# lokaci ta biyu

lokaci ta 2" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# tare da ni

Kasancewa "tare da wani" yana nufin kasancewa da aminci a gare su da tallafa musu. AT: "amintacce a gare ni" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# ku ji

ku ji ku yi biyayya

# muryata

Anan "muryar" Yehu tana nufin abin da yake faɗi. AT: "ga abin da nake faɗi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# dole ne ku ɗauko wanda yake shi ne shugaban zuriyarku

Wannan yana nufin kashe su da cire kawunansu. AT: "ku kashe zuriyar shugabanku ku kuma yanke kawunan ku" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])

# waɗanda suke kula da su

Wannan yana nuna cewa suna kulawa da su kuma suna koya masu. AT: "wanda ke kiwon su" ko "waɗanda ke lura da su" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# suka aikawa da Yehu

Wannan yana nuna cewa sun aiko mutane ne don isar da kwandunan. AT: "Ya aika mutane su kai su Yehu" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
