# Yahweh wanda ya yi magana da ita

"Yahweh, domin ya yi magana da ita"

# Ko zan ci gaba da gani, ... ni?

Hajara ta yi amfani da tambaya ta nuna mamakin cewa tana nan a raye kodayake ta ga  Allah. Mutane na tsammanin cewa zasu mutu in sun ga Allah. AT: "Ina mamaki ina a raye har yanzu, ... ni" (Duba:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Saboda haka ake kiran rijiyar Beyer Lahai Roi

Masu fassarar wannan na iya sharihinta cewa ma'anar "Beyer Lahai Roi" ita ce "rijiyar rayaye, wanda yaki gani na." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# tana nan tsakanin Kadesh da Bered

Wannan na nufin cewa marubucin da masu karatu sun san wuri da ake magana a kai. AT: "ba shakka tana tsakanin Kadesh da Bered" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
