# Takobin sarkin Babila zai auko gãba da kai

Anan “takobi” yana wakiltar sojoji. AT: "Sojojin sarkin Babila za su kawo muku
hari" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# kowanne jarumi ɗan ta'adda ne ga al'ummai

Cikakken sunan "ta'addanci" ana iya bayyana shi azaman "firgita" ko "tsoro." AT:
"Kowane jarumi yana tsoratar da al'ummomi" ko "kowane ɗayansu yana tsoratar da al'ummomi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
