# kuka cika

Kalmar nan "ku" na nufin Yahudawa masubi. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# cika muhimmiyar shari'ar

"biyayya da shari'ar Allah." Allah ya ba wa Musa asalin dokoki, da an rubuta a cikin Littattafai na  Tsohon Alkawari.

# Ka kaunaci makwabcin ka kamar kanka

Yakubu ya ɗauko daga cikin faɗar Littafin Leviticus

# makwabcin ka

"dukan mutane" ko "kowa da kowa"

# to, madalla

"kana yi daidai" ko "kana yin abu mai kyau"

# in kun nuna bambanci

"bada cikanken kulawa ga" ko "bada girma ga"

# kun yi zunubi

"yin zunubi" wato, Karya doka.

# same ku da laifin keta umarni

Anan anyi maganar shari'a kamar mutum da ke hukunci. AT: "laifin rashin ketare dokan Allah" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
