# Mahaɗin Zance:

Bayan da Bitrus da Yahaya sun warkas da mutumin nan da aka haife shi gurgu, Malaman addini sun kama su.

# afko masu

"kusance su" ko kuma "zo wurinsu"

# Sun damu sosai

"Sun yi fushi kwarai."  Sadukiyawa, musamman, za su fi yin fushi game da abinda Bitrus da Yohanna ke faɗa domin basu gaskanta da tashin mattatu ba. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# shelar tashin Yesu daga matattu

Bitrus da Yohanna suna cewa Allah zai tayar da mutane daga matattu kamar yadda ya riga ya tayar da Yesu daga cikin matattu. A fasara wannan yadda "tashin matattun" zai nuna cewa ana nufin tashinwar Yesu daga matattu ne da kuma tashiwar kowa ne gabaɗaya.

# daga matattu

Daga dukan waɗanda sun riga su mutu. Wannan furcin na bayyana dukan mutane gaba ɗaya da ke cikin karkashin duniya. A dawo daga cikinsu na maganar zama da rai kuma.

# Suka kamo su

"Firistocin, shugaban masu tsaron haikalin, da kuma Sadukiyawan sun kamo Bitrus da Yahaya"

# dashike yamma ta riga ta yi

Basu saba tuhurmar mutane da dare ba

# kimanin mazaje dubu biyar ne kuwa suka ba da gaskiya

Wannan na nufin mazaje kadai kenan, baya haɗe da kimanin mataye da 'ya'ya ba da suka ba da gaskiya ba.

# ta kai wajen dubu biyar

"ta karu zuwa wajen dubu biyar"
