# Saboda na ce an

Kalman "na" na nufin Bulus.

# an maishe Almasihu bawan kaciya

A nan "mai kaciya" na nufin Yahudawa. AT: "Yesu Almasihu ya zama bawan Yahudawa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# domin a tabbatar da alkawaren ... don Al'umai su ɗaukaka Allah saboda jinkansa

Waɗannan ne makasuɗi biyu da ya sa Almasihu ya zama bawa ga masu kaciya. AT: "domin a tabbatar da alkawaren ...  da kuma domin Al'umai su ɗaukaka Allah saboda jinkansa"

# alkawaren da aka ba wa ubannin

A nan "ubannin" na nufin kakkanin mutanen Yahudawa. AT: "alkawaren da Allah ya ba wa kakkanin Yahudawa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Kamar yadda yake a rubuce

AT: "kamar yadda wani ya rubuta cikin nassosin" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# yi wakar yabo ga sunanka

A nan "sunanka" na nufin Allah. AT: "yi maka wakar yabo" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
