From 5ea0e3ef1f8d8b4bab5038d0c0f27225e20639fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Larry Versaw <lversaw@gmail.com>
Date: Tue, 9 May 2023 11:38:18 -0600
Subject: [PATCH] initial conversion from Word to RC format

---
 README.md     |   4 +-
 issues.txt    |   4 +
 manifest.yaml | 224 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 rom/01/01.md  |   3 +
 rom/01/02.md  |   3 +
 rom/01/03.md  |   3 +
 rom/01/04.md  |   3 +
 rom/01/05.md  |   3 +
 rom/01/08.md  |   3 +
 rom/01/11.md  |   3 +
 rom/01/13.md  |   3 +
 rom/01/16.md  |   3 +
 rom/01/17.md  |   3 +
 rom/01/18.md  |   3 +
 rom/01/19.md  |   3 +
 rom/01/20.md  |   7 ++
 rom/01/21.md  |   3 +
 rom/01/24.md  |   3 +
 rom/01/26.md  |   3 +
 rom/01/27.md  |   3 +
 rom/01/28.md  |   3 +
 rom/01/29.md  |   3 +
 rom/01/32.md  |   7 ++
 rom/02/01.md  |   3 +
 rom/02/02.md  |   3 +
 rom/02/04.md  |   3 +
 rom/02/05.md  |   3 +
 rom/02/07.md  |   3 +
 rom/02/08.md  |   3 +
 rom/02/09.md  |   3 +
 rom/02/12.md  |   3 +
 rom/02/13.md  |   3 +
 rom/02/14.md  |   3 +
 rom/02/21.md  |   7 ++
 rom/02/22.md  |   3 +
 rom/02/23.md  |   3 +
 rom/02/24.md  |   3 +
 rom/02/25.md  |   3 +
 rom/02/26.md  |   3 +
 rom/02/28.md  |   3 +
 rom/02/29.md  |   7 ++
 rom/03/01.md  |   3 +
 rom/03/02.md  |   3 +
 rom/03/04.md  |   3 +
 rom/03/05.md  |   3 +
 rom/03/06.md  |   3 +
 rom/03/08.md  |   3 +
 rom/03/09.md  |   3 +
 rom/03/10.md  |   3 +
 rom/03/11.md  |   3 +
 rom/03/20.md  |   7 ++
 rom/03/21.md  |   3 +
 rom/03/22.md  |   3 +
 rom/03/24.md  |   3 +
 rom/03/25.md  |   3 +
 rom/03/26.md  |   3 +
 rom/03/28.md  |   3 +
 rom/03/30.md  |   3 +
 rom/03/31.md  |   3 +
 rom/04/02.md  |   3 +
 rom/04/03.md  |   3 +
 rom/04/05.md  |   3 +
 rom/04/06.md  |   3 +
 rom/04/07.md  |   3 +
 rom/04/08.md  |   3 +
 rom/04/09.md  |   3 +
 rom/04/10.md  |   3 +
 rom/04/11.md  |   3 +
 rom/04/12.md  |   3 +
 rom/04/13.md  |   3 +
 rom/04/14.md  |   3 +
 rom/04/16.md  |   3 +
 rom/04/17.md  |   3 +
 rom/04/18.md  |   7 ++
 rom/04/19.md  |   3 +
 rom/04/20.md  |   3 +
 rom/04/23.md  |   3 +
 rom/04/24.md  |   3 +
 rom/04/25.md  |   3 +
 rom/05/01.md  |   3 +
 rom/05/03.md  |   3 +
 rom/05/04.md  |   3 +
 rom/05/08.md  |   3 +
 rom/05/09.md  |   3 +
 rom/05/10.md  |   3 +
 rom/05/12.md  |   3 +
 rom/05/14.md  |   3 +
 rom/05/15.md  |   3 +
 rom/05/16.md  |   3 +
 rom/05/17.md  |   3 +
 rom/05/19.md  |   3 +
 rom/05/20.md  |   7 ++
 rom/06/01.md  |   3 +
 rom/06/02.md  |   3 +
 rom/06/03.md  |   3 +
 rom/06/04.md  |   3 +
 rom/06/05.md  |   3 +
 rom/06/06.md  |   3 +
 rom/06/09.md  |   3 +
 rom/06/10.md  |  11 +++
 rom/06/11.md  |   7 ++
 rom/06/13.md  |   3 +
 rom/06/14.md  |   3 +
 rom/06/16.md  |   7 ++
 rom/06/18.md  |   3 +
 rom/06/19.md  |   3 +
 rom/06/21.md  |   3 +
 rom/06/22.md  |   3 +
 rom/06/23.md  |   7 ++
 rom/07/01.md  |   3 +
 rom/07/02.md  |   3 +
 rom/07/03.md  |   3 +
 rom/07/04.md  |   7 ++
 rom/07/07.md  |   7 ++
 rom/07/08.md  |   3 +
 rom/07/12.md  |   3 +
 rom/07/13.md  |   3 +
 rom/07/16.md  |   3 +
 rom/07/17.md  |   3 +
 rom/07/18.md  |   3 +
 rom/07/21.md  |   3 +
 rom/07/22.md  |   3 +
 rom/07/23.md  |   3 +
 rom/07/25.md  |   3 +
 rom/08/02.md  |   3 +
 rom/08/03.md  |   3 +
 rom/08/04.md  |   3 +
 rom/08/05.md  |   3 +
 rom/08/07.md  |   3 +
 rom/08/09.md  |   3 +
 rom/08/11.md  |   3 +
 rom/08/14.md  |   3 +
 rom/08/15.md  |   3 +
 rom/08/17.md  |   3 +
 rom/08/18.md  |   3 +
 rom/08/19.md  |   3 +
 rom/08/21.md  |   7 ++
 rom/08/23.md  |   3 +
 rom/08/24.md  |   3 +
 rom/08/25.md  |   3 +
 rom/08/26.md  |   3 +
 rom/08/27.md  |   3 +
 rom/08/28.md  |   3 +
 rom/08/29.md  |   3 +
 rom/08/30.md  |   3 +
 rom/08/32.md  |   3 +
 rom/08/34.md  |   3 +
 rom/08/37.md  |   3 +
 rom/08/39.md  |   3 +
 rom/09/03.md  |   3 +
 rom/09/04.md  |   3 +
 rom/09/06.md  |   3 +
 rom/09/07.md  |  11 +++
 rom/09/10.md  |   3 +
 rom/09/11.md  |   3 +
 rom/09/12.md  |   3 +
 rom/09/14.md  |   3 +
 rom/09/15.md  |   3 +
 rom/09/16.md  |   7 ++
 rom/09/20.md  |   3 +
 rom/09/21.md  |   3 +
 rom/09/23.md  |   3 +
 rom/09/24.md  |   3 +
 rom/09/27.md  |   3 +
 rom/09/30.md  |   3 +
 rom/09/32.md  |   7 ++
 rom/09/33.md  |   7 ++
 rom/10/01.md  |   3 +
 rom/10/03.md  |   7 ++
 rom/10/04.md  |   3 +
 rom/10/08.md  |   3 +
 rom/10/09.md  |   3 +
 rom/10/13.md  |   3 +
 rom/10/14.md  |   3 +
 rom/10/15.md  |   3 +
 rom/10/17.md  |   3 +
 rom/10/18.md  |   3 +
 rom/10/19.md  |   3 +
 rom/10/21.md  |   3 +
 rom/11/01.md  |   3 +
 rom/11/05.md  |   3 +
 rom/11/07.md  |   3 +
 rom/11/08.md  |   3 +
 rom/11/11.md  |   7 ++
 rom/11/13.md  |   3 +
 rom/11/14.md  |   3 +
 rom/11/17.md  |   3 +
 rom/11/18.md  |   3 +
 rom/11/20.md  |   3 +
 rom/11/21.md  |   3 +
 rom/11/23.md  |   3 +
 rom/11/24.md  |   3 +
 rom/11/25.md  |   3 +
 rom/11/28.md  |   3 +
 rom/11/29.md  |   3 +
 rom/11/30.md  |   7 ++
 rom/11/31.md  |   7 ++
 rom/11/32.md  |   7 ++
 rom/11/33.md  |   3 +
 rom/11/34.md  |   3 +
 rom/11/36.md  |   3 +
 rom/12/01.md  |   3 +
 rom/12/02.md  |   3 +
 rom/12/03.md  |   3 +
 rom/12/04.md  |   3 +
 rom/12/05.md  |   3 +
 rom/12/06.md  |   3 +
 rom/12/10.md  |   3 +
 rom/12/13.md  |   3 +
 rom/12/14.md  |   3 +
 rom/12/16.md  |   3 +
 rom/12/18.md  |   3 +
 rom/12/19.md  |   3 +
 rom/12/21.md  |   3 +
 rom/13/01.md  |   3 +
 rom/13/02.md  |   3 +
 rom/13/03.md  |   3 +
 rom/13/04.md  |   3 +
 rom/13/06.md  |   3 +
 rom/13/08.md  |   7 ++
 rom/13/09.md  |   3 +
 rom/13/10.md  |   3 +
 rom/13/12.md  |   3 +
 rom/13/13.md  |   3 +
 rom/13/14.md  |   3 +
 rom/14/02.md  |   3 +
 rom/14/03.md  |   7 ++
 rom/14/04.md  |   3 +
 rom/14/05.md  |   3 +
 rom/14/07.md  |   3 +
 rom/14/08.md  |   3 +
 rom/14/10.md  |   3 +
 rom/14/13.md  |   3 +
 rom/14/14.md  |   3 +
 rom/14/17.md  |   3 +
 rom/14/21.md  |   3 +
 rom/14/23.md  |   3 +
 rom/15/01.md  |   3 +
 rom/15/02.md  |   3 +
 rom/15/03.md  |   3 +
 rom/15/04.md  |   3 +
 rom/15/05.md  |   3 +
 rom/15/08.md  |   3 +
 rom/15/09.md  |   3 +
 rom/15/10.md  |   3 +
 rom/15/11.md  |   3 +
 rom/15/13.md  |   3 +
 rom/15/16.md  |   3 +
 rom/15/18.md  |   3 +
 rom/15/19.md  |   3 +
 rom/15/20.md  |   3 +
 rom/15/21.md  |   3 +
 rom/15/24.md  |   3 +
 rom/15/25.md  |   3 +
 rom/15/27.md  |   3 +
 rom/15/31.md  |   3 +
 rom/16/01.md  |   3 +
 rom/16/02.md  |   3 +
 rom/16/04.md  |   3 +
 rom/16/05.md  |   3 +
 rom/16/07.md  |   3 +
 rom/16/16.md  |   3 +
 rom/16/17.md  |   7 ++
 rom/16/18.md  |   3 +
 rom/16/19.md  |   3 +
 rom/16/20.md  |   3 +
 rom/16/22.md  |   3 +
 rom/16/23.md  |   3 +
 rom/16/25.md  |   3 +
 269 files changed, 1140 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 issues.txt
 create mode 100644 manifest.yaml
 create mode 100644 rom/01/01.md
 create mode 100644 rom/01/02.md
 create mode 100644 rom/01/03.md
 create mode 100644 rom/01/04.md
 create mode 100644 rom/01/05.md
 create mode 100644 rom/01/08.md
 create mode 100644 rom/01/11.md
 create mode 100644 rom/01/13.md
 create mode 100644 rom/01/16.md
 create mode 100644 rom/01/17.md
 create mode 100644 rom/01/18.md
 create mode 100644 rom/01/19.md
 create mode 100644 rom/01/20.md
 create mode 100644 rom/01/21.md
 create mode 100644 rom/01/24.md
 create mode 100644 rom/01/26.md
 create mode 100644 rom/01/27.md
 create mode 100644 rom/01/28.md
 create mode 100644 rom/01/29.md
 create mode 100644 rom/01/32.md
 create mode 100644 rom/02/01.md
 create mode 100644 rom/02/02.md
 create mode 100644 rom/02/04.md
 create mode 100644 rom/02/05.md
 create mode 100644 rom/02/07.md
 create mode 100644 rom/02/08.md
 create mode 100644 rom/02/09.md
 create mode 100644 rom/02/12.md
 create mode 100644 rom/02/13.md
 create mode 100644 rom/02/14.md
 create mode 100644 rom/02/21.md
 create mode 100644 rom/02/22.md
 create mode 100644 rom/02/23.md
 create mode 100644 rom/02/24.md
 create mode 100644 rom/02/25.md
 create mode 100644 rom/02/26.md
 create mode 100644 rom/02/28.md
 create mode 100644 rom/02/29.md
 create mode 100644 rom/03/01.md
 create mode 100644 rom/03/02.md
 create mode 100644 rom/03/04.md
 create mode 100644 rom/03/05.md
 create mode 100644 rom/03/06.md
 create mode 100644 rom/03/08.md
 create mode 100644 rom/03/09.md
 create mode 100644 rom/03/10.md
 create mode 100644 rom/03/11.md
 create mode 100644 rom/03/20.md
 create mode 100644 rom/03/21.md
 create mode 100644 rom/03/22.md
 create mode 100644 rom/03/24.md
 create mode 100644 rom/03/25.md
 create mode 100644 rom/03/26.md
 create mode 100644 rom/03/28.md
 create mode 100644 rom/03/30.md
 create mode 100644 rom/03/31.md
 create mode 100644 rom/04/02.md
 create mode 100644 rom/04/03.md
 create mode 100644 rom/04/05.md
 create mode 100644 rom/04/06.md
 create mode 100644 rom/04/07.md
 create mode 100644 rom/04/08.md
 create mode 100644 rom/04/09.md
 create mode 100644 rom/04/10.md
 create mode 100644 rom/04/11.md
 create mode 100644 rom/04/12.md
 create mode 100644 rom/04/13.md
 create mode 100644 rom/04/14.md
 create mode 100644 rom/04/16.md
 create mode 100644 rom/04/17.md
 create mode 100644 rom/04/18.md
 create mode 100644 rom/04/19.md
 create mode 100644 rom/04/20.md
 create mode 100644 rom/04/23.md
 create mode 100644 rom/04/24.md
 create mode 100644 rom/04/25.md
 create mode 100644 rom/05/01.md
 create mode 100644 rom/05/03.md
 create mode 100644 rom/05/04.md
 create mode 100644 rom/05/08.md
 create mode 100644 rom/05/09.md
 create mode 100644 rom/05/10.md
 create mode 100644 rom/05/12.md
 create mode 100644 rom/05/14.md
 create mode 100644 rom/05/15.md
 create mode 100644 rom/05/16.md
 create mode 100644 rom/05/17.md
 create mode 100644 rom/05/19.md
 create mode 100644 rom/05/20.md
 create mode 100644 rom/06/01.md
 create mode 100644 rom/06/02.md
 create mode 100644 rom/06/03.md
 create mode 100644 rom/06/04.md
 create mode 100644 rom/06/05.md
 create mode 100644 rom/06/06.md
 create mode 100644 rom/06/09.md
 create mode 100644 rom/06/10.md
 create mode 100644 rom/06/11.md
 create mode 100644 rom/06/13.md
 create mode 100644 rom/06/14.md
 create mode 100644 rom/06/16.md
 create mode 100644 rom/06/18.md
 create mode 100644 rom/06/19.md
 create mode 100644 rom/06/21.md
 create mode 100644 rom/06/22.md
 create mode 100644 rom/06/23.md
 create mode 100644 rom/07/01.md
 create mode 100644 rom/07/02.md
 create mode 100644 rom/07/03.md
 create mode 100644 rom/07/04.md
 create mode 100644 rom/07/07.md
 create mode 100644 rom/07/08.md
 create mode 100644 rom/07/12.md
 create mode 100644 rom/07/13.md
 create mode 100644 rom/07/16.md
 create mode 100644 rom/07/17.md
 create mode 100644 rom/07/18.md
 create mode 100644 rom/07/21.md
 create mode 100644 rom/07/22.md
 create mode 100644 rom/07/23.md
 create mode 100644 rom/07/25.md
 create mode 100644 rom/08/02.md
 create mode 100644 rom/08/03.md
 create mode 100644 rom/08/04.md
 create mode 100644 rom/08/05.md
 create mode 100644 rom/08/07.md
 create mode 100644 rom/08/09.md
 create mode 100644 rom/08/11.md
 create mode 100644 rom/08/14.md
 create mode 100644 rom/08/15.md
 create mode 100644 rom/08/17.md
 create mode 100644 rom/08/18.md
 create mode 100644 rom/08/19.md
 create mode 100644 rom/08/21.md
 create mode 100644 rom/08/23.md
 create mode 100644 rom/08/24.md
 create mode 100644 rom/08/25.md
 create mode 100644 rom/08/26.md
 create mode 100644 rom/08/27.md
 create mode 100644 rom/08/28.md
 create mode 100644 rom/08/29.md
 create mode 100644 rom/08/30.md
 create mode 100644 rom/08/32.md
 create mode 100644 rom/08/34.md
 create mode 100644 rom/08/37.md
 create mode 100644 rom/08/39.md
 create mode 100644 rom/09/03.md
 create mode 100644 rom/09/04.md
 create mode 100644 rom/09/06.md
 create mode 100644 rom/09/07.md
 create mode 100644 rom/09/10.md
 create mode 100644 rom/09/11.md
 create mode 100644 rom/09/12.md
 create mode 100644 rom/09/14.md
 create mode 100644 rom/09/15.md
 create mode 100644 rom/09/16.md
 create mode 100644 rom/09/20.md
 create mode 100644 rom/09/21.md
 create mode 100644 rom/09/23.md
 create mode 100644 rom/09/24.md
 create mode 100644 rom/09/27.md
 create mode 100644 rom/09/30.md
 create mode 100644 rom/09/32.md
 create mode 100644 rom/09/33.md
 create mode 100644 rom/10/01.md
 create mode 100644 rom/10/03.md
 create mode 100644 rom/10/04.md
 create mode 100644 rom/10/08.md
 create mode 100644 rom/10/09.md
 create mode 100644 rom/10/13.md
