# Ubangijinmu Yesu Almasihu ... ya maye haihuwarmu

Kalman nan "mu" na nufin Bitrus ne da kuma waɗanda ya rubuta musu wasiƙar. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])

# ya maye haihuwarmu

"ya sa an săke haihuwarmu"

# Wannan zuwa ga gădo

Kuna iya yin amfani da aikatau ku juya wannan. AT: "da gabagaɗi muna sa rai za mu samu gădo" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# gădo

An yi maganar samun abin da Allah ya alkawarta wa masubi kamar wata kayar gădo ce da kuma arziki daga wani ɗan iyali. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# mara lalacewa, mara ɓaci, ba kuma zai koɗe ba

Bitrus ya yi amfani da waɗannan jimloli don ya bayyana cewa gădon wani abu ne mara aibi kuma madawwami ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Wanda aka keɓe a sama dominku

AT: "Allah yana keɓe shi a sama domin ku" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Ku da ikon Allah ya kiyaye

AT: "Allah yana kiyaye ku" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# da ikon Allah

A nan "iko" wata hanya ce ta cewa Allah yana da ƙarfi kuma shi mai iya tsare masubi ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# ta wurin bangaskiya

A nan "bangaskiya" na nufin cewa masubi sun dogara ga Almasihu. AT: "saboda bangaskiyar ku" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# wanda a shirye za'a bayyana

AT: "cewa Allah yana shirye ya bayyana" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
