# tun daga lokacin da aka naɗa ni

A nan "ni" na nufin Nehemiya

# daga shekara ta ashirin har ya zuwa shekara ta talatin da biyu

"daga shekara ta 20 har ya zuwa shekara ta 32" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# na sarki Atazazas

"da Atazazas ke sarki "

# shekaru sha biyu

"shekaru  12" ko "lokacin waɗannan shekaru  12." Nehemiya na ƙara shaida wannan zance ne domin ya jaddada cewa ya yi wannan ba tsayawa dukkan cikakken lokacin da yake gwamna. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# abincin da ake ba gwamna

Za a iya faɗin wannan a matsayin aikatau. AT: "cin abincin da mutanen ke gabatarwa gwamna"

# abincin yau da kullum

"kowace rana"

# tsofaffin gwamnoni

"gwamnonin da suka gabata" ko "gwamnonin da suka wuce." Nehemiya ba shine gwamnan farko ba na Yahuda.

# Amma ni ban yi haka ba, saboda tsoron Allah

"Amma ni ban yi haka ba, saboda tsoron Allah ban karɓi abincin ba" ko "Amma ban karɓi abincin ba saboda ina jin tsoron Allah"
