# Dan zai hukunta mutanensa

Anan "Dan" yana tsaye ga zuriyarsa. AT: "Zuriyar Dan za ta yi hukunci a kan mutanenta" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Dan zai zama maciji a gefen hanya

Yakubu yayi magana game da Dan da zuriyarsa kamar dai macizai ne. Duk da cewa maciji karami ne, yana iya saukar da mahaya daga kan dokinsa. Don haka Dan duk da cewa ƙarami ne, yana da haɗari ga maƙiyanta. AT: "'Ya'yan Dan za
su zama kamar maciji a gefen hanya" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Ina jiran cetonka, Yahweh

Ana amfani da kalmar nan "ceto" azaman "adanawa." AT: "Ina jiran ka, Yahweh, ka cece ni
