# Sai fushin Iliyab ya yi ƙuna a bisa Dauda

Anan ana magana da fushi kamar wuta ce da za a iya hurawa. AT: "Iliyab ya yi fushi da Dauda" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Mene ne dalilin da yasaka gangaro nan wurin?

Iliyab ya yi amfani da wannan tambayar don ya nuna yana fushi da dawowar Dauda. Wataƙila
yana nuna cewa Dauda ba shi da kyakkyawan dalilin zuwa. AT: "Ba ku da kyakkyawan dalilin zuwa nan"  (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# A hannun wane ne ka baro 'yan tumakan nan cikin jeji?

Iliyab ya yi amfani da wannan tambayar don ya zagi Dauda ta wurin sa aikinsa ya zama ba
shi da muhimmanci da kuma zarginsa da rashin kula da tumakin mahaifinsa. AT: "Kawai kuna da alhakin kula da 'yan raguna a cikin jeji. Ba ku iya ko da aiwatar da wannan aikin mai sauki!" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Na san girman kanka, da kuma fahariyar zuciyarka

Waɗannan jimlolin guda biyu ma'anar abu guda ɗaya kuma an haɗa su don girmamawa.
(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Mene ne na yi yanzu? Ba tambayakawai na yi ba?

David ya yi amfani da waɗannan tambayoyin don bayyana takaicinsa da kuma ba da hujjar
kansa. AT: "Ban yi wani laifi ba. Tambaya kawai nake yi!" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
