# Sai uban ya ce masa

Wannan kalman "shi" na nufin babban ɗan.

# wannan ɗan'uwan na ka

Uban yana tunashe babban aɗn cewa wannan ɗan daya dawo ɗan'uwan ka ne

# wannan ɗan'uwan naka ya mutu, amma yanzu yana a raye

Wannan misalin yayi maganar ɗan'uwan kamar ya mutu. dubi yadda aka juya wannan a [Luka 15:24](./22.md). AT: "kamar wannan ɗan'uwan naka ya mutu amma yanzu yana a raye kuma" ko "wannan ɗan'uwan naka ya mutu amma yanzu yana da rai" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ya bata, amma yanzu an same shi

Wannan misali yayi maganar ɗan ya tafi kamar ya bata. dubi yadda za'a juya wannan sashin a [Luka 15:24](./22.md). AT: "kamar ya bata amma yanzu yaan same shi" ko "ya bata amma yanzu ya dawo gida" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
