# Mahimmin Bayani:

A nan kalmar " kansa" da "Ya" na nufin Almasihui. Kalmar "ta" na nufin  ikilisiya.

# ƙaunaci matanku

A nan "ƙauna" na nufin bauta mara son kai ko bayar da ƙauna wa mataye.

# ba da kansa

"yarda mutane su kashe shi"

# Ya wanke mu da ruwan wanki ta wurin kalma

sunna iya nufin 1)  Bulus na nufin yadda Allah na sa mutanen Almasihu wankaku daga  kalman Allah ta baftisma na ruwa a cikin Almasihu  ko 2) Bulus ya na cewa Allah ya wanke ruhaniyar mu daga zunubanmu ta wurin kalmar Allah yadda muke wanke jikinmu ta wurin wankewa da ruwa. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# dominta ... tsarkake ta ... wanke ta

Bulus ya na magana akan taron masubi kamar mace ce wadda Yesu zai aura. AT: " domin mu ... yi mu tsarki ... wanke mu"(Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ba tare da taɓo ko cikas

Bulus ya yi magar ikkilisiya kamar tufafi da an wanke kuma na yanayi mai kyau. Ya yi anfani da wannan ra'ayin a wuri biu domin ya jaddada tsarkin ikkilisiyan. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# tsarki da kuma mara kuskure

Maganar "mara kuskure" na nufin asalin abu iri ɗaya kamar "tsarki." Bulus ya yi amfani  da biu nan tare domin ya jaddada tsarkin ikklisiya. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
