# Muhimmin Bayani:

Musa ya yi magana da Isra'ilawa kaman su mutum ɗaya ne, don haka, kalmomin "ku" jam'i ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Kada ka yi amfani da ƙarfi ka fizgi adalci da ya cancanta ga baƙo, ko maraya

Musa ya yi maganar adalci kamar wani abu ne da mutum mai ƙarfi na iya amfani ya kwace daga mutuma mai mara ărfi. AT: "Kada ku yi wa baƙo ko maraya rashin adalci" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# maraya

Wannan na nufin 'ya'yan da iyayensu sun mutu duka kuma basu da dangin da za su kula da su.

# ko ka ɗauki mayafin gwauruwa don jingina

Mai ba da rance na karban wani abu daga mai karban rancen domin a tabatar cewa za ta biya shi. Ba a yarda masa ya karbi mayafinta, saboda ta na bukatan shi don ta ji dumi. AT: "kuma kada ka karbi mayafin gomruwa a jingina, saboda tana bukatarsa don ta ji dumi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Ka tuna

Wannan ƙarin magana ne. AT: "Tuna" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
