# Muhimmin Bayani:

A aya ta 19-33 an yi amfani da mafayyaciyar kalma a bayyana horon Nabudkanezza. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])

# Dukan Bayani

Kalmomi da yawa a wannan surar na da kusan ma'ana daya kamar yadda ya ke a 4:10. Dubi yadda ka fasara wadannan ayoyin.

# yalwa

"barkatai"

# wannan itace kuwa kai ne, ya sarki

"wannana itace na wakiltar ka, ya sarki"

# ka yi girma ka ƙasaita...mulkinka kuma ya kai har

Wadannan jimloli biyun na  nufin abu iri daya. (Duba: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ka yi girma ka ƙasaita

Wannan jimla na amfani da kalmar "girma" a matsayin hanya ta cewa girman sarkin ya ƙasaita. AT:"girmanka ya ƙasaita" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# har sammai... har iyakar duniya

Wadannan jimlolin na fifita abin da kowa a ko'ina ya sani kan girman yadda Nebukadnezza yake. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
