# Mai yiwuwa ne itace na da bege

An bayyana begen a cikin ayoyi 7-9. AT: "Muna iya fatan itace ta sake rayuwa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# zai sake toho

"zai iya sake toho"

# yan sabbin rassansa ba sa ɓace

Bace na wakilta mutuwa. AT: "don kada rassansa su bac" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ko da

"ko da dai"

# kututturensa

Wannan sahin itacen da ya rage bayan an sare yawancin bishiyar

# amma da zarar ya ji ƙanshin ruwa

Wannan siffantarwa kututture kamar zai iya shan warin ruwa yana wakiltar ruwa kusa da shi. AT: "ko da kuwa ruwa kadan ne kusa da shi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# fid da rassa kaman tsiro

Itacen da ke fitar rassa yana wakiltar rassan da ke girma a jikin bishiyar. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