 create mode 100644 rom/10/14.md
 create mode 100644 rom/10/15.md
 create mode 100644 rom/10/17.md
 create mode 100644 rom/10/18.md
 create mode 100644 rom/10/19.md
 create mode 100644 rom/10/21.md
 create mode 100644 rom/11/01.md
 create mode 100644 rom/11/05.md
 create mode 100644 rom/11/07.md
 create mode 100644 rom/11/08.md
 create mode 100644 rom/11/11.md
 create mode 100644 rom/11/13.md
 create mode 100644 rom/11/14.md
 create mode 100644 rom/11/17.md
 create mode 100644 rom/11/18.md
 create mode 100644 rom/11/20.md
 create mode 100644 rom/11/21.md
 create mode 100644 rom/11/23.md
 create mode 100644 rom/11/24.md
 create mode 100644 rom/11/25.md
 create mode 100644 rom/11/28.md
 create mode 100644 rom/11/29.md
 create mode 100644 rom/11/30.md
 create mode 100644 rom/11/31.md
 create mode 100644 rom/11/32.md
 create mode 100644 rom/11/33.md
 create mode 100644 rom/11/34.md
 create mode 100644 rom/11/36.md
 create mode 100644 rom/12/01.md
 create mode 100644 rom/12/02.md
 create mode 100644 rom/12/03.md
 create mode 100644 rom/12/04.md
 create mode 100644 rom/12/05.md
 create mode 100644 rom/12/06.md
 create mode 100644 rom/12/10.md
 create mode 100644 rom/12/13.md
 create mode 100644 rom/12/14.md
 create mode 100644 rom/12/16.md
 create mode 100644 rom/12/18.md
 create mode 100644 rom/12/19.md
 create mode 100644 rom/12/21.md
 create mode 100644 rom/13/01.md
 create mode 100644 rom/13/02.md
 create mode 100644 rom/13/03.md
 create mode 100644 rom/13/04.md
 create mode 100644 rom/13/06.md
 create mode 100644 rom/13/08.md
 create mode 100644 rom/13/09.md
 create mode 100644 rom/13/10.md
 create mode 100644 rom/13/12.md
 create mode 100644 rom/13/13.md
 create mode 100644 rom/13/14.md
 create mode 100644 rom/14/02.md
 create mode 100644 rom/14/03.md
 create mode 100644 rom/14/04.md
 create mode 100644 rom/14/05.md
 create mode 100644 rom/14/07.md
 create mode 100644 rom/14/08.md
 create mode 100644 rom/14/10.md
 create mode 100644 rom/14/13.md
 create mode 100644 rom/14/14.md
 create mode 100644 rom/14/17.md
 create mode 100644 rom/14/21.md
 create mode 100644 rom/14/23.md
 create mode 100644 rom/15/01.md
 create mode 100644 rom/15/02.md
 create mode 100644 rom/15/03.md
 create mode 100644 rom/15/04.md
 create mode 100644 rom/15/05.md
 create mode 100644 rom/15/08.md
 create mode 100644 rom/15/09.md
 create mode 100644 rom/15/10.md
 create mode 100644 rom/15/11.md
 create mode 100644 rom/15/13.md
 create mode 100644 rom/15/16.md
 create mode 100644 rom/15/18.md
 create mode 100644 rom/15/19.md
 create mode 100644 rom/15/20.md
 create mode 100644 rom/15/21.md
 create mode 100644 rom/15/24.md
 create mode 100644 rom/15/25.md
 create mode 100644 rom/15/27.md
 create mode 100644 rom/15/31.md
 create mode 100644 rom/16/01.md
 create mode 100644 rom/16/02.md
 create mode 100644 rom/16/04.md
 create mode 100644 rom/16/05.md
 create mode 100644 rom/16/07.md
 create mode 100644 rom/16/16.md
 create mode 100644 rom/16/17.md
 create mode 100644 rom/16/18.md
 create mode 100644 rom/16/19.md
 create mode 100644 rom/16/20.md
 create mode 100644 rom/16/22.md
 create mode 100644 rom/16/23.md
 create mode 100644 rom/16/25.md

diff --git a/README.md b/README.md
index fdf910b..88f5615 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# fa_tq
+# Farsi Translation Questions
 
-FArsi Translation Questions
\ No newline at end of file
+Converted from MS Word files May 2023.
diff --git a/issues.txt b/issues.txt
new file mode 100644
index 0000000..0763e94
--- /dev/null
+++ b/issues.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+mat\19: Missing some files in: mat\19
+mat: There are only 19 chapter folders in: mat. Need 28 chapters.
+mrk\09: Missing some files in: mrk\09
+mrk: There are only 9 chapter folders in: mrk. Need 16 chapters.
diff --git a/manifest.yaml b/manifest.yaml
new file mode 100644
index 0000000..8a3fd2b
--- /dev/null
+++ b/manifest.yaml
@@ -0,0 +1,224 @@
+dublin_core:
+  conformsto: 'rc0.2'
+  contributor:
+  - 'Door43 World Missions Community'
+  creator: 'Door43 World Missions Community'
+  description: 'Comprehension and theological questions for each chapter of the Bible. It enables translators and translation checkers to confirm that the intended meaning of their translations is clearly communicated to the speakers of that language.'
+  format: 'text/markdown'
+  identifier: 'tq'
+  issued: '2023-05-09'
+  language:
+    identifier: 'fa'
+    title: 'Farsi (Persian)'
+    direction: 'rtl'
+  modified: '2023-05-09'
+  publisher: 'Wycliffe Associates'
+  relation:
+    - 'fa/obs'
+    - 'fa/tn'
+    - 'fa/tw'
+  rights: 'CC BY-SA 4.0'
+  source:
+    -
+      identifier: 'tq'
+      language: 'en'
+      version: '9'
+  subject: 'Translation Questions'
+  title: 'translationQuestions'
+  type: 'help'
+  version: '1'
+
+checking:
+  checking_entity: []
+  checking_level: '3'
+
+projects:
+  -
+    title: 'Matthew'
+    versification: ''
+    identifier: 'mat'
+    sort: 40
+    path: './mat'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Mark'
+    versification: ''
+    identifier: 'mrk'
+    sort: 41
+    path: './mrk'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Luke'
+    versification: ''
+    identifier: 'luk'
+    sort: 42
+    path: './luk'
+    categories: []
+  -
+    title: 'John'
+    versification: ''
+    identifier: 'jhn'
+    sort: 43
+    path: './jhn'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Acts'
+    versification: ''
+    identifier: 'act'
+    sort: 44
+    path: './act'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Romans'
+    versification: ''
+    identifier: 'rom'
+    sort: 45
+    path: './rom'
+    categories: []
+  -
+    title: '1 Corinthians'
+    versification: ''
+    identifier: '1co'
+    sort: 46
+    path: './1co'
+    categories: []
+  -
+    title: '2 Corinthians'
+    versification: ''
+    identifier: '2co'
+    sort: 47
+    path: './2co'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Galatians'
+    versification: ''
+    identifier: 'gal'
+    sort: 48
+    path: './gal'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Ephesians'
+    versification: ''
+    identifier: 'eph'
+    sort: 49
+    path: './eph'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Philippians'
+    versification: ''
+    identifier: 'php'
+    sort: 50
+    path: './php'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Colossians'
+    versification: ''
+    identifier: 'col'
+    sort: 51
+    path: './col'
+    categories: []
+  -
+    title: '1 Thessalonians'
+    versification: ''
+    identifier: '1th'
+    sort: 52
+    path: './1th'
+    categories: []
+  -
+    title: '2 Thessalonians'
+    versification: ''
+    identifier: '2th'
+    sort: 53
+    path: './2th'
+    categories: []
+  -
+    title: '1 Timothy'
+    versification: ''
+    identifier: '1ti'
+    sort: 54
+    path: './1ti'
+    categories: []
+  -
+    title: '2 Timothy'
+    versification: ''
+    identifier: '2ti'
+    sort: 55
+    path: './2ti'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Titus'
+    versification: ''
+    identifier: 'tit'
+    sort: 56
+    path: './tit'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Philemon'
+    versification: ''
+    identifier: 'phm'
+    sort: 57
+    path: './phm'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Hebrews'
+    versification: ''
+    identifier: 'heb'
+    sort: 58
+    path: './heb'
+    categories: []
+  -
+    title: 'James'
+    versification: ''
+    identifier: 'jas'
+    sort: 59
+    path: './jas'
+    categories: []
+  -
+    title: '1 Peter'
+    versification: ''
+    identifier: '1pe'
+    sort: 60
+    path: './1pe'
+    categories: []
+  -
+    title: '2 Peter'
+    versification: ''
+    identifier: '2pe'
+    sort: 61
+    path: './2pe'
+    categories: []
+  -
+    title: '1 John'
+    versification: ''
+    identifier: '1jn'
+    sort: 62
+    path: './1jn'
+    categories: []
+  -
+    title: '2 John'
+    versification: ''
+    identifier: '2jn'
+    sort: 63
+    path: './2jn'
+    categories: []
+  -
+    title: '3 John'
+    versification: ''
+    identifier: '3jn'
+    sort: 64
+    path: './3jn'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Jude'
+    versification: ''
+    identifier: 'jud'
+    sort: 65
+    path: './jud'
+    categories: []
+  -
+    title: 'Revelation'
+    versification: ''
+    identifier: 'rev'
+    sort: 66
+    path: './rev'
+    categories: []
diff --git a/rom/01/01.md b/rom/01/01.md
new file mode 100644
index 0000000..77c0817
--- /dev/null
+++ b/rom/01/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا چگونه قبل از پولس رسول وعده انجیل را داده بود؟
+
+خدا از پیش، به واسطه نبی‌های خود، وعده انجیل را در کتاب‌مقدس داده بود.
diff --git a/rom/01/02.md b/rom/01/02.md
new file mode 100644
index 0000000..77c0817
--- /dev/null
+++ b/rom/01/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا چگونه قبل از پولس رسول وعده انجیل را داده بود؟
+
+خدا از پیش، به واسطه نبی‌های خود، وعده انجیل را در کتاب‌مقدس داده بود.
diff --git a/rom/01/03.md b/rom/01/03.md
new file mode 100644
index 0000000..d58beb5
--- /dev/null
+++ b/rom/01/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پسر خدا به صورت فرزند خاکی از صلب چه کسی به دنیا آمد؟
+
+پسر خدا همچو انسان خاکی از صلب داوود به دنیا آمد.
diff --git a/rom/01/04.md b/rom/01/04.md
new file mode 100644
index 0000000..ed15d56
--- /dev/null
+++ b/rom/01/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# با چه رویدادی عیسی مسیح پسر خدا اعلام شد؟
+
+عیسی مسیح با رستاخیز از میان مردگان، به مقام پسر خدا منصوب گردید.
diff --git a/rom/01/05.md b/rom/01/05.md
new file mode 100644
index 0000000..b3a7223
--- /dev/null
+++ b/rom/01/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به چه منظور پولس رسول فیض و رسالت از مسیح دریافت کرد؟
+
+پولس فیض و رسالت یافت تا همه ملت ها را به اطاعت از ایمان فرا خواند.
diff --git a/rom/01/08.md b/rom/01/08.md
new file mode 100644
index 0000000..e4d06c0
--- /dev/null
+++ b/rom/01/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس برای چه چیز ایمانداران رم خدا را شکر می‌کند؟
+
+پولس خدا را شکر می‌کند زیرا ایمان آنها در همه عالم اعلام شده است.
diff --git a/rom/01/11.md b/rom/01/11.md
new file mode 100644
index 0000000..b6ec105
--- /dev/null
+++ b/rom/01/11.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا پولس مشتاق دیدار ایمانداران در رم می‌باشد؟
+
+پولس مشتاق دیدار آنهاست تا عطایی روحانی به آنها برساند تا موجب استواریشان گردد.
diff --git a/rom/01/13.md b/rom/01/13.md
new file mode 100644
index 0000000..9e99c9c
--- /dev/null
+++ b/rom/01/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا پولس تاکنون موفق به دیدار ایمانداران در رم نشده است؟
+
+پولس تاکنون موفق به دیدارشان نشده است چون هر بار مانعی پیش آمده است.
diff --git a/rom/01/16.md b/rom/01/16.md
new file mode 100644
index 0000000..16b144d
--- /dev/null
+++ b/rom/01/16.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس می‌گوید انجیل چیست؟
+
+پولس می‌گوید انجیل قدرت خداست برای هرکس که ایمان می‌آورد.
diff --git a/rom/01/17.md b/rom/01/17.md
new file mode 100644
index 0000000..4f83037
--- /dev/null
+++ b/rom/01/17.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس در مورد چگونگی زندگی پارسایان چه چیز نقل می‌کند؟
+
+پولس به نقل از انجیل می‌گوید که پارسا به ایمان زیست خواهد کرد.
diff --git a/rom/01/18.md b/rom/01/18.md
new file mode 100644
index 0000000..c9c29a6
--- /dev/null
+++ b/rom/01/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# بی دینی و شرارت حتی برای کسانی که حقیقت خدا بر آنان آشکار است چه عواقبی دارد؟
+
+بی دینی و شرارت حقیقت را سرکوب می‌کند، زیرا آنچه از خدا می‌توان شناخت بر آنان آشکار است.
diff --git a/rom/01/19.md b/rom/01/19.md
new file mode 100644
index 0000000..0f68b87
--- /dev/null
+++ b/rom/01/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا نشناسی و شرارت حتی برای کسانی که حقیقت خدا بر آنان آشکار است چه عواقبی دارد؟
+
+خدا نشناسی و شرارت حقیقت را سرکوب می‌کند، زیرا آنچه از خدا می‌توان شناخت بر آنان آشکار است.
diff --git a/rom/01/20.md b/rom/01/20.md
new file mode 100644
index 0000000..95b9042
--- /dev/null
+++ b/rom/01/20.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# چگونه صفات نا دیدنی خدا به وضوح قابل مشاهده است؟
+
+صفات نادیدنی خدا با شناخت مخلوقات به روشنی قابل مشاهده است.
