# yarda

"isa"

# Gama miji marar bada gaskiya ya zama keɓabbe saboda matarsa

AT: 1) "Gama Allah ya kebe miji marar bada gaskiya wa kansa saboda matarsa da ta bada gaskiya" ko kuma 2) "Allah ya na yi ma miji mara bada gaskiya kamar yadda zai yi wa ɗa saboda matarsa wadda ta bada gaskiya" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# miji ... mata

waɗannan ne kalmomin Greek na "miji" da "mace."

# mata marar bada gaskiya ta zama keɓabbiya saboda mijinta mai bi

Su na iya nufin 1) "Allah ya keɓe mata marar bada gaskiya wa kansa saboda mijinta da ya bada gaskiya" ko kuma 2) "Allah ya na yi ma mata mara bada gaskiya kamar yadda zai yi wa 'ya saboda mijinta wadda ya bada gaskiya" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# 'yan'uwan

na miji ko mai gida da ya ba da gaskiya

# an kebesu

AT: 1) Allah ya kebesu wa kansa" ko kuma 2) "Allah ya yi masu kamar yadda zai yi wa 'ya'yansa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
