# Fushin Yahweh ya taso wa Isra'ila

Ana bayana fushin Yahweh kamar wutar da ke ci. AT: "Yahweh ya yi fushi da mutanen Isra'ila ƙwarai" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ya sa 'yan fashi suka ƙwace mallakarsu daga gare su

"ya sa 'yan fashi su ka sace mallakar su"

# hanuwan Yahweh na gãba da su don a yi nasara da su

"hanu" a nan na wakilce ikon Yahweh. AT: "Yahweh ya taimakawa maƙiyansa wajen ci nasara a gare su" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# sun shiga ƙunci mai tsanani

"suna cikin wahala mai tsanani"
