# Behold ... Immanuel

અહીં માથ્થી યશાયા પ્રબોધકની વાતની નોંધ કરે છે.

# Behold, the virgin

ધ્યાન આપો, કારણ કે હું તમને જે કહેવા જઈ રહ્યો છું તે સત્ય અને મહત્વપૂર્ણ બંને છે: કુમારિકા

# Immanuel

આ પુરુષનું નામ છે. (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# which means, ""God with us.

આ યશાયાના પુસ્તકમાં નથી. માથ્થી ""ઈમ્માનુએલ"" નામનો અર્થ સમજાવે છે. તમે તેને અલગ વાક્ય તરીકે અનુવાદ કરી શકો છો. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: “આ નામનો અર્થ ‘ઈશ્વર આપણી સાથે’ થાય છે.
