# Mu wawayu ne ... a rashin daraja

Bulus ya yi amfani da maganan domin ya kunyatar da Korontiyawan don su yi tunanin abin da yake faɗa. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])

# an dauke ku da daraja

"Mutuane suna na yi maku Korontiyawa kaman ku mutane masu muhimmanci"

# Ana ɗauke mu marasa daraja

"Mutane na kunyatar da mu manzanni"

# Har zuwa wannan sa'a

"Har yanzu"

# mun sha kazamin duka

Wannan na nufin bugawa da hanu, ba da bulala ko kulki ba. AT: "mutane sun duke ne" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# mun zama marasa gidaje

Bulus na nufin cewa su na da wuraran zama, amma sun kewaye wurare dabam dabam. Ba su da kafaffiyar gida.
