# Muhimmin Bayani:

Musa ya yi magana da Isra'ilawa kaman su mutum ɗaya ne, don haka, kalmomin "ku" jam'i ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# kada jinginarsa ta ƙwana a hannunka

"kada ka ajiye rigansa ya ƙwana"

# jinginarsa

Wannan magana ne na "abin da ya yi alkawari cewa zai ba ka idan bai biya racen ba" Fasara kamar yadda kun yi a 24:10. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# mayar masa da jinginarsa

"mayar masa da abin da ya ba ka, don ya nuna cewa zai biya rancen"

# domin ya yi barci cikin mayafinsa ya kuma sa maka albarka

Ana iya sa wannan maganan a bayyane. AT: "domin ya sami mayafinsa don ya rufe kansa, zai kuma goɗe maka" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# mayafi

Mayafi ko tufafin da ke sa mutum yi ji dumi da dare. Mai yiwuwa wannan ne "jingina" da Musa na magana akai a cikin 24:10

# zai zama adalci dominka a gaban Yahweh Allahnka

"Yaweh Allahnku zai amince da yadda kun yi da wannan magana"