+
+# چه صفاتی از خدا به وضوح قابل مشاهده است؟
+
+قدرت سرمدی و الوهیت او کاملا قابل مشاهده است.
diff --git a/rom/01/21.md b/rom/01/21.md
new file mode 100644
index 0000000..df2ad0b
--- /dev/null
+++ b/rom/01/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه اتفاقی برای دل‌ها و اندیشه‌های کسانی که خدا را حرمت نداشتند و سپاس نگفتند می‌افتد؟
+
+کسانی که خدا را حرمت نمی‌گذارند و او را سپاس نمی‌گویند در اندیشه خود به بطالت گرفتار می‌آیند و دل‌هایشان تاریک می‌گردد.
diff --git a/rom/01/24.md b/rom/01/24.md
new file mode 100644
index 0000000..7ed2127
--- /dev/null
+++ b/rom/01/24.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا با کسانی که جلال او را با تمثال‌هایی شبیه انسان فانی و حیوانات فساد پذیر معاوضه می‌کنند چه می‌کند؟
+
+خدا ایشان را در شهوات دلشان به ناپاکی وا می‌گذارد، تا در میان خود بدن‌های خویش را بی‌حرمت سازند.
diff --git a/rom/01/26.md b/rom/01/26.md
new file mode 100644
index 0000000..f3c3878
--- /dev/null
+++ b/rom/01/26.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# این مردان و زنان به خاطر چه روابط غیر طبیعی‌ در آتش شهوت خود سوختند؟
+
+زنان در شهوت خود با یکدیگر سوختند و مردان در شهوت خود با یکدیگر مکافات یافتند.
diff --git a/rom/01/27.md b/rom/01/27.md
new file mode 100644
index 0000000..fe30ba5
--- /dev/null
+++ b/rom/01/27.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# این مردان و زنان به خاطر چه روابط غیر طبیعی در آتش شهوت خود سوختند؟
+
+زنان در شهوت خود با یکدیگر سوختند و مردان در شهوت خود با یکدیگر مکافات یافتند.
diff --git a/rom/01/28.md b/rom/01/28.md
new file mode 100644
index 0000000..0809d84
--- /dev/null
+++ b/rom/01/28.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا با کسانی که برای شناخت او ارزشی قائل نیستند چه می‌کند؟
+
+خدا آنان را به ذهنی فرومایه وا می‌گذارد تا مرتکب اعمال ناشایست شوند.
diff --git a/rom/01/29.md b/rom/01/29.md
new file mode 100644
index 0000000..94e3b6b
--- /dev/null
+++ b/rom/01/29.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# برخی از خصوصیات افرادی که ذهن فرومایه دارند چیست؟
+
+افرادی که ذهن فرومایه دارند، آکنده از حسد، قتل، جدال، فریب و نیت شیطانی هستند.
diff --git a/rom/01/32.md b/rom/01/32.md
new file mode 100644
index 0000000..240f1f1
--- /dev/null
+++ b/rom/01/32.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# کسانی که دارای ذهن فرومایه هستند در مورد احکام خدا بر چه چیز آگاهند؟
+
+کسانی ‌که دارای ذهن فرومایه هستند، آگاهند که مکافات مرتکبان چنین اعمالی مرگ است.
+
+# کسانی که دارای ذهن فرومایه هستند با اینکه احکام خدا را درک می‌کنند اما در هر حال چه اعمالی دارند؟
+
+آنها در هر حال اعمال نادرست انجام می‌دهند و کسانی را نیز که مرتکب آن اعمال می‌شوند، تایید می‌کنند.
diff --git a/rom/02/01.md b/rom/02/01.md
new file mode 100644
index 0000000..252045e
--- /dev/null
+++ b/rom/02/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا برخی از افراد بدون هیچ عذری دیگران را داوری می‌کنند؟
+
+برخی از مردم بدون هیچ عذری دیگران را داوری می‌کنند، زیرا در هرموردی که دیگران را محکوم کرده‌اند، خود همان را انجام می‌دهند.
diff --git a/rom/02/02.md b/rom/02/02.md
new file mode 100644
index 0000000..e02502a
--- /dev/null
+++ b/rom/02/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا کسانی را که نا عادلانه دیگران را داوری می‌کنند چگونه داوری می‌کند؟
+
+خدا کسانی را که نا عادلانه دیگران را داوری می‌کنند، برحق داوری می‌کند.
diff --git a/rom/02/04.md b/rom/02/04.md
new file mode 100644
index 0000000..b3cfbdd
--- /dev/null
+++ b/rom/02/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# منظور از مهربانی و شکیبایی خدا چیست؟
+
+اینکه خدا مهربان و شکیبا است بدان معنی است که او انسان را به سمت توبه راهنمایی می‌کند.
diff --git a/rom/02/05.md b/rom/02/05.md
new file mode 100644
index 0000000..47aa8b4
--- /dev/null
+++ b/rom/02/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# کسانی که در برابر خدا قلب‌های سخت و ناتوبه کار دارند چه چیز می‌اندوزند؟
+
+کسانی که قلب‌های سخت و ناتوبه کار دارند، برای روز داوری عادلانه خدا، غضب را نسبت به خود می‌اندوزند.
diff --git a/rom/02/07.md b/rom/02/07.md
new file mode 100644
index 0000000..25691e5
--- /dev/null
+++ b/rom/02/07.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# آنان که در انجام اعمال نیکو پایداری دارند چه چیز دریافت می‌کنند؟
+
+آنان که در اعمال نیکو پایداری دارند، حیات جاویدان دریافت می‌کنند.
diff --git a/rom/02/08.md b/rom/02/08.md
new file mode 100644
index 0000000..c0ab60c
--- /dev/null
+++ b/rom/02/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# منکران حقیقت چه چیز دریافت می‌کنند؟
+
+منکران حقیقت، غضب، خشم شدید، مصیبت و عذاب دریافت می‌کنند.
diff --git a/rom/02/09.md b/rom/02/09.md
new file mode 100644
index 0000000..c0ab60c
--- /dev/null
+++ b/rom/02/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# منکران حقیقت چه چیز دریافت می‌کنند؟
+
+منکران حقیقت، غضب، خشم شدید، مصیبت و عذاب دریافت می‌کنند.
diff --git a/rom/02/12.md b/rom/02/12.md
new file mode 100644
index 0000000..4353ebe
--- /dev/null
+++ b/rom/02/12.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا چگونه نشان می‌دهد که در داوری خود بین یهودی و یونانی هیچ تبعیضی قائل نیست؟
+
+خدا نشان می‌دهد که هیچگونه تبعیضی قائل نیست زیرا کسانی که گناه می‌کنند، چه یهودی و چه یونانی هلاک خواهند شد.
diff --git a/rom/02/13.md b/rom/02/13.md
new file mode 100644
index 0000000..dfb3b50
--- /dev/null
+++ b/rom/02/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کسی قبل از داوری خدا تبرئه می‌شود؟
+
+انجام دهندگان شریعت قبل از داوری خدا تبرئه می‌شوند.
diff --git a/rom/02/14.md b/rom/02/14.md
new file mode 100644
index 0000000..24c9847
--- /dev/null
+++ b/rom/02/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه غیر یهودیان نشان می‌دهند که خود برای خویشتن شریعتی هستند؟
+
+غیر یهودیان هنگامی‌ که شریعت را بنا بر طبیعت بجا می‌آورند، خود برای خویشتن شریعتی هستند.
diff --git a/rom/02/21.md b/rom/02/21.md
new file mode 100644
index 0000000..7cbb01c
--- /dev/null
+++ b/rom/02/21.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# پولس به آن یهودیانی که خود شریعت را انجا نمی‌دهند اما آن را به دیگران تعلیم می‌دهند به چه چالشی می‌کشاند؟
+
+پولس آنان را به چالش می‌کشد که اگر شریعت را به دیگران آموزش می‌دهند، باید خود نیز آن شریعت را انجام دهند.
+
+# پولس در مورد کدام گناهان خاطر نشان کرد که معلمان یهودی شریعت باید انجام آن را متوقف کند؟
+
+پولس رسول گناهان دزدی، زنا وغارت از معابد را ذکر می‌کند.
diff --git a/rom/02/22.md b/rom/02/22.md
new file mode 100644
index 0000000..13c843a
--- /dev/null
+++ b/rom/02/22.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول در مورد کدام گناهان خاطر نشان کرد که معلمان یهودی شریعت باید انجام آن‌ را متوقف کنند؟
+
+پولس رسول گناهان دزدی، زنا وغارت از معابد را ذکر می‌کند.
diff --git a/rom/02/23.md b/rom/02/23.md
new file mode 100644
index 0000000..240db1c
--- /dev/null
+++ b/rom/02/23.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا نام خدا را در میان قوم‌ها به سبب تعلیم دهندگان شریعت یهودی کفر می‌گویند؟
+
+نام خدا کفر گفته می‌شود، زیرا تعلیم دهندگان یهودی شریعت، خود شریعت را زیر پا می‌گذارند.
diff --git a/rom/02/24.md b/rom/02/24.md
new file mode 100644
index 0000000..80dd2a4
--- /dev/null
+++ b/rom/02/24.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا نام خدا را در میان قوم‌ها به سبب تعلیم دهندگان شریعت یهودی کفر می‌گویند؟
+
+به نام خدا کفر گفته می‌شود، زیرا تعلیم دهندگان یهودی شریعت خود شریعت را زیر پا می‌گذارند.
diff --git a/rom/02/25.md b/rom/02/25.md
new file mode 100644
index 0000000..6a6c3a2
--- /dev/null
+++ b/rom/02/25.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول چگونه می‌گوید کسی که ختنه شده است می‌تواند ختنه نشده به حساب آید؟
+
+پولس می‌گوید اگر کسی که ختنه شده باشد اما شریعت را زیر پا بگذارد می‌تواند ختنه نشده به حساب آید.
diff --git a/rom/02/26.md b/rom/02/26.md
new file mode 100644
index 0000000..c497afc
--- /dev/null
+++ b/rom/02/26.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول چگونه می‌گوید کسی که ختنه نشده است می‌تواند ختنه شده به حساب آید؟
+
+پولس می‌گوید اگر کسی که ختنه نشده است،  شریعت را بجا آورد می تواند ختنه شده به حساب آید.
diff --git a/rom/02/28.md b/rom/02/28.md
new file mode 100644
index 0000000..e4291ab
--- /dev/null
+++ b/rom/02/28.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول چه کسی را یک یهودی واقعی تلقی می‌کند؟
+
+پولس رسول می‌گوید، یک یهودی واقعی کسی است که در باطن یهودی باشد همراه با ختنه فلبی .
diff --git a/rom/02/29.md b/rom/02/29.md
new file mode 100644
index 0000000..a819272
--- /dev/null
+++ b/rom/02/29.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# پولس رسول چه کسی را یک یهودی واقعی تلقی میکند؟
+
+پولس رسول می‌گوید، یک یهودی واقعی کسی است که در باطن یهودی باشد همراه با ختنه قلبی.
+
+# یهودی واقعی را چه کسی تحسین می کند؟
+
+یهودی واقعی را خدا تحسین می‌کند.
diff --git a/rom/03/01.md b/rom/03/01.md
new file mode 100644
index 0000000..534cb84
--- /dev/null
+++ b/rom/03/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# اولین مزیت یهودی بودن چیست؟
+
+اولین مزیت یهودی بودن این است که کلام خدا بدیشان به امانت سپرده شد.
diff --git a/rom/03/02.md b/rom/03/02.md
new file mode 100644
index 0000000..534cb84
--- /dev/null
+++ b/rom/03/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# اولین مزیت یهودی بودن چیست؟
+
+اولین مزیت یهودی بودن این است که کلام خدا بدیشان به امانت سپرده شد.
diff --git a/rom/03/04.md b/rom/03/04.md
new file mode 100644
index 0000000..89b29be
--- /dev/null
+++ b/rom/03/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# حتی اگر همه انسان ها دروغگو باشند خدا چگونه خواهد بود؟
+
+حتی اگر همه انسان ها دروغگو باشند خدا راستگو خواهد بود.
diff --git a/rom/03/05.md b/rom/03/05.md
new file mode 100644
index 0000000..2036939
--- /dev/null
+++ b/rom/03/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# از آنجا که خدا برحق است آنچه او قادر به انجام آن است چیست؟
+
+از آنجا که خدا بر حق است، او قادر است جهان را داوری کند.
diff --git a/rom/03/06.md b/rom/03/06.md
new file mode 100644
index 0000000..35ca91e
--- /dev/null
+++ b/rom/03/06.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# از آنجا که خدا بر حق است آنچه او قادر به انجام آن است چیست؟
+
+از آنجا که خدا بر حق است، او قادر است جهان را داوری کند.
diff --git a/rom/03/08.md b/rom/03/08.md
new file mode 100644
index 0000000..443de48
--- /dev/null
+++ b/rom/03/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# بر کسانی که می‌گویند اجازه دهید گناه کنیم تا جلال خدا بیشتر آشکار گردد چه می‌آید؟
+
+بر کسانی که می‌گویند، اجازه دهید گناه کنیم تا جلال خدا بیشتر آشکار گردد، داوری خدا می‌آید.
diff --git a/rom/03/09.md b/rom/03/09.md
new file mode 100644
index 0000000..40f354d
--- /dev/null
+++ b/rom/03/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# در کتاب مقدس درباره عدالت خدا که شامل همه از جمله یهودی و یونانی روا خواهد شد چه نوشته شده است؟
+
+نوشته شده است که هیچ پارسایی وجود ندارد حتی یک نفر.
diff --git a/rom/03/10.md b/rom/03/10.md
new file mode 100644
index 0000000..de2e2e5
--- /dev/null
+++ b/rom/03/10.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# در کتاب مقدس در باره عدالت خدا که شامل همه از جمله یهودی و یونانی روا خواهد شد چه نوشته شده است؟
+
+نوشته شده است که هیچ پارسایی وجود ندارد حتی یک نفر.
diff --git a/rom/03/11.md b/rom/03/11.md
new file mode 100644
index 0000000..a8b8581
--- /dev/null
+++ b/rom/03/11.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# با توجه به آنچه نوشته شده است  چه کسی آگاه است و جویای خدا؟
+
+بنا بر آنچه نوشته شده است، هیچکس آگاه نبوده و جویای خدا نیست.
diff --git a/rom/03/20.md b/rom/03/20.md
new file mode 100644
index 0000000..a014fbf
--- /dev/null
+++ b/rom/03/20.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# چه کسی با انجام شریعت پارسا شمرده خواهد شد؟
+
+هیچ کس تنها بر اساس انجام شریعت پارسا شمرده نخواهد شد.
+
+# آنچه در شریعت آمده است چیست؟
+
+شناخت آنچه گناه شمرده میشود، در شریعت آمده است.
diff --git a/rom/03/21.md b/rom/03/21.md
new file mode 100644
index 0000000..b8aa627
--- /dev/null
+++ b/rom/03/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به واسطه کدام شواهد پارسایی جدا از شریعت به ظهور رسیده است؟
+
+چنانکه شریعت و پیامبران بر آن گواهی می‌دهند، آن پارسایی که از خداست به ظهور رسیده است.
diff --git a/rom/03/22.md b/rom/03/22.md
new file mode 100644
index 0000000..2c40b92
--- /dev/null
+++ b/rom/03/22.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پارسایی که اکنون بدون شریعت به ظهور رسیده است؟
+
+پارسایی بدون شریعت از آن خداست که از طریق ایمان به عیسی مسیح برای همه کسانی می‌شود که ایمان می‌آورند.
diff --git a/rom/03/24.md b/rom/03/24.md
new file mode 100644
index 0000000..ee1d3be
--- /dev/null
+++ b/rom/03/24.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه یک فرد در برابر خدا پارسا شمرده می‌شود؟
+
+یک شخص با فیض او به واسطه آن بهای رهایی که در مسیح عیسی است به رایگان پارسا شمرده می‌شود.
diff --git a/rom/03/25.md b/rom/03/25.md
new file mode 100644
index 0000000..b9baac0
--- /dev/null
+++ b/rom/03/25.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# برای چه هدفی خدا مسیح عیسی را عرضه داشت؟
+
+خدا مسیح عیسی را چون کفاره گناهان عرضه داشت.
diff --git a/rom/03/26.md b/rom/03/26.md
new file mode 100644
index 0000000..081012f
--- /dev/null
+++ b/rom/03/26.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا به واسطه همه آنچه که برای عیسی مسیح اتفاق افتاد چه چیزی را نشان داده است؟
+
+خدا نشان داد که تنها اوست که کسی را به واسطه ایمان به عیسی پارسا می شمارد.
diff --git a/rom/03/28.md b/rom/03/28.md
new file mode 100644
index 0000000..3c3ea6e
--- /dev/null
+++ b/rom/03/28.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# نقش شریعت در پارسا شمرده شدن چیست؟
+
+یک شخص بدون شریعت به واسطه ایمان پارسا شمرده می‌شود.
diff --git a/rom/03/30.md b/rom/03/30.md
new file mode 100644
index 0000000..d600ea2
--- /dev/null
+++ b/rom/03/30.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه خدا یهودی ختنه شده و ختنه نشده را پارسا می‌شمارد؟
+
+خدا به واسطه ایمان است که کسی را پارسا می‌شمارد.
