# da wanda ke wajen Dauda

Kasancewa "don" wani yana nufin tallafawa su. AT: "wanda ya goyi bayan Dauda" ko "wanda ya kasance mai aminci ga Dauda" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Amasa ya kwanta yana ta birgima cikin jini

"Amasa kwance kwance cikin jininsa." Amasa na iya kasancewa har yanzu yana raye yana birgima cikin jininsa, amma mai yiwuwa ya mutu a wannan lokacin. An bayyana ta wannan hanya don nuna yadda jikinsa yake da tsananin tsoro. AT: "Amasa ya mutu a cikin jininsa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# da mutumin yaga dukkan jama'a sun tsaya cik

Wannan yana nufin sun daina tafiya kuma suna kallon gawar Amasa. AT: "duk mutanen sun tsaya cak suna kallon gawar" amea tsaye kusa da shi ya tsaya cak, yana kallon gawar "(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
