# Muhimmin Bayani:

Daniyel ya ci gaba da yin addu'a ga Ubangiji game da mutanen Isra'ila.

# A gare ka, Ubangiji, adalci ya tabbata

An yi magana kan zama da adalci ne kamar "adalci" wani abu ne na Yahweh. Za'a iya bayyana wannan a matsayin aiki. AT:"Ubangiji, kayi daidai" (UDB) (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# a gare mu yau, kunya ce ta tabbata a fuskokinmu-ga mutane

Zama da kunya an kwatanta shi kamar cewa "kunya" wani abu ne da ya shafi mutane. za'a iya duban wannan a matsayin aiki. AT:"amma gare mu, muna jin kunyar abin da muka yi-mu mutane" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# A gare mu yau

Kalmar "mu" ta hada da Daniel da Isra'ilawa, amma banda Allah. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# kunya a fuskokinmu ta tabbata

Wannan habaici na nufin kunyar su a fili take ga kowa. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# saboda mun yi maka zunubi

"saboda mun yi maka zunubi ta wajen kunyatar da kai" ko "saboda rashin amincin mu gare ka" (UDB)
