# A irin wannan hali, ɗan'uwa ko 'yar'uwa ba a ɗaure suke ga alkawarinsu ba

Anan "ɗan'uwa" da "'yar'uwa" na nufin mata da miji masubi. Anan "ɗaure suke ga alkawarinsu" magana ne da ke nufi cewa ba a tilas'a mutumin ya yi abin da sun yi alkawari cewa za su yi ba. AT: "A irin wannan halin, Allah ba ya bukutan mai aure da ya gaskanta ya cigaba da bin alkawarin aure" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# kin san, mace ... za ki ceci mijinki ... ko kin san, na miji ... za ka ceci matarka

Bulus ya na magana da Korontiyawan kamar su mutane daya ne, duka misalai na "ku" daya ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Yaya kika sani, ke mace, ko za ki ceci mijinki?

Bulus ya yi amfani da tambayan domin ya sa mata su yi tunani da zurfi game da abin da yake faɗa. AT: "baza ki san ko za ki cece mijin ki da bai gaskanta ba." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# yaya ka sani, kai miji, ko za ka ceci matarka?

Bulus ya yi amfani da tambayan domin ya sa maza su yi tunani da zurfi game da abin da yake faɗa. AT: "baza ka san ko za ka cece matar ka da bata gaskanta ba." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
