# Yahweh ne babbar hasumiyata

A nan "hasumiya" karin magana domin kariya. AT: "Yahweh ya kare ni daga abokan gaba na" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Allah kuma shi ne dutsen fakewa ta

Marubucin zabura ya yi magana game da yadda Allah ya kare shi sai ka ce Allah ne wurin inda marubucin zabura zai iya je ya samu lafiya. Dubi yadda "dutse" da "mafaka" an fassara ta cikin  62:7. AT: "Na roki Allah ya kare ni, kuma ya rike ni  lafiya da ikonsa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# zai saukar masu da laifofinsu

Mai yiwuwa ma'ana sune 1)"zai yi masu mugun abubuwa da suka yi wa wasu" ko 2) "zai huƙunta su domin dukan mugun abubuwa da ya yi wa wasu."

# daddatse su

Wannan shine kari wanda ke ma'ana "kashe su." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
