# Muhimmin Bayani:

Musa ya cigaba da magana da mutanen Isra'ilawa kaman su mutum ɗaya ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# a shekara ta uku

Kowane shekaru uku, mutanen Israli su na ba da zakkansu wa tallakawa. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# maraya

Waɗannan 'ya'ya ne da iyayensu sun mutu kuma ba su da ɗangin da za su kulla da su.

# gwauruwa

Wannan na nufin macen da mijinta ya mutu kuma ba ta da yaran da za su kulla da ita yanzun da ta tsufa.

# ci a ƙofofin biranenku su kuma ƙoshi

A nan "ƙofofi" na nufin birane garuruka. AT: "don waɗanda suke cikin biranenku su iya samu abinci ɗayawa su ci" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Na fitar da

Waɗannan kalmomi wani maganan ne da ya kamata  Isra'ilawan su ce.

# ko kuma na manta da su

Wannan na nufin cewa ya yi biyayya da umarnen Allah.
