# aka sa Eliyashib firist ya zama shugaba

Za a iya faɗin wannan a matsayin aikatau. AT: " suka naɗa Eliyashib firist" ko "shugabannin suka naɗa Eliyashib firist"  (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Yana da dangantaka da Tobiya

"Eliyashib da Tobiya sunyi aiki tare ƙut da ƙut"

# Eliyashib ... Tobiya

Waɗannan sunayen mazaje ne.

# Eliyashib ya shirya wa Tobiya babban ɗaki

"Eliyashib ya shirya wa Tobiya babban ɗaki don amfaninsa"

# matsaran ƙofofi

Waɗannan mutane ne da aka sanya a kowacce ƙofa, su ke da hakkin bada damar shiga birnin ko haikalin, haka kuma buɗewa da rufewar ƙofofin a lokutta da dalilan da shugaban ya tsãra. A duba yadda aka fassara wannan a cikin Nehemiya 7:1.
