# Yahudawan

Wato shugabanin Yahudawan. AT: "Shugabanin Yahudawan" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Amma shirin su ya zama sananne ga Shawulu

AT: "Amma wani ya faɗa wa Shawulu game da shawaransa"  ko kuma "Bulus ya san game da shirinsu" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Suna fakon sa ta wurin tsaron kofar

Birnin yana da katanga kewaye da shi. Mutane na iya shiga ko fita daga birnin ta kofofin ne kawai.

# almajiransa

mutanen da suka ba da gaskiya ga sakon Shawulu game da Yesu kuma sun bin koyaswansa.

# suka ɗaukeshi a kwando, suka zurara shi ta katanga

"suka yi amfani da igiyoyi suka sauke shi a wata babban kwando ta wata rami a katangan.
