# tekun gilashi

AT: 1) Ana magana game da teku kamar ita gilashi ne. "teku da take nan sumul kamar gilashi" ko 2) gilashi kuma kamar teku ce. "gilashi da ta bazu kamar teku" (Dubi:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# mai haske kamar ƙarau

AT: "mai haske kamar ƙarau" (Dubi:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# A tsakiyar kursiyin da kewayen kursiyin

"Kewaye da kursiyin nan da nan" ko "Kusa da kursiyin da kuma kewaye da shi"

# rayayyun hallitu guda huɗu

"Mutune rayayyu guda hudu" ko "abubuwa rayayyu guda huɗu"
