# Dã Babila ƙoƙon zinari ce

Kalmar "duniya" ishara ce ta mutanen da ke zaune a cikin al'umman da ke kewaye da Babila.
Mai yiwuwa ma'anoni su ne 1) Sanya waɗannan mutanen maye zai iya zama kwatanci na
Yahweh na hukunta waɗannan al'umman ta hanyar barin Babila ta ci su da yaƙi. AT: "Babila ƙasa ce mai ƙarfi wacce Yahweh yayi amfani da ita don azabtar da duk
mutanen al'umman da ke kewaye da ita da azaba mai tsanani" ko 2) Zai iya zama abin
kwatance ga waɗannan al'ummomin da suke haɗuwa da Babila wajen bautar gumaka da tashin
hankali. AT: "Babila ƙasa ce mai arziki da ƙarfi, kuma sauran al'ummomi suna son
yin zunubi kamarta" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
