# Mahaɗin Zance:

sa'anda Yesu da al'majeren sa suke tafiya a gonar hatse, wasu Farisawa sun fara tambayan al'majeren  game da abin da suke yi a ranar Asabaci, Wamda a dakar Allah an keɓe shi wa Allah.

# Bayyani na Kowa:

Wannan kalmar "kai" anan jam;i ne, kuma ya na nufin al'majerensa. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Yanzu ya faru

Wannan sashin an yi amfani da shi anan domin a sa alama a sabuwar abin da ya auko a labarin. Idan yaren ku na da wata hanya na yin haka za ku iya amfani da shi anan. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])

# gonar hatsi

a A wannan yana yi, akwai babbar gona wanda mutane suka wasa irin alkama domin ya yi girma.

# kawunar hatsin

Wannan shi ne sashi mafi sama na shukar hatsi, wanda shi ne irin babbar ciyawan. Ya rike nunannen, irin shukar mai ciyuwa.

# murtsukawa a hanayensu

Suna yin haka domin su raba irin hatsin. Wannan za'a iya bayyana shi ba shakka. AT: "Suna murtsukawa a hanayensu domin su raba hatsin daga ƙaiƙayin" (DUbi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# me yasa kuke yin abin da bai halatta a yi a ranar Asabaci ba?

Sun yi wannan tambayan domin su zaigi al'majeren cewa suna ƙarya doka. za'a iya rubuta shi kamar bayyani. AT: "tsinan hatsi ranar Asabaci gana gaba da dokar Allah!" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# yin wani abu

Farisawan dubi karamin aikin murtsukawa a hanu ciki da hatsi aikin da ba na doka ba. Wannan za'a iya bayyana shi ba shakka. AT: "yin aiki" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
