# Wanene a cikinku wanda yake niyyar gina bene, da ba zai zauna ya yi lissafin abin da zai kashe ba tun da farko, ko yana da ishashen kudi da zai iya kare aikin?

Yesu yayi amfani da tambaya domin ya hakikanta wa mutane cewa su kirga farashin aiki kafin su fara shi. AT: "Idan mutum yana so ya gina hasumiya, ba shakka zai zauna ya ƙudura ko yana da kudin da zai kare aikin." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# hasumiya

Wannan zai zama hasumiyan kallo. "dogon gini" ko "dogon dandamali na kallon waje"

# in ba haka ba

Zai zama da amfani a kara bayayni. AT: "Idan bai kirga farashin ba" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# bayan da ya sa harsashin ginin

"bayan da ya gina tushin" ko "bayan da ya gama wata sashin ginin"

# bai iya gama ba

An gani da cewa bai iya ya gama ba domin ba shi da isasshen kudi. Wannan za'a iya bayyana. AT: "ba shi da isasshen kudi da zai gama" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
