# Bari haske ya kasance

Wannan umurni ne. Ta wurin umurnin cewa haske ya kasance, Allah kuwa ya sa hasken ya kasance. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-imperative]])

# Allah ya ga hasken yana da kyau

"Allah ya dubi hasken kuma ya faranta masa." "Kyau" anan na nufin "farantawa" ko "dacewa."

# raba  tsakanin hasken da duhu

"raba haksen da duhu" ko "mayar da shi haske a wani loto, duhu kuma a wani lokaci." Wannan na nufin halitar Allah na yini da dare .

# Wannan shi ne safiya da dare, a rana ta ɗaya

Allah ya yi waɗannan abubuwa a kwanan farko da duniya ya kasance.

# maraice da safiya

Wannan na nufin rana ɗaya. Marubucin na magana game da rana ɗaya kamar ranar na rabe a sashi. Rana a al'adar Yahudawa na farawa a fadiwan rana ne. (Duba:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])
