# Yahweh ne dutsena

Dauda yayi maganar Yahweh kamar dutse. Kalmar "dutse" hoton wuri ne mai aminci. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# dutsena, hasumiya ta

Anan kalmomin "dutse" da "sansanin soja" suna raba ma'anoni iri ɗaya kuma suna jaddada
cewa Yahweh yana ba da kariya daga abokan gaba. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Shi ne garkuwata, ƙahon cetona, shi ne kuma ƙarfina

Dauda yayi magana game da Yahweh kamar shi "garkuwa,"  "ƙahon" cetonsa, da "dagararsa.
"Yahweh shi ne yake kiyaye shi daga cutarwa. Anan irin wannan ra'ayin an maimaita shi ta
hanyoyi uku don girmamawa. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
