From 04b3a9a7ce0db30ac576b892ceeb409a61f1232a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Larry Versaw Date: Tue, 9 May 2023 11:37:58 -0600 Subject: [PATCH] initial conversion from Word to RC format --- rev/01/01.md | 7 +++++++ rev/01/03.md | 3 +++ rev/01/04.md | 3 +++ rev/01/05.md | 3 +++ rev/01/06.md | 3 +++ rev/01/07.md | 3 +++ rev/01/08.md | 3 +++ rev/01/09.md | 3 +++ rev/01/11.md | 3 +++ rev/01/14.md | 3 +++ rev/01/16.md | 3 +++ rev/01/17.md | 3 +++ rev/01/18.md | 3 +++ rev/01/20.md | 3 +++ rev/02/01.md | 3 +++ rev/02/02.md | 3 +++ rev/02/04.md | 3 +++ rev/02/05.md | 3 +++ rev/02/07.md | 3 +++ rev/02/08.md | 3 +++ rev/02/09.md | 3 +++ rev/02/10.md | 3 +++ rev/02/11.md | 3 +++ rev/02/12.md | 3 +++ rev/02/13.md | 7 +++++++ rev/02/14.md | 3 +++ rev/02/15.md | 3 +++ rev/02/16.md | 3 +++ rev/02/17.md | 3 +++ rev/02/18.md | 3 +++ rev/02/19.md | 3 +++ rev/02/20.md | 3 +++ rev/02/22.md | 3 +++ rev/02/23.md | 3 +++ rev/02/25.md | 3 +++ rev/02/26.md | 3 +++ rev/02/28.md | 3 +++ rev/02/29.md | 3 +++ rev/03/01.md | 7 +++++++ rev/03/02.md | 3 +++ rev/03/05.md | 3 +++ rev/03/06.md | 3 +++ rev/03/08.md | 3 +++ rev/03/09.md | 3 +++ rev/03/11.md | 3 +++ rev/03/12.md | 3 +++ rev/03/14.md | 3 +++ rev/03/15.md | 3 +++ rev/03/16.md | 3 +++ rev/03/17.md | 7 +++++++ rev/03/19.md | 3 +++ rev/03/21.md | 3 +++ rev/03/22.md | 3 +++ rev/04/01.md | 7 +++++++ rev/04/02.md | 3 +++ rev/04/04.md | 3 +++ rev/04/05.md | 3 +++ rev/04/06.md | 3 +++ rev/04/08.md | 3 +++ rev/04/10.md | 3 +++ rev/04/11.md | 3 +++ rev/05/01.md | 3 +++ rev/05/03.md | 3 +++ rev/05/04.md | 3 +++ rev/05/05.md | 3 +++ rev/05/06.md | 7 +++++++ rev/05/08.md | 3 +++ rev/05/09.md | 3 +++ rev/05/10.md | 3 +++ rev/05/12.md | 3 +++ rev/05/13.md | 3 +++ rev/05/14.md | 3 +++ rev/06/01.md | 3 +++ rev/06/02.md | 3 +++ rev/06/04.md | 3 +++ rev/06/05.md | 3 +++ rev/06/08.md | 3 +++ rev/06/09.md | 3 +++ rev/06/10.md | 3 +++ rev/06/11.md | 3 +++ rev/06/12.md | 3 +++ rev/06/13.md | 3 +++ rev/06/15.md | 3 +++ rev/06/16.md | 7 +++++++ rev/06/17.md | 3 +++ rev/07/01.md | 3 +++ rev/07/02.md | 3 +++ rev/07/03.md | 3 +++ rev/07/04.md | 3 +++ rev/07/09.md | 3 +++ rev/07/10.md | 3 +++ rev/07/11.md | 3 +++ rev/07/14.md | 7 +++++++ rev/07/15.md | 3 +++ rev/07/16.md | 3 +++ rev/07/17.md | 3 +++ rev/08/01.md | 3 +++ rev/08/02.md | 3 +++ rev/08/04.md | 3 +++ rev/08/05.md | 3 +++ rev/08/07.md | 3 +++ rev/08/08.md | 3 +++ rev/08/09.md | 3 +++ rev/08/10.md | 3 +++ rev/08/11.md | 3 +++ rev/08/12.md | 3 +++ rev/08/13.md | 3 +++ rev/09/01.md | 3 +++ rev/09/02.md | 3 +++ rev/09/03.md | 3 +++ rev/09/04.md | 3 +++ rev/09/06.md | 3 +++ rev/09/09.md | 3 +++ rev/09/11.md | 3 +++ rev/09/12.md | 3 +++ rev/09/13.md | 3 +++ rev/09/15.md | 3 +++ rev/09/16.md | 3 +++ rev/09/18.md | 3 +++ rev/09/20.md | 3 +++ rev/10/01.md | 3 +++ rev/10/02.md | 3 +++ rev/10/04.md | 3 +++ rev/10/06.md | 3 +++ rev/10/07.md | 3 +++ rev/10/08.md | 3 +++ rev/10/09.md | 3 +++ rev/10/11.md | 3 +++ rev/11/01.md | 3 +++ rev/11/02.md | 3 +++ rev/11/05.md | 3 +++ rev/11/08.md | 3 +++ rev/11/10.md | 3 +++ rev/11/11.md | 3 +++ rev/11/12.md | 3 +++ rev/11/14.md | 3 +++ rev/11/15.md | 3 +++ rev/11/17.md | 3 +++ rev/11/18.md | 3 +++ rev/11/19.md | 3 +++ rev/12/01.md | 3 +++ rev/12/02.md | 3 +++ rev/12/03.md | 3 +++ rev/12/04.md | 7 +++++++ rev/12/05.md | 7 +++++++ rev/12/06.md | 3 +++ rev/12/07.md | 3 +++ rev/12/09.md | 7 +++++++ rev/12/11.md | 3 +++ rev/12/12.md | 3 +++ rev/12/13.md | 3 +++ rev/12/14.md | 3 +++ rev/12/15.md | 3 +++ rev/12/16.md | 3 +++ rev/12/17.md | 3 +++ rev/13/01.md | 3 +++ rev/13/02.md | 3 +++ rev/13/03.md | 3 +++ rev/13/05.md | 3 +++ rev/13/06.md | 3 +++ rev/13/07.md | 3 +++ rev/13/08.md | 3 +++ rev/13/10.md | 3 +++ rev/13/11.md | 7 +++++++ rev/13/12.md | 3 +++ rev/13/15.md | 3 +++ rev/13/16.md | 3 +++ rev/13/18.md | 3 +++ rev/14/01.md | 3 +++ rev/14/03.md | 3 +++ rev/14/04.md | 3 +++ rev/14/05.md | 3 +++ rev/14/06.md | 3 +++ rev/14/07.md | 7 +++++++ rev/14/08.md | 3 +++ rev/14/10.md | 3 +++ rev/14/12.md | 3 +++ rev/14/14.md | 3 +++ rev/14/16.md | 3 +++ rev/14/19.md | 3 +++ rev/14/20.md | 3 +++ rev/15/01.md | 3 +++ rev/15/02.md | 3 +++ rev/15/03.md | 7 +++++++ rev/15/04.md | 3 +++ rev/15/06.md | 3 +++ rev/15/07.md | 3 +++ rev/15/08.md | 3 +++ rev/16/01.md | 3 +++ rev/16/02.md | 3 +++ rev/16/03.md | 3 +++ rev/16/04.md | 3 +++ rev/16/06.md | 3 +++ rev/16/08.md | 3 +++ rev/16/09.md | 3 +++ rev/16/10.md | 3 +++ rev/16/12.md | 3 +++ rev/16/13.md | 3 +++ rev/16/14.md | 3 +++ rev/16/16.md | 3 +++ rev/16/17.md | 3 +++ rev/16/18.md | 3 +++ rev/16/19.md | 3 +++ rev/16/21.md | 3 +++ rev/17/01.md | 3 +++ rev/17/03.md | 3 +++ rev/17/04.md | 3 +++ rev/17/05.md | 3 +++ rev/17/06.md | 3 +++ rev/17/08.md | 7 +++++++ rev/17/09.md | 3 +++ rev/17/10.md | 3 +++ rev/17/11.md | 3 +++ rev/17/12.md | 3 +++ rev/17/14.md | 3 +++ rev/17/15.md | 3 +++ rev/17/16.md | 3 +++ rev/17/18.md | 3 +++ rev/18/01.md | 3 +++ rev/18/02.md | 3 +++ rev/18/04.md | 3 +++ rev/18/06.md | 3 +++ rev/18/08.md | 3 +++ rev/18/09.md | 7 +++++++ rev/18/10.md | 3 +++ rev/18/14.md | 3 +++ rev/18/15.md | 3 +++ rev/18/17.md | 3 +++ rev/18/18.md | 3 +++ rev/18/20.md | 3 +++ rev/18/21.md | 3 +++ rev/18/24.md | 3 +++ rev/19/01.md | 3 +++ rev/19/02.md | 7 +++++++ rev/19/03.md | 3 +++ rev/19/05.md | 3 +++ rev/19/07.md | 3 +++ rev/19/08.md | 3 +++ rev/19/10.md | 3 +++ rev/19/11.md | 3 +++ rev/19/12.md | 3 +++ rev/19/13.md | 3 +++ rev/19/15.md | 3 +++ rev/19/16.md | 3 +++ rev/19/18.md | 3 +++ rev/19/19.md | 3 +++ rev/19/20.md | 3 +++ rev/19/21.md | 3 +++ rev/20/01.md | 3 +++ rev/20/02.md | 3 +++ rev/20/03.md | 11 +++++++++++ rev/20/04.md | 3 +++ rev/20/05.md | 3 +++ rev/20/06.md | 3 +++ rev/20/08.md | 3 +++ rev/20/09.md | 3 +++ rev/20/10.md | 3 +++ rev/20/12.md | 3 +++ rev/20/14.md | 3 +++ rev/20/15.md | 3 +++ rev/21/01.md | 7 +++++++ rev/21/02.md | 3 +++ rev/21/03.md | 3 +++ rev/21/04.md | 3 +++ rev/21/06.md | 3 +++ rev/21/08.md | 3 +++ rev/21/10.md | 3 +++ rev/21/12.md | 3 +++ rev/21/14.md | 3 +++ rev/21/16.md | 3 +++ rev/21/18.md | 3 +++ rev/21/22.md | 3 +++ rev/21/23.md | 3 +++ rev/21/27.md | 3 +++ rev/22/01.md | 3 +++ rev/22/02.md | 3 +++ rev/22/03.md | 7 +++++++ rev/22/05.md | 3 +++ rev/22/07.md | 3 +++ rev/22/08.md | 3 +++ rev/22/09.md | 3 +++ rev/22/10.md | 3 +++ rev/22/12.md | 3 +++ rev/22/14.md | 3 +++ rev/22/16.md | 3 +++ rev/22/18.md | 3 +++ rev/22/19.md | 3 +++ rev/22/20.md | 3 +++ 288 files changed, 948 insertions(+) create mode 100644 rev/01/01.md create mode 100644 rev/01/03.md create mode 100644 rev/01/04.md create mode 100644 rev/01/05.md create mode 100644 rev/01/06.md create mode 100644 rev/01/07.md create mode 100644 rev/01/08.md create mode 100644 rev/01/09.md create mode 100644 rev/01/11.md create mode 100644 rev/01/14.md create mode 100644 rev/01/16.md create mode 100644 rev/01/17.md create mode 100644 rev/01/18.md create mode 100644 rev/01/20.md create mode 100644 rev/02/01.md create mode 100644 rev/02/02.md create mode 100644 rev/02/04.md create mode 100644 rev/02/05.md create mode 100644 rev/02/07.md create mode 100644 rev/02/08.md create mode 100644 rev/02/09.md create mode 100644 rev/02/10.md create mode 100644 rev/02/11.md create mode 100644 rev/02/12.md create mode 100644 rev/02/13.md create mode 100644 rev/02/14.md create mode 100644 rev/02/15.md create mode 100644 rev/02/16.md create mode 100644 rev/02/17.md create mode 100644 rev/02/18.md create mode 100644 rev/02/19.md create mode 100644 rev/02/20.md create mode 100644 rev/02/22.md create mode 100644 rev/02/23.md create mode 100644 rev/02/25.md create mode 100644 rev/02/26.md create mode 100644 rev/02/28.md create mode 100644 rev/02/29.md create mode 100644 rev/03/01.md create mode 100644 rev/03/02.md create mode 100644 rev/03/05.md create mode 100644 rev/03/06.md create mode 100644 rev/03/08.md create mode 100644 rev/03/09.md create mode 100644 rev/03/11.md create mode 100644 rev/03/12.md create mode 100644 rev/03/14.md create mode 100644 rev/03/15.md create mode 100644 rev/03/16.md create mode 100644 rev/03/17.md create mode 100644 rev/03/19.md create mode 100644 rev/03/21.md create mode 100644 rev/03/22.md create mode 100644 rev/04/01.md create mode 100644 rev/04/02.md create mode 100644 rev/04/04.md create mode 100644 rev/04/05.md create mode 100644 rev/04/06.md create mode 100644 rev/04/08.md create mode 100644 rev/04/10.md create mode 100644 rev/04/11.md create mode 100644 rev/05/01.md create mode 100644 rev/05/03.md create mode 100644 rev/05/04.md create mode 100644 rev/05/05.md create mode 100644 rev/05/06.md create mode 100644 rev/05/08.md create mode 100644 rev/05/09.md create mode 100644 rev/05/10.md create mode 100644 rev/05/12.md create mode 100644 rev/05/13.md create mode 100644 rev/05/14.md create mode 100644 rev/06/01.md create mode 100644 rev/06/02.md create mode 100644 rev/06/04.md create mode 100644 rev/06/05.md create mode 100644 rev/06/08.md create mode 100644 rev/06/09.md create mode 100644 rev/06/10.md create mode 100644 rev/06/11.md create mode 100644 rev/06/12.md create mode 100644 rev/06/13.md create mode 100644 rev/06/15.md create mode 100644 rev/06/16.md create mode 100644 rev/06/17.md create mode 100644 rev/07/01.md create mode 100644 rev/07/02.md create mode 100644 rev/07/03.md create mode 100644 rev/07/04.md create mode 100644 rev/07/09.md create mode 100644 rev/07/10.md create mode 100644 rev/07/11.md create mode 100644 rev/07/14.md create mode 100644 rev/07/15.md create mode 100644 rev/07/16.md create mode 100644 rev/07/17.md create mode 100644 rev/08/01.md create mode 100644 rev/08/02.md create mode 100644 rev/08/04.md create mode 100644 rev/08/05.md create mode 100644 rev/08/07.md create mode 100644 rev/08/08.md create mode 100644 rev/08/09.md create mode 100644 rev/08/10.md create mode 100644 rev/08/11.md create mode 100644 rev/08/12.md create mode 100644 rev/08/13.md create mode 100644 rev/09/01.md create mode 100644 rev/09/02.md create mode 100644 rev/09/03.md create mode 100644 rev/09/04.md create mode 100644 rev/09/06.md create mode 100644 rev/09/09.md create mode 100644 rev/09/11.md create mode 100644 rev/09/12.md create mode 100644 rev/09/13.md create mode 100644 rev/09/15.md create mode 100644 rev/09/16.md create mode 100644 rev/09/18.md create mode 100644 rev/09/20.md create mode 100644 rev/10/01.md create mode 100644 rev/10/02.md create mode 100644 rev/10/04.md create mode 100644 rev/10/06.md create mode 100644 rev/10/07.md create mode 100644 rev/10/08.md create mode 100644 rev/10/09.md create mode 100644 rev/10/11.md create mode 100644 rev/11/01.md create mode 100644 rev/11/02.md create mode 100644 rev/11/05.md create mode 100644 rev/11/08.md create mode 100644 rev/11/10.md create mode 100644 rev/11/11.md create mode 100644 rev/11/12.md create mode 100644 rev/11/14.md create mode 100644 rev/11/15.md create mode 100644 rev/11/17.md create mode 100644 rev/11/18.md create mode 100644 rev/11/19.md create mode 100644 rev/12/01.md create mode 100644 rev/12/02.md create mode 100644 rev/12/03.md create mode 100644 rev/12/04.md create mode 100644 rev/12/05.md create mode 100644 rev/12/06.md create mode 100644 rev/12/07.md create mode 100644 rev/12/09.md create mode 100644 rev/12/11.md create