diff --git a/rom/03/31.md b/rom/03/31.md
new file mode 100644
index 0000000..9547e8d
--- /dev/null
+++ b/rom/03/31.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ما به واسطه ایمان با شریعت چه کاری انجام می‌دهیم؟
+
+ما شریعت را به واسطه ایمان حمایت می‌کنیم.
diff --git a/rom/04/02.md b/rom/04/02.md
new file mode 100644
index 0000000..983c0ae
--- /dev/null
+++ b/rom/04/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه چیز می‌توانست باعث فخرابراهیم بشود؟
+
+اگر ابراهیم بر پایه اعمال، پارسا شمرده شده بود می‌توانست فخر کند.
diff --git a/rom/04/03.md b/rom/04/03.md
new file mode 100644
index 0000000..cdae7d4
--- /dev/null
+++ b/rom/04/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# کتاب مقدس در مورد پارسایی ابراهیم چه می‌گوید؟
+
+در کتاب مقدس نوشته شده است که ابراهیم به خدا ایمان آورد و این برای او پارسایی شمرده شد.
diff --git a/rom/04/05.md b/rom/04/05.md
new file mode 100644
index 0000000..33d09c4
--- /dev/null
+++ b/rom/04/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا چگونه مردم را پارسا می‌شمارد؟
+
+خدا بی‌دینان را به واسطه ایمانشان پارسا می‌شمارد.
diff --git a/rom/04/06.md b/rom/04/06.md
new file mode 100644
index 0000000..d15ca9f
--- /dev/null
+++ b/rom/04/06.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به گفته داوود انسان از چه طریق برکت خدا را دارد؟
+
+به گفته داوود، برکت از آن کسی است که خطاهایش آمرزیده می‌شود و گناهانش توسط خداوند حساب نمی‌شود.
diff --git a/rom/04/07.md b/rom/04/07.md
new file mode 100644
index 0000000..d15ca9f
--- /dev/null
+++ b/rom/04/07.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به گفته داوود انسان از چه طریق برکت خدا را دارد؟
+
+به گفته داوود، برکت از آن کسی است که خطاهایش آمرزیده می‌شود و گناهانش توسط خداوند حساب نمی‌شود.
diff --git a/rom/04/08.md b/rom/04/08.md
new file mode 100644
index 0000000..d15ca9f
--- /dev/null
+++ b/rom/04/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به گفته داوود انسان از چه طریق برکت خدا را دارد؟
+
+به گفته داوود، برکت از آن کسی است که خطاهایش آمرزیده می‌شود و گناهانش توسط خداوند حساب نمی‌شود.
diff --git a/rom/04/09.md b/rom/04/09.md
new file mode 100644
index 0000000..5211e61
--- /dev/null
+++ b/rom/04/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمان ابراهیم قبل از ختنه شدن برایش پارسایی شمرده شد یا بعد از ختنه شدن؟
+
+ایمان ابراهیم قبل از ختنه شدن برایش پارسایی شمرده شد.
diff --git a/rom/04/10.md b/rom/04/10.md
new file mode 100644
index 0000000..5211e61
--- /dev/null
+++ b/rom/04/10.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمان ابراهیم قبل از ختنه شدن برایش پارسایی شمرده شد یا بعد از ختنه شدن؟
+
+ایمان ابراهیم قبل از ختنه شدن برایش پارسایی شمرده شد.
diff --git a/rom/04/11.md b/rom/04/11.md
new file mode 100644
index 0000000..3969907
--- /dev/null
+++ b/rom/04/11.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ابراهیم پدر کدام گروه از افراد است؟
+
+ابراهیم پدر همه کسانی است که ایمان آورده‌اند، چه ختنه شده و چه ختنه نشده.
diff --git a/rom/04/12.md b/rom/04/12.md
new file mode 100644
index 0000000..7c3f60f
--- /dev/null
+++ b/rom/04/12.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ابراهیم پدر کدام گروه از افراد است؟
+
+ابراهیم پدرهمه کسانی است که ایمان آورده‌اند، چه ختنه شده و چه ختنه نشده.
diff --git a/rom/04/13.md b/rom/04/13.md
new file mode 100644
index 0000000..3b871a6
--- /dev/null
+++ b/rom/04/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه وعده‌ای به ابراهیم و نسل او به واسطه پارسایی که بر پایه ایمان است داده شد؟
+
+به ابراهیم و نسل او وعده داده شد كه وارث جهان خواهند شد.
diff --git a/rom/04/14.md b/rom/04/14.md
new file mode 100644
index 0000000..d82ff33
--- /dev/null
+++ b/rom/04/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# اگر این وعده به ابراهیم از طریق شریعت انجام می‌شد چه معنایی می‌داد؟
+
+اگر وعده از طریق انجام شریعت داده می‌شد، ایمان بی ارزش می‌شود و وعده باطل.
diff --git a/rom/04/16.md b/rom/04/16.md
new file mode 100644
index 0000000..d95d313
--- /dev/null
+++ b/rom/04/16.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به چه دلایلی وعده به واسطه ایمان داده می‌شود؟
+
+وعده به واسطه ایمان داده می‌شود تا بر پایه فیض باشد و تحقق آن تضمین شود.
diff --git a/rom/04/17.md b/rom/04/17.md
new file mode 100644
index 0000000..24a78cd
--- /dev/null
+++ b/rom/04/17.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول گفت خدا قادر به انجام چه کاری است؟
+
+پولس می‌گوید که خدا مردگان را زنده می‌کند و نیستی ها را به هستی فرا می‌‌خواند.
diff --git a/rom/04/18.md b/rom/04/18.md
new file mode 100644
index 0000000..3a56236
--- /dev/null
+++ b/rom/04/18.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# ابراهیم در چه شرایط جسمانی امیدوارانه وعده خدا را مبنی بر اینکه پدر قوم های بسیار خواهد شد باور کرد؟
+
+وقتی خدا این وعده را به ابراهیم داد، ابراهیم حدود صد سال سن داشت و رحم سارا مرده بود.
+
+# ابراهیم چگونه با وجود این شرایط نامناسب جسمانی به وعده خدا پاسخ داد؟
+
+ابراهیم به وعده خدا از بی ایمانی شک نکرد، بلکه در ایمان استوار شد.
diff --git a/rom/04/19.md b/rom/04/19.md
new file mode 100644
index 0000000..2b0331f
--- /dev/null
+++ b/rom/04/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ابراهیم در چه شرایط جسمانی امیدوارانه وعده خدا را مبنی بر اینکه پدر قوم های بسیار خواهد شد باور کرد؟
+
+وقتی خدا این وعده را به ابراهیم داد، ابراهیم حدود صد سال سن داشت و رحم سارا مرده بود.
diff --git a/rom/04/20.md b/rom/04/20.md
new file mode 100644
index 0000000..4915bec
--- /dev/null
+++ b/rom/04/20.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ابراهیم چگونه با وجود این شرایط نامناسب جسمانی به وعده خدا پاسخ داد؟
+
+ابراهیم به وعده خدا از بی ایمانی شک نکرد، بلکه در ایمان استوار شد.
diff --git a/rom/04/23.md b/rom/04/23.md
new file mode 100644
index 0000000..be83cbc
--- /dev/null
+++ b/rom/04/23.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# این پارسایی ابراهیم درحق چه کسی شمرده شد؟
+
+این پارسایی ابراهیم هم در حق او و هم در حق ما شمرده شد.
diff --git a/rom/04/24.md b/rom/04/24.md
new file mode 100644
index 0000000..a0795d8
--- /dev/null
+++ b/rom/04/24.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# این پارسایی ابراهیم در حق چه کسی شمرده شد؟
+
+این پارسایی ابراهیم هم در حق او و هم در حق ما شمرده شد.
diff --git a/rom/04/25.md b/rom/04/25.md
new file mode 100644
index 0000000..64c0b6c
--- /dev/null
+++ b/rom/04/25.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ما یقین داریم خدا برای ما چه کاری انجام داده است؟
+
+ما یقین داریم که خدا عیسی را که به خاطر گناهان ما تسلیم مرگ شده بود، به جهت پارسا شمرده شدن ما از مردگان برخیزاند.
diff --git a/rom/05/01.md b/rom/05/01.md
new file mode 100644
index 0000000..9cbde6b
--- /dev/null
+++ b/rom/05/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران به واسطه ایمان از چه چیز برخوردار هستند؟
+
+ایمانداران به واسطه ایمانشان، از طریق خداوند شان عیسی مسیح، از صلح خدا برخوردار هستند.
diff --git a/rom/05/03.md b/rom/05/03.md
new file mode 100644
index 0000000..06e981a
--- /dev/null
+++ b/rom/05/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# سه چیز که نتیجه سختی‌هاست کدامند؟
+
+سختی‌ها بردباری به بار می‌آورد و بردباری شخصیت را می‌سازد و شخصیت سبب امید می‌شود.
diff --git a/rom/05/04.md b/rom/05/04.md
new file mode 100644
index 0000000..bf2e94e
--- /dev/null
+++ b/rom/05/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# سه چیز که نتیجه سختی هاست کدامند؟
+
+سختی ها بردباری به بار می‌آورد و بردباری شخصیت را می‌سازد و شخصیت سبب امید می‌شود.
diff --git a/rom/05/08.md b/rom/05/08.md
new file mode 100644
index 0000000..f706d4c
--- /dev/null
+++ b/rom/05/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا چگونه محبت خود را نسبت به ما ثابت کرد؟
+
+خدا محبت خود را به ما اینگونه ثابت کرد که وقتی ما هنوز گناهکار بودیم، مسیح در راه ما مرد.
diff --git a/rom/05/09.md b/rom/05/09.md
new file mode 100644
index 0000000..aa97b44
--- /dev/null
+++ b/rom/05/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه ایمانداران که به واسطه خون مسیح پارسا شمرده شده‌اند نجات می‌یابند؟
+
+ایمانداران که با خون مسیح پارسا شمرده شده اند، به واسطه اواز غضب خدا نجات می‌یابند.
diff --git a/rom/05/10.md b/rom/05/10.md
new file mode 100644
index 0000000..354d1d1
--- /dev/null
+++ b/rom/05/10.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# کافران قبل از آشتی از طریق عیسی با خدا چه ارتباطی دارند؟
+
+کافران قبل از آشتی از طریق عیسی با خدا، دشمن خدا بودند.
diff --git a/rom/05/12.md b/rom/05/12.md
new file mode 100644
index 0000000..6f47632
--- /dev/null
+++ b/rom/05/12.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به واسطه گناه یک انسان چه اتفاقی افتاد؟
+
+به واسطه گناه یک انسان، گناه وارد جهان شد، مرگ با گناه وارد شد و مرگ دامنگیر همه آدمیان گردید.
diff --git a/rom/05/14.md b/rom/05/14.md
new file mode 100644
index 0000000..e588544
--- /dev/null
+++ b/rom/05/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کسی باعث شد که گناه وارد جهان شود؟
+
+آدم کسی بود که از طریق او گناه وارد جهان شد.
diff --git a/rom/05/15.md b/rom/05/15.md
new file mode 100644
index 0000000..aebd6fd
--- /dev/null
+++ b/rom/05/15.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# عطایای رایگان خدا چه تفاوتی با گناه آدم داشت؟
+
+با گناه آدم خیلی ها از دنیا رفتند اما با عطای رایگان خدا بسیاری جاودان شدند.
diff --git a/rom/05/16.md b/rom/05/16.md
new file mode 100644
index 0000000..5dc6a2d
--- /dev/null
+++ b/rom/05/16.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# گناه آدم چه حکمی به دنبال داشت و نتیجه عطایای رایگان خدا چه بود؟
+
+حکم گناه آدم به محکومیت انجامید، اما عطایای رایگان خدا پارسا شمردگی به ارمغان آورد.
diff --git a/rom/05/17.md b/rom/05/17.md
new file mode 100644
index 0000000..5dc6a2d
--- /dev/null
+++ b/rom/05/17.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# گناه آدم چه حکمی به دنبال داشت و نتیجه عطایای رایگان خدا چه بود؟
+
+حکم گناه آدم به محکومیت انجامید، اما عطایای رایگان خدا پارسا شمردگی به ارمغان آورد.
diff --git a/rom/05/19.md b/rom/05/19.md
new file mode 100644
index 0000000..2f35d93
--- /dev/null
+++ b/rom/05/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به واسطه نافرمانی آدم چه اتفاقی برای بسیاری از مردم افتاد و به واسطه اطاعت یک انسان از مسیح چه اتفاقی برای بسیاری از مردم خواهد افتاد؟
+
+به واسطه نافرمانی آدم بسیاری گناهکار شدند و به واسطه اطاعت یک انسان از مسیح بسیاری پارسا خواهند گردید.
diff --git a/rom/05/20.md b/rom/05/20.md
new file mode 100644
index 0000000..b6109b9
--- /dev/null
+++ b/rom/05/20.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# چرا شریعت در کنارگناه آمد؟
+
+شریعت در کنار گناه قرار گرفت تا نافرمانی افزون شود.
+
+# چه چیزی از نافرمانی افزونتر بود؟
+
+فیض خدا از گناه افزونتر گردید.
diff --git a/rom/06/01.md b/rom/06/01.md
new file mode 100644
index 0000000..aef20fc
--- /dev/null
+++ b/rom/06/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# آیا باید ایماتداران به گناه ادامه دهند تا فیض خدا افزون شود؟
+
+هرگز!
diff --git a/rom/06/02.md b/rom/06/02.md
new file mode 100644
index 0000000..bca852c
--- /dev/null
+++ b/rom/06/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# آیا باید ایمانداران به گناه ادامه دهند تا فیض خدا افزون شود؟
+
+هرگز!
diff --git a/rom/06/03.md b/rom/06/03.md
new file mode 100644
index 0000000..89e066d
--- /dev/null
+++ b/rom/06/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# افرادی که در مسیح تعمید می یافتند در چه چیزی نیز تعمید می یافتند؟
+
+افرادی که درمسیح تعمید می یافتند، در مرگ اونیز تعمید یافتند.
diff --git a/rom/06/04.md b/rom/06/04.md
new file mode 100644
index 0000000..acff6bf
--- /dev/null
+++ b/rom/06/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# از هنگامی‌ که مسیح از میان مردگان برخیزانده شد تا کنون ایمانداران باید چه کاری انجام دهند؟
+
+ایمانداران باید درزندگی نوینی قدم بردارند.
diff --git a/rom/06/05.md b/rom/06/05.md
new file mode 100644
index 0000000..0e378fb
--- /dev/null
+++ b/rom/06/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران به واسطه تعمید به دو طریق با مسیح یگانه می‌شوند آن دو طریق کدامند؟
+
+ایمانداران در مرگ و رستاخیز او،  با مسیح یگانه می شوند.
diff --git a/rom/06/06.md b/rom/06/06.md
new file mode 100644
index 0000000..c6ce51c
--- /dev/null
+++ b/rom/06/06.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کاری برای ما انجام شد تا دیگر گناه را بندگی نکنیم؟
+
+انسان قدیم ما با مسیح مصلوب شد تا دیگر گناه را بندگی نکنیم.
diff --git a/rom/06/09.md b/rom/06/09.md
new file mode 100644
index 0000000..32f2b54
--- /dev/null
+++ b/rom/06/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه یقین داریم که مرگ دیگر بر مسیح تسلطی ندارد؟
+
+ما یقین داریم که مرگ دیگر بر مسیح تسلطی ندارد زیرا مسیح از مردگان برخیزانده شده است.
diff --git a/rom/06/10.md b/rom/06/10.md
new file mode 100644
index 0000000..883d183
--- /dev/null
+++ b/rom/06/10.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+# مسیح چند بار برای گناه مرد و او برای چند نفر مرد؟
+
+مسیح یک بار برای همیشه نسبت به گناه مرد.
+
+# یک ایماندار چگونه باید نسبت به گناه درمورد خودش بیندیشد؟
+
+یک ایماندار باید خود را نسبت به گناه مرده انگارد.
+
+# یک ایماندار در زندگی چه کسی خود را زنده می‌ داند؟
+
+یک ایماندار،  درزندگی خدا، خود را زنده می‌انگارد .
diff --git a/rom/06/11.md b/rom/06/11.md
new file mode 100644
index 0000000..a7bb8c3
--- /dev/null
+++ b/rom/06/11.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# یک ایماندار چگونه باید نسبت به گناه در مورد خودش بیندیشد؟
+
+یک  ایماندار باید خود را نسبت به گناه مرده انگارد.
