# Ta wurin hikimarka ne shaho ke miƙar da fuka-fukansa ya fuskanci kudu da su?

Yahweh yana amfani da wannan tambayar don tabbatar da cewa Ayuba bai yi girma sosai kamar Yahweh ba. Amsar a bayyane ga wannan tambayar ita ce "a'a." AT: "Ba don hikimarku ba ne ... don kudu." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# miƙar da fuka-fukansa ya fuskanci kudu

Anan shimfidar fikafikan sa yana nufin tashiwa. AT: "kwari zuwa kudu" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
