# Babu wanda ke mulki bisa lumfashinsa yadda zai tsaida lumfashin ... babu wanda ke da iko bisa ranar mutuwarsa

Kamar yadda babu wanda ke da ikon hana kansa yin lumfashi,babu kuma wanda zai ci gaba da rayuwa idan lokacin mutuwarsa yayi. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# mugunta bata kuɓutar da wanda ke bayinta

Wannan na magana a kan mugunta kamar itace shugaba wanda ke da bayi. AT: "ba za'a ceci mugayen mutane ba don yin mugunta" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# kowanne irin aiki da aka yi

Za'a iya faɗin wannan a aikace. AT: "kowanne irin aiki da mutane ke yi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
