# dukkan biranen Isra'ila

Wannan bayani ne na gaba daya wanda yake jaddada yawan matan da suka zo daga
garuruwa da yawa. AT: "daga yawancin biranen ko'ina cikin Isra'ila" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# suna raira waƙa da rawa, su taryi Saul, dakacakaura, da farinciki, da kumakayan kiɗe-kiɗe

"da farin cikin kada tambura da sauran kayan kida"

# Dauda kuma dubbansa goma

Ana iya samar da kalmar daga layin da ya gabata. AT: "Dauda ya kashe dubun dubunsa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
