# ko da kai, Yehoiyacin ɗan Yehoiyakim, sarkin Yahuda

Yahweh yayi magana da Yekoniya kamar zai yiwu ya zama zoben hannun Yahweh. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Gama na bashe ka a hannun masu neman ranka da kuma hannun waɗanda ka ke jin tsoro a gabansu

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "Na sanya wa waɗanda suke neman
ranku damar su kama ku" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
