# Da suka zaɓar masu dattawa a kowace iklisiya

"Da Bulus da Barnaba suka zaɓa shugabanni a kowace sabuwar taron masubi"

# suka miƙa su ga Ubangiji

Wannan na iya nufin 1) "Bulus da Barnaba suka miƙa dattawa da suka zaɓa" ko kuma 2) "Bulus da Barnaba suka ɗanka shugabannin da sauran masubi"

# ga wanda suka gaskanta a gareshi

"su" anan ya ɗangarta ga zaɓin da kun  yi na ma'annar "na su" a jimlar da ta gabata na abinda ake nufi (ko dattawa ko shugabanni, da kuma sauran mutane)

# Da suka yi maganarsu a Bariyata

"Magana" anan na nufin "Maganar Allah." AT "Da suka yi maganar Allah a Bariyata" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# sun wuce zuwa har Ataliya

Ataliya yana kasa da Bariyata.

# a nan ne aka miƙa su ga alherin Allah

AT: a nan ne masubi da ke garin Antakiya suka miƙa Bulus da Barnaba ga alherin Allah" ko kuma "anan ne mutanen Antakiya suka yi addu'a Allah ya kiyaye ya kuma tsare Bulus da Barnaba"
