# waɗanda ke zaune akan kursiyin Dauda

Anan kursiyin da sarkin Yahuda yake zaune an wakilta shi "kursiyin Dauda." Madadin fassara: "waɗanda ke zaune a
kan gadon sarautar Yahuda" ko "sarakunan ƙasar Yahuda" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# wannan birni kuma za a zauna cikinsa har abada

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "mutane za su zauna a wannan birni
har abada" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
