# Mahaɗin Zance:

Yesu ya yi wannan misalin saboda firistoci da malaman attaura da kuma shugabannin jama'a. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])

# Sai Yesu ya fara koya masu

Kalman "su" a nan na nufin firistoci da malaman attaura da kuma shugabannin jama'a wanda Yesu ke magana da su a sura da ke a baya.

# ya shingen ta

Ya sa abin toshe hanya kewaye da ita. zai iya zama kananan itatuwa da aka jera, shinge ko kuwa shingen da aka yi da duwatsu.

# haka ramin matse inabin

Wannan na nufin cewa ya sassaka rami a kan dutse wanda zai zama kasan wurin matse inabin wand da za a yi amfani da shi don tare ruwan 'ya'yan itacen inabin da aka matse. AT: "ramin da aka sassaka a dutse don matse inabi. ko "ya yi wata rami don tara ruwan inabi daga wurin matse inabi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Ya ba wandansu manoma jinginar gonar

Har yanzu gonar na mai shi ne, amma ya ba bar manoman su lura da ita. A sa'anda inabin ya nuna, suna bukatan su ba wa mai gonar wasu sai su ajiya sauran.

# A daidai lokacin

Wanna na nufin lokacin girbi. Anan iya bayana wannan a fili. AT: "Sa'anda lokaci ya yi na girbin inabin" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Amma suka kama shi

"Amma manoman sun kama bawan"

# hannu wofi

Wannan na nufin cewa ba su ba shi wani 'ya'yan itacen ba. AT: "babu wani inabi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
