# mutumin hannunka na dama

Wannan kalmomin na nufin jama'ar Isra'ila, waɗanda Yahweh ya zaɓa domin mutanensa. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# ba zamu juya daga gare ka ba

Anan "juya baya" kwatanci ne na ƙin wani. Hakanan za'a iya bayyana wannan a cikin tsari mai kyau. AT: "ba za mu daina yin maka biyayya da yi maka biyayya ba" ko "koyaushe za mu yi maka sujada kuma mu yi maka biyayya" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
