# Muhimmin Bayani:

Yahweh ya cigaba da magana da Musa.

# fushina zai huru a kansu

Yahweh ya kwatanta fushinsa da wani mai ƙuna wuta. Wannan ya nanata ikon Allah a hallaka duk abin da ya sa shi fushi. AT: "zan hura fushina a kansu" ko "Zan yi fushi da su" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Zan ɓoye fuskata daga garesu

Wannan ƙarin magana ne. AT: "Ba zan taimake su ba" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# za a cinye su

AT: "Zan cinye su" ko "Zan bar maƙiyansu su cinye su" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# cinye

Wannan magana ne na "hallaka gabadaya." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Masifu da wahaloli dayawa za su auka masu

Wannan ya kwatanta masifu da wahalolin kamar su mutum ne. AT: "Za su gan masifu da wahaloli dayawa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# Ba waɗannan masifu sun zo kanmu ba ... tsakiyar?

Wannan ya kwatanta masifu da wahalolin kamar su mutum ne. AT: "Waɗannan masifun su na hallaka ni ... tsakiyar." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Allahnmu ba ya tare da mu ba

"Allah ba ya sake kiyaye mu" ko "Allah ya bar mu mu kadai"
