# Ashe ba ka ji ba? Ba a faɗa maka ba tun daga farko?

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki.AT: "Shin mutane ba su gaya muku tun
farko ba?" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Ba ka fahimta ba tun daga fara kafa harsashin duniya?

Annabin yayi magana game da Yahweh wanda ya halicci duniya kamar ƙasa gini ne wanda
Yahweh ya kafa harsashin gininsa. AT: "daga lokacin da Yahweh ya halicci
duniya" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Shi wanda ya ke zaune a bisa bangon duniya

Annabin yayi magana game da Yahweh yana mulkin duniya kamar Yahweh yana zaune akan
kursiyi a bisa ƙasa. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# mazaunanta suna kama da fãri a gabansa

Annabin ya kwatanta yadda Yahhweh yake ɗaukan mutane da yadda mutane za su ɗauki
ciyawa. Kamar yadda ciyawar ƙanana suke ga humansan adam, haka humansan Adam kanana
kuma masu rauni a gaban Allah. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
