# da kaifin takobi

A nan "kaifi" na wakilcin dukkan takobi. AT: "da takobinka" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# dukka riban yaki

"dukka gannima." Wannan na nufin mallaka da dukiya da rudunar sojoji suka karba bayan cin nasara.

# tudu har abada

"tarin har abada"

# ba za sa sake gina ta kuma ba

AT: "kada wani ya sake gina birnin" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