+
+# یک ایماندار در زندگی چه کسی خود را زنده می‌ داند؟
+
+یک ایماندار درزندگی خدا خود را زنده می‌انگارد .
diff --git a/rom/06/13.md b/rom/06/13.md
new file mode 100644
index 0000000..95b2483
--- /dev/null
+++ b/rom/06/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# یک ایماندار باید اعضای بدن خود را به چه کسی بسپارند و به چه منظور؟
+
+یک ایماندار باید اعضای بدن خود را به عنوان ابزاری برای پارسایی به خدا بسپارد.
diff --git a/rom/06/14.md b/rom/06/14.md
new file mode 100644
index 0000000..6929967
--- /dev/null
+++ b/rom/06/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# یک ایماندار زیر چه چیز زندگی میکند که به او اجازه می دهد تا تحت سلطه گناه نباشد؟
+
+یک ایماندار زیر فیض زندگی می کند، که به او اجازه می دهد تا تحت سلطه گناه نباشد.
diff --git a/rom/06/16.md b/rom/06/16.md
new file mode 100644
index 0000000..d682a1e
--- /dev/null
+++ b/rom/06/16.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# برای کسی که خود را بنده گناه می کند نتیجه نهایی چیست؟
+
+نتیجه نهایی کسی که خود را بنده گناه کند، مرگ است.
+
+# نتیجه نهایی برای کسی که خود را تسلیم خدا می‌کند چیست؟
+
+نتیجه نهایی برای کسی که خود را تسلیم خدا می کند، پارسایی است.
diff --git a/rom/06/18.md b/rom/06/18.md
new file mode 100644
index 0000000..c5fb5ea
--- /dev/null
+++ b/rom/06/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# نتیجه نهایی برای کسی که خود را تسلیم خدا می‌کند چیست؟
+
+نتیجه نهایی برای کسی که خود را تسلیم خدا می‌کند پارسایی است.
diff --git a/rom/06/19.md b/rom/06/19.md
new file mode 100644
index 0000000..e0205b6
--- /dev/null
+++ b/rom/06/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# نتیجه نهایی برای کسی که خود را تسلیم خدا می‌کند چیست؟
+
+نتیجه نهایی کسی که خود را تسلیم خدا می‌کند پارسایی است.
diff --git a/rom/06/21.md b/rom/06/21.md
new file mode 100644
index 0000000..b30ac89
--- /dev/null
+++ b/rom/06/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# برای کسی که خود را بنده گناه می‌کند نتیجه نهایی چیست؟
+
+نتیجه نهایی برای کسی که خود را بنده  گناه کند، مرگ است.
diff --git a/rom/06/22.md b/rom/06/22.md
new file mode 100644
index 0000000..cd23678
--- /dev/null
+++ b/rom/06/22.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# مطیعان خدا برای چه رسیدن به چه هدفی  ثمره خود همراه دارند؟
+
+مطیعان خدا ثمرات خود را برای دست یابی به تقدس همراه دارند.
diff --git a/rom/06/23.md b/rom/06/23.md
new file mode 100644
index 0000000..17e8006
--- /dev/null
+++ b/rom/06/23.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# مزد گناه چیست؟
+
+مزد گناه مرگ است.
+
+# عطای رایگان خدا چیست؟
+
+عطای خدا زندگی جاویدان است
diff --git a/rom/07/01.md b/rom/07/01.md
new file mode 100644
index 0000000..c1c8877
--- /dev/null
+++ b/rom/07/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# شریعت تا چه زمانی بریک فرد حکم می‌راند؟
+
+شریعت تا زمانی بر یک فرد حکم می‌راند که آن فرد زنده است.
diff --git a/rom/07/02.md b/rom/07/02.md
new file mode 100644
index 0000000..2eec9a9
--- /dev/null
+++ b/rom/07/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# بنا بر شریعت زن متاهل تا چه مدت در تعهد شرعی ازدواج باید بماند؟
+
+بنا بر شریعت زن متاهل تا زمانی که شوهرش فوت کند در تعهد شرعی ازدواج باید بماند.
diff --git a/rom/07/03.md b/rom/07/03.md
new file mode 100644
index 0000000..3b531fa
--- /dev/null
+++ b/rom/07/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# زن هنگامی که از تعهد شرعی ازدواج  آزاد باشد چه کاری می تواند انجام دهد؟
+
+پس از آزادی از تعهد شرعی ازدواج، اجازه دارد با مرد دیگری ازدواج کند.
diff --git a/rom/07/04.md b/rom/07/04.md
new file mode 100644
index 0000000..c0cc83b
--- /dev/null
+++ b/rom/07/04.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# ایمانداران چگونه در قبال شریعت به مرگ سپرده شدند؟
+
+ایمانداران به واسطه جسد مسیح در قبال شریعت به مرگ سپرده شدند.
+
+# ایمانداران که در قبال شریعت به مرگ سپرده شدند قادر به انجام چه کاری شده اند؟
+
+ایمانداران که در قبال شریعت به مرگ سپرده شدند، می توانند با مسیح وصلت کنند.
diff --git a/rom/07/07.md b/rom/07/07.md
new file mode 100644
index 0000000..dccf02e
--- /dev/null
+++ b/rom/07/07.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# شریعت چه نتیجه ای در بر داشته است؟
+
+شریعت باعث شد گناه را بشناسیم.
+
+# آیا شریعت گناه است؟
+
+خیر شریعت گناه نیست.
diff --git a/rom/07/08.md b/rom/07/08.md
new file mode 100644
index 0000000..d7d4dc4
--- /dev/null
+++ b/rom/07/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# گناه از طریق حکم شریعت چه کاری انجام می‌دهد؟
+
+گناه با سواستفاده از حکم شریعت توانست مسبب وقوع هر گونه طمعی بشود.
diff --git a/rom/07/12.md b/rom/07/12.md
new file mode 100644
index 0000000..5acf4c7
--- /dev/null
+++ b/rom/07/12.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# آیا شریعت مقدس است؟
+
+شریعت مقدس است  و حکم شریعت نیز مقدس، عادلانه و نیکواست.
diff --git a/rom/07/13.md b/rom/07/13.md
new file mode 100644
index 0000000..5d9043e
--- /dev/null
+++ b/rom/07/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول می‌گوید که گناه  با او چه کاری انجام داده است؟
+
+پولس می گوید که گناه، به واسطه شریعت، مرگ را در او پدید آورد.
diff --git a/rom/07/16.md b/rom/07/16.md
new file mode 100644
index 0000000..8a0d95a
--- /dev/null
+++ b/rom/07/16.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه پولس رسول می‌پذیرد که شریعت نیکوست؟
+
+وقتی پولس آنچه را که نمی خواهد، انجام دهد پس می‌پذیرد که شریعت نیکوست.
diff --git a/rom/07/17.md b/rom/07/17.md
new file mode 100644
index 0000000..0619620
--- /dev/null
+++ b/rom/07/17.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کسی در پولس کارهایی را انجام می دهد که خود پولس تمایلی به انجام آن اعمال ندارد؟
+
+گناهی که در پولس ساکن است، کارهایی را انجام می دهد که خود پولس نمی خواهد انجام دهد.
diff --git a/rom/07/18.md b/rom/07/18.md
new file mode 100644
index 0000000..c061fba
--- /dev/null
+++ b/rom/07/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه چیزی در نفس پولس زندگی می‌کند؟
+
+هیچ چیز نیکویی در نفس پولس زندگی نمی کند.
diff --git a/rom/07/21.md b/rom/07/21.md
new file mode 100644
index 0000000..218af98
--- /dev/null
+++ b/rom/07/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس چه قانونی را درخود می‌یابد؟
+
+پولس این قانون را در خود می یابد که هنگامی که می‌خواهد نیکویی کند، درواقع بدی نزد او است.
diff --git a/rom/07/22.md b/rom/07/22.md
new file mode 100644
index 0000000..0e1f6a7
--- /dev/null
+++ b/rom/07/22.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# باطن پولس رسول نسبت به شریعت خدا چه نگرشی دارد؟
+
+باطن پولس رسول از شریعت خدا مسرور است.
diff --git a/rom/07/23.md b/rom/07/23.md
new file mode 100644
index 0000000..0001eba
--- /dev/null
+++ b/rom/07/23.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس در قسمتهای بدن خود چه اصولی را پیدا می کند؟
+
+پولس می یابد که در قسمتهای بدن خود اصل گناه او را اسیر می کند.
diff --git a/rom/07/25.md b/rom/07/25.md
new file mode 100644
index 0000000..c6331e2
--- /dev/null
+++ b/rom/07/25.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کسی پولس رسول را از پیکر مرگ رهایی می‌بخشد؟
+
+پولس به واسطه عیسی مسیح ، خدا را به خاطر نجاتش شکر می کند
diff --git a/rom/08/02.md b/rom/08/02.md
new file mode 100644
index 0000000..22bd1ac
--- /dev/null
+++ b/rom/08/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه چیزی پولس را از قانون گناه و مرگ آزاد کرده است؟
+
+قانون روح حیات در مسیح عیسی باعث شد كه پولس از قانون گناه و مرگ آزاد شود.
diff --git a/rom/08/03.md b/rom/08/03.md
new file mode 100644
index 0000000..92c81e1
--- /dev/null
+++ b/rom/08/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا شریعت نتوانست مردم را از قانون گناه و مرگ آزاد كند؟
+
+چون شریعت به سبب انسان نفسانی، ناتوان بود.
diff --git a/rom/08/04.md b/rom/08/04.md
new file mode 100644
index 0000000..3c989f1
--- /dev/null
+++ b/rom/08/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# کسانی که برطبق روح گام برمی‌دارند به چه چیزی توجه می کنند؟
+
+کسانی که برطبق روح گام برمیدارند، به آنچه از روح است توجه می‌کنند.
diff --git a/rom/08/05.md b/rom/08/05.md
new file mode 100644
index 0000000..3c989f1
--- /dev/null
+++ b/rom/08/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# کسانی که برطبق روح گام برمی‌دارند به چه چیزی توجه می کنند؟
+
+کسانی که برطبق روح گام برمیدارند، به آنچه از روح است توجه می‌کنند.
diff --git a/rom/08/07.md b/rom/08/07.md
new file mode 100644
index 0000000..41fd8f0
--- /dev/null
+++ b/rom/08/07.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# رابطه انسان نفسانی با خدا و شریعت چگونه است؟
+
+طرز فکر انسان نفسانی نسبت به خدا دشمنی می‌ورزد چرا که از شریعت خدا فرمان نمی برد.
diff --git a/rom/08/09.md b/rom/08/09.md
new file mode 100644
index 0000000..9c94802
--- /dev/null
+++ b/rom/08/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# افراد ی که  متعلق به خدا نیستند فاقد چه چیزی هستند؟
+
+افرادی که متعلق به خدا نیستند، فاقد روح مسیح هستند که در آنها زندگی  کند.
diff --git a/rom/08/11.md b/rom/08/11.md
new file mode 100644
index 0000000..8056869
--- /dev/null
+++ b/rom/08/11.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه خدا به بدن فانی ایماندار حیات می بخشد؟
+
+خدااز طریق روح خود، که در ایماندارساکن است، به بدن فانی ایماندار حیات می بخشد.
diff --git a/rom/08/14.md b/rom/08/14.md
new file mode 100644
index 0000000..3d32ebe
--- /dev/null
+++ b/rom/08/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پسران خدا چگونه زندگی می کنند؟
+
+پسران خدا توسط روح خدا هدایت می شوند.
diff --git a/rom/08/15.md b/rom/08/15.md
new file mode 100644
index 0000000..60ae396
--- /dev/null
+++ b/rom/08/15.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه یک ایماندار در خانواده خدا گنجانده شده است؟
+
+ایمانداربا فرزند خواندگی وارد خانواده خدا می شود.
diff --git a/rom/08/17.md b/rom/08/17.md
new file mode 100644
index 0000000..0b6b5a4
--- /dev/null
+++ b/rom/08/17.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران به عنوان فرزندان خدا در خانواده خدا چه فایده دیگری دارند؟
+
+ایمانداران عنوان فرزندان خدا،  وارثان خدا و هم ارث با مسیح هستند.
diff --git a/rom/08/18.md b/rom/08/18.md
new file mode 100644
index 0000000..227c16d
--- /dev/null
+++ b/rom/08/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا باید رنج های زمان حاضر توسط ایمانداران تحمل شود؟
+
+رنجهای زمان حاضر باید تحمل شود تا ایمانداران هنگام ظهور فرزندان خدا با مسیح  جلال یابند.
diff --git a/rom/08/19.md b/rom/08/19.md
new file mode 100644
index 0000000..227c16d
--- /dev/null
+++ b/rom/08/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا باید رنج های زمان حاضر توسط ایمانداران تحمل شود؟
+
+رنجهای زمان حاضر باید تحمل شود تا ایمانداران هنگام ظهور فرزندان خدا با مسیح  جلال یابند.
diff --git a/rom/08/21.md b/rom/08/21.md
new file mode 100644
index 0000000..a73f666
--- /dev/null
+++ b/rom/08/21.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# در حال حاضر خلقت تحت چه نوع بندگی قرار دارد؟
+
+در حال حاضر خلقت تحت بندگی فساد است.
+
+# خلقت در چه چیزی سهیم خواهد شد؟
+
+خلقت درآزادی پر جلال فرزندان خدا سهیم خواهد شد.
diff --git a/rom/08/23.md b/rom/08/23.md
new file mode 100644
index 0000000..56cf97f
--- /dev/null
+++ b/rom/08/23.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران به چه صورت باید منتظر رهایی بدن باشند؟
+
+ایمانداران باید با امید و بردباری منتظر رهایی بدن باشند.
diff --git a/rom/08/24.md b/rom/08/24.md
new file mode 100644
index 0000000..56cf97f
--- /dev/null
+++ b/rom/08/24.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران به چه صورت باید منتظر رهایی بدن باشند؟
+
+ایمانداران باید با امید و بردباری منتظر رهایی بدن باشند.
diff --git a/rom/08/25.md b/rom/08/25.md
new file mode 100644
index 0000000..56cf97f
--- /dev/null
+++ b/rom/08/25.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران به چه صورت باید منتظر رهایی بدن باشند؟
+
+ایمانداران باید با امید و بردباری منتظر رهایی بدن باشند.
diff --git a/rom/08/26.md b/rom/08/26.md
new file mode 100644
index 0000000..3ab7ba8
--- /dev/null
+++ b/rom/08/26.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# روح برای کمک به ضعف مقدسین چه می کند؟
+
+روح مطابق خواست خدا به نمایندگی از مقدسین شفاعت می کند.
diff --git a/rom/08/27.md b/rom/08/27.md
new file mode 100644
index 0000000..3ab7ba8
--- /dev/null
+++ b/rom/08/27.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# روح برای کمک به ضعف مقدسین چه می کند؟
+
+روح مطابق خواست خدا به نمایندگی از مقدسین شفاعت می کند.
diff --git a/rom/08/28.md b/rom/08/28.md
new file mode 100644
index 0000000..7b497cb
--- /dev/null
+++ b/rom/08/28.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه خدا برای کسانی که او را دوست دارند و بر طبق اراده او فرا خوانده شده اند همه کارها را با هم انجام می‌دهد ؟
+
+خدا همه کارها را با هم برای خیریت در کار انجام می دهد برای کسانی که او را دوست دارند و طبق اراده او فراخوانده شده اند
diff --git a/rom/08/29.md b/rom/08/29.md
new file mode 100644
index 0000000..7a46da1
--- /dev/null
+++ b/rom/08/29.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا چه سرنوشتی برای آنان که از پیش شناخت و از قبل معین کرده است در نطر دارد؟
+
+خدا كسانی را كه از قبل می شناخت از پیش معین کرد تا به شکل پسرش در آیند.
diff --git a/rom/08/30.md b/rom/08/30.md
new file mode 100644
index 0000000..e0818f1
--- /dev/null
+++ b/rom/08/30.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا برای کسانی دیگر که از پیش تعیین کرده بود چه کرد؟
+
+آنهایی که او از پیش تعیین کرده بود، فرا خواند پارسا شمرد و جلال بخشید.
