी के पुत्र को जीवित करने के बाद

# यरूशलेम को गया

यरूशलेम पहाड़ पर बसा है। यरूशलेम का मार्ग छोटी पहाड़ियों पर ऊपर नीचे होता हुआ जाता है। यदि आपकी भाषा में ऐसा शब्द है जो समतल भूमि पर चलने की अपेक्षा पहाड़ पर चढ़ने को व्यक्त करता है तो उसका उपयोग करें।

# कुण्ड

भूमि में पानी का गड्डा

# बैतहसदा

"बैतहसदा" का अर्थ है दया का घर

# ओसारे

किसी इमारत से लगी छत जिसकी कम से कम एक दीवार नहीं होती है

# बहुत से

अनेक

# पद 4

कुछ प्राचीन अभिलेखों में यह पद है परन्तु अन्यों में नहीं है, अतः हमारा सुझाव है कि आप वहां रिक्त स्थान छोड़ने की अपेक्षा पद 3 और पद 4 को जोड़ दें जैसा यू.एल.बी. और यू.डी.बी. में किया गया है।
