# shugabanninta zakoki ne masu ruri

AT: "Shugabannin Yerusalem suna da keta". (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Alkalanta kuma kyarketai ne da sukan fito da maraice, wadanda ba su rage komai kamin wayewar gari.

AT: "Alkawalnta mugayen mutane ne wadanda suke karbe kayayyakin da ke na wadansu". Wannan ma kamance ne.

# Annanbawanta sakarkari ne, maciya amana

AT: "Annabawanta marasa biyayya ne, kuma suna cin amanar mutane".
