# Shin sun yi tuntuɓe don su faɗi ne?

Bulus ya yi amfani da wannan tambaya do ya kara nanaci. AT: "Shin, Allah ya ƙi su har abada domin sun yi zunubi ne? (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# fushi ... zuwa ga kishi

Dubi yadda kuka juya wannan jimla cikin [Romawa 10:19]

# in faɗuwar da suka yi ta zama arziki ga duniya, kuma in batawarsu ta zama arziki ga Al'ummai

Waɗannan jimla biyun na nufin abu ɗaya ne a takaice. In lallai ne, to za ku iya haɗa su cikin juyin ku. AT: "Sa'adda Yahudawa suka faɗi a ruhaniya, sakamakon ita ce Allah ya albarkaci wanda ba Yahudawa ba a yalwace" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# arziki ga duniya

Domin Yahudawa sun ƙi Almasihu, Allah ya sa wa Al'ummai albarka a yalwace ta wurin ba su zarafi su karɓi Almasihu.

# duniya

A nan "duniya" na nufin mutane wanda ke rayuwa cikin duniya musamman Al'ummai.
