# Hakika zasu yi kalar waɗanda suka ragu a Isra'ila kamar kuringar inabi

Yahweh yayi magana game da abokan gaba suna kai hari ga waɗanda suka rage kamar
abokan gaba za su ɗibi inabin da ya rage a gonar inabi bayan da wasu sun girbe shi. AT: "Bayan halakar da Isra'ila, tabbas za su dawo don afka wa mutanen da ke raye" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Ka sake sa hanunka ka tsinki inabi daga kuringa

Yahweh yana umartar magabci da ya auka wa waɗanda suka rage a Isra’ila kamar dai
magabcin sun tsinke ’ya’yan inabi da suka rage a gonar inabi bayan da wasu sun girbe.
AT: "Ku dawo ku farma mutanen Isra'ila waɗanda suka rage" ko "Kamar mutanen
da suka sake ɗebo inabi daga inabin da suka riga suka girbe, ku dawo ku farma mutanen da
suka rage" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
