# keɓewar sa

A nan "keɓewa" na nufin "mikawa." AT: "mika shi" ko "bayan ya mika kansa ga Yahweh" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# duk wani abin da zai bayar

Wannan na nufin cewa Naziriyawan za iya bada baiko fiye da abin da aka umuce su su bayar. Ana iya bayana ma'anar wannan magana a fili. AT: "In ya shirya ya yi karin baiko" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# lallai ne ya cika takalifi wa'adin da ya ɗauka

"lallai ne ya yi biyayya ga abin da wa'adin da ya ɗauka ya ke bukata"

# lallai ne cika takalifin ... cika alkawarin da shari'ar ta nuna don Naziriyawa

Waɗannan maganganu biyu a takaice na nufin abu ɗaya an kuma haɗa su don a nanata cewa lallai ne su yi biyayya ga takalifin wa'adin sa. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# alkawarin ya nuna ta wurin alkawarin domin Naziriyawa

AT: "alkawarin da shari'ar Naziriyawa ke nunawa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
