# Nebukadnezza sarkin Babila

Wannan na nufin Nebukadnezza da sojojin sa, ba Nebukadnezza kadai ba. AT: "Sojojin Nebukadnezza" ko kuma "Nebukadnezza sarkin Babila da sojojin sa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# ya yanke dukkan abin da zai shigo cikinsa

"a hana mutane karbar duk wani abin da zai shigo"

# Yehoyakim sarkin Yahuda

Wannan na nufin Yehoyakim da sojojin sa, ba ga Yehoyakim kadai ba. AT: "dakaran Yehoyakim sarkin Yahuda" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# ya bashi

Yehoyakim ya ba Nebukadnezza

# Ya kawo...ya ajiye

Duk da cewa Nebukadnezza bai yi wadannan abubuwa shi kadai ba, zai zama da sauki mai karatu ya sansance wakilan sunan. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Ya kawo su

Anan "su" watakila na nufin Yehoyakim da sauran yan sarka, da kuma sauran abubuwa masu daraja

# a cikin ma'ajiyar allolin sa

wannan wani nau'in ibada ne ga allolin sa
