# gishiri yana da kyau

"gishiri yana da amfani." Yesu yana magana akan wadan da zasu zama almajiren sa. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# yaya zai zama da mai gishiri kuma?

Yesu yayi amfani da tanbaya domin ya koya wa taron. AT: "bazai zama mai gishiri kuma ba." ko "ba wanda zai sa ya zama mai gishiri kuma." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] da   [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# takin jerangiya

mutane suna amfani da taki wa lambu ko a fili. gishiri n da bashi da ɗanɗano banzane bai isa ma a hadashi da taki ba. AT: @takin da yake warwase" ko taki"

# za'a wurga shi

Wannan za'a iya bayyana shi a wata siffa. AT: "wani zaya wurga shi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Wanda yake da kunnen ji, sai ya ji

zai za na halitta ga wasu yaren su yi  amfani da mutum na biyu "kai" wanda yake da kunne, yaji (Dubi:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])

# Wanda yake da kunne ya ji

Ma'ana mai yuwa1)"kowane" tun da mutane na daidai suna da kunne, ko 2)"duk wanda zai iya gane," wanda yake nufin wanda suke so su ji Allah (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# bari ya ji

"ya ji da kyau" ko "ya kasa kunne da abin da Na fada"
