# mai tsarki

"mala'iku"

# miƙawar haikalin

"miƙa haikalin"

# tattaka mayaƙan sama

Za'a iya bayyana wannan da gabagaɗi. AT:" kahon na tattaka mayaƙan sama" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# yamma-yamma da safiya-safiya 2,300

A nan "yamma-yamma da safiya-safiya" na nufin komai dake tsakani, wanda ke nufin dukan cikakkun kwanaki. AT:"yamma-yamma da safiya-safiya 2,300" ko "kwanaki 2,300" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])

# za a maido da haikalin dai-dai

"za a tsarkake haikalin tare da mai da shi dai-dai" (UDB)
