# Mahaɗin Zance:

Allah ya cigaba da magana da Musa.

# Lallai ne ka yayyafa jininsu

Ana iya bayana a fili cewa lallai ne ya yanka dabbobin da farko. AT: "Lallai ne ka kashe su ka kuma yayyafa jininsu" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ƙonawa

AT: "da ka yi da wuta" ko "da ka ƙona da wuta a kan bagadin" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# abin ƙanshi mai gamsuwa ga Yahweh

Gamsuwar Ubangiji da ƙanshin na wakilcin gamsuwarsa da mutumin da ya ƙona hadayar" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ƙirjin da aka ɗaga da cinyan dama

AT: "ƙirjin da cinyan dama da ka ɗaga a matsayin kyauta zuwa gare ni" (Duba:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
