# yayi hankali da maƙwabcinsa kuma kada ya amince da kowanne irin ɗan'uwa

"yi hattara kada ka yarda da dan'uwanka Isra'ilawa, kuma kar ma ka yarda da dan uwanka"

# Kowanne mutum yana yiwa maƙwabcisa ba a kuma ba ya faɗin gaskiya

"Dukkanin mutane suna izgili da junan su, kuma basa fadin gaskiya"

# Harsunansu na koyar da abubuwan ƙarya

Anan ana wakiltar mutane da “harsunansu” don ƙarfafa maganganunsu. AT:
"Suna koyar da abubuwa na yaudara" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# a cikin yaudararsu sun ƙi su shaida ni

Yahweh yayi magana akan zama tsakanin mutanen da suke maƙaryata kamar suna zaune a
tsakiyar yaudara. AT: "Gidanku yana cikin gidajen maƙaryata" ko "Kuna zaune a
tsakiyar maƙaryata" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
