# na keɓe masu domin su shiga

An yi maganar salama da tsaron da Allah ke tanadawa kamar wata hutu ne da yake bayar wa, kuma kamar wani wuri ne da mutane ke iya zuwa. AT: "Allah yana barin wasu su shiga wurin hutu ba" ko kuma "Allahn yana barin wasu su ɗanɗana albarkun hutuna ba" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# idan kun ji muryarsa

Ana maganar umurnin Allah zuwa ga Isra'ilawa kamar ya basu umurnin da wata babban murya ce. Duba yadda aka fassara wannan a [3:7-8]. AT: "idan kun ji Allah yana magana" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# kada ku taurare zukatanku

A nan "zuciya" na nufin hankalin mutum. Jumlar nan "taurare zuciya" na nufin zama gagararre. AT: "kada ku zama gagararru" ko kuma "kada ku ƙi ji (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
