# Muhimmin Bayani:

Yakubu ya ci gaba da magana da Laban

# Waɗannan shekaru ashirin

"shekaru 20 na karshe" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# shekara sha hudu

"shekaru 14" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Ka canza lada na sau goma

"Ka canza abin da ka ce zaka biya ni sau goma." Duba yadda aka fasara "lada na" a  Farawa 31:7.

# Idan ba domin Allah na mahaifina, Allah na Ibrahim, da wanda Ishaku ke tsoro, yana tare dani ba

Yakubu na magana kan Allah ɗaya ne ba uku ba. AT: "Idan ba domin Allah na mahaifina, Allah na Ibrahim, da wanda Ishaku ke tsoro, yana tare dani ba"

# Allah na mahaifina

A nan kalmar "mahaifi" na nufin iyaye, Ishaku.

# wanda Ishaku ke tsoro

A nan kalmar "tsoro" na nufin "tsoron Yahweh," wanda ke nufin ka matuƙar girmama shi tare da nuna haka ta wurin yi masa biyayya

# hannu wofi

Wannan na nufin rashin komai. AT: "ba tare da komai ba" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Allah ya dubi tsanantuwata da aiki tuƙuru dana yi

Za'a iya bayyana "tsanantuwa" a matsayin "tsanani." AT: "Allah ya dubi yadda nayi aiki tuƙuru da yadda ka tsananta mini" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
