# A farmer went out to sow his seed

એક ખેડૂત ખેતરમાં બીજ વાવવા માટે નીકળ્યો અથવા ""ખેડૂત કેટલાક બીજને ખેતરમાં વાવવા ગયો

# some fell

કેટલાક બીજ પડ્યા અથવા ""બીજમાંથી કેટલાક પડી ગયા

# it was trampled underfoot

આ સક્રિય સ્વરૂપમાં કહી શકાય છે. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""લોકો તે પર ચાલ્યા"" અથવા ""લોકો તેમના પર ચાલ્યા"" (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# the birds of the sky

આકાશ"" નો અર્થ રાખવા માટે આ રૂઢિપ્રયોગનું અનુવાદ સરળ રીતે ""પક્ષીઓ"" અથવા ""પક્ષીઓ નીચે ઉડ્યા અને"" તરીકે થઈ શકે છે.

# devoured it

તે બધું ખાઈ ગયા અથવા ""તેમને સર્વને ખાઈ ગયા
