# Gama wanda ya Yiki shi ne mijinki

Ana magana game da Yahweh mai kauna da kulawa ga mutanensa kamar shi ne mijinta.
(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Mai Tsarkin nan Isra'ila

Duba yadda kuka fassara wannan a cikin Ishaya 5:16.

# Shi a ke kira Allahn dukkan duniya

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "shi ne Allah na duk duniya" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# take kuma cikin ƙunci a ruhu

Anan “ruhu” yana wakiltar yanayin mutum. AT: "baƙin ciki" ko "sanya baƙin ciki"
(Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
