# Ka kafa ƙafafuwana

Anan "ƙafafuna" na nufin marubuci. AT: "Kun saita ni" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# a buɗaɗɗen wuri mai faɗi

Ibraniyawa suna tunanin sararin buɗe sarari a matsayin kwatanci na aminci da yanci. AT: "wurin da nake 'yanci" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# da raina da jikina

Ana amfani da kalmomin “raina” da “jiki” don kwatanta cikakken mutum. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
