# Muhimmin Bayani:

Musa ya yi waka wa mutanen Isra'ila. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# yi shelar sunan Yahwe

Wannan ƙarin magana ne. "faɗa yadda Yahweh n da kyau" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# faɗi girman Allanmu

"tabatar mutane sun san cewa Allahnmu mai girma ne"

# Dutsen

Wannan suna ne da Musa ya ba Yahweh, wanda, kamar dutse, na da ƙarfi da kuma iya kare mutaninsa. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# aikinsa

"duk abin da yake yi"

# duk hanyoyinsa na adalci ne

"na yin komai a hanyar adalci" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Shi mai adalci ne da kuma na gari

A takaice waɗannan kalmomin na nufin abu ɗaya kuma na bayyana cewa Yahweh na da adalci kuma na yin abin da ke daidai. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
