# A shekara ta biyu ta Yehoash ɗan Yehoahaz, sarkin Isra'ila

"A lokacin da Yehowash ɗan Yehowahaz ya yi sarautar Isra'ila shekara biyu."

# Amaziya ɗan Yo'ash, sarkin Yahuda, ya fara mulki

"Amaziya ɗan Yowash, sarkin Yahuda, ya fara mulki"

# Yana shekara ashirin da biyar sa'ad da ya fara sarauta

"Yana da shekara 25 lokacin da ya zama sarki" (Duba :  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# ya yi mulki na tsawon shekara ashirin da tara a Yerusalem

"ya kasance sarki a Yerusalem shekaru 29"  (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Ya yi abin da ke da kyau a fuskar Yahweh, duk da haka ba kamar Dauda mahaifinsa ba

Anan “idanun Yahweh” suna nufin gabansa, idanunsa kuma suna nufin hukuncinsa. AT: "Amaziya ya aikata abubuwa da yawa waɗanda suka faranta wa Yahweh rai, amma bai aikata abubuwa da yawa waɗanda suka gamshi Yahweh kamar yadda Sarki Dauda ya yi ba" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
