# To sai me? Sai mu yi zunubi wai don ba a karkashin shari'ar muke ba amma alheri? ba zai taɓa faruwa ba

Bulus yana amfani da tambaya don ya nanata cewa rayuwa ƙarƙashin alheri dalilin zunubi ba ne. AT: "Duk da haka, ba domin muna ɗaure ga alherin maimakon shari'ar Musa sai ya zama cewa an ce mu yi zunubi ba" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ba zai taba faruwa ba

"Ba za mu taba so hakan ya faru ba" ko "Ina roƙon Allah ya taimake ni kada in aikata wannan! "Wannan magana na nuna muradi ta musamman cewa wannan bai faru ba. Yana iya yiwuwa ku na da magana makamancin haka a harshen ku da za ku iya amfani da ita anan. Dubi yadda ku ka juya wannan cikin [Romawa 3:31].

# Ba ku san cewa duk ga wanda kuka miƙa kanku a matsayin bayi, a gareshi ku bayi ne ba?

Bulus ya yi amfani da wannan tambayar da on ya kwaɓe du wanda zai iya tunanin cewa Allah ya ba da alherinsa ta zama dalilin yi zunibi. AT: "Ku sani cewa ku bayi ne ga maigidan da kun zaɓa ku yi wa biyayya!" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ko dai ku bayi ne ga zunubi ... ko bayi ga biyayya

A nan, Bulus ya yi magana game da "zunubi" da kuma "biyayya" sai ka ce su iyayengiji ne da bayi za su yi masu biyayya. AT: "ko dai ku kamar bayi ne ga zunubi ... ko kuwa kamar bayi ne ga biyayya" ko kuwa "ko dai ku bayi ne ga zunubi ... ko ku bayi ne ga biyayya" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# wanda kaiwa ga mutuwa ... wanda ke kaiwa ga adalci

"wanda sakamakon ta mutuwa ... wanda sakamakon ta adalci ne"
