# Bari halinku yă kubuta daga ƙaunar kuɗi

A nan "hali" na nufin halin mutum, ko kuma yadda mutumin ke rayuwa; "kubuta daga son kuɗi" na nufin ƙin marmarin ƙara tara kuɗi. Duk mai ƙaunar kuɗi baya dangana da iyakar kuɗin da yake da shi. AT: "kada ƙaunar kuɗi ya ɓata halinku" ko kuma "Kada ku yi marmarin ƙara tara kuɗi"

# Ku dangana

"Ku ƙoshi"

# Ubangiji ne mai taimakona... iya yi mani

Wannan wata furci ne daga littafin Zabura a Tsaohon Alkawari. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ba zan ji tsoro ba. To me mutum zai iya yi mani?

Marubucin yana amfani ne da wannan tambayan don yă nanata cewa ba ya tsoro domin Allah ne mai taimakonsa. A nan "mutum" na nufin ko ma wanene a ko ina. AT: "ba zan ji tsoron abinda ko ma wanene zai iya yi mani ba" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
