# Muhimmin Bayani:

Mala'ikan ya ci gaba da magana ga Daniyel

# zai fuskanci

"zaɓi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]]|Idiom)

# ya zo da dukkan ƙarfin mulkinsa

Wannan zai iya zama karfin soja. AT:"zai zo da karfin dakarun sa" (Duba: fig_metonymy)

# 'yar mace

Wannan wata hanya ce ta cewa "mace" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]]|Idiom)

# dabarar sa zata ƙare

"zai maishe da sarkin Arewa ya dena zaton dabarar sa"

# ba kuwa zai yi nasara ba

"zai sa sarkin Arewa ya sha wuya saboda halin sa ga wasu"

# Zai mai da hankali

"Sarkin Arewa zai mai da hankali"

# ba za a ƙara ganinsa ba

Wannan hanya ce ta cewa zai mutu. Za'a iya bayyana wannan da gabagaɗi.AT:"zai ɓace" ko "zai mutu" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]]|Idiom da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]|Active_or_passive)
