# Kun manta da muguntar da ku da kanku da matanku ku ka aikata a cikin ƙasar Yahuda da titunan Yerusalem?

Yahweh ya tsauta wa mutane saboda rashin tunani game da mugayen halayensu da yadda
Yahweh ya hukunta su. Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "Kuyi tunanin
abin da ya faru da ku da matanku lokacin da kuka aikata mugunta a ƙasar Yahuza da titunan
Yerusalem." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# da titunan Yerusalem

Ana kiran Yerusalem ta ɓangaren garin da mutane suke tafiya. Wannan yana nufin mutane
suna aikata mugayen abubuwa a wuraren taron jama'a. AT: "Yerusalem" ko
"wuraren jama'a na Yerusalem" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
