# Me ya sa zuciyarka ta damu

A nan "zuciya" na nufin dukkan mutum tausaya. AT: "don me ka ke fushi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Me ya sa zuciyarka ta damu?

Yezebel ta yi wannan mummunan maganar da baya buƙatar amsa ta kwaɓi  Ahab. za a iya fassara shi. AT: "har yanzu kana mulkin Isra'ila!" *(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# bari zuciyarka ta yi farinciki

A nan "zuciya" na nufin dukkan mutum da tausaya. AT: "yi faincki" ko "yi murna"(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
