# Muhimmin Bayani

Yahweh ya cigaba da bayar da tsakonsa wa Obadiya game da Idom.

# Abokan tarayyar ku

Kalman nan "ku" na nufin kasar Idom kenan

# zan raka ku ta hanyar ku zuwa kan iyaka

"zan kore ku daga kasar su." Jama'a kasar Idom zasu yi kokarin neman mafaka a kasashen da suke dangantaka da su, amma waɗannan kasar ba zasu yadda jama'ar Idom su zauna a kasarsu ba.

# Babu fahimi a cikin sa

"Idom ba zata fahimta ba."

# Yahweh yace, "ashe ba zan hallaka ... dutsen Isuwa a ranar nan ba?"

Yahweh yace, "A ranar nan, lallai zan hallaka ... dutsen Isuwa." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Mayakan ki mazu karfi za su damu

Gwarzayen ki zasu ji tsoro

# Teman

Sunar wata gari ne a cikin kasar Idom. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# domin a kau da kowane mutum daga dutsen Isuwa ta wurin kisan gilla.

AT: "domin kaɗa a sami mutum ko ɗaya  dutsen Isuwa, don magata sun kashe su duka. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Dutsen Isuwa

Yawancin kasar Isuwa cike da duwatsu ne, wannan shine yadda ake kiran kasar Isuwa.
