# ɗaya a cikin su wanda ya zauna a tebur

wannan ya shigar da wani mutum.(Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/writing-participants]])

# Albarka ne shi

Mutumin baya maganar wani takamaimain mutum. AT: "Albarka ya tabbata ga duk wanda" ko "yadda yake da kyau ga kowanne"

# shi wanda zai ci buridi

Wannan kalman " burodi" yana nufin dukan abinci. AT: "shi wanda zai ci abinci" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Amma Yesu ya ce masa

Yesu ya fara faɗan wani misali.

# Wani mutum ya shirya babban cin abincin dare ya gayyaci mutane da yawa

Mai karaun ya iya gane cewa  mai yuwamutumni yana da yaron gida wanda ya shirya abincin  ya kuma gayyaci bakin. (Dubi:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Wani tabbataccen mutum

Wannan sashin hanya ne na  maganan wani mutum wanda ba a bada yakamaiman abu a kan sa ba.

# gayyaci da yawa

"gayyaci mutane da yawa" ko "gayyaci baki da yawa"

# Idan an shirya abincin daren

"A lokacin abincin daren" ko "Idan za'a fara cin abin cin daren"
