# daga cikin ceton da ka tanada

Ana nuna cewa Allah ya ceci sarki daga abokan gaba. Cikakken sunan "ceto" za'a iya bayyana shi azaman kalma. AT: "saboda kun cece shi daga abokan gabansa" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# Ka biya masa buƙatar zuciyarsa

"burin zuciyarsa." Anan “zuciya” tana nufin mutum dukka. AT: "burinsa" ko "abin da
yake fata" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# baka kuma hana masa roƙon

"ba su ƙi shi ba." Ana iya bayyana wannan a cikin tsari mai kyau. AT: "kun ba shi"
(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
