# A cikin Yahweh dukkan zuriyar Isra'ila za su barata

A nan kalmar '' barata '' ba tana nufin Yahweh ya gafarta zunubansu ba, amma don tabbatar wa
al'ummai cewa Isra'ila dai-dai ne ta bauta masa. Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki.
AT: "Yahweh zai baratar da duk zuriyar Isra'ila" ko "Yahweh zai baratar da duk
zuriyar Isra'ila" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
