# they forced him to carry his cross

રોમન નિયમ મુજબ, સૈનિકો રસ્તે જતા કોઈ માણસને ભાર ઊંચકવા દબાણ કરી શકે છે. આ બનાવમાં, તેઓએ સિમોનને ઈસુનો વધસ્તંભ ઊંચકવા ફરજ પાડી.

# from the country

શહેરની બહારની બાજુથી

# A certain man, ... Rufus), and

આ તે માણસ વિષેની પૃષ્ઠભૂમિની માહિતી છે જેને સૈનિકોએ ઈસુનો વધસ્તંભ ઊંચકવાની ફરજ પાડી હતી. (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# Simon ... Alexander ... Rufus

આ પુરુષોના નામ છે. (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Cyrene

આ એક સ્થળનું નામ છે. (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
