# Muhummin Bayyani:

Marubuci ya ci gaba da umurta miyagun mutane.

# Shi dake horon al'ummai, ashe ba zai tsautar ba?

Wannan tambaya za'a iya fassara ta kamar bayani. Tana nuna cewa Yahweh na gyara mutanensa. AT: "Ka sani cewa Yahweh na gyara al'ummai, don ka iya tabbata cewa yana gyara mutanensa" ko "zai horon mutanensa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# cewa turiri ne kawai

A nan an kwatanta tunani mutane da tururi wanda ke ɓace wa cinkin iska. Wannan musili ya nuna yadda suke da rashin muhimminci kuma da mara amfani. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# tururi

"tururi." Dubi wannan kalma an fassara ta cikin 39:10