diff --git a/rom/08/32.md b/rom/08/32.md
new file mode 100644
index 0000000..facc1b1
--- /dev/null
+++ b/rom/08/32.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه ایمانداران یقین دارند که خدا آزادانه همه چیزها را به آنها خواهد بخشید؟
+
+ایمانداران یقین دارند که خدا آزادانه همه چیزها را به آنها خواهد بخشید زیرا خدا پسر خود را به نمایندگی از همه ایمانداران فدا ساخت.
diff --git a/rom/08/34.md b/rom/08/34.md
new file mode 100644
index 0000000..d9c0279
--- /dev/null
+++ b/rom/08/34.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# مسیح عیسی  که درسمت راست خدا قرار دارد برای ما چه کاری انجام می‌دهد؟
+
+مسیح عیسی در سمت راست خدا برای ما  شفاعت می کند.
diff --git a/rom/08/37.md b/rom/08/37.md
new file mode 100644
index 0000000..d65927c
--- /dev/null
+++ b/rom/08/37.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چگونه ایمانداران برتر از پیروزمندان بر سختی، آزار وقحطی یا حتی مرگ غالب آمده اند؟
+
+ایمانداران به واسطه کسی که آنان را محبت کرد برتر از پیروزمندان هستند.
diff --git a/rom/08/39.md b/rom/08/39.md
new file mode 100644
index 0000000..20e3a0c
--- /dev/null
+++ b/rom/08/39.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول معتقد است كه هیچ چیزی نمی تواند مانع چه چیزی در ما باشد؟
+
+پولس یقین دارد كه هيچ چيزی در خلقت نمي تواند ایماندار را از محبت خدا جدا سازد.
diff --git a/rom/09/03.md b/rom/09/03.md
new file mode 100644
index 0000000..9e536c4
--- /dev/null
+++ b/rom/09/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول به خاطر برادران خود که ازنسل اسرائیل هستند چه  کاری می خواهد انجام دهد؟
+
+پولس حاضر است به خاطر برادرانش لعن شود.
diff --git a/rom/09/04.md b/rom/09/04.md
new file mode 100644
index 0000000..38f73de
--- /dev/null
+++ b/rom/09/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# بنی اسرائیلی در تاریخ خود چه چیزی دارند؟
+
+بنی اسرائیل فرزندخواندگی ، جلال ، میثاق ، عهد ها ، عبادت در معبد و ودیعه شریعت را دارند.
diff --git a/rom/09/06.md b/rom/09/06.md
new file mode 100644
index 0000000..6831d65
--- /dev/null
+++ b/rom/09/06.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول می گوید چه چیزی در مورد همه اسرائیلیان وهمه فرزندان ابراهیم صحت ندارد؟
+
+پولس می گوید که همه در اسرائیل، واقعاً متعلق به اسرائیل نیستند و تمام فرزندان ابراهیم واقعاً فرزندان او نیستند.
diff --git a/rom/09/07.md b/rom/09/07.md
new file mode 100644
index 0000000..ad835f4
--- /dev/null
+++ b/rom/09/07.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+# پولس رسول می گوید چه چیزی در مورد همه  اسرائیلیان و همه فرزندان ابراهیم صحت ندارد؟
+
+پولس می گوید که همه در اسرائیل  واقعاً متعلق به اسرائیل نیستند ، و تمام فرزندان ابراهیم واقعاً فرزندان او نیستند.
+
+# چه کسی فرزندان خدا شمرده نمی‌شود؟
+
+فرزندان جسمانی به عنوان فرزندان خدا شمرده نمی شوند.
+
+# چه کسی فرزندان خدا شمرده می شود؟
+
+فرزندان وعده داده شده، به عنوان فرزندان خدا شمرده می شوند.
diff --git a/rom/09/10.md b/rom/09/10.md
new file mode 100644
index 0000000..6e99947
--- /dev/null
+++ b/rom/09/10.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به چه دلیل به ربکا پیش از آنکه فرزندانش بدنیا بیایند گفته شد که بزرگتر کوچکتر را خدمت خواهد کرد
+
+دلیل اصلی این مطلب اعلام شده به ربکا آن بود که مقصود خدا در گزینش استوار بماند.
diff --git a/rom/09/11.md b/rom/09/11.md
new file mode 100644
index 0000000..6e99947
--- /dev/null
+++ b/rom/09/11.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به چه دلیل به ربکا پیش از آنکه فرزندانش بدنیا بیایند گفته شد که بزرگتر کوچکتر را خدمت خواهد کرد
+
+دلیل اصلی این مطلب اعلام شده به ربکا آن بود که مقصود خدا در گزینش استوار بماند.
diff --git a/rom/09/12.md b/rom/09/12.md
new file mode 100644
index 0000000..6e99947
--- /dev/null
+++ b/rom/09/12.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به چه دلیل به ربکا پیش از آنکه فرزندانش بدنیا بیایند گفته شد که بزرگتر کوچکتر را خدمت خواهد کرد
+
+دلیل اصلی این مطلب اعلام شده به ربکا آن بود که مقصود خدا در گزینش استوار بماند.
diff --git a/rom/09/14.md b/rom/09/14.md
new file mode 100644
index 0000000..7d24c43
--- /dev/null
+++ b/rom/09/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه چیزی باعث اهدای عطایای رحمت و شفقت از سوی خدا می‌شود؟
+
+برای اهدای عطایای رحمت و شفقت، خدا گزینش می کند.
diff --git a/rom/09/15.md b/rom/09/15.md
new file mode 100644
index 0000000..7d24c43
--- /dev/null
+++ b/rom/09/15.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه چیزی باعث اهدای عطایای رحمت و شفقت از سوی خدا می‌شود؟
+
+برای اهدای عطایای رحمت و شفقت، خدا گزینش می کند.
diff --git a/rom/09/16.md b/rom/09/16.md
new file mode 100644
index 0000000..36fa5c8
--- /dev/null
+++ b/rom/09/16.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# چه چیزی باعث اهدای عطایای رحمت و شفقت از سوی خدا می‌شود؟
+
+برای اهدای عطایای رحمت و شفقت، خدا گزینش می کند.
+
+# چه چیزی باعث اهدای عطایای رحمت و شفقت از سوی خدا نمی شود؟
+
+دریافت عطایای رحمت و شفقت از سوی خدا بستگی به خواست یا تلاش انسان ندارد.
diff --git a/rom/09/20.md b/rom/09/20.md
new file mode 100644
index 0000000..29e1b3e
--- /dev/null
+++ b/rom/09/20.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پاسخ پولس رسول به كسانی كه سؤال می كنند که اگر خدا اراده دارد پس دیگر چرا انسان هارا سرزنش می‌کند؟
+
+پول پاسخ می دهد ، شما کی هستید که با خدا مجادله می‌کنید؟
diff --git a/rom/09/21.md b/rom/09/21.md
new file mode 100644
index 0000000..536fc3e
--- /dev/null
+++ b/rom/09/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا با کسانی که برای هلاکت آماده شده اند چه می‌کند؟
+
+خدا با بردباری تحمل می‌کند تا عظمت جلال خود را معلوم گرداند.
diff --git a/rom/09/23.md b/rom/09/23.md
new file mode 100644
index 0000000..d8d9f89
--- /dev/null
+++ b/rom/09/23.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا با کسانی که برای جلال آماده شده اند چه کرد؟
+
+خداعظمت جلال خود را برای آنها معلوم ساخت.
diff --git a/rom/09/24.md b/rom/09/24.md
new file mode 100644
index 0000000..a1256ba
--- /dev/null
+++ b/rom/09/24.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا از میان كدام قوم كسانی را كه به آنها رحمت می كند فراخوانده است؟
+
+خدا از میان یهودیان وغیر یهودیان کسانی را که به آنها رحمت می کند،  فرا خوانده است.
diff --git a/rom/09/27.md b/rom/09/27.md
new file mode 100644
index 0000000..8826231
--- /dev/null
+++ b/rom/09/27.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چند نفر از میان همه اسرائیلیان، نجات خواهند یافت؟
+
+از میان همه اسرائیلیان، تنها باقیماندگانی ازایشان نجات خواهد یافت.
diff --git a/rom/09/30.md b/rom/09/30.md
new file mode 100644
index 0000000..909fdad
--- /dev/null
+++ b/rom/09/30.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# غیر یهودیانی که در پی پارسایی نبودند چگونه به آن دست یافتند؟
+
+غیر یهودیان آن را از طریق ایمان به دست آوردند.
diff --git a/rom/09/32.md b/rom/09/32.md
new file mode 100644
index 0000000..684f322
--- /dev/null
+++ b/rom/09/32.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# چرا قوم اسرائیل که در پی شریعت پارسایی بودند به آن نرسیدند؟
+
+قوم اسرائیل آن را بدست نیاورد چون  آنها  نه از راه ایمان بلکه از طریق اعمال در پی آن بودند.
+
+# همان اعمال برای قوم اسرائیل چه مانعی ایجاد کرد؟
+
+آن سنگ لغزشی شد که موجب لغزیدن آنها گردید.
diff --git a/rom/09/33.md b/rom/09/33.md
new file mode 100644
index 0000000..b64f5c6
--- /dev/null
+++ b/rom/09/33.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# همان اعمال برای قوم اسرائیل چه مانعی ایجاد کرد؟
+
+آن سنگ لغزشی شد که موجب لغزیدن آنها گردید.
+
+# چه اتفاقی می افتد برای کسانی که سقوط می‌کنند اما ایمان می آورند؟
+
+کسانی که سقوط می‌کنند اما ایمان می آورند، سرافکنده نخواهند شد.
diff --git a/rom/10/01.md b/rom/10/01.md
new file mode 100644
index 0000000..fc9ea71
--- /dev/null
+++ b/rom/10/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# آرزوی قلبی پولس رسول  به برادرانش درمورد قوم اسرائیل چیست؟
+
+آرزوی قلبی پولس رسول برای نجات قوم اسرائیل است.
diff --git a/rom/10/03.md b/rom/10/03.md
new file mode 100644
index 0000000..795a192
--- /dev/null
+++ b/rom/10/03.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# قوم اسرائیل در پی اثبات چه چیزی بودند؟
+
+قوم اسرائیل در پی اثبات پارسایی خویش بودند.
+
+# قوم اسرائیل از چه چیز نا آگاهند؟
+
+قوم اسرائیل از پارسایی که از خداست نا آگاهند.
diff --git a/rom/10/04.md b/rom/10/04.md
new file mode 100644
index 0000000..728a67a
--- /dev/null
+++ b/rom/10/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# مسیح با توجه به شریعت چه اقدامی کرده است؟
+
+مسیح غایت شریعت است تا هر که ایمان آورد پارسا شمرده شود.
diff --git a/rom/10/08.md b/rom/10/08.md
new file mode 100644
index 0000000..199ff04
--- /dev/null
+++ b/rom/10/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول اعلام می کند کلام ایمان کجاست؟
+
+کلام ایمان نزدیک است ، در دهان و قلب.
diff --git a/rom/10/09.md b/rom/10/09.md
new file mode 100644
index 0000000..bcbd989
--- /dev/null
+++ b/rom/10/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول معتقد است که شخص باید چه چیز بگوید تا نجات یابد؟
+
+پولس می گوید شخص باید با دهان خود اعلام کند که عیسی خدا است، و به قلب ایمان داشته باشد که خدااو را از بین مردگان زنده کرده است.
diff --git a/rom/10/13.md b/rom/10/13.md
new file mode 100644
index 0000000..53b4752
--- /dev/null
+++ b/rom/10/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# هر کس برای آنکه نجات یابد چه کاری باید انجام دهد؟
+
+هرکسی که نام خدارا صدا می کند نجات می یابد.
diff --git a/rom/10/14.md b/rom/10/14.md
new file mode 100644
index 0000000..3bf5037
--- /dev/null
+++ b/rom/10/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول در مورد مراحل ایماندار شدن پس از شنیدن بشارت چیست؟
+
+پولس می گوید ایمان از شنیدن پیام سرچشمه می‌گیرد، وشنیدن پیام، از طریق کلام مسیح میسر میگردد.
diff --git a/rom/10/15.md b/rom/10/15.md
new file mode 100644
index 0000000..fd4f602
--- /dev/null
+++ b/rom/10/15.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# به عقیده پولس رسول سری مراحلی که شخص درپی بشارت می‌تواند نام خداوند را بخواند کدامند؟
+
+پولس می گوید که اول یک واعظ فرستاده می‌شود، بشارت شنیده می‌شود و باور می‌گردد، سپس شخص می‌تواند نام خداوند را بخواند
diff --git a/rom/10/17.md b/rom/10/17.md
new file mode 100644
index 0000000..f6fd628
--- /dev/null
+++ b/rom/10/17.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه چیز شنیده می شود که موجب ایمان می گردد؟
+
+کلام مسیح شنیده می شود، که ایمان می آورد.
diff --git a/rom/10/18.md b/rom/10/18.md
new file mode 100644
index 0000000..16db0ca
--- /dev/null
+++ b/rom/10/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# آیا اسرائیل انجیل را شنید؟
+
+بله ، اسرائیل انجیل را شنید.
diff --git a/rom/10/19.md b/rom/10/19.md
new file mode 100644
index 0000000..82d4189
--- /dev/null
+++ b/rom/10/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا گفت كه اسرائیل را چگونه به غیرت خواهد آورد؟
+
+خدا گفت كه بواسطه قومی نادان، اسرائيل را به غیرت خواهد آورد.
diff --git a/rom/10/21.md b/rom/10/21.md
new file mode 100644
index 0000000..a584e6b
--- /dev/null
+++ b/rom/10/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا وقتی به اسرائیل رسید چه چیزی پیدا کرد؟
+
+وقتی خدا به اسرائیل رسید ، قومی نافرمان و گردنکش یافت.
diff --git a/rom/11/01.md b/rom/11/01.md
new file mode 100644
index 0000000..df24447
--- /dev/null
+++ b/rom/11/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# آیا خدا قوم بنی اسرائیل را رد کرده است؟
+
+هرگز چنین نکرد.
diff --git a/rom/11/05.md b/rom/11/05.md
new file mode 100644
index 0000000..1fd47f2
--- /dev/null
+++ b/rom/11/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# از نظر پولس رسول قوم اسرائیل ایماندار باقی مانده اند یا خیر و اگر چنین است آنها چگونه حفظ شده اند؟
+
+پولس می گوید در حال حاضر باقیماندگانی هستند که از راه فیض انتخاب شده اند و بر اساس این انتخاب، حفظ شده اند.
diff --git a/rom/11/07.md b/rom/11/07.md
new file mode 100644
index 0000000..671e296
--- /dev/null
+++ b/rom/11/07.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کسی در میان بنی اسرائیل نجات یافت و چه اتفاقی برای بقیه افتاد؟
+
+ابرگزیدگان از بین بنی اسرائیل نجات یافتند و بقیه به سختدلی دچار شدند.
diff --git a/rom/11/08.md b/rom/11/08.md
new file mode 100644
index 0000000..1a80bc5
--- /dev/null
+++ b/rom/11/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# روح رخوت در کسانی که ازسوی خدا آنرا دریافت کرده بودند باعث چه چیزی شد؟
+
+روح رخوت باعث شد که چشمان آنها نتواند ببیند و گوش های آنها قادر به شنیدن نباشند.
diff --git a/rom/11/11.md b/rom/11/11.md
new file mode 100644
index 0000000..a17af7b
--- /dev/null
+++ b/rom/11/11.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# به خاطر امتناع اسرائیل از دریافت انجیل چه اتفاق خوبی افتاده است؟
+
+امکان رستگاری برای همه قوم ها بوجود آمد.
