# Muhimmin Bayani:

Kodashike Yahweh na magana da Yoshuwa ne, duk wuraren da an yi amfani da ku ko ka yana haɗe ne da Isra'ila. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns]])

# suka ƙetare

Kalamun nan "suka ƙetere" na nufin tafiya zuwa ɗayan hayen bakin kogin. AT: "suke haye" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Urdun

Kogin Urdun (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Ka ba su wannan umarni: '...'

Ana iya sanar da wannan ba lallai ta wurin saka su kamar ambaci ba. AT: "Ka basu wannan umarnin, su ɗauki duwatsu gomashabiyu daga tsakiyar Urdun inda firistocin ke tsaye a kan busasshiyar ƙasa, ku kawo su ku ajiye su a inda za ku kwana daren yau." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotations]])
