# Ku kafawa kanku ... Ku sanyawa kanku ... Ku shirya tunaninku ... Ku dawo

Waɗannan umarni da lokutan “kanka” da “naka” da “kai” ana magana da su ne zuwa “Isra’ila
budurwa” kuma haka guda suke. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Ku dawo, budurwan Isra'ila!

Allah yana magana ne akan Isra’ila da ta canza. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Har yaushe zaki ci gaba da shakka, ɗiya marar aminci?

Yahweh yana gaya wa mutanensa cewa yana haƙuri da su domin ba sa masa biyayya. AT: "Kada ku yi jinkiri don fara yi min biyayya." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
