# Zan ciyar da masu tsananta maku da naman jikinsu

Mai yiwuwa ma'anoni su ne 1) azzalumai za su ji yunwa har su ci naman abokansu da suka
mutu. AT: "Zan sa azzalumanku su ci naman su" ko 2) Yahweh yayi magana
akan azzaluman suna yaƙi da hallaka kansu kamar suna cin kansu. AT: "Zan sa azzalumanku su hallaka kansu, kamar suna cin naman nasu" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# za su bugu da jininsu, kamar a ce ruwan inabin ne

Mai yiwuwa ma'anoni su ne 1) azzalumai za su ji ƙishirwa har su sha jinin abokansu da suka
mutu. AT: "za su sha abokansu" ™ jini kuma su zama kamar raunanan mutane
waɗanda suka bugu da giya "ko 2) Yahweh yana magana game da azzalumai suna yaƙi da
hallaka kansu kamar suna shan jinin kansu. AT: "za su zub da kawayensu da
yawa jini zai zama kamar suna maye ne da giya" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
