# Da Bulus da Barnaba suna fita kenan

"Da Bulus da Barmaba suna fitowa kenan"

# suka roƙesu, su

...

# irin wannan magana

A nan "magana" na nufin jawabin da Bulus ya yi. AT: "wannan jawabin" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Bayan da sujadar ta ƙare

Wannan na iya nufin 1) wannan na ƙarin bayyani akan "Da Bulus da Barnaba suna fita kenan" a aya 42 ko kuma 2) Bulus da Barnaba sun bar taron kamun a tashi, sa annan wannan ya faru ne nan gaba.

# waɗanda suka shiga addinin Yahudanci

Waɗannan ba Yahudawa ba ne amma sun tuba zuwa adinin Yahudanci.

# sai suka gargaɗe su

"sai Bulus da Barnaba suka yi magana da su suka gargaɗe su"

# da su cigaba da aikin alherin Allah

Ana ɗaukan cewa sun gaskanta ne da jawabin Bulus cewa Yesu Almasihu ne. AT: "da su cigaba da gaskanta cewa Allah yana gafarta zunuban mutane saboda abinda Yesu ya yi ne" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
