# Muhimmin Bayani:

Musa ya yi magana da Isra'ilawan kaman su mutum ɗaya ne. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# sammai ...  tagulla

Musa ya yi maganar yadda sammai za ta zama kamar tagulla domin ba za a yi ruwan sama ba. AT: "sammai ... ba za ta ba da ruwa ba" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# duniyar ... zata zama ƙarfe

Musa ya yi maganar yadda duniyar ta zama kamar ƙarfe domin babu amfanin gonan da za ta yi girma. AT: "babu abin da zai yi girma daga ƙasa" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Yahweh zai maida ruwan saman ƙasarku gari da ƙura

"a maimakon ruwan sama, Yahweh zai aiko da hadarin ƙasa"

# har sai kun hallaka

AT: "har sai ya hallaka ku" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