+
+# نجات قوم ها چه تأثیری بر قوم بنی اسرائیل داشت؟
+
+نجات قوم ها، حسادت بنی اسرائیلیان را برانگیخت.
diff --git a/rom/11/13.md b/rom/11/13.md
new file mode 100644
index 0000000..9204acb
--- /dev/null
+++ b/rom/11/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# در قیاس پولس از ریشه درخت زیتون و شاخه های وحشی ریشه کیست و شاخه های وحشی کیست؟
+
+ریشه اسرائیل است و شاخه های وحشی غیرتها هستند.
diff --git a/rom/11/14.md b/rom/11/14.md
new file mode 100644
index 0000000..fd9f0d0
--- /dev/null
+++ b/rom/11/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# در مقایسه ای که پولس رسول درمورد ریشه درخت زیتون و شاخه های وحشی انجام داده است ریشه کیست و شاخه های وحشی چه کسانی هستند؟
+
+ریشه اسرائیل است و شاخه های وحشی، قوم ها هستند.
diff --git a/rom/11/17.md b/rom/11/17.md
new file mode 100644
index 0000000..fd9f0d0
--- /dev/null
+++ b/rom/11/17.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# در مقایسه ای که پولس رسول درمورد ریشه درخت زیتون و شاخه های وحشی انجام داده است ریشه کیست و شاخه های وحشی چه کسانی هستند؟
+
+ریشه اسرائیل است و شاخه های وحشی، قوم ها هستند.
diff --git a/rom/11/18.md b/rom/11/18.md
new file mode 100644
index 0000000..7cf5811
--- /dev/null
+++ b/rom/11/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول با چه نگرشی می گوید باید ازشاخه های وحشی اجتناب کرد؟
+
+پولس می گوید باید ازشاخه های وحشی اجتناب کرد با این نگرش که نباید به شاخه های بریده فخر فروخت.
diff --git a/rom/11/20.md b/rom/11/20.md
new file mode 100644
index 0000000..13c4222
--- /dev/null
+++ b/rom/11/20.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول چه هشداری درمورد شاخه های وحشی می دهد؟
+
+پولس درمورد شاخه های وحشی هشدار می دهد که اگر خدا بر شاخه های طبیعی شفقت نکرد، بر شاخه ها ی وحشی که به علت بی ایمانی بریده شدند شفقت نخواهد کرد.
diff --git a/rom/11/21.md b/rom/11/21.md
new file mode 100644
index 0000000..13c4222
--- /dev/null
+++ b/rom/11/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول چه هشداری درمورد شاخه های وحشی می دهد؟
+
+پولس درمورد شاخه های وحشی هشدار می دهد که اگر خدا بر شاخه های طبیعی شفقت نکرد، بر شاخه ها ی وحشی که به علت بی ایمانی بریده شدند شفقت نخواهد کرد.
diff --git a/rom/11/23.md b/rom/11/23.md
new file mode 100644
index 0000000..19538db
--- /dev/null
+++ b/rom/11/23.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا با شاخه های طبیعی که بی ایمانی خود را ادامه ندادند چه کاری می تواند انجام دهد؟
+
+خدا می تواند شاخه هایی را که در بی ایمانی نماندند به شاخه های طبیعی درخت زیتون پیوند بزند.
diff --git a/rom/11/24.md b/rom/11/24.md
new file mode 100644
index 0000000..19538db
--- /dev/null
+++ b/rom/11/24.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا با شاخه های طبیعی که بی ایمانی خود را ادامه ندادند چه کاری می تواند انجام دهد؟
+
+خدا می تواند شاخه هایی را که در بی ایمانی نماندند به شاخه های طبیعی درخت زیتون پیوند بزند.
diff --git a/rom/11/25.md b/rom/11/25.md
new file mode 100644
index 0000000..878b8e4
--- /dev/null
+++ b/rom/11/25.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# سختدل شدن بخشی از اسرائیل چه مدت طول خواهد کشید؟
+
+سختدل شدن بخشی از اسرائیل تا زمانی که کل غیر یهودیان نجات یابند، ادامه خواهد یافت.
diff --git a/rom/11/28.md b/rom/11/28.md
new file mode 100644
index 0000000..e5af883
--- /dev/null
+++ b/rom/11/28.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا بنی اسرائیل علی رغم نافرمانی هایشان همچنان محبوب خدا هستند؟
+
+بنی اسرائیل به خاطر پدران، همچنان محبوب خدا هستند زیرا خدا هرگز عطایا و دعوت خودرا باز پس نمی‌گیرد.
diff --git a/rom/11/29.md b/rom/11/29.md
new file mode 100644
index 0000000..e5af883
--- /dev/null
+++ b/rom/11/29.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا بنی اسرائیل علی رغم نافرمانی هایشان همچنان محبوب خدا هستند؟
+
+بنی اسرائیل به خاطر پدران، همچنان محبوب خدا هستند زیرا خدا هرگز عطایا و دعوت خودرا باز پس نمی‌گیرد.
diff --git a/rom/11/30.md b/rom/11/30.md
new file mode 100644
index 0000000..4f875b4
--- /dev/null
+++ b/rom/11/30.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# توسط خدا معلوم شد که هر دودسته یهودی و غیر یهودی چگونه هستند؟
+
+نشان داده شد که هر دو دسته یهودی و غیر یهودی نافرمان هستند.
+
+# خدا به نافرمان چه چیز را نشان داده است؟
+
+خدا نشان داد که رحمت او شامل هم یهودی نافرمان وهم غیر یهودی نافرمان خواهد شد.
diff --git a/rom/11/31.md b/rom/11/31.md
new file mode 100644
index 0000000..4f875b4
--- /dev/null
+++ b/rom/11/31.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# توسط خدا معلوم شد که هر دودسته یهودی و غیر یهودی چگونه هستند؟
+
+نشان داده شد که هر دو دسته یهودی و غیر یهودی نافرمان هستند.
+
+# خدا به نافرمان چه چیز را نشان داده است؟
+
+خدا نشان داد که رحمت او شامل هم یهودی نافرمان وهم غیر یهودی نافرمان خواهد شد.
diff --git a/rom/11/32.md b/rom/11/32.md
new file mode 100644
index 0000000..4f875b4
--- /dev/null
+++ b/rom/11/32.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# توسط خدا معلوم شد که هر دودسته یهودی و غیر یهودی چگونه هستند؟
+
+نشان داده شد که هر دو دسته یهودی و غیر یهودی نافرمان هستند.
+
+# خدا به نافرمان چه چیز را نشان داده است؟
+
+خدا نشان داد که رحمت او شامل هم یهودی نافرمان وهم غیر یهودی نافرمان خواهد شد.
diff --git a/rom/11/33.md b/rom/11/33.md
new file mode 100644
index 0000000..99a3fd8
--- /dev/null
+++ b/rom/11/33.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کسی قادر به کاوش تقدیر های خداست و به او مشاوره می‌دهد؟
+
+هیچ کس قادر به کاوش تقدیر های خدا نیست ونمی تواند به او مشاوره دهد.
diff --git a/rom/11/34.md b/rom/11/34.md
new file mode 100644
index 0000000..99a3fd8
--- /dev/null
+++ b/rom/11/34.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کسی قادر به کاوش تقدیر های خداست و به او مشاوره می‌دهد؟
+
+هیچ کس قادر به کاوش تقدیر های خدا نیست ونمی تواند به او مشاوره دهد.
diff --git a/rom/11/36.md b/rom/11/36.md
new file mode 100644
index 0000000..d2a9370
--- /dev/null
+++ b/rom/11/36.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# سه روشی که نشان میدهد همه چیز متعلق به خدا است کدامند؟
+
+همه چیز از خدا،  به واسطه  خدا ، و برای خدا است.
diff --git a/rom/12/01.md b/rom/12/01.md
new file mode 100644
index 0000000..e1170c9
--- /dev/null
+++ b/rom/12/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# عبادت معقول ایماندار برای خدا چیست؟
+
+عبادت معقول ایماندارهمین است که خود را همچون قربانی زنده ومقدس به خدا تقدیم کند.
diff --git a/rom/12/02.md b/rom/12/02.md
new file mode 100644
index 0000000..1e209f4
--- /dev/null
+++ b/rom/12/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# نو شدن ذهن دگرگون شده ایماندار اورا قادر به انجام چه کاری می‌سازد؟
+
+نو شدن ذهن دگرگون شده ایماندار، اورا قادر به تشخیص اراده خدا خواهد کرد، اراده نیکو، پسندیده و کامل او.
diff --git a/rom/12/03.md b/rom/12/03.md
new file mode 100644
index 0000000..8bacc6b
--- /dev/null
+++ b/rom/12/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایماندار درباره خود چه فکری نباید کند؟
+
+ایماندار نباید خود را بیش از آنچه هست، بپندارد.
diff --git a/rom/12/04.md b/rom/12/04.md
new file mode 100644
index 0000000..6da73df
--- /dev/null
+++ b/rom/12/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# بسیاری از ایمانداران در مسیح با یکدیگر چگونه ارتباطی دارند؟
+
+بسیاری از ایمانداران در مسیح ، یک بدن را تشکیل می‌دهند و هریک جداگانه اعضای یکدیگر هستند.
diff --git a/rom/12/05.md b/rom/12/05.md
new file mode 100644
index 0000000..6da73df
--- /dev/null
+++ b/rom/12/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# بسیاری از ایمانداران در مسیح با یکدیگر چگونه ارتباطی دارند؟
+
+بسیاری از ایمانداران در مسیح ، یک بدن را تشکیل می‌دهند و هریک جداگانه اعضای یکدیگر هستند.
diff --git a/rom/12/06.md b/rom/12/06.md
new file mode 100644
index 0000000..74dddd4
--- /dev/null
+++ b/rom/12/06.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# هر ایماندار با عطایایی  که خدا به او داده است چه باید بکند؟
+
+هر ایماندار باید عطایای خود را متناسب با ایمان خود بکار گیرد.
diff --git a/rom/12/10.md b/rom/12/10.md
new file mode 100644
index 0000000..2227b4b
--- /dev/null
+++ b/rom/12/10.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران باید با یکدیگر چگونه رفتار کنند؟
+
+ایمانداران باید نسبت به یکدیگر محبت داشته باشند و به دیگری احترام بگذارند.
diff --git a/rom/12/13.md b/rom/12/13.md
new file mode 100644
index 0000000..68afeda
--- /dev/null
+++ b/rom/12/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران چگونه باید به احتیاجات مقدسین پاسخ دهند؟
+
+ایمانداران باید در رفع احتیاجات مقدسین سهیم شوند.
diff --git a/rom/12/14.md b/rom/12/14.md
new file mode 100644
index 0000000..58e19b3
--- /dev/null
+++ b/rom/12/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران چگونه باید به کسانی که آنها را آزار می دهند پاسخ دهند؟
+
+ایمانداران باید برای كسانی  كه آنها را آزار می‌رسانند،  بركت بطلبند و لعن نکنند.
diff --git a/rom/12/16.md b/rom/12/16.md
new file mode 100644
index 0000000..91c0809
--- /dev/null
+++ b/rom/12/16.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران باید با افراد طبقه محروم چگونه رفتار کنند؟
+
+ایمانداران باید با افراد طبقه محروم معاشرت کنند.
diff --git a/rom/12/18.md b/rom/12/18.md
new file mode 100644
index 0000000..5a689b0
--- /dev/null
+++ b/rom/12/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران با همه مردم تا آنجا که ممکن است باید در پی چه چیزی باشند؟
+
+ایمانداران تا آنجا که ممکن است باید با همه مردم به دنبال صلح باشند.
diff --git a/rom/12/19.md b/rom/12/19.md
new file mode 100644
index 0000000..5ca7b8b
--- /dev/null
+++ b/rom/12/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا ایمانداران نباید خودشان انتقام بگیرند؟
+
+ایمانداران نباید خودشان انتقام بگیرند زیرا انتقام از آن خداست.
diff --git a/rom/12/21.md b/rom/12/21.md
new file mode 100644
index 0000000..1a03d59
--- /dev/null
+++ b/rom/12/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران چگونه باید بر بدی غلبه کنند؟
+
+ایمانداران باید بدی را با نیکویی مغلوب سازند.
diff --git a/rom/13/01.md b/rom/13/01.md
new file mode 100644
index 0000000..3202728
--- /dev/null
+++ b/rom/13/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# حاکمان زمینی اقندار خود را از کجا کسب می‌کنند؟
+
+حاکمان زمینی از جانب خدا مقرر شده اند و اقتدار خود را از خدا دریافت می کنند.
diff --git a/rom/13/02.md b/rom/13/02.md
new file mode 100644
index 0000000..a81b7f2
--- /dev/null
+++ b/rom/13/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# کسانی که بر علیه اقتدار زمینی عصیان کنند چه دریافت خواهند کرد؟
+
+كسانی كه بر علیه اقتدار زمینی عصیان کنند، برای خود مجازات میخرند.
diff --git a/rom/13/03.md b/rom/13/03.md
new file mode 100644
index 0000000..249ca8c
--- /dev/null
+++ b/rom/13/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول می‌گوید که ایمانداران چه کاری انجام دهند تا از صاحبان قدرت هراسی نداشته باشند؟
+
+پولس رسول به ایمانداران می گوید آنچه را که درست است انجام دهند تا از صاحبان قدرت هراسی نداشته باشند.
diff --git a/rom/13/04.md b/rom/13/04.md
new file mode 100644
index 0000000..9809982
--- /dev/null
+++ b/rom/13/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا چه اقتداری برای سرکوب شر به حاکمان داده است؟
+
+خدا به حاکمان اختیار داده است که شمشیر را حمل کنند و کسی را که مرتکب خلاف شده است، کیفر دهد.
diff --git a/rom/13/06.md b/rom/13/06.md
new file mode 100644
index 0000000..89f0757
--- /dev/null
+++ b/rom/13/06.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا در مورد پول به حاكمان چه اختیاراتی داده است؟
+
+خدا به حاکمان اختیار داده است که درصورت نیاز مالیات بگیرند.
diff --git a/rom/13/08.md b/rom/13/08.md
new file mode 100644
index 0000000..4a306c0
--- /dev/null
+++ b/rom/13/08.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# پولس رسول می گوید ایمانداران در چه چیز باید مدیون یکدیگر باشند؟
+
+پولس می گوید كه ایمانداران در محبت کردن باید مدیون یکدیگر باشند.
+
+# ایماندار چگونه شریعت را بجا می‌آورد؟
+
+ایماندار از طریق محبت کردن به همسایه خود شریعت را بجا می‌آورد.
diff --git a/rom/13/09.md b/rom/13/09.md
new file mode 100644
index 0000000..95b6312
--- /dev/null
+++ b/rom/13/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول لیست کدام احکام را بعنوان بخشی از شریعت می داند؟
+
+پولس می‌گوید، احکام زنا مکن، قتل مکن، دزدی مکن وطمع مورز، بخشی از شریعت هستند.
diff --git a/rom/13/10.md b/rom/13/10.md
new file mode 100644
index 0000000..b841b95
--- /dev/null
+++ b/rom/13/10.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایماندار چگونه  شریعت را بجا می‌آورد؟
+
+ایماندار با محبت به همسایه خود شریعت را بجا می‌آورد.
diff --git a/rom/13/12.md b/rom/13/12.md
new file mode 100644
index 0000000..adf3cb6
--- /dev/null
+++ b/rom/13/12.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول می‌گوید ایمانداران چه چیزرا کنار بگذارند و چه چیز را در بر کنند؟
+
+پولس می گوید که ایمانداران باید اعمال تاریکی را کنار بگذارند و زره نور در بر کنند.
diff --git a/rom/13/13.md b/rom/13/13.md
new file mode 100644
index 0000000..00d0c14
--- /dev/null
+++ b/rom/13/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران در چه فعالیتهایی شرکت نمی کنند؟
+
+ایمانداران نباید دربزم ها ی خشونت، میگساری ها، هرزگی،  عیاشی، جدال و حسد، شرکت کنند.
diff --git a/rom/13/14.md b/rom/13/14.md
new file mode 100644
index 0000000..b3b57d3
--- /dev/null
+++ b/rom/13/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# نگرش ایماندار نسبت به امیال نفس چگونه باید باشد؟
+
+ایماندارنباید در پی ارضای امیال نفس خود باشد.
diff --git a/rom/14/02.md b/rom/14/02.md
new file mode 100644
index 0000000..bf2922b
--- /dev/null
+++ b/rom/14/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# شخصی که دارای ایمان قوی تر است چه نوع غذا می‌خورد و شخص با ایمان ضعیف چه می‌خورد؟
+
+کسی که در ایمان قوی تر است، هر چیزی را می خورد، اما کسی که در ایمان ضعیف تر است، فقط سبزیجات می خورد.
diff --git a/rom/14/03.md b/rom/14/03.md
new file mode 100644
index 0000000..393f67f
--- /dev/null
+++ b/rom/14/03.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# ایماندارانی که نسبت به آنچه می‌خورند با یکدیگر تفاوت دارند چه نگرشی باید نسبت به هم داشته باشند؟
+
+ایماندارانی که درآنچه می‌خورند با یکدیگر تفاوت دارند، نباید یکدیگر را تحقیر یا محکوم کنند.
