# Suka yi maraƙi a Horeb suka kuma yi sujada ga sarrafaffar siffar ƙarfe

Wannan bayyani za'a iya canji don sake shiryawa domin ta zama da saukin ganewa cewa maraƙi sarrafaffar siffar ƙarfe ne. AT: "A Horeb, suka yi sarrafaffar siffar ƙarfe na ɗan maraƙi suka kuma yi mata sujada" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Suka musanya ɗaukakar Allah domin siffar maraƙi mai cin ciyawa

Wannan na nufi cewa maimakon yi wa Allah sujada suka yi sujada ga siffar maraƙi mai cin ciyawa. AT: "Suka musanya yin sujada ga ɗaukakar Allah da yin sujada ga siffar mara(Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])mai cin ciyawa"

# ɗaukakar Allah

A nan Allah yana nufin da ɗaukakarsa. AT: "daraja Allahnsu" ko "Allah wanda yana daraja" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
