# zan bayyana abin da ya yi domin raina

Kalmar nan “kurwa” tana wakiltar dukan mutumin. AT: "Zan gaya muku abin da ya
yi mini" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# harshena kuma ya yabe shi

Anan "harshe" yana wakiltar kalmomi ko magana. Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki.
AT: "Na yaba masa da harshena" ko "Na yaba masa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
