# Dare kan same su da rana

Anan ana amfani da mayaudara, mugayen mutane waɗanda Allah ya rikitar da su kamar suna tsammani suna cikin duhu da tsakar rana, lokacin da rana take a ƙarshen sararin samaniya.  Ba za su iya yin wani abin da suke so su yi ba, domin ba za su iya gani ba.  AT: "Waɗanda ke da dabara suna cikin duhu, ko da tsakar rana" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Amma yakan ceci mutum matalauci da takobi cikin bakinsu

Anan maganganu na zagi da tozartarwa da mutane ke fada ana kamar dai da takobi a  bakinsu. AT: "Amma ya ceci matalauta daga barazanar masu iko" ko "Amma ya ceci matalauta lokacin da mai girman ya yi masu barazanar ko yi musu zagi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# rashin adalci ke rufe bakinsu

Mutanen da suke faɗi abubuwa marasa gaskiya ana maganarsu kamar dai su ne zalunci da kanta, waɗanda dole ne su daina magana. AT: "Kamar dai rashin adalci ne ke rufe bakinta" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
