# a bangaskiya ba tare da shakka ba

Wannan za iya bayyana shi kamar haka. AT: "da cikakkeyar tabbacin cewa Allah zai amsa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])

# Domin kowane mai shakka kamar rakumin ruwan teku yake, wanda iska ke ƙora ta kowane ɓangare

Duk wanda yayi shakkar Allah zai taimake shi yana kamar ruwan teku ko tafki ne, dake tafiya zuwa a wurare dabam-dabam. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# mai zuciya biyu ne

Kalmar nan "zuciya biyu" yana nufin mutum da baya iya yanke shawara don kansa. AT: "ba ya iya yanke shawarar zai bi yesu ko babu" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# mara matsaya daya acikin duk hanyar sa

Anan yana magana ne game da mutum da bai da masaya daya. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
