# Muhimmin Bayani:

A wannan sura, Nebukadnezza ya sheda abin da Allah yayi masa. A aya ta 1-18, Nebukadnezza ya bayyana mafarkinsa a zahirance daga Allah. Aya 19-33 ta bayyana hukuncin Nebukadnezza. Aya 34-37 ta bayyana yadda ya maida martani ga Allah. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])

# sarki Nebukadnezza ya aika

Wannan jimla na nuna dan saƙon sarkin a matsayin sarkin da kansa. AT:"Nebukadnezza ya aiki yan saƙon sa da" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# al'ummai,kasashe, da harsuna

A nan "al'ummai" da "harsuna" na nuna mutane daga kasashe dabam-dabam masu magana da harsuna dabam-dabam. Duba yadda aka fassara irin wannan jimlar a 3:3. AT: "ko wacce al'umma daga kowacce ƙasa, ko ko duk wanda suke magana da kowanne harshe da ke cewa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# da ke zaune a doron ƙasa

Sarakuna kan fifita faɗin girman yadda masarautar su. Nebukadnezza yayi mulki kan kusan duk wuraren da aka sani a duniya a lokacin da aka rubuta wannan littafin. AT: "wadanda suke rayuwa a yankin mulki Babila" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# Bari salamar ka ta ƙaru

Wannan gaisuwa ce da aka saba yi

# Al'ajibai da Ma'ujjizai

Wadannan kalmomi na da ma'ana kusan iri ɗaya kuma suna nuna abubuwan banmamaki da Allah yayi. (Duba  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# Dubi yadda al'ajiban shi suke, da yadda girma ma'ujjizan shi suke

Wadannan jimloli na da ma'ana ɗaya ana kuma amfani da su ne wajen nuna yadda girman al'ajibai da ma'ujjizan Allah suke. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Mulkin sa...tsara zuwa tsara

Wadannan jimloli na da ma'ana ɗaya an kuma maimaita su ne don nuna yadda Allah yake mulki har abada
