# biranen da ke kewaye da su

A nan "biranai" na nufin mutanen da suka yi rayuwa a cikin ta. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# suka bada kansu

Sakamakon zunubin zina da Saduma da Gwamrata su ka yi iri ɗaya ne da mummunan tawaye da mala'ikun nan suka yi.

# abin misalin waɗanda suka sha hukunci

Hallakar mutanen Saduma da Gwamrata ya zama misali ne ga duk waɗanda suka ƙi Allah.

# waɗannan masu mafarkan

mutane da suka yi rashin biyyaya ga Allah, mai yiwuwa domin sun ce wahayi ne da suka gani ya basu ikon yin haka

# lalatar da jikinsu

Wannan magana ta bayyana cewa zunubin su ne ya sa jikunansu, wato ayukansu, suka zama mara ƙarɓuwa kamar yadda datti da ke ă cikin ruwa na hana shan ta. (Dubi:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# faɗar miyagun abubuwa

"faɗin zagi"

# masu ɗaukaka

Wannan na nufin ruhohi, kamar mala'iku.
