# samarin Dauda

"Rundunar Dauda"

# suka faɗi dukkan wannan ga Nabal a madadin Dauda

"ya ba Nabal cikakken sako"

# Wane ne Dauda, kuma wane ne ɗan Yesse?

Nabal ya yi amfani da tambayoyi don ya nanata cewa ba shi da dalilin taimaka wa Dauda.
Wadannan tambayoyin guda biyu ana iya fassara su azaman maganganu. AT: "Wannan Dauda ɗan Yesse da kuke magana game da shi" "Ban san shi ba." ko "Ban san ko wanene wannan Dauda ba, don haka ba zan yi kamar yadda ya ce ba. Ban san ko wanene Yesse ba, don haka ban damu da abin da zai faru da ɗansa ba. "(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# mutanen da ban san ko daga ina suke ba?

"maza wani da ban san inda suka fito ba" ko "mutanen da ban sani ba"
