# Ubangijin

Wannan na nufin Yesu.

# zan mai da adadinsa sau hudu

" zan mai da adadinsa sau hudu fiye da yadda na karba a gun su"

# ceto ya shigo wannan gida

An gane da cewa cat ya na zuwa ne da ga Allah. AT: "Allah ya ceci wannan iyali" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] da   [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Wannan gida

Wannan kalmar "gida" a nan na nufin muttanen da suke zama a wannan gida ka kuma iyali. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# shi ma

"wannan mutumin ma" ko "Zakka kuma"

# dan Ibrahim

Ma'ana masu yuwa 1) "zuriyar Ibrahim" 2) "mutum wanda ya na da bangaskiya kamar yadda Ibrshim ya yi."

# Ɗan Mutum ya zo

Yesu ya na magana akan sa. AT: "Ni ne ɗan Mutum, zo"

# mutanen da suka bata

" mutanen da suka yi gilo daga Allah" ko "wadan da suka yi gilo ta hanyar zunubi da ga Allah"
