# mutane da yawa sun taru a wuri ɗaya

"Al'ummai da yawa sun taru a wuri ɗaya." Ana ɗaukan cewa mutanen nan da Karniliyas ya gayyata Al'ummai ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Ku da kanku kun sani

Bitrus yana magana ne da Karniliyas da kuma gayyatattun baƙinsa.

# bai dace Bayahuden mutum

"an hana Bayahuden mutum." Wannan na nufin shari'ar adinin Yahudanci.

# wani ko wata kabila

Wannan na nufin mutanen da ba Yahudawa ba lallai wurin  da suke zama ba.
