# ga hayaniyar mutane da yawa, wannan ruri na kama da rurin tekuna

Hayaniya ce da hayaniya. AT: "Sautin mutane da yawa, yana da ƙarfi kamar teku"
(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# da gudun al'ummai, suna gudu kamar gudun ruwaye masu girma

Sojojin abokan gaba suna nuna karfi ne mai karfi wanda babu wanda zai iya dakatar da shi.
AT: "Al'ummai suna ta shigowa kamar ruwa mai ƙarfi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# wannan shi ne rabon

Ana maganar abin da ya same su kamar wani yanki ne da suka gada. AT:
"Wannan shine abin da ke faruwa ga waɗancan" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
