# Mene ne wannan Ibraniyawan ke yi a nan?

Hanyoyin da za a iya fassara wannan tambaya ta magana a matsayin magana su ne AT: 1) "Bai kamata ku bar waɗannan Ibraniyawa, abokan gabanmu su kasance tare da mu ba." ko 2) "Ku gaya mana su wane ne waɗannan Ibraniyawa." (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ban same shi da wani laifi ba

Ana iya bayyana wannan a cikin tsari mai kyau. AT: "Ban san komai ba game da abin da ya yi ba dai-dai ba" ko "Ina matukar farin ciki da shi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])
