# a ƙasar Yahudawa

Wannan na nufin Yahudiya ne a wannan loƙacin.

# giciye shi a akan itace

AT: "giciye shi a bisa giciyen katako"

# Allah ya ta da shi

A nan a tayar karin magana ne da ke nufin a sa mutum da ya mutu ya tashi kuma. AT: "Allah ya rayar da shi kuma" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# rana ta uku

"rana ta uku  bayan ya mutu"

# maishe shi sananne

"ya bar mutane da dama su ganshi bayan ya ta da shi daga matattu"

# daga matattu,

Daga dukan waɗanda suka mutu. Wannan furcin na bayyana cewa dukan matattu gabaɗaya suna karkashin duniya.
