# reshen sun fara taushi su na kuma fitar da ganye

Jumlar "reshe" na nufin reshen itacen bauren. AT: "reshensa sun fara taushi su na kuma fitar da ganyensu"

# taushi

"kore da laushi"

# fitar da ganye

An yi maganar itacen baure anan kamar ya na da rai kuma na iya sa ganyensa su yi girma. AT: "ganyensa sun fara tohowa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# damina

sashin shekara mai dumi ko loƙacin shuki

# waɗannan abubuwa

Wannan na nufin loƙacin azaba. AT: "waɗannan abubuwa da na ƙwatanta" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ya yi kusa

"Ɗan Mutumin ya yi kusa"

# kusa da kofan

Wannan ƙarin magana na nufin cewa ya yi kusa kuma yi kusan zuwa, na nufin mai tafiya ya yi kusan isan kofan garin. AT: "kuma ya yi kusa"(Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
