# Yayin da ɗaya daga cikin su ya buɗe buhunsa domin ya ciyar da jakinsa a wurin hutawar su, ya ga kuɗinsa

"Lokacin da suka tsaya a wani wuri da daddare, wani daga cikin 'yan'uwa ya bude jakarsa don neman abinci ga jakinsa. A cikin buhu ya ga kudinsa!"

# An maida mani kuɗi na

Ana iya bayyana wannan a cikin tsari mai aiki. AT: "Wani ya mayar da kuɗata" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Zukatansu suka nitse

Don tsoro, ana magana kamar an ce zuciyoyinsu suna ruɗewa. Anan "zukata" suna tsaye don ƙarfin hali. AT: "Sun tsorata sosai" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
