# Ko kun ga wannan mutumin wanda ya fito?

Sojojin suna fadin haka ne don su ja hankalin junan su ga mutumin nan Goliyat. AT: "Duba mutumin nan da ya fito!" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Sarki

Wannan yana nufin sarkin Isra'ila. AT: "Sarkinmu" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ɗiyarsa

Wannan yana nufin 'yar sarki.

# raba gidan ubansa daga biyan haraji a Isra'ila

Kalmar "gida" na nufin gida ko iyali. AT: "ba zai ƙara bukatar iyalinsa su biya haraji ba" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
