# Muhimmin Bayani:

Musa ya cigaba da magana da 'yan Isra'ila kaman su mutum ɗaya ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# ɗole ku kiyaye ... don ku rayu kuma ribanbanya, ku kuma shiga ku karbi ... ubanninku

(Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Za ku tuna

Wannan ƙarin magana ne. AT: "Dole ku tuna"(Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# shekaru arba'in

(Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# zai iya kaskantar da ku

"ya nuna muka yadda ku ke da kasawa da kuma yadda ka ke da zunubi"

# ya sani

"ya bayyana" ko "ya nuna"

# abin da ke cikin zuciyarku

Zuciya alama ne na halin mutum. AT: "wane irin mutani ne ku" ko "yadda za ku yi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
