# game da wanda ke zaune bisa kursiyin Dauda

Zama a kan karagar mulki alama ce ta mulki a matsayin sarki. AT: "sarkin da ke
mulkin Isra'ilawa kamar yadda Dauda ya yi" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ina gab da aiko da takobi, da yunwa da cuta a kansu

Kalmar "takobi" alama ce ta yaƙi. Ana magana da takobi, yunwa, da cuta a matsayin mutane
waɗanda za su iya bin umarnin Yahweh don cutar da Isra'ilawa. AT: "Zan hukunta su ta hanyar sa su mutu a yaƙi, daga yunwa, da kuma rashin lafiya" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
