# Da aka sallame su, sai suka je Antakiya

Kalmar nan "su" na nufin Bulus, Barnaba, Yahuza, da Sila. AT: "Don haka da aka sallame su, sai suka tafi Antakiya"

# Da aka sallame su

AT: "Da aka sallame manzannin da dattawa huɗun" ko kuma "Da masubi da ke Urushalima suka aiko su" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# suka je Antakiya

Antakiya tana kasa da Urushalima a tadawa.

# sai suka yi murna sosai

"masubi da ke Antakiya sun yi murna sosai"

# saboda ƙarfafawa

AT: "saboda abinda manzanni da dattawan sun rubuta ya ƙarfafasu" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# annabawa ne

Annabawa malamai ne da ke da izini daga Allah su yi magana a madadin sa. AT: "da shike su annabawa ne" ko kuma "ga su ma annanbawa ne"

# suka ƙarfafa su

An yi maganar taimaka wa wani ya dogara sosai ga Yesu kamar an ƙara masu ƙarfin jiki (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
