# General Information:

અહીં શબ્દ “આપણને” એ ઇઝરાએલીઓનો ઉલ્લેખ કરે છે પરંતુ મૂસાનો સમાવેશ કરતો નથી. (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# some Israelites

શ્રોતાઓએ નિર્ગમનમાંના અહેવાલથી જાણ્યું હોત કે આ બે વ્યક્તિઓ છે, પરંતુ સ્તેફન તેને સ્પષ્ટ કરતો નથી. (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# put them at peace with each other

તેમની લડાઈ બંધ કરાવો

# Men, you are brothers

મૂસા લડતા ઇઝરાએલીને સંબોધન કરી રહ્યો છે

# why are you hurting one another?

મૂસાએ તેમને લડાઈ બંધ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરતા આ પ્રશ્ન પૂછ્યો. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""તમારે એકબીજાને નુકસાન ન કરવું જોઈએ!"" (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
