# Muhimmin Bayani:

Musa ya cigaba da magana da mutanen Isra'ila.

# Sa'ad da Yahweh Allahnku ya hallaka al'umman

An yi maganan yadda Yahweh zai hallaka mutanen da su ke zama a Kanaan kaman yana yanka su, kaman yadda wani ke yanka gutun tufafi ko yanka reshe daga itace. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# al'umman

Wannan na wakilcin taron mutanen da su na zama a Kanaan. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# waɗanda Yahweh zai ba ku ƙasarsu

"al'umman da su ke zama a ƙasar da Yahweh Allahnku zai ba ku"

# kore su

"ɗauki ƙasan daga waaɗannan al'umman" ko "mallaki ƙasan bayan waɗannan al'umman sun tafi

# zaba garuruwa uku

(Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Ku gina hanya

Za ku gina hanya don ya zama da sauki wa mutane su yi tafiya zuwa waɗannan garuruka. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ku raba yankin ƙasan zuwa sashi uku

Ana nufin cewa ɗole ne ɗaya daga cikin garurruwan da sun zaɓa ya kasance a kowane sashin ƙasan. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ƙasan da Yahweh Allahnku zai sa ku ku gada

An yi maganar yadda Yahweh ke ba wa mutanen Isra'ila ƙasan kaman mutanen su na gadan ƙasan. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
