# Da wane dalili za akashe shi? Me ya yi?

Yonatan yana ƙoƙari ya sa Saul ya yi tunani sosai game da abin da yake yi. Ana iya fassara
wannan azaman bayani, kuma kalmomin "idan za a kashe shi" ana iya fassara su cikin aiki.
AT: "Ba ku da kyakkyawan dalili don kashe shi. Bai yi wani laifi ba." ko "Ba ku da cikakken dalilin kashe shi. Bai yi laifi ba." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# a rana ta biyu ga watan

Wannan "na biyu" lamba ce wacce take nufin biyu. AT: "rana ta biyu ta bikin sabon wata" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# gama yana baƙinciki saboda Dauda

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "ya yi bakin ciki game da Dauda" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# domin mahaifinsa ya wulaƙanta shi

A nan "shi" yana nufin Dauda.
