# ya zama

"ya faru"

# ƙetare

Wannan na nufin tsallake Kogin Yodan. AT: "tsallake Kogin Yodan" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# kafin a ɗauke ni daga gare ka

Za a iya faɗin wannan a matsayin aikatau. AT: "kafin Yahweh ya ɗauke ni daga gareka" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# riɓi biyu na ruhunka

A nan ruhun Iliya na nufin iko na ruhaniya. AT: "ninkin ikonka na ruhaniya" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
