# Hakannan

Wannan na kai mu baya ga yadda dattawan sun mika kan su ga Shugaban Makiyaya cikin 1 Bitrus 5: 1-4.

# dukan ku

Wannan na nufin dukan masubi, ba masu ƙuruciya kawai ba.

# kuyi wa kanku damara da tawali'u

Bitrus ya yi maganar samun ingantacciyar halin tawali'u a matsayin sa tufa. AT: "zaman tawali'u ga juna" ko "zama da tawali'u" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ƙarƙashin hannuwan Allah mai iko duka

A nan kalmar nan "hannu" na nufin ikon Allah don ceton masu tawali'u da kuma hukunta masu girman kai. AT: "ƙarƙashin girman ikon Allah"  ko "gaban Allah tare da sanin cewa yana da iko mai girma" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Ku jibga masa duk taraddadin

Bitrus ya yi magana game da taraddadi sai ka ce wata kaya mai nauyi ce da mutum ya sa kan Allah a maimakon ɗauka da kansa. AT: "Dogara a gare shi da dukan abubuwan da ke damun ku" ko "ku bar shi ya kula da dukan abubuwan da suke damun ku" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
