# Gama a gare mu an haifi yaro, a gare mu an bada ɗa

Waɗannan jimlolin biyu suna nufin abu ɗaya daidai. Kalmar "mu" tana nufin mai magana da mai
sauraro don haka ya hada duka. Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT:
"Gama Yahweh zai bamu yaro" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# mulki kuma zai kasance a kafaɗarsa

Ana magana akan ikonsa na mulki kamar tufafi wanda alama ce ta ikonsa. AT:
"zai sa alkyabbarsa ta sarauta a kafaɗarsa" ko "yana da ikon yin sarauta kamar sarki." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Ƙaruwar mulkinsa da salama bata da iyaka

"Idan lokaci yayi zai mulke mutane da yawa kuma zai basu damar zama cikin lumana da
kwanciyar hankali"

# a kafa shi a kuma tabbatar dashi cikin gaskiya da adalci

Ana iya fassara wannan azaman sabuwar jumla. AT: "mulkinsa. Zai kafa kuma ya
kare masarautarsa, kuma zai yi abin da ya dace da adalci"
