# Ba za a kashe Shimei ba saboda wannan, saboda ya la'anta shafaffe na Yahweh?

Abishai ya yi fushi da Shimei don ya zagi Dauda kuma yana ba da shawarar cewa a kashe shi. Ana iya rubuta wannan tambayar azaman sanarwa. AT: "Ya kamata a kashe Shimei saboda ya la'ana shafaffen Yahweh." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# shafaffe na Yahweh

Wannan yana nufin Dauda. Yana nufin shi ne mutumin da Yahweh ya naɗa sarki. AT: "mutumin da Yahweh ya shafe a matsayin sarki" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Me zanyi da ku, ku 'ya'yan Zeruya, da yau za ku zama maƙiyana?

Dauda yayi amfani da wannan tambaya  tsawata wa Abishai. Ana iya rubuta wannan azaman bayani. AT: "Ba mu da wani abu da yake a tare da
ku, ya ku 'ya'yan Zeruya! Ba ku da cikakken dalilin da zai sa ku zama magabtana a yau." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Za a kashe wani mutum yau a cikin Isra'ila? Gama bana sani cewa yau ni ne sarki bisa Isra'ila ba?

Dauda yayi amfani da waɗannan tambayoyin don ci gaba da tsawatar da Abishai. Waɗannan tambayoyin za a iya rubuta su azaman maganganu. AT: "Babu wanda za a kashe a yau a cikin Isra'ila, saboda yau nine wanda yake
sarautar Isra'ila duka." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
