# Muhimman Bayani:

Musa ya yi kuka ga Yahweh ta wurin yin amfani da tambayoyin ganganci. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Me yasa ka yiwa mutanenka mummunan abu haka? Me yasa baka yarda da ni ba?

Musa ya yi amfani da wannan tambayar don ya yi gunaguni game da yadda Allah ya yi da shi. Ana iya sa wannan cikin magana. AT: "Bai kamata ka yi mummunan abud da ni, bawanka ba" ko "Ni, a matsayin bawan ka ban yi wani abin da ba daidai ba da ya cancanci ka yi mani mummunan abu ba." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Ka sa na ɗauki nawaiyar mutanen nan dukka

An yi magana game da kukar Musa da kuma maganarsa game da shugabancinsa ga mutanen da tanadin da yake yi musu sai ka ce yana ɗauke da kaya ne mai nauyi. AT: "Ka sa na ɗauki alhakin dukkan waɗannan mutanen, amma ta yi mani wuya" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Ni na ɗauki cikin dukkan mutanen nan? Ni na haife su da zaka ce da ni

Musa ya yi waɗannan tambayoyin don ya sa Allah ya yi tunani ya kuma hakikance cewa ba Musa ba ne ubansu. AT: "Ni ba uban waaɗannan mutane ba ne. Saboda haka bai kyautu ka ce da ni." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Ka ɗauke su a ƙirjinka kamar yadda uba yake ɗaukar jariri

Wannan na nufin cewa ya kamata Musa ya ɗauki alhakin mutanen da ba za su iya lura da kansu ba, daidai kamar yadda iyaye ke lura da jariri. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Ni zan ɗauke su ... ka ba su?

Ana iya juya wannan tambayar ganganci daidai kamar magana. AT: "Kada ka sa tsammani zan ɗauke su ... ba su" ko "ba zan iya ɗaukan su ... ba su." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
