# a lokacin da na kawo rushewarka a tsakiyar al'ummai

Ana maganar ƙasar Masar, wanda sarki ke wakilta, kamar gini ne wanda yake rushewa.
AT: "lokacin da al'ummomi suka ji labarin yadda na hallaka ku" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Zan firgita mutane da yawa saboda kai

Anan "rawar jiki" wani aiki ne da mutane sukanyi yayin da suke cikin tsoro ƙwarai. AT: "Kowannensu zai ci gaba da girgiza saboda tsoronsa"

# a ranar faɗuwar ka

Tunanin faɗuwa yana wakiltar mutuwa. AT: "lokacin da na halakar da
ku" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
