# wajen sa'a na shida

"wajen tsakar rana." Wannan ya nuna a'ladun a lokacin kirga sa'a farawa da safiya 6 a. m.

# duhu ya mamaye kasar duka

"duka ƙasar ya yi duhu"

# har zuwa sa'a na tara

"har zuwa 3 p. m." Wannan ya nuna a'ladun a lokacin kirga sa'a farawa da safiya 6 a. m.

# sa'adda rana ya fadi

Wannan ba ya nufin fadiwar rana. amma, hasken rana ta yi duhu a tsakiyar rana. yi amfani ta ajili ka kwatanta rana ya yi duhu amaimakon rana ta fadi.

# labulen haikalin

"labulencikin haikalin." Wannan she ne labulen da ta raba wuri mafi tsarki da sauran wurin a cikin haikalin.

# labulen haikalin ya rabu a tsakiya zuwa kasa

"labulen haikalin ya yage zuwa kashi biyu." AT: "Allah ya yaga labulen haikalin zuwa kashi biyu daga sama zuwa ƙasa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
