# Yahweh zai ta'azantar da Sihiyona

Birnin Sihiyona, wanda kuma ake kira Yerusalem, a nan yana wakiltar mutanen Sihiyona.
AT: "Yahweh zai ta'azantar da mutanen Sihiyona" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# zai ta'azantar da dukkan kufanta

Anan "wuraren ɓata" suna wakiltar mutanen da ke zaune a waɗancan yankuna na kufai.
AT: "zai ta'azantar da mutanen da ke zaune a duk wuraren ɓarnarta" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# za a sami farinciki da murna a cikinta

Murna da murna ma'ana ɗaya ce. Samun wurin yana wakiltar kasancewa a wurin. AT: "za a sake yin murna da farin ciki a Sihiyona" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] da  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
