# Ya ce, "Me yasa kake tambaya sunana?"

"Ya ce, ' Me yasa kake tambayar sunana?"' Wannan tambayar da bata buƙatar amsa an yi ta ne domin ta bada mamaki, tsokaci da sa Yakubu yin binbini akan abin da ya faru tsakanin sa da wancan mutumin da yayi gwagwarmaya da shi. AT: "Kada ka tambayeni suna na!" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Feniyel

Masu fassara zasu iya ƙara wani dan bayani mai cewa "sunan Feniyel na nufin 'fuskar Allah.'" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# fuska da fuska

"fuska da fuska" na nufin mutum biyu na ganin juna a zahiri, a kusa.

# kuma rayuwata ta kuɓuta

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "duk da haka ya barni da rai" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
