# ya sake bada umarnai ga ƙunguya ta biyu

"ya umarci ƙungiya ta biyu"

# Tilas kuma ku ce, 'Bawanka Yakubu

Ma'anonin zasu iya zama cewa: 1) "Kuma zaku ce, 'baran ka Yakubu"' ko 2) "za ku ce, 'baranka Yakubu.'"

# Zan tausar da shi

"Zan tausar da shi " ko "Zan sa fushin sa ya tafi"

# zai karɓe ni

"zai amshe ni da zuciya ɗaya"

# Sai kyaututtukan suka tafi gaba da shi

A nan "kyaututtuka" na nufin baran da ke kai kyaututtukan. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Shi dakansa ya tsaya

A nan "dakansa" na bayyana cewa Yakubu bai tafi tare da baran ba. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns]])
