# Then he went down with them

મરિયમ અને યૂસફ સાથે ઈસુ ઘરે પરત ફર્યા

# was obedient to them

તેમને આધીન રહ્યા અથવા ""હંમેશા તેમને આધીન રહેતા હતા

# treasured all these things in her heart

અહીં ""હ્રદય"" એ વ્યક્તિના મન કે આંતરિક સ્વ માટેનું ઉપનામ છે. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""આ સર્વ બાબતો કાળજીપૂર્વક યાદ રાખી"" (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
