# dukkan tunaninsu a kaina na mugunta ne

"koyaushe suna da mummunan tunani a kaina" ko "koyaushe suna tunanin miyagun abubuwa
da zasu yi mani"

# suna bin sawuna

Ana maganar kallon abin da mutum yayi domin ganin yadda za a haifar masa da matsala kamar
kallon matakansa, kamar yadda wanda yake son kama mutum yake kallon inda mutumin yake
tafiya. AT: "suna kallon duk abin da nake yi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# suna neman raina

Ana maganar jiran kashe wani ana maganar ransa. AT: "yayin da suke jira su
kashe ni" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
