# Muhimmin Bayani:

Bitrus ya fara magana da matan aure.

# Haka kuma ku da kuke matan aure, kuyi biyayya ga na ku mazajen

Daidai kamar yadda masubi za su yi "biyayya ga kowane hukuma ta mutane" [1 Bitrus 2:13] da kuma bayi su "yi biyayya" ga iyayen gijinsu [1 Bitrus 2:18], matan aure su yi biyayya ga mazajen su. Kalmomin nan "biyayyay", "bin" da kuma "mika kai" ana iya juya su ta wurin yin amfani da kalma ɗaya.

# waɗansu mazajen basu biyayya da maganar

A nan "maganar" na nufin saƙon bishara. Rashin biyayya na nufin basu gaskata ba. Dubi yadda  ku ka juya magana makamancin haka cikin [ 1 Bitrus 2:8]. AT: "Waɗansu mazaje basu gaskata da saƙo game da Yesu ba" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# shawo kansu

"mai yiwuwa a rinjaye su su gaskata da Almasihu." Wannan na nufin cewa mazajensu da ba su gaskata ba za su zama masubi. AT: "za su iya zama masubi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ba tare da magana ba

"ba tare da matan ta yi wani magana ba." A nan "magana" na nufin wani abin da matan za ta iya faɗa game da Yesu. (Dubi: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# Domin sun ga tsattsarkan halinku da ladabinku

Wannan kalmar "halinku" ana iya juya ta cikin aikatau. AT: "za su gani cewa kuna da tsattsarkan hali da ladabi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# tsattsarkan halinku da ladabi

Ma'anoni masu yiwuwa 1) "tsattsarkan halinku gare su da kuma yadda kuke girmama su" ko 2) "tsantsan halinku gare su da kuma yadda kuke girmama Allah."
