# magatakardan sarki

Za a iya faɗin wannan a matsayin aikatau. AT: "sarki ya kira magatakardansa."Mai karatu ya fahimci cewa ana zaton sarki ya gaya wa  wani maƙaddashinsa da ya je ya zo da magatakardan tare da shi. Da zaton ba wai sarki ya yi kira da murya da ƙarfi ba domin su zo. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# a cikin wata na uku, wanda shi ne watan Siban, a ranar ashirin da uku ga wata

"Siban" sunan wata na uku ne a kalandar Ibraniyanci. Kwana na ashirin da uku yana kusa da tsakiyar watan Jun na kalandar Turawa. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] da  [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]] da  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Aka rubuta umarni

Za a iya faɗin wannan a matsayin aikatau. AT: "Suka rubuta umarni" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# larduna 127

"larduna ɗari da ashirin da bakwai" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# aka rubuta da irin rubutunsu

"aka rubuta da salon rubutunsu" akwai ire-iren rubutu daban-daban a cikin duniya.
