# Kirjin da aka kada da cinyar da aka mika wa Yahweh

Ana iya juya wannan cikin yanayi na aikatawa.AT:"kirjin da cinyar aka kaɗa an kuma mika wa Yahweh"(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Kirjin

gabar jikin dabbar na gaba a kalkashin wuya

# Cinyar

gabar sama ta kafa da ke sama da gwiwa

# A wuri mai tsabta

wurin da ya yi kyau domin yi wa Allah hidima ana fadar sa ne kamar wuri ne mai tsabta a fili.(duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Domin su zama rabonka

Ana iya juya wannan cikin yanayi na aikatawa.AT:"domin Yahweh ya ba su rabonsu"(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Na ka da ƴaƴanka maza da ƴaƴanka mata

Anan "ka" yana nufin Haruna.(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Za su zama naka da na ƴaƴanka maza rabonku ne har abada

Ka juya wannan domin a gane cewa kason na Haruna ne da ƴa'ƴansa maza.AT:"wannan kason zai kasance kullayomi domin ka da ƴa'ƴanka maza"(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
