# kulki

"sanda" ko kuma "itace"

# suka kuma durkusa

Mutumin da ya durkusa ya lankwasa guiwar sa, ana iya cewa duk wanda ya durkusa  ya lankwasa guiwarsa kenan." AT: "durkusawa" ko " durkusa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# suka tillasta shi ya ɗauki gijiyen Yesu

Dokan Roma ya ba wa sojoin Roma izini su tilasta duk mutumin da suka samu a hanya ya ɗauki masu kaya. A wannan hali, sun tilasta Saminu yă ɗauki giciyen Yesu.

# daga ƙasar

"daga bayan garin"

# wani, ...  Rufus),

Wannan na ba da tarihin mutumin da sojojin sun tilasta shi ya ɗauki giciyen (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# Saminu ... Alizanda ... Rufus

Waɗannan sunayen mutane ne maza. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Bakairawani

Wannan sunan wani wuri ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
