# ta wani fannin

"zuwa ga wani iyaka"

# kada a sa shi a tsananci

Wannan na iya nufin 1) Bana so in fadi shi cikin Tsananci sosai" ko 2) "Bana son in zuguiguita."

# Hukuncin nan da galibinku kuka yi wa mutumin nan ya isa.

Wannan ana iya bayyana ta kalmomi masu kuzari. Kalman nan "hukunci" na iya juya shi ta wurin amfani da aikatau. AT: " Yadda yawanci su suka hukunta mutumin ya isa." (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# isasshe

"ya isa"

# bakin cikin mai yawa bai danne shi ba

Wannan na nufin jin zafin zuci mai yawa bai sa shi bakin ciki sosai ba. Wannan ana iya bayyana ta kalmomi masu kuzari. AT: "bakin ciki mai yawa bai danne shi ba." (Dubi:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
