# Ya yin da suka zauna a tebur

Bayyanin na nuna har yanzu suna ci suna sha a teburin. AT: "lokacin da suke ci suke sha a tebur" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# maganar Yahweh ta zo

Wannan habaici ne ma'ana Yahweh ya faɗa. Anan "faɗa" na wakiltar saƙon Yahweh. Duba yadda yake a 13:14. AT: "ta wurin sakon yahweh" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ku dawo da shi

Kalmar "shi" na nufin mutumin Allah.

# ya yi wa mutumin Allah kuka

"ya yi magana da ƙarfi ga mutumin Allah"

# Domin ka ƙi rashin biyayya da maganar Yahweh

"domin ba ku yi biyayya da maganar Yahweh ba"
