# Da farko ku san wannan

"Ku san wannan a matsayin abu mafi muhimmanci." Dubi yadda ku ka juya wannan cikin [2 Bitrus 1:20]

# ci gaba bisa ga sha'awowinsu

A nan kalman nan "sha'awowi" na nufin sha'awace-sha'awacen zunubi da ke gãbã da nufin Allah. AT: "rayuwa bisa ga sha'awowinsu ta zunubi" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ci gaba

yi, nuna hali

# Ina alkawarin dawowarsa?

Masu ba'an sun yi wannan tambaya don su nanata cewa su ba su gaskata Yesu zai dawo ba. Kalmar nan "alkawari" na nufin cikan alkawarin cewa Yesu zai dawo. AT: "Alkawarin cewa Yesu zai dawo ba gaskiya ba ne! Ba Zai dawo ba!" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] and  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ubanninmu sun yi barci

A nan "ubanni" na nufin kakani waɗanda sun yi rayuwa tun da jimawa. Yin barci na nufin mutuwa. AT: "kakaninmu sun mutu" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])

# dukan abubuwa sun kasance yadda suke, tun farkon halitta

Masu ba'a sun yi amfani da kalmar nan "dukan"  sosai, kuma suna cewa dashike babu wani abu da ya canza a duniya, lallai ba zai zama gaskiya ba ce Yesu zai dawo. (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# tun farkon halitta

AT: "tun lokacin da Allah ya halici duniya" (Dubi:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
