# Mahaɗin Zance:

Bulus yana ba da umurnai musamman ga bayi da iyayengida, sannan ya cigaba da ba da umurnai game da zaman rayuwar da zai gamshi Allah.

# Bari duk masu igiyar bauta a wuyansu

Bulus na magana game da bayi kamar su takarkari ne da ke ɗauke da kaya. AT: "Bari duk wanda suke aiki a matsayin bayi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Bari duk wanda suke

Wannan na nuna cewa Bulus na magana game da masubi. AT: "Bari wanda suke masubi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# kada a ɓata sunan Allah da koyarwar nan

AT: "marasabi su girmama sunan Allah da koyarwar nan" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])

# sunan Allah

A nan "suna" na nufi yadda Allah yake ko ɗabi'unsa. AT: "ɗabi'un Allah" ko "Allah" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# koyarwar

"bangaskiya" ko "bishara"

# su 'ya'uwa ne

A nan " 'ya'uwa" na nufi " 'yan'uwa masubi."

# Domin iyayegidan da suke moran aikinsu

AT: "Domin Iyayengidan da bayin ke taimakonsu da aikinsu" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ƙaunatattu ne kuma

Ma'anoni masu yiwuwa suna kamar haka 1) da kuma bayin da suke ƙaunar su" ko 2) "wanda Allah ke ƙauna" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
