# Jesus said to them

ઈસુએ તેમના શિષ્યોને કહ્યું

# will fall away

આ એક રૂઢીપ્રયોગછે જેનો અર્થ છોડવું થાય છે. બીજું અનુવાદ: ""મને છોડી જશે"" (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# I will strike

મારી નાખવું. અહીં ""હું"" ઈશ્વરનો ઉલ્લેખ કરે છે.

# the sheep will be scattered

આને સક્રિય સ્વરૂપમાં કહી શકાયછે. બીજું અનુવાદ: ""હું ઘેટાંને વેરવિખેર કરીશ"" (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
