# mazamnin awakai

"garken tumaki"

# don ya rufe ƙafarsa

Wannan kalmomi ne na '' sauƙaƙa kansa '' ko '' najasa '' ko kuma 'woshi hanjinsa. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])

# Dauda ya tashi a hankali

Kalmar "tashi" karin magana ne ta neman aiki. AT: "Dauda ya ɗauki mataki; a hankali ya ratse" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# yi ratse

kusanci a hankali, a hankali ko a hankali
