# Mahaɗin Zance:

Bilatus ya cigaba da yin magana wa shugabanen Yahudawa da taron.

# Babu, ko Hiridus ma

Zai zama da taimako ka ƙara labarin da ba'a ƙara ba a guntun bayyanin. AT: "ko Hiridus ma bai yi tunanin cewa shi mai liafi bane" ko Ko Hiridus Ya yi tunanin cewa shi mara laifi ne" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# haka ma Hiridus, gama

"haka ma Hiridus, domin" ko "haka ma Hiridus .Mu san wannan domin"

# ya sake komar mana da shi

"Hiridus ya sake komar mana da Yesu," wannan kalmar "mu" yana nufin Bilatus da sojojinsa, da firistoci da marubutan, amma ba wadanda suke jin Bilatus ba. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# babu wani abu wanda ya yi da ya cancanci mutuwa

AT: "bai yi wani abu wanda ya canceci mutuwa ba" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# saboda haka zan yi masa horo

Domin Bilatus bai sami Yesu da wani laifi ba ya ka mata ya sake shi ba tare da horo ba. Ba dole bane ka sa wannan bayyanin  ya shiga makama a juyin ba. Bilatus ya horas da Yesu wanda ya san cewa shi ba mai laifi bane, kawai domin ya na tsoron taron.
