# Muhimmin Bayani:

Musa ya cigaba da magana da mutanen Isra'ila kaman su mutum daya ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Kakana mayawacin Ba'aramiye ne

Wannan ne farkon maganan da dan Isra'ila zai yi sa'ad da ya na kawo kwaundonsa.

# mayawacin Ba'aramiye

Wannan na nufin Yakub, wanda shi ne kakan dukka Isra'ilawa. Ya yi zama na shekaru dayawa a Aram-Nairam, yankin da ke Siria.

# ya kuma zauna a wurin

"ya kuma yi sauran rayuwansa a wurin"

# A can ya zama

Kalmar "ya" magana ne na "zuriyar Yakub." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# babba da girma

Waddannan kalmomin a takaice na nufin abu ɗaya. Su na nanata cewa Isra'ila ya zama babba da kuma al'umma mai ƙarfi. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
