# domin ka buɗe idanunsu

Ana maganar taimakon mutum yă fahimci gaskiya ne kamar taimakon mutum ne ya buɗe idanunsa. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ka juyo su daga duhu zuwa haske

Ana maganar taimaka wa mutum yă daina aikata mugunta ne yă kuma fãra dogara ga Allah yana kuma yi masa biyayya kamar mutumin yana jagoran wani daga wuri mai duhu zuwa wuri mai haske. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ka juyo su ... da daga ikon Shaidan zuwa ga Allah

Ana maganar tamaka wa mutum yă daina yi wa shaidan biyayya ne yă kuma fãra biyayya Ga Allah kamar mutumin yana juyo wa ne daga wurin da shaidan ke mulki ana kuma jagoransa zuwa wurin da Allah ke mulki. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# su karɓi gafarar zunubai daga wurin Allah

AT: "domin Allah yă gafarce zunubansu" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# da gãdo da zan ba bayar

Ana iya juya wanna kalmar gãdo zuwa gãda. AT: "domin su gãda abinda zan bayar (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# gãdo

Ana maganar albarkun da Yesu ke ba wa waɗanda sun gaskanta da shi ne kamar wasu kayan gãdo ne da 'ya'ya ke samu ne na mahaifinsu. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# na keɓe wa kaina ta wurin bangaskiya gare ni

Ana maganar zaɓen da Yesu ya yi wa wasu su zama na shi kamar ya keɓe su ne daga sauran mutane. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ta wurin bangaskiya a gareni

"domin sun gaskanta da ni." Anan, Bulus ya gama furcin maganar Allah.
