# daga Urushalima suka zo Antakiya

Urushalima na sama da Antakiya ne a tadawa. Don haka, 'yan Isra'ila ma suna iya maganar haurowa zuwa Urushalima ko kuma saukowa da wurin.

# mai suna Agabas

"sunansa Agabus ne"

# yayi magana da ikon Ruhu

"Ruhu Mai Tsarki ya bishe shi yă yi anabci"

# tsanani fari

"za a yi wata babbar karancin abinci"

# a ko'ina a duniya

Wannan na nufin a yankin duniya da suka sani. AT: "a dukkan yankin duniya da mutane ke ciki" ko kuma "a Ɗaular Romawa gabaƙiɗaya" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# a zamanin Kalaudiya

Masu sauraron Luka za su san cewa Kaladiya shi ne sarkin Ɗaular Roma a wannan lokaci. AT: "a lokacin da Kalaudiya yana mulkin Ɗaular Roma" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] and  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
