# Ubangiji

Wannan laƙani ne na ban girma. Ma'ana mai yiwuwa sune 1) Ibrahim ya san cewa ɗaya daga cikin mutanen Allah ne, ko 2) Ibrahim ya san waɗannan mutanen wakilan Allah ne.

# a wurin ka

Ibrahim na magana da wani a tsakanin mutanen. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# kada ka wuce

"kada ka ci gaba da tafiya"

# bawanku

"ni." Ibrahim na nufin da kansa ne haka domin ya nuna ban girma wa bãƙonsa.

# Bari a kawo ɗan ruwa

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "Bari in kawo muku ruwa" ko "Bari bawa na ya kawo muku ruwa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ɗan ruwa ... maku abinci

"ruwa ... abinci." Ambacin "ɗan" wata hanyar nuna  karimci. Ibrahim za ba su ruwa da abinci fiye da abun da suke bukata.

# wanke ƙafafu

Wannan al'ada ne na taimakon matafiya ne koren gajiya bayan tafiya mai nisa.
