# Ku mazinata!

Yakubu yayi magana akan masubi kamar matayen da suke kwana da mazajen da ba nasu ba. AT: ba ku yin aminci ga Allah!" Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ko baku sani ba... Allah?

Yakubu yayi amfani da tambayan domin ya koya wa masu sauraronsa. Wannan za' a iya fasara shi kamar bayani. AT; ka sani ... Allah!" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Abokan taka da duniya

wannan kalma na nufin ganawa da ko kasan cikin darajan ayukan duniya. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Abokankataka da duniya gaba ne da Allah

wadda yake aboki da duniya magabci na da Allah. Anan "abokantaka da duniya" ya tsaya ne a masayin abokantaka da duniya, da "gaba da Allah" ya tsaya a masayin gaba ne da Allah. AT; "abokan da duniya abokan gaba na Allah ne" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Ko kuna zaton nassi ya fadi haka a banza ne

Yakubu yayi amfanin da tambayan nan domin ya gargaɗe masu sauraro. yin maga na a banza she na yin magana mara amfani. AT: "akwai dalilin da ya sa nassin ya fada"

# Ruhun nan da ya sanya a cikinmu

wasu juyin, duk da ULB da UDB, sun fahimci wannan nassoshin zuwa ga ruhu mai tsarki. wasu juyin sun juya shi kamar "ruhun" kuma na nufin cewa ruhun yan adam wadda aka halita da shi. muna bada shawara cewa kuyi amfanin da ma'anar da aka bayar a wasu juyi da ake amfani da su.
