white space/markdown cleanup

bible/names/213.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 * نخستین لامش که ذکر شد از نوادگان کین بود. او به دو زن خود گفته بود که مردی را کشته ‌است که او را مجروح کرده‌ است.
 * دومین لامش از نوادگان سث بود. او پدر نوح نیز بود.
 
-(پیشنهادها ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها 
+(پیشنهادها ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها)
 همچنین رجوع کنید به:: کین، نوح، سث
 
 ## منابع کتاب‌مقدس:

bible/names/219.md

@@ -14,6 +14,7 @@
 همچنین : ابراهیم ، سدوم، موآب ، آون،آمون
 
 ## منابع کتاب‌مقدس :
+
 * دوم پطرس ۰۲ : ۰۸
 * پیدایش	۱۱ : ۲۷ – ۲۸
 * پیدایش  ۱۲ : ۴ - ۵

bible/names/241.md

@@ -5,7 +5,9 @@
 میریام خواهر بزرگ‌ترهارون و موسی بود.
 
 * هنگامی که او جوان بود , با مادرش رودخانه نیل را تماشا می کردندکه به اتفاق مادرش موسی را دیدند. که درمیان سبدی از نی بود
+
 وقتی دختر فرعون بچه را پیدا کرد و به کسی نیاز داشت که از او مراقبت کند , میریام مادرموسی را به این کار گمارد.
+
 * میریام در جشن شادی و سپاسگزاری بعد از فرار از مصر با عبور از دریای سرخ , اسرائیلی‌ها را به رقص واداشت .
 * سال‌ها بعد , هنگامی که بنی اسرائیل در صحرا سرگردان بودند ,میریام و هارون شروع به صحبت بد درباره موسی کردند چرا که  او با زنی از قبیله کوشیت هاازدواج‌کرده بود . به دلیل مخالفتش با موسی , خدا موجب شد که میریام به بیماری جذام مبتلا شود . اما بعد که موسی برای او شفاعت کرد .خدا او را التیام بخشید
 

bible/names/276.md

@@ -10,6 +10,7 @@
 (همچنین رجوع کنید به: فلسطینیان، غزه، یافا)
 
 ## منابع کتاب مقدس:
+
 * اول تواریخ ۹:۱۰-۱۰
 * یوئیل ۴:۳
 * مزمور ۸:۶۰-۹

bible/names/281.md

@@ -16,7 +16,6 @@
 اول پطرس ۱:۱-۲
 اعمال رسولان ۹:۲
 
-
 ## اطلاعات واژه:
 
 * کد استرانگ: G4193 ,G4195

bible/names/284.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 رَبَّه
 
 ## تعریف:
+
 ر
 َبَّه یکی از مهم‌ترین شهرهای عَموّنیان بود.
 

bible/names/286.md

@@ -12,6 +12,7 @@
 (همچنین رجوع کنید به: اسرائیل، اریحا، روسپی)
 
 ## منابع کتاب مقدس:
+
 * عبرانیان ۲۹:۱۱-۳۱
 * یعقوب ۲۵:۲
 * یوشع ۲۱:۲

bible/names/304.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 * این می‌تواند به صورت «دشتی که شارون نامیده شده است» یا «دشت شارون» نیز ترجمه شود.
 * افرادی که در منطقه‌ شارون زندگی می‌کردند، «شارونیان» نامیده می‌شدند.
 
-پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها)
+پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها
 (همچنین رجوع کنید به: قیصریه، کرَمِل، یافا، دریا)
 
 ## منابع کتاب مقدس:

bible/names/308.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 (پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها)
 (همچنین رجوع کنید به: بِیت‌ئیل، اجداد، تاسیس شده، اختصاص داده شده، حَنا، اورشلیم، رود اردن، کاهن، کاهن اعظم، قربانی،
-قربانی کردن، بخشیدن، سموئیل، معبد)
+قربانی کردن، بخشیدن، سموئیل، معبد
 
 ## منابع کتاب مقدس:
 

bible/names/316.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 سُدوم شهری در بخش جنوبی کنعان بود که برادر زاده‌ ابراهیم لوط با همسر و فرزندانش در آنجا زندگی می‌کرد.
 
-* پس از آنکه لوط، حران را ترک کرد به شهر سُدوم رفت (سُدوم منطقه‌ی پر‌آبی بود و باغهایش همانند باغ های سرزمین مصر بارور بود.
+* پس از آنکه لوط، حران را ترک کرد به شهر سُدوم رفت (سُدوم منطقه‌ی پر‌آبی بود و باغهایش همانند باغ های سرزمین مصر بارور بود.)
 * محل دقیق این شهر معلوم نیست زیرا به دلیل کارهای شریرانه‌ای که انجام می‌دادند، خدا آنهارا مجازات کرده و به این دلیل شهرهای سُدوم و عَمورَه را نابود کرد.
 * بدترین گناهی که مردم سُدوم و عَمورَه انجام می‌دادند، گناه همجنسگرایی بود.
 

bible/names/336.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 * داوود بخاطر پوشش دادن این گناه، باعث شد که اوریا در جنگ بمیرد و سپس داوود با َبتشِبَع ازدواج کرد.
 * مردِ دیگری نیز بود اوریا نام، که در زمان پادشاه آحاز کاهن بود.
 
-پیشنهادات ترجمه:ترجمه نام‌ها)
+پیشنهادات ترجمه:ترجمه نام‌ها
 (همچنین رجوع کنید به: آحاز، بَتشِبَع، داوود، حیتّی)
 
 ## منابع کتاب مقدس:

bible/names/341.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 * یعقوب و یوحنا در حین ماهیگیری بودند که عیسی آنان را فرا خواند آنان نیز بی‌درنگ پدر و قایق خود را ترک کرده و از پی او روانه شدند.
 
 (پیشنهادات ترجمه:ترجمه نام‌ها)
-(همچنین رجوع کنید به: شاگرد، شاگردان، ماهیگیر، یعقوب (پسر زِبِدی)، یوحنا(پسر زِبِدی)
+(همچنین رجوع کنید به: شاگرد، شاگردان، ماهیگیر، یعقوب (پسر زِبِدی)، یوحنا(پسر زِبِدی))
 
 ## منابع کتاب مقدس:
 

bible/names/342.md

@@ -19,7 +19,6 @@
 * متّی ۱۳:۴
 * متّی ۱۶:۴
 
-
 ## اطلاعات واژه:
 
 * کد استرانگ: H2074, H2075, G2194