# jarumin

Wannan shi ne jarumin da ya kula da sojojin da suka giciye Yesu.

# da ke tsaye yana fuskantar Yesu

Anan "fuskanta" wata karin magana ne da ke nufin a kalli mutum. AT: "ya tsaya a gaban Yesu" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# yadda ya mutu,

"yadda Yesu ya mutu"

# Ɗan Allah ne

Wannan wata lakaɓi ne mai muhimmanci na Yesu. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])

# ke dubawa daga nesa

"suna kallo daga nesa"

# (Uwar Yakubu da Yusufu)

A nan iya rubuta wannan a baka ba.

# Yakubu kanin

kanin Yakubu Ana ce da wannan "kani" mai yiwuwa domin a banbanta shi da wani mutum mai kuma mai suna Yakubu ne.

# Yosis

Wannan Yosis ba shi ne kanin Yesu ba. Duba yadda kun juya wannan a [Markus 6:3](Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Salome

Salome sunan mace ce. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# suka biyo shi, sa'ad da yake ƙasar Galili ... tare da shi zuwa Urushalima

" Waɗannna matan sun bi Yesu, sa'ad da Yesu yake galili ... da shi zuwa Urushalima." Wannan shi ne ɗan tarihi game da matan da suke kallon  yadda a ka giciye shi daga nesa. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# biyo shi zuwa Urushalima

Urushalima na sama da kowani gari a Isra'ila, shi yasa mutane sun saba cewa suna haurowa zuwa Urushalima da kuma saukowa.
