# Abin da nike so da kuma roƙona

Kalmomin "roƙo" da "buƙata" su na da ma'ana ɗaya. Watakila ta yi amfani da waɗannan kalmomin tare ne a matsayin wata hanyar magana da ke nuna ladabi da bangirma ga sarki. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# idan na sami tagomashi a idanun sarki kuma idan ya gamshi sarki

Domin nuna bangirma ga sarki, wasu lokutta mutane basu kiransa da "ka." Za a iya fassara wannan tare da "ka" tare da wasu kalmomin da ke nuna bangirma. AT: "Idan ka gamsu da ni, Ya sarki, idan ya gamshe ka" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])

# idan na sami tagomashi a idanun sarki

A nan "sami tagomashi" kari ne da ke nufin yadda da ita ko gamsuwa ta ita. "A idanun sarki" misali ne da ke wakiltar darajar ta a gare shi. AT: "Idan sarki ya daraja ni kuma ya yadda da ni" ko "idan sarki ya gamsu da ni" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# bari sarki da Haman su zo

Za a iya fassara wannan da kalmar "ka" tare da kalmomin da ke nuna bangirma. AT: "idan ka yadda ka zo kuma ka kawo Haman" ko "idan ka yadda ka zo bari kuma Haman ya zo tare da kai"  (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])

# zan amsa tambayar sarki

Za a iya fassara wannan da kalmar "ka" tare da kalmomin da ke nuna bangirma. AT: "Zan amsa tambayarka" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
