# Ranar idin gurasa mara yisti

" rana ta gurasa mara yisti." Wannan rana ce wanda dukkan Yahudawa za su ci gurasan da aka yi yisti a gidajen su. sa'anna za su bayyana murna na idin gurasa mara yisti na kwanaki bakwai.

# dole za a yi hadayan rago na Idin ketarewa

kowanna iyali ko kungiya za su kashi tunkiya su ci tare, ana kashi tunkiyoyi da yawa. AT: "dole mutane su kashi tunkiya domin abincin idin ketarewa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# shirya

Wannan kalman ne na gaba ɗaya "ku shirya."  ba wai Yesu yana gaya wa Yahaya da Bitrus su yi dahuwan dukka ba.

# domin mu ci

Yesu ya hada da Bitrus da yahaya sa'anda ya ce "mu"Bitrus da yahaya su na cikin kungiyan al'majeren da za su ci abincin. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])

# ka ke so mu shirya

Wannan kalmar "mu" bai hada da Yesu ba. Yesu ba ya cikin kungiyan da za su shirya abincin. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# ku yi shiri

"yi shirin domin abincin" ko "shirya abincin"
