# Muhimmin Bayani:

Mala'ikan ya ci gaba da magana ga Daniyel

# reshe daga cikin sauyoyinta

An bayyana iyalin nan kamar itace. sauyoyi na matsayin kakanni, da rassanta kuma zuri'a. AT:"zuriyar kakannin ta" ko "ɗaya daga cikin zuriyar ta" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# asalin ta

Kalmar "ta" na nufin yar sarkin kudu a cikin 11:5

# shi zai yaƙi sojoji

Kalmar "shi" na nufin zuriyata, kuma a nan tana nufin sojojin sa. AT:"shi da sojojin sa zasu kai hari ga sarkin arewa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Zai yaƙe su

A nan "su" na nufin sojojin abokan gaba. AT:"zai yaƙi sojojin abokan gaba"

# amma shi zai janye

Kalmar "shi" na nufin sarkin Arewa
