# حمات، حماتیان، لبو حمات

## حقایق:

حمات  شهری مهم در شمال سوریه در شمال سرزمین کنعان بود . حماتیان نوادگان  پسرنوح کنعان بودند .

* نام " لبو حمات " احتمالا ً به یک گذرگاه کوهستانی در نزدیکی شهر حمات اشاره دارد .
* برخی از نسخه‌ها " لبو حمات " را به عنوان " ورودی حمات " ترجمه می‌کنند .
* پادشاه داوود دشمنان پادشاه توو حمات را شکست داد و باعث شد که آن‌ها شرایط خوبی داشته باشند .
* حمات  یکی از شهرهای بزرگ بودکه سلیمان در آنجا اذوقه نگهداری می‌گرد .
* سرزمین حمات جایی بود که شاه صادقیا توسط نبوکدنصر دوم کشته شد و شاه Jehoahaz در آنجا توسط یک فرعون مصر دستگیر شد.
*  .واژه " حماتیان " نیز می‌تواند به عنوان " فردی ازحمات"  ترجمه شود .

( ترجمه پیشنهادی: چگونگی ترجمه نام‌ها)

( همچنین ملاحظه کنید: بابل ، کنعان ، نبوکدنصر ، سوریه ، صادقیا  )

## منابع کتاب‌مقدس

* ۱ تواریخ ۱۸ : ۳ - ۴
* ۲ سموئیل  ۰۸ : ۰۹
* عاموس ۰۶ : ۱ - ۲
* حزقیال ۴۷ : ۱۵ - ۱۷

## اطلاعات واژه:

* کد استرانگ: H2574  H2577