+
+# چه کسی هر دودسته ایماندارانی را که همه چیز میخورند و آنان که فقط سبزیجات می‌خورند را می‌پذیرد؟
+
+خدا هر دو آنها، آنکه همه چیز میخورد و آنکه فقط سبزیجات می‌خوردرا پذیرفته است.
diff --git a/rom/14/04.md b/rom/14/04.md
new file mode 100644
index 0000000..6a33525
--- /dev/null
+++ b/rom/14/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه کسی هر دودسته ایماندارانی را که همه چیز میخورند و آنان که فقط سبزیجات می‌خورند را می‌پذیرد؟
+
+خدا هر دو آنها، آنکه همه چیز میخورد و آنکه فقط سبزیجات می‌خوردرا پذیرفته است.
diff --git a/rom/14/05.md b/rom/14/05.md
new file mode 100644
index 0000000..0c4c679
--- /dev/null
+++ b/rom/14/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول به چه مسئله دیگری اشاره می‌کند که جزو اعتقادات شخصی به شمار می‌رود؟
+
+پولس، مسئله ارزش بیشتر یک روز نسبت به باقی روزها درنظر یک فرد وارزش یکسان داشتن همه روزها در نظر فردی دیگر را به عنوان اعتقاد شخصی ذکر می‌کند.
diff --git a/rom/14/07.md b/rom/14/07.md
new file mode 100644
index 0000000..578fd4b
--- /dev/null
+++ b/rom/14/07.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران برای چه چیز زندگی می‌کنند و برای چه‌ چیز می‌میرند؟؟
+
+ایمانداران برای خداوند زندگی می کنند وبرای او نیزمی میرند.
diff --git a/rom/14/08.md b/rom/14/08.md
new file mode 100644
index 0000000..578fd4b
--- /dev/null
+++ b/rom/14/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران برای چه چیز زندگی می‌کنند و برای چه‌ چیز می‌میرند؟؟
+
+ایمانداران برای خداوند زندگی می کنند وبرای او نیزمی میرند.
diff --git a/rom/14/10.md b/rom/14/10.md
new file mode 100644
index 0000000..ed15c36
--- /dev/null
+++ b/rom/14/10.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# در نهایت همه ایمانداران کجا خواهند ایستاد؟
+
+همه ایمانداران در نهایت در برابر مسند داوری خدا خواهند ایستاد.
diff --git a/rom/14/13.md b/rom/14/13.md
new file mode 100644
index 0000000..19154fb
--- /dev/null
+++ b/rom/14/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# یک برادر نسبت به اعتقاد شخصی برادر دیگر چه نگرشی باید داشته باشد؟
+
+یک برادر نباید سنگ لغزشی یا مانعی در راه برادر دیگر در ارتباط با اعتقادات شخصی او بگذارد.
diff --git a/rom/14/14.md b/rom/14/14.md
new file mode 100644
index 0000000..5106c67
--- /dev/null
+++ b/rom/14/14.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس در عیسی خداوند متقاعد شده است که کدام غذاها نجس هستند؟
+
+پولس متقاعد شده است که هیچ غذایی نجس نیست.
diff --git a/rom/14/17.md b/rom/14/17.md
new file mode 100644
index 0000000..5695140
--- /dev/null
+++ b/rom/14/17.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پادشاهی خدا درمورد چیست؟
+
+پادشاهی خدا در مورد پارسایی، سلامتی و شادی در روح القدس است.
diff --git a/rom/14/21.md b/rom/14/21.md
new file mode 100644
index 0000000..0e2ffc8
--- /dev/null
+++ b/rom/14/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس می‌گوید یک برادر درحضور برادر دیگری كه گوشت نمی خورد و شراب نمی نوشد چه کاری باید انجام دهد؟
+
+پولس می گوید بهتر آن است که آن برادر هم  در حضور برادر دیگر گوشت نخورد وشراب ننوشد.
diff --git a/rom/14/23.md b/rom/14/23.md
new file mode 100644
index 0000000..460afc3
--- /dev/null
+++ b/rom/14/23.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# اگر شخصی کاری را از ایمان انجام ندهد چه چیز عایدش می‌شود؟
+
+هر کاری که از ایمان انجام نشود گناه است.
diff --git a/rom/15/01.md b/rom/15/01.md
new file mode 100644
index 0000000..03b7973
--- /dev/null
+++ b/rom/15/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران  دارای ایمان قوی چه نگرشی باید نسبت به افراد دارای ایمان ضعیف داشته باشند؟
+
+ایمانداران با ایمان قوی،  باید نقاط ضعف کسانی را که دارای ایمان ضعیف هستند،  تحمل کنند تا آنها بنا شوند.
diff --git a/rom/15/02.md b/rom/15/02.md
new file mode 100644
index 0000000..506cef6
--- /dev/null
+++ b/rom/15/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران  دارای ایمان قوی چه نگرشی باید نسبت به افراد دارای ایمان ضعیف داشته باشند؟
+
+ایمانداران با ایمان قوی،  باید نقاط ضعف کسانی را که دارای ایمان ضعیف هستند،  تحمل کنند تا آنها نیز ساخته شوند.
diff --git a/rom/15/03.md b/rom/15/03.md
new file mode 100644
index 0000000..d745528
--- /dev/null
+++ b/rom/15/03.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس  چه کسی را مثال زد که  برای خشنودی خود زندگی نکرد و دیگران را خدمت کرد ؟
+
+مسیح برای خشنودی خود زندگی نکرد، بلکه به دیگران خدمت می کرد.
diff --git a/rom/15/04.md b/rom/15/04.md
new file mode 100644
index 0000000..6be6df5
--- /dev/null
+++ b/rom/15/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# یکی از اهداف کتاب مقدس که قبلاً نوشته شده بود چیست؟
+
+کتاب مقدس که قبلاً نوشته شده بود برای تعلیم ما نوشته شده است.
diff --git a/rom/15/05.md b/rom/15/05.md
new file mode 100644
index 0000000..d264810
--- /dev/null
+++ b/rom/15/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس چه چیز را برای ایمانداران به واسطه پایداری ودلگرمی با یکدیگر درخواست دارد؟
+
+پولس آرزو می کند که ایمانداران با یکدیگر همفکر باشند.
diff --git a/rom/15/08.md b/rom/15/08.md
new file mode 100644
index 0000000..d745528
--- /dev/null
+++ b/rom/15/08.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس  چه کسی را مثال زد که  برای خشنودی خود زندگی نکرد و دیگران را خدمت کرد ؟
+
+مسیح برای خشنودی خود زندگی نکرد، بلکه به دیگران خدمت می کرد.
diff --git a/rom/15/09.md b/rom/15/09.md
new file mode 100644
index 0000000..d745528
--- /dev/null
+++ b/rom/15/09.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس  چه کسی را مثال زد که  برای خشنودی خود زندگی نکرد و دیگران را خدمت کرد ؟
+
+مسیح برای خشنودی خود زندگی نکرد، بلکه به دیگران خدمت می کرد.
diff --git a/rom/15/10.md b/rom/15/10.md
new file mode 100644
index 0000000..e013de5
--- /dev/null
+++ b/rom/15/10.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# کتاب مقدس می‌گوید قوم ها چگونه خدا را ستایش خواهند کرد؟
+
+کتاب مقدس می‌گوید كه قوم هاخداوند را با شادی ستایش خواهند کرد.
diff --git a/rom/15/11.md b/rom/15/11.md
new file mode 100644
index 0000000..e013de5
--- /dev/null
+++ b/rom/15/11.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# کتاب مقدس می‌گوید قوم ها چگونه خدا را ستایش خواهند کرد؟
+
+کتاب مقدس می‌گوید كه قوم هاخداوند را با شادی ستایش خواهند کرد.
diff --git a/rom/15/13.md b/rom/15/13.md
new file mode 100644
index 0000000..df82edb
--- /dev/null
+++ b/rom/15/13.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس می‌گوید ایمانداران به واسطه قدرت روح القدس چگونه خواهند بود؟
+
+ایمانداران از کمال شادی و آرامش آکنده خواهند شد و سرشار از امید خواهند بود.
diff --git a/rom/15/16.md b/rom/15/16.md
new file mode 100644
index 0000000..e7c6010
--- /dev/null
+++ b/rom/15/16.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدا چه هدایایی به پولس داد كه رسالت پولس است؟
+
+رسالت پولس این است که به عنوان خدمتگزارعیسی مسیح برای ملتها فرستاده شده باشد.
diff --git a/rom/15/18.md b/rom/15/18.md
new file mode 100644
index 0000000..e6f20e2
--- /dev/null
+++ b/rom/15/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# مسیح چگونه از طریق پولس کار کرد تا اطاعت ملت ها را به دست آورد؟
+
+مسیح به واسطه پولس رسول از طریق کلمه و رفتار او و از طریق قدرت آیات و معجزات و ازطریق قدرت روح القدس کار کرده است.
diff --git a/rom/15/19.md b/rom/15/19.md
new file mode 100644
index 0000000..e6f20e2
--- /dev/null
+++ b/rom/15/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# مسیح چگونه از طریق پولس کار کرد تا اطاعت ملت ها را به دست آورد؟
+
+مسیح به واسطه پولس رسول از طریق کلمه و رفتار او و از طریق قدرت آیات و معجزات و ازطریق قدرت روح القدس کار کرده است.
diff --git a/rom/15/20.md b/rom/15/20.md
new file mode 100644
index 0000000..b1e6dbf
--- /dev/null
+++ b/rom/15/20.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول می‌خواست انجیل را درکجا بشارت دهد؟
+
+پولس می‌خواست انجیل را درجایی که مسیح شناخته نشده است، بشارت دهد.
diff --git a/rom/15/21.md b/rom/15/21.md
new file mode 100644
index 0000000..b1e6dbf
--- /dev/null
+++ b/rom/15/21.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول می‌خواست انجیل را درکجا بشارت دهد؟
+
+پولس می‌خواست انجیل را درجایی که مسیح شناخته نشده است، بشارت دهد.
diff --git a/rom/15/24.md b/rom/15/24.md
new file mode 100644
index 0000000..7e35db3
--- /dev/null
+++ b/rom/15/24.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس رسول قصد سفر به کجا را دارد که درآنجا این امکان را می‌یابد به روم نیز سفر کند؟
+
+پولس قصد دارد به اسپانیا سفر کند، که این امکان را نیز به وی می دهد تا به روم بیاید.
diff --git a/rom/15/25.md b/rom/15/25.md
new file mode 100644
index 0000000..4d4c7c2
--- /dev/null
+++ b/rom/15/25.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا پولس اکنون به اورشلیم می رود؟
+
+پولس اکنون برای خدمت به ایمانداران در آنجا به اورشلیم می رود.
diff --git a/rom/15/27.md b/rom/15/27.md
new file mode 100644
index 0000000..d778bb1
--- /dev/null
+++ b/rom/15/27.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چرا پولس می گوید كه ایمانداران غیر یهودی به  دارایی مادی ایمانداران یهودی مدیون هستند؟
+
+ایماتداران قوم ها به دارایی مادی یهودیان مدیون هستند زیرا اگر غیر یهودیان در برکات روحانی یهودیان شریک شدند، آنها نیز با دارایی مادی خود، ایشان را خدمت کردند.
diff --git a/rom/15/31.md b/rom/15/31.md
new file mode 100644
index 0000000..6491759
--- /dev/null
+++ b/rom/15/31.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس آرزو‌می‌کند که از چه کسانی جان سالم بدر برد؟
+
+پولس آرزو می‌کند که از گزند بی ایمانان یهود جان سالم بدر برد.
diff --git a/rom/16/01.md b/rom/16/01.md
new file mode 100644
index 0000000..ebb430d
--- /dev/null
+++ b/rom/16/01.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خواهر فیبی برای پولس چه کاری انجام داده بود؟
+
+خواهر فیبی به پولس و بسیاری دیگر،  کمک فراوان کرده بود.
diff --git a/rom/16/02.md b/rom/16/02.md
new file mode 100644
index 0000000..11bd22c
--- /dev/null
+++ b/rom/16/02.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خواهر فیبی برای پولس چه کاری انجام داده بود؟
+
+خواهر فیبی به پولس وبسیاری دیگر،  کمک فراوان کرده بود.
diff --git a/rom/16/04.md b/rom/16/04.md
new file mode 100644
index 0000000..4a3f6aa
--- /dev/null
+++ b/rom/16/04.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پریسکیلا و آکیلا در گذشته برای پولس چه کاری انجام داده اند؟
+
+پریسکیلا و آکیلا در گذشته جان خود را برای پل به خطر انداختند.
diff --git a/rom/16/05.md b/rom/16/05.md
new file mode 100644
index 0000000..905819f
--- /dev/null
+++ b/rom/16/05.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# مکانی که ایمانداران در روم یکدیگر را ملاقات می کنند کجاست؟
+
+ایمانداران در روم در خانه پریسکیلا و آکیلا گردهم می آیند.
diff --git a/rom/16/07.md b/rom/16/07.md
new file mode 100644
index 0000000..2207e4c
--- /dev/null
+++ b/rom/16/07.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# در گذشته آندرونیکوس و یونیاس چه تجربه ای با پولس داشتند؟
+
+آندرونیکوس و یونیاس در گذشته با پولس در زندان بودند.
diff --git a/rom/16/16.md b/rom/16/16.md
new file mode 100644
index 0000000..a2aba0c
--- /dev/null
+++ b/rom/16/16.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایمانداران چگونه از یکدیگر استقبال می‌كنند؟
+
+ایمانداران یکدیگر را با بوسه ای مقدس سلام می‌گویند.
diff --git a/rom/16/17.md b/rom/16/17.md
new file mode 100644
index 0000000..7265c95
--- /dev/null
+++ b/rom/16/17.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# برخی چه کاری انجام می‌دهند که عامل جدایی می شوند و مانع ایجاد می‌کنند؟
+
+برخی نسبت به تعلیمات مخالفت می ‌ورزند و بر افکار ساده لوحان تاثیر می‌گذارند.
+
+# پولس به ایمانداران  می‌گوید درمقابل کسانی که عامل جدایی هستند ومانع ایجاد می‌کنند چه کاری انجام دهند؟
+
+پولس به  ایماندران می گوید که از کسانی که عامل جدایی هستند و مانع ایجاد میکنند،  دور شوند.
diff --git a/rom/16/18.md b/rom/16/18.md
new file mode 100644
index 0000000..19e0740
--- /dev/null
+++ b/rom/16/18.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# برخی چه کاری انجام می‌دهند که عامل جدایی  می شوند و مانع ایجاد می‌کنند؟
+
+برخی نسبت به تعلیمات مخالفت می ‌ورزند و بر افکار ساده لوحان تاثیر می‌گذارند.
diff --git a/rom/16/19.md b/rom/16/19.md
new file mode 100644
index 0000000..4a51d5a
--- /dev/null
+++ b/rom/16/19.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# پولس می خواهد كه ایمانداران در قبال نیکویی و بدی چگونه باشند؟
+
+پولس می خواهد كه ایمانداران در قبال آنچه نیکوست است، حکیم و در قبال آنچه بد است، ساده باشند.
diff --git a/rom/16/20.md b/rom/16/20.md
new file mode 100644
index 0000000..5ac384d
--- /dev/null
+++ b/rom/16/20.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# خدای صلح به زودی چه خواهد کرد؟
+
+خدای صلح به زودی شیطان را زیر پاهای ایمانداران له خواهد کرد.
diff --git a/rom/16/22.md b/rom/16/22.md
new file mode 100644
index 0000000..24035fd
--- /dev/null
+++ b/rom/16/22.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# در واقع چه کسی این نامه را نوشت؟
+
+ترتیوس در واقع کاتب این نامه است.
diff --git a/rom/16/23.md b/rom/16/23.md
new file mode 100644
index 0000000..ad7fd9b
--- /dev/null
+++ b/rom/16/23.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ایماندار اراستوس چه شغلی دارد؟
+
+اراستوس خزانه دار شهر است.
diff --git a/rom/16/25.md b/rom/16/25.md
new file mode 100644
index 0000000..dd86b0d
--- /dev/null
+++ b/rom/16/25.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# چه مکاشفه ای از مدتها پیش مخفی نگه داشته شده بود که اکنون پولس آن را موعظه می کند؟
+
+پولس اکنون در حال موعظه مکاشفه انجیل مسیح است.