# just as a fig tree drops its unripe fruit when shaken by a stormy wind

આને સક્રિય સ્વરૂપમાં કહી શકાય છે. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""જેમ ભારે પવનથી અંજીરી હાલી ઊઠે છે અને તેના કાચા ફળ તૂટી પડે છે. (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
