# raba gado da ni

A wata al'ada, gado yana zuwa daga uba musamman in ya mutu. zaka iya ka bayyana cewa uban mai maganar ya mutu. AT: karaba gadon da ni tun da ubana ya mutu" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# mutum

ma'ana mai yuwa 1)wannan wata hanya ce mai sauki na magana da bako ko 2)Yesu ya  kwaɓe mutumin. yaren ku  kila tana da wata hanya da suki magana da mutane kamar haka. wasu mutane basu juya wannan gaba daya.

# wanene ya sa ni in zama alkali, ko matsakanci a kanku?

Yesu yayi amfani da tambayan domin ya kwaɓe mutumin. wasu yaren zasu yi amfani da siffar jam'i "ku" ko "kai." AT: Ni ba alkali ko komatsakacin ku bane." (Dubi:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Ya gaya ma su

Wannan kalman "su" anan mai yuwa tana nufin dukan taron jama'a ne. AT: " sai Yesu ya cewa taron"

# Ku yi lura kada ku zama masu hadama

"ku kare kanku daga kowace irin handama." AT: "kada ku bar kanku ku so kawace irin abu" ko "kada ku bar sha'awancen kuna samun abubuwa ya yi mulki akan ku"

# rayuwan mutum

wannan tabbataccen labari ne na kowa. baya nufin takamaiman mutum. wasu yaren suna da hanyan furta wannan .

# da yawa daga cikin mallakar sa

"abu nawane yake da su" ko "arziki nawa ne ya ke da su"
