# Muhimmin Bayani:

Daniyel ya ci gaba da bayyana wahayin sa na kursiyin sama tare da martanin dabbar na ta huɗu da ya gani ciki 7:6

# Dukan Bayanai

Yawancin abin da ke aya 9-14 yare ne mai hannun riga amma ma'anar su ɗaya. Saboda wannan dalili ne, Littafi Mai Tsarki juyin ULB da UDB suka gabatar da su da tsarin waƙa. (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Ƙoramar wuta na fitowa daga gabansa

Hanya mafi sauri da wuta ke saukowa da ga wurin Allah an bayyana shi kamar yadda ruwa ke ganagarawa a rafi. AT:"Ƙoramar wuta na fitowa daga gabansa kamar ruwa a rafi" UDB) (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# gabansa

Kalmar"gabansa" na nufin Allah, mai Mulkin Zamanai daga 7:9

# Miliyoyi

Wataƙila wannan na nufin masu ya maimakon kima. AT:"dubun dubbai" ko "mutane masu ɗunbin yawa"

# miliyan ɗari ɗaya

Wataƙila wannan na nufin masu ya maimakon kima. AT:"goman dubbai sau goman dubbai" ko "mutanen da basu ƙirguwa"

# Ana zaman kotu

Wannan na nufin Allah, mai shari'ar, na shirye ya binciki shaidun don yin hukunci.AT:" Mai shari'ar ya shirya don yin shari'a" ko "Mai shari'ar ya zauna"

# Aka buɗe littatafan

Wadannan littattafai ne da ke kunshe da shedun da za'a yi amfani da su a kotu. AT:"sai aka buɗe littattafan shaidu"
