# suka sa ...aiki mai tsanani

"suka sa ... aiki ƙwarai" ko kuma "suka sa su aiki ... matsanani"

# suka sa rayuwa ya masu ɗaci

Ana maganar rayuwar Isra'ilawa ne kamar wani abinci mai  ɗaci da ke da wuyan ci. (Dubi:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# kwaɓa

...

# Duk ayyukansu na tsananta masu ne

"Marasawan sun sa su ayyuka masu tsanani" ko kuma "Marsarawan sun tilasta su da ayyuka masu tsanani"