mode 100644 rev/12/12.md create mode 100644 rev/12/13.md create mode 100644 rev/12/14.md create mode 100644 rev/12/15.md create mode 100644 rev/12/16.md create mode 100644 rev/12/17.md create mode 100644 rev/13/01.md create mode 100644 rev/13/02.md create mode 100644 rev/13/03.md create mode 100644 rev/13/05.md create mode 100644 rev/13/06.md create mode 100644 rev/13/07.md create mode 100644 rev/13/08.md create mode 100644 rev/13/10.md create mode 100644 rev/13/11.md create mode 100644 rev/13/12.md create mode 100644 rev/13/15.md create mode 100644 rev/13/16.md create mode 100644 rev/13/18.md create mode 100644 rev/14/01.md create mode 100644 rev/14/03.md create mode 100644 rev/14/04.md create mode 100644 rev/14/05.md create mode 100644 rev/14/06.md create mode 100644 rev/14/07.md create mode 100644 rev/14/08.md create mode 100644 rev/14/10.md create mode 100644 rev/14/12.md create mode 100644 rev/14/14.md create mode 100644 rev/14/16.md create mode 100644 rev/14/19.md create mode 100644 rev/14/20.md create mode 100644 rev/15/01.md create mode 100644 rev/15/02.md create mode 100644 rev/15/03.md create mode 100644 rev/15/04.md create mode 100644 rev/15/06.md create mode 100644 rev/15/07.md create mode 100644 rev/15/08.md create mode 100644 rev/16/01.md create mode 100644 rev/16/02.md create mode 100644 rev/16/03.md create mode 100644 rev/16/04.md create mode 100644 rev/16/06.md create mode 100644 rev/16/08.md create mode 100644 rev/16/09.md create mode 100644 rev/16/10.md create mode 100644 rev/16/12.md create mode 100644 rev/16/13.md create mode 100644 rev/16/14.md create mode 100644 rev/16/16.md create mode 100644 rev/16/17.md create mode 100644 rev/16/18.md create mode 100644 rev/16/19.md create mode 100644 rev/16/21.md create mode 100644 rev/17/01.md create mode 100644 rev/17/03.md create mode 100644 rev/17/04.md create mode 100644 rev/17/05.md create mode 100644 rev/17/06.md create mode 100644 rev/17/08.md create mode 100644 rev/17/09.md create mode 100644 rev/17/10.md create mode 100644 rev/17/11.md create mode 100644 rev/17/12.md create mode 100644 rev/17/14.md create mode 100644 rev/17/15.md create mode 100644 rev/17/16.md create mode 100644 rev/17/18.md create mode 100644 rev/18/01.md create mode 100644 rev/18/02.md create mode 100644 rev/18/04.md create mode 100644 rev/18/06.md create mode 100644 rev/18/08.md create mode 100644 rev/18/09.md create mode 100644 rev/18/10.md create mode 100644 rev/18/14.md create mode 100644 rev/18/15.md create mode 100644 rev/18/17.md create mode 100644 rev/18/18.md create mode 100644 rev/18/20.md create mode 100644 rev/18/21.md create mode 100644 rev/18/24.md create mode 100644 rev/19/01.md create mode 100644 rev/19/02.md create mode 100644 rev/19/03.md create mode 100644 rev/19/05.md create mode 100644 rev/19/07.md create mode 100644 rev/19/08.md create mode 100644 rev/19/10.md create mode 100644 rev/19/11.md create mode 100644 rev/19/12.md create mode 100644 rev/19/13.md create mode 100644 rev/19/15.md create mode 100644 rev/19/16.md create mode 100644 rev/19/18.md create mode 100644 rev/19/19.md create mode 100644 rev/19/20.md create mode 100644 rev/19/21.md create mode 100644 rev/20/01.md create mode 100644 rev/20/02.md create mode 100644 rev/20/03.md create mode 100644 rev/20/04.md create mode 100644 rev/20/05.md create mode 100644 rev/20/06.md create mode 100644 rev/20/08.md create mode 100644 rev/20/09.md create mode 100644 rev/20/10.md create mode 100644 rev/20/12.md create mode 100644 rev/20/14.md create mode 100644 rev/20/15.md create mode 100644 rev/21/01.md create mode 100644 rev/21/02.md create mode 100644 rev/21/03.md create mode 100644 rev/21/04.md create mode 100644 rev/21/06.md create mode 100644 rev/21/08.md create mode 100644 rev/21/10.md create mode 100644 rev/21/12.md create mode 100644 rev/21/14.md create mode 100644 rev/21/16.md create mode 100644 rev/21/18.md create mode 100644 rev/21/22.md create mode 100644 rev/21/23.md create mode 100644 rev/21/27.md create mode 100644 rev/22/01.md create mode 100644 rev/22/02.md create mode 100644 rev/22/03.md create mode 100644 rev/22/05.md create mode 100644 rev/22/07.md create mode 100644 rev/22/08.md create mode 100644 rev/22/09.md create mode 100644 rev/22/10.md create mode 100644 rev/22/12.md create mode 100644 rev/22/14.md create mode 100644 rev/22/16.md create mode 100644 rev/22/18.md create mode 100644 rev/22/19.md create mode 100644 rev/22/20.md diff --git a/rev/01/01.md b/rev/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..bec8d4e --- /dev/null +++ b/rev/01/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# این مکاشفه از سوی کیست و این مکاشفه برای چه کسانی آشکار شده است؟ + +این مکاشفه عیسی مسیح از سوی خدا است و بر خادمان او آشکار شده است. + +# رویدادهای این مکاشفه چه زمانی رخ خواهد داد؟ + +رویدادهای این مکاشفه به زودی روی خواهد داد. diff --git a/rev/01/03.md b/rev/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..56106b9 --- /dev/null +++ b/rev/01/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی از این کتاب برکت خواهد یافت؟ + +آنهایی که این کتاب را مطالعه کرده، شنیده و از آن اطاعت می‌کنند، برکت یافته خواهند بود. diff --git a/rev/01/04.md b/rev/01/04.md new file mode 100644 index 0000000..384f1f6 --- /dev/null +++ b/rev/01/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی این کتاب را نوشت و برای چه کسانی آن را نوشت؟ + +یوحنا این کتاب را نوشت و آن را به هفت کلیسا در ایالت آسیا نوشت. diff --git a/rev/01/05.md b/rev/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..9fac9e9 --- /dev/null +++ b/rev/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا کدام سه لقب را به عیسی مسیح می‌دهد؟ + +یوحنا به عیسی مسیح سه لقب شاهد امین، نخست‌زاده از میان مردگان و فرمانروای پادشاهان زمین را می‌دهد. diff --git a/rev/01/06.md b/rev/01/06.md new file mode 100644 index 0000000..ccadf18 --- /dev/null +++ b/rev/01/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# عیسی از ایمانداران چه ساخت؟ + +عیسی از ایمانداران پادشاهی و کاهنانی برای خدای پدر ساخت. diff --git a/rev/01/07.md b/rev/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..67646c5 --- /dev/null +++ b/rev/01/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که عیسی بیاید چه کسی او را خواهد دید؟ + +هر چشمی عیسی را هنگامی که می‌آید خواهد دید، حتی چشم آنانی که بدن او را سوراخ کردند. diff --git a/rev/01/08.md b/rev/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..190fab5 --- /dev/null +++ b/rev/01/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خداوند خدا خود را چگونه توصیف می‌کند؟ + +خداوند خدا از خود به عنوان الف و ی نام می‌برد، آن که هست، آن که بود و آن که خواهد آمد، آن قادر مطلق. diff --git a/rev/01/09.md b/rev/01/09.md new file mode 100644 index 0000000..0e07982 --- /dev/null +++ b/rev/01/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا یوحنا در جزیره پاتموس بود؟ + +یوحنا به خاطر کلام خدا و شهادت بر عیسی در جزیره پاتموس بود. diff --git a/rev/01/11.md b/rev/01/11.md new file mode 100644 index 0000000..0592d84 --- /dev/null +++ b/rev/01/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن صدای بلند از پشت سر یوحنا به او گفت چه کند؟ + +آن صدای بلند به یوحنا گفت که آن چه را می‌بیند در کتابی بنویسد و به آن هفت کلیسا بفرستد. diff --git a/rev/01/14.md b/rev/01/14.md new file mode 100644 index 0000000..a51402e --- /dev/null +++ b/rev/01/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# موها و چشمان آن مردی که یوحنا دید، چگونه بودند؟ + +آن مردی که یوحنا دید، موهایی به سپیدی پشم و چشمانی چون آتش فروزان. diff --git a/rev/01/16.md b/rev/01/16.md new file mode 100644 index 0000000..39a5600 --- /dev/null +++ b/rev/01/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در دست راست آن مرد چه بود و از دهانش چه بیرون می‌آمد؟ + +آن مرد در دست راست خود هفت ستاره داشت و شمشیر تیزی دودم از دهان او بیرون می‌آمد. diff --git a/rev/01/17.md b/rev/01/17.md new file mode 100644 index 0000000..a4714eb --- /dev/null +++ b/rev/01/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که یوحنا آن مرد را دید، چه کرد؟ + +یوحنا چون مرده‌ای بر پاهای آن مرد افتاد. diff --git a/rev/01/18.md b/rev/01/18.md new file mode 100644 index 0000000..493a5ef --- /dev/null +++ b/rev/01/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن مرد گفت کدام کلید‌ها را در دست دارد؟ + +آن مرد گفت که او کلیدهای مرگ و جهان مردگان را در دست دارد. diff --git a/rev/01/20.md b/rev/01/20.md new file mode 100644 index 0000000..9d9f8ec --- /dev/null +++ b/rev/01/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# معنای آن هفت ستاره و هفت چراغدان زرین چیست؟ + +آن هفت ستاره فرشتگان آن هفت کلیسا هستند و آن هفت چراغدان آن هفت کلیسا هستند. diff --git a/rev/02/01.md b/rev/02/01.md new file mode 100644 index 0000000..56f0f5a --- /dev/null +++ b/rev/02/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بخش بعدی این کتاب به کدام فرشته نوشته شده است؟ + +بخش بعدی این کتاب به فرشته کلیسای افسس نوشته شده است. diff --git a/rev/02/02.md b/rev/02/02.md new file mode 100644 index 0000000..02b521b --- /dev/null +++ b/rev/02/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کلیسای افسس با شریران و با نبی‌های دروغین چه کرده است؟ + +کلیسای افسس شریران تحمل نکرده است و نبی‌های دروغین را آزموده است. diff --git a/rev/02/04.md b/rev/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..13f3884 --- /dev/null +++ b/rev/02/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح چه ایرادی بر کلیسیای افسس وارد کرد؟ + +مسیح بر کلیسای افسس این ایراد را وارد کرد که آنان محبت نخستین خود را پشت سر گذاشته‌اند diff --git a/rev/02/05.md b/rev/02/05.md new file mode 100644 index 0000000..2c5b4eb --- /dev/null +++ b/rev/02/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح گفت که اگر آنان توبه نکنند چه خواهد کرد؟ + +مسیح می‌گوید که اگر ایشان توبه نکنند، او خواهد آمد و چراغدان آنان را از آنجا که هست برخواهد گرفت. diff --git a/rev/02/07.md b/rev/02/07.md new file mode 100644 index 0000000..563be75 --- /dev/null +++ b/rev/02/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنان که غالب می‌آیند چه وعده‌ای می‌دهد؟ + +مسیح به آنها که غالب می‌آیند وعده می‌دهد که در بهشت خدا از درخت حیات خواهند خورد. diff --git a/rev/02/08.md b/rev/02/08.md new file mode 100644 index 0000000..9493ecd --- /dev/null +++ b/rev/02/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بخش بعدی این کتاب به کدام فرشته نوشته شده است؟ + +بخش بعدی این کتاب به فرشته کلیسای اِسمیرنا نوشته شده است. diff --git a/rev/02/09.md b/rev/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..370be3a --- /dev/null +++ b/rev/02/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کلیسای اِسمیرنا چه چیزی را تجربه کرده است؟ + +کلیسای اِسمیرنا آزارها، فقر و تهمت را تجربه کرده است. diff --git a/rev/02/10.md b/rev/02/10.md new file mode 100644 index 0000000..fdba4d9 --- /dev/null +++ b/rev/02/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنها که تا به مرگ وفادار هستند و غالب می‌آیند چه وعده‌ای می‌دهد؟ + +مسیح به آنها که تا به مرگ وفادار هستند و غالب می‌آیند وعده می‌دهد که تاج حیات را دریافت خواهند نمود و از مرگ دوم آسیبی نخواهند دید. diff --git a/rev/02/11.md b/rev/02/11.md new file mode 100644 index 0000000..fdba4d9 --- /dev/null +++ b/rev/02/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنها که تا به مرگ وفادار هستند و غالب می‌آیند چه وعده‌ای می‌دهد؟ + +مسیح به آنها که تا به مرگ وفادار هستند و غالب می‌آیند وعده می‌دهد که تاج حیات را دریافت خواهند نمود و از مرگ دوم آسیبی نخواهند دید. diff --git a/rev/02/12.md b/rev/02/12.md new file mode 100644 index 0000000..36a1462 --- /dev/null +++ b/rev/02/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بخش بعدی این کتاب به کدام فرشته نوشته شده است؟ + +بخش بعدی این کتاب به فرشته کلیسای پرگاموم نوشته شده است. diff --git a/rev/02/13.md b/rev/02/13.md new file mode 100644 index 0000000..0da1ca3 --- /dev/null +++ b/rev/02/13.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# کلیسای پرگاموم در کجا وقع است؟ + +کلیسای پرگاموم در جایی است که پایتخت (تخت) شیطان است. + +# در ایامی که آنتیپاس کشته شد، کلیسای پرگاموم چه کرد؟ + +کلیسای پرگاموم نام مسیح را محکم نگاه داشت و ایمان را در ایامی که آنتیپاس کشته شد انکار نکرد. diff --git a/rev/02/14.md b/rev/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..66d752d --- /dev/null +++ b/rev/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی در کلیسای پرگاموم از کدام دو تعلیم پیروی می‌کردند؟ + +برخی در کلیسای پرگاموم از تعلیم‌های بلعام و تعلیم‌های نیکولاییان پیروی می‌کردند. diff --git a/rev/02/15.md b/rev/02/15.md new file mode 100644 index 0000000..66d752d --- /dev/null +++ b/rev/02/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی در کلیسای پرگاموم از کدام دو تعلیم پیروی می‌کردند؟ + +برخی در کلیسای پرگاموم از تعلیم‌های بلعام و تعلیم‌های نیکولاییان پیروی می‌کردند. diff --git a/rev/02/16.md b/rev/02/16.md new file mode 100644 index 0000000..7773099 --- /dev/null +++ b/rev/02/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح هشدار داد که اگر آنان که از این تعلیم‌های دروغین پیروی می‌کنند، توبه نکنند چه خواهد کرد؟ + +مسیح هشدار می‌دهد که او خواهد آمد و با آنان که از این تعالیم دروغین پیروی می‌کنند خواهد جنگید. diff --git a/rev/02/17.md b/rev/02/17.md new file mode 100644 index 0000000..23e5999 --- /dev/null +++ b/rev/02/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنها که غالب می‌آیند چه وعده‌ی می‌دهد؟ + +مسیح به آنها که غالب می‌آیند وعده می‌دهد که از مَنّای مخفی خواهند خورد و سنگی سپید با نامی تازه بر آن دریافت خواهند کرد. diff --git a/rev/02/18.md b/rev/02/18.md new file mode 100644 index 0000000..108ab35 --- /dev/null +++ b/rev/02/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بخش بعدی این کتاب به کدام فرشته نوشته شده است؟ + +بخش بعدی این کتاب به فرشته کلیسای تیاتیرا نوشته شده است. diff --git a/rev/02/19.md b/rev/02/19.md new file mode 100644 index 0000000..670e6de --- /dev/null +++ b/rev/02/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح می‌داند که کلیسای تیاتیرا چه اعمال نیکویی انجام داده است؟ + +مسیح می‌داند که کلیسای تیاتیرا محبت و وفاداری و خدمت و پایداری صبورانه نشان داده است. diff --git a/rev/02/20.md b/rev/02/20.md new file mode 100644 index 0000000..1f12160 --- /dev/null +++ b/rev/02/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح بر کلیسای تیاتیرا چه ایرادی وارد می‌کند؟ + +مسیح بر کلیسای تیاتیرا این ایراد را وارد می‌کند که بر ایزابل، نبیه دروغین هرزه آسان می‌گیرد. diff --git a/rev/02/22.md b/rev/02/22.md new file mode 100644 index 0000000..fc3a49b --- /dev/null +++ b/rev/02/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح هشدار می‌دهد که اگر ایزابل توبه نکند چه خواهد کرد؟ + +مسیح هشدار می‌دهد که اگر ایزابل توبه نکند او را به بستر بیماری خواهد کشاند و فرزندان او را زده و خواهد کشت. diff --git a/rev/02/23.md b/rev/02/23.md new file mode 100644 index 0000000..fc3a49b --- /dev/null +++ b/rev/02/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح هشدار می‌دهد که اگر ایزابل توبه نکند چه خواهد کرد؟ + +مسیح هشدار می‌دهد که اگر ایزابل توبه نکند او را به بستر بیماری خواهد کشاند و فرزندان او را زده و خواهد کشت. diff --git a/rev/02/25.md b/rev/02/25.md new file mode 100644 index 0000000..24a4d57 --- /dev/null +++ b/rev/02/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنان که از تعلیم ایزابل پیروی نمی‌کنند می‌گوید چه کاری کنند؟ + +مسیح به آنها می‌گوید که تا از آن چه دارند پاسداری کنند تا او بیاید. diff --git a/rev/02/26.md b/rev/02/26.md new file mode 100644 index 0000000..886e0ba --- /dev/null +++ b/rev/02/26.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنهایی که غالب می‌آیند چه وعده‌ای می‌دهد؟ + +مسیح به آنهایی که غالب می‌آیند وعده اقتدار بر ملت‌ها و ستاره صبح را می‌بخشد. diff --git a/rev/02/28.md b/rev/02/28.md new file mode 100644 index 0000000..886e0ba --- /dev/null +++ b/rev/02/28.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنهایی که غالب می‌آیند چه وعده‌ای می‌دهد؟ + +مسیح به آنهایی که غالب می‌آیند وعده اقتدار بر ملت‌ها و ستاره صبح را می‌بخشد. diff --git a/rev/02/29.md b/rev/02/29.md new file mode 100644 index 0000000..e37f71c --- /dev/null +++ b/rev/02/29.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح می‌گوید که خواننده این کتاب باید به چه چیزی گوش فرا دهد؟ + +مسیح می‌گوید که خواننده باید به آن چه روح به کلیساها می‌گوید گوش فرا دهد. diff --git a/rev/03/01.md b/rev/03/01.md new file mode 100644 index 0000000..5c76183 --- /dev/null +++ b/rev/03/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# بخش بعدی این کتاب به کدام فرشته نوشته شده است؟ + +بخش بعدی این کتاب به فرشته کلیسای ساردِس نوشته شده است. + +# کلیسای ساردس به چه مشهور بود اما در حقیقت چه بود؟ + +کلیسای ساردس به زنده بودن مشهور بود اما در حقیقت این کلیسا مرده بود. diff --git a/rev/03/02.md b/rev/03/02.md new file mode 100644 index 0000000..efe4461 --- /dev/null +++ b/rev/03/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به کلیسای ساردس هشدار می‌دهد تا چه کنند؟ + +مسیح به آنها هشدار می‌دهد که بیدار شده و آنچه را بازمانده استوار سازد. diff --git a/rev/03/05.md b/rev/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..d4061cb --- /dev/null +++ b/rev/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنان که غالب می آیند چه وعده‌ای می‌دهد؟ + +آنها که غالب آیند به جامه‌ای سپید پوشانده خواهند شد، نامشان در دفتر حیات باقی خواهد ماند و نام ایشان در حضور خدای پدر گفته خواهد شد. diff --git a/rev/03/06.md b/rev/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..5bee5cd --- /dev/null +++ b/rev/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بخش بعدی این کتاب به کدام فرشته نوشته شده است؟ + +بخش بعدی این کتاب به فرشته کلیسای فیلادِلفیه نوشته شده است. diff --git a/rev/03/08.md b/rev/03/08.md new file mode 100644 index 0000000..0f787da --- /dev/null +++ b/rev/03/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر چه توان کلیسای فیلادلفیه ناچیز بود، چه کرده بود؟ + +کلیسای فیلادلفیه از کلام مسیح پیروی کرده بود و نام او را انکار نکرده بود. diff --git a/rev/03/09.md b/rev/03/09.md new file mode 100644 index 0000000..869e8c7 --- /dev/null +++ b/rev/03/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح با آنها که از کنیسه شیطان هستند چه خواهد کرد؟ + +مسیح آنهایی را که از کنیسه شیطان هستند به پیش پای مقدسین خواهند انداخت. diff --git a/rev/03/11.md b/rev/03/11.md new file mode 100644 index 0000000..23af45d --- /dev/null +++ b/rev/03/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# از آنج که مسیح به زودی خواهد آمد، به کلیسای فیلادلفیه می‌گوید که چه کند؟ + +مسیح به آنها می‌گوید که آنچه را دارند محکم نگاه دارند تا کسی نتواند تاج را از ایشان بگیرد. diff --git a/rev/03/12.md b/rev/03/12.md new file mode 100644 index 0000000..fffff79 --- /dev/null +++ b/rev/03/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به آنهایی که غالب بیایند چه وعده‌ای می‌دهد؟ + +آنها که غالب بیایند ستونی در معبد خدا خواهند بود و بر آنها نام خدا، نام شهر خدا و نام تازه مسیح نوشته خواهد شد. diff --git a/rev/03/14.md b/rev/03/14.md new file mode 100644 index 0000000..2e25a9a --- /dev/null +++ b/rev/03/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بخش بعدی این کتاب به کدام فرشته نوشته شده است؟ + +بخش بعدی این کتاب به فرشته کلیسای لائودیکیه نوشته شده است. diff --git a/rev/03/15.md b/rev/03/15.md new file mode 100644 index 0000000..a1c4868 --- /dev/null +++ b/rev/03/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح آرزو می‌کند که کلیسای لائودیکیه چگونه باشد؟ + +مسیح آرزو می‌کند که کلیسای لائودیکیه یا سرد می‌بود یا گرم. diff --git a/rev/03/16.md b/rev/03/16.md new file mode 100644 index 0000000..150ff08 --- /dev/null +++ b/rev/03/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نزدیک است که مسیح با کلیسای لائودیکیه چه کند و چرا؟ + +نزدیک است که مسیح کلیسای لائودیکیه را از دهان خود قِی (استفراغ) کند زیرا آنها ولرم هستند. diff --git a/rev/03/17.md b/rev/03/17.md new file mode 100644 index 0000000..9536a60 --- /dev/null +++ b/rev/03/17.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# کلیسای لائودیکیه درباره خودش چه می‌گوید؟ + +کلیسای لائودیکیه درباره خودش می‌گوید که ثروتمند است و نیاز به چیزی ندارد. + +# مسیح درباره کلیسای لائودیکیه چه می‌گوید؟ + +مسیح درباره کلیسای لائودیکیه می‌گوید که تیره‌بخت، تاسف‌انگیز، مستمند، کور و عریان است. diff --git a/rev/03/19.md b/rev/03/19.md new file mode 100644 index 0000000..49a2a14 --- /dev/null +++ b/rev/03/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح با همه کسانی که دوستشان دارد چه می‌کند؟ + +مسیح همه کسانی را که دوست می‌دارد تادیب کرده و تعلیم می‌دهد. diff --git a/rev/03/21.md b/rev/03/21.md new file mode 100644 index 0000000..1e5762a --- /dev/null +++ b/rev/03/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به کسانی که غالب می‌آیند چه وعده‌ای می‌دهد؟ + +مسیح به کسانی که غالب می‌آیند وعده نشستن با مسیح بر تخت پادشاهی او را می‌دهد. diff --git a/rev/03/22.md b/rev/03/22.md new file mode 100644 index 0000000..d5080f6 --- /dev/null +++ b/rev/03/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح به خواننده این کتاب می‌گوید باید به که گوش فرا دهد؟ + +مسیح به خواننده این کتاب می‌گوید که باید به آنچه روح به کلیسا‌ها می‌گوید گوش فرا دهد. diff --git a/rev/04/01.md b/rev/04/01.md new file mode 100644 index 0000000..b86a043 --- /dev/null +++ b/rev/04/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# یوحنا چه چیزی را گشوده دید؟ + +یوحنا دری را در آسمان گشوده دید. + +# آن صدا گفت به یوحنا چه چیزی را نشان خواهد داد؟ + +آن صدا گفت که او به یوحنا آنچه را که می‌باید پس از این چیزها رخ دهد را نشان خواهد داد. diff --git a/rev/04/02.md b/rev/04/02.md new file mode 100644 index 0000000..8e49ba3 --- /dev/null +++ b/rev/04/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرد بر روی چه در آسمان نشسته بود؟ + +آن فرد بر روی تختی در آسمان نشسته بود. diff --git a/rev/04/04.md b/rev/04/04.md new file mode 100644 index 0000000..1cf2c73 --- /dev/null +++ b/rev/04/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پیرامون آن تخت در آسمان چه بود؟ + +بر گرد آن تخت در آسمان بیست و چهار تخت با بیست و چهار پیر نشسته بر آنها، بودند diff --git a/rev/04/05.md b/rev/04/05.md new file mode 100644 index 0000000..715ef86 --- /dev/null +++ b/rev/04/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن هفت چراغ سوزان در جلوی آن تخت چه بودند؟ + +آن هفت چراغ، هفت روح خدا بودند. diff --git a/rev/04/06.md b/rev/04/06.md new file mode 100644 index 0000000..b39b482 --- /dev/null +++ b/rev/04/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن چهار چیز بر گرد آن تخت چه بودند؟ + +چهار موجود زنده بر گرد آن تخت بودند. diff --git a/rev/04/08.md b/rev/04/08.md new file mode 100644 index 0000000..c7770cd --- /dev/null +++ b/rev/04/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن چهار موجود زنده روز و شب کدام سه واژه را تکرار می‌کردند؟ + +آن چهار موجود زنده بدون توقف روز و شب تکرار می‌کردند: «قدوس، قدوس، قدوس است.» diff --git a/rev/04/10.md b/rev/04/10.md new file mode 100644 index 0000000..f9342ff --- /dev/null +++ b/rev/04/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن بیست و چهار پیر هنگامی که آن موجودات زنده خدا را جلال می دهند چه می‌کنند؟ + +آن بیست و چهار پیر در پیش آن تخت با صورت بر خاک می‌افتند و تاج‌هایشان از سر می‌اندازند. diff --git a/rev/04/11.md b/rev/04/11.md new file mode 100644 index 0000000..4749a1b --- /dev/null +++ b/rev/04/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن پیران درباره نقش خدا در آفرینش چه می‌گویند؟ + +آن پیران می‌گویند که خدا همه چیز را آفرید و به اراده او همه چیزها وجود یافت و آفریده شد. diff --git a/rev/05/01.md b/rev/05/01.md new file mode 100644 index 0000000..a2147c1 --- /dev/null +++ b/rev/05/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا در دست راست آن که بر تخت نشسته بود چه دید؟ + +یوحنا طوماری دیده که به هفت مُهر، ممهور شده بود. diff --git a/rev/05/03.md b/rev/05/03.md new file mode 100644 index 0000000..b381791 --- /dev/null +++ b/rev/05/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر روی زمین چه کسی لایق بود تا آن طومار را گشوده و بخواند؟ + +هیچ کس لایق نبود تا آن طومار را گشوده و بخواند. diff --git a/rev/05/04.md b/rev/05/04.md new file mode 100644 index 0000000..b381791 --- /dev/null +++ b/rev/05/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر روی زمین چه کسی لایق بود تا آن طومار را گشوده و بخواند؟ + +هیچ کس لایق نبود تا آن طومار را گشوده و بخواند. diff --git a/rev/05/05.md b/rev/05/05.md new file mode 100644 index 0000000..e853563 --- /dev/null +++ b/rev/05/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی قادر بود که آن طومار و هفت مهر آن را بگشاید؟ + +آن شیر طایفه یهودا، آن ریشه داوود، قادر بود که آن طومار را بگشاید. diff --git a/rev/05/06.md b/rev/05/06.md new file mode 100644 index 0000000..f09fe8b --- /dev/null +++ b/rev/05/06.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# در پیش تخت چه کسی در میان پیران ایستاده بود؟ + +یک بره که به نظر می‌آمد کشته شده بود در پیش تخت در میان پیران ایستاده بود. + +# آن هفت شاخ و هفت چشم بره چه بودند؟ + +آن هفت شاخ و هفت چشم بره هفت روح خدا بودند که به تمام زمین فرستاده شده بودند. diff --git a/rev/05/08.md b/rev/05/08.md new file mode 100644 index 0000000..60e2dfe --- /dev/null +++ b/rev/05/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن جام‌های زرین پر از بخور که آن پیران در دست داشتند چه بودند؟ + +آن جامهای پر از بخور دعاهای مقدسین بودند. diff --git a/rev/05/09.md b/rev/05/09.md new file mode 100644 index 0000000..c7b9ba4 --- /dev/null +++ b/rev/05/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا آن بره لیاقت داشت که آن طومار را بگشاید؟ + +آن بره لایق بود که آن طومار را بگشاید زیرا او برای خدا مردمی را از هر طایفه، هر زبان، هر امت و هر ملت با خون خود خرید. diff --git a/rev/05/10.md b/rev/05/10.md new file mode 100644 index 0000000..3bcf1f0 --- /dev/null +++ b/rev/05/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# این کاهنان خدا بر کجا سلطنت خواهند کرد؟ + +این کاهنان خدا بر زمین سلطنت خواهند نمود. diff --git a/rev/05/12.md b/rev/05/12.md new file mode 100644 index 0000000..27ce4ce --- /dev/null +++ b/rev/05/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشتگان گفتند که بره شایسته دریافت چه چیزی است؟ + +فرشتگان گفتند که بره شایسته دریافت قدرت، ثروت، حکمت، توانایی، حرمت، جلال و ستایش است. diff --git a/rev/05/13.md b/rev/05/13.md new file mode 100644 index 0000000..7e8bf7d --- /dev/null +++ b/rev/05/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی گفت که آن که بر تخت است و بره باید تا ابد ستایش شوند؟ + +همه آفریدگان (موجودات) گفتند که آن که بر تخت است و بره باید تا ابد ستایش شوند. diff --git a/rev/05/14.md b/rev/05/14.md new file mode 100644 index 0000000..2734ef1 --- /dev/null +++ b/rev/05/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن پیران هنگامی که شنیدند که آن چهار موجود زنده گفتند: «آمین!» چه کردند؟ + +آن پیران روی بر زمین نهادند و پرستش کردند. diff --git a/rev/06/01.md b/rev/06/01.md new file mode 100644 index 0000000..9f3edda --- /dev/null +++ b/rev/06/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن بره با طومار چه کرد؟ + +آن بره یکی از هفت مهر آن طومار را گشود. diff --git a/rev/06/02.md b/rev/06/02.md new file mode 100644 index 0000000..44444fe --- /dev/null +++ b/rev/06/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا پس از آن که نخستین مهر گشوده شد چه دید؟ + +یوحنا اسبی سپید دید با سواری که عازم فتح می‌شد. diff --git a/rev/06/04.md b/rev/06/04.md new file mode 100644 index 0000000..390753f --- /dev/null +++ b/rev/06/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا پس از آن که دومین مهر گشوده شد چه دید؟ + +یوحنا اسبی به رنگ سرخ آتشین دید که سوار آن صلح را از روی زمین برداشت. diff --git a/rev/06/05.md b/rev/06/05.md new file mode 100644 index 0000000..f6c5191 --- /dev/null +++ b/rev/06/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا پس از آن که سومین مهر گشوده شد چه دید؟ + +سوحنا اسبی سیاه دید که سوار آن ترازویی در دست داشت. diff --git a/rev/06/08.md b/rev/06/08.md new file mode 100644 index 0000000..70c56e7 --- /dev/null +++ b/rev/06/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا پس از آن که چهارمین مهر گشوده شد چه دید؟ + +یوحنا اسبی پریده رنگ دید که نام سوار آن مرگ بود. diff --git a/rev/06/09.md b/rev/06/09.md new file mode 100644 index 0000000..4dc3ebe --- /dev/null +++ b/rev/06/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا پس از آن که پنجمین مهر گشوده شد چه دید؟ + +یوحنا ارواح کسانی که به خاطر کلام خدا کشته شده بودند را دید. diff --git a/rev/06/10.md b/rev/06/10.md new file mode 100644 index 0000000..9fb333a --- /dev/null +++ b/rev/06/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن ارواح زیر مذبح درخواست دانستن چه چیزی را از خدا داشتند؟ + +آن ارواح می‌خواستند بدانند که تا زمان گرفتن انتقام خون آنها از سوی خدا چقدر وقت مانده است. diff --git a/rev/06/11.md b/rev/06/11.md new file mode 100644 index 0000000..7563e86 --- /dev/null +++ b/rev/06/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به آن ارواح گفته شد تا به کی صبر کنند؟ + +به آن ارواح گفته شد که آنها باید تا زمانی که شمار همقطاران ایشان که باید کشته شوند کامل شود. diff --git a/rev/06/12.md b/rev/06/12.md new file mode 100644 index 0000000..353cb4b --- /dev/null +++ b/rev/06/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا پس از آن که ششمین مهر گشوده شد چه دید؟ + +یوحنا زمین‌لرزه‌ای دید، خورشید تاریک شد، ماه به رنگ خون شد و ستارگان بر زمین افتادند. diff --git a/rev/06/13.md b/rev/06/13.md new file mode 100644 index 0000000..44e3d7d --- /dev/null +++ b/rev/06/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا پس از آن که ششمین مهر گشوده شد، چه دید؟ + +یوحنا زمین‌لرزه‌ای دید، خورشید تاریک شد، ماه به رنگ خون شد و ستارگان بر زمین افتادند. diff --git a/rev/06/15.md b/rev/06/15.md new file mode 100644 index 0000000..a443ce2 --- /dev/null +++ b/rev/06/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا دید که پادشاهان، سپهسالاران، ثروتمندان، قدرتمندان و همه افراد دیگر چه می‌کنند؟ + +یوحنا دید که آنها خود را در غارها پنهان ساخته و از صخره‌ها تمنا می کردند بر روی آنها افتاده و ایشان را بپوشانند. diff --git a/rev/06/16.md b/rev/06/16.md new file mode 100644 index 0000000..5418b69 --- /dev/null +++ b/rev/06/16.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# یوحنا دید که پادشاهان، سپهسالاران، ثروتمندان، قدرتمندان و همه افراد دیگر چه می‌کنند؟ + +یوحنا دید که آنها خود را در غارها پنهان ساخته و از صخره‌ها تمنا می کردند بر روی آنها افتاده و ایشان را بپوشانند. + +# پادشاهان، سپهسالاران، ثروتمندان، قدرتمندان و همه افراد دیگر می‌خواستند خود را از چه پنهان کنند؟ + +آنها می‌خواستند که خود را از آن که بر تخت نشسته و از خشم بره پنهان سازند. diff --git a/rev/06/17.md b/rev/06/17.md new file mode 100644 index 0000000..ca0e37e --- /dev/null +++ b/rev/06/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه روزی رسیده بود؟ + +روز بزرگ خشم آن که بر تخت می‌نشیند (تخت‌نشین) و بره رسیده بود. diff --git a/rev/07/01.md b/rev/07/01.md new file mode 100644 index 0000000..40e581e --- /dev/null +++ b/rev/07/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن چهار فرشته که بر چهار گوشه زمین می‌ایستند هنگامی که یوحنا ایشان را دید چه می‌کردند؟ + +آن چهار فرشته چهار باد زمین را باز می‌دارند. diff --git a/rev/07/02.md b/rev/07/02.md new file mode 100644 index 0000000..5098b4c --- /dev/null +++ b/rev/07/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته از سمت شرق گفت باید پیش از آن که به زمین آسیب رسانده شود چه کاری انجام شود؟ + +آن فرشته گفت که باید پیش از آسیب رساندن به زمین مهری بر پیشانی خدمتکاران خدا نهاده شود. diff --git a/rev/07/03.md b/rev/07/03.md new file mode 100644 index 0000000..5098b4c --- /dev/null +++ b/rev/07/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته از سمت شرق گفت باید پیش از آن که به زمین آسیب رسانده شود چه کاری انجام شود؟ + +آن فرشته گفت که باید پیش از آسیب رساندن به زمین مهری بر پیشانی خدمتکاران خدا نهاده شود. diff --git a/rev/07/04.md b/rev/07/04.md new file mode 100644 index 0000000..2695987 --- /dev/null +++ b/rev/07/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# از همه طایفه‌ها چه تعدادی مهر شدند؟ + +شمار مردمی که مهر شدند ۱۴۴۰۰۰ نفر از همه طایفه‌های اسرائیل بود. diff --git a/rev/07/09.md b/rev/07/09.md new file mode 100644 index 0000000..bdf9666 --- /dev/null +++ b/rev/07/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سپس یوحنا در پیش تخت خدا و جلوی بره چه دید؟ + +یوحنا جماعتی عظیم از هر ملت، طایفه، مردم و زبان را در پیش تخت دید. diff --git a/rev/07/10.md b/rev/07/10.md new file mode 100644 index 0000000..a1b275a --- /dev/null +++ b/rev/07/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بنا به گفته آنهایی که در پیش تخت بودند نجات از آن کیست؟ + +آنها که در پیش تخت بودند ندا در دادند که نجات از آنِ خدا و از آنِ بره است. diff --git a/rev/07/11.md b/rev/07/11.md new file mode 100644 index 0000000..a9bb8f8 --- /dev/null +++ b/rev/07/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# فرشتگان، پیران، و موجودات زنده در حینی که خدا را می‌پرستیدند، در چه حالت فیزیکی بودند؟ + +آنها در حین پرستش خدا بر زمین افتاده و روی‌ خود را بر زمین نهاده بودند. diff --git a/rev/07/14.md b/rev/07/14.md new file mode 100644 index 0000000..cde414c --- /dev/null +++ b/rev/07/14.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آن پیر گفت که آنها که ردا‌های سپید بر تن دارند و در پیش تخت ایستاده‌اند چه کسانی هستند؟ + +آن پیر گفت که ایشان آن کسانی هستند که از عذاب عظیم گذشته‌اند. + +# چگونه آنها که در پیش تخت ایستاده بودند رداهای خود را سپید کرده بودند؟ + +آنها رداهای خود را با شستن آنها در خون بره سپید ساخته بودند. diff --git a/rev/07/15.md b/rev/07/15.md new file mode 100644 index 0000000..d32dc22 --- /dev/null +++ b/rev/07/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن پیر گفت خدا برای آنهایی که به ردای سپید پوشانده شده‌اند چه خواهد کرد؟ + +خدا خیمه خود را بر آنان خواهد گسترد تا ایشان دیگر رنج نبرند. diff --git a/rev/07/16.md b/rev/07/16.md new file mode 100644 index 0000000..d32dc22 --- /dev/null +++ b/rev/07/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن پیر گفت خدا برای آنهایی که به ردای سپید پوشانده شده‌اند چه خواهد کرد؟ + +خدا خیمه خود را بر آنان خواهد گسترد تا ایشان دیگر رنج نبرند. diff --git a/rev/07/17.md b/rev/07/17.md new file mode 100644 index 0000000..cbb7a44 --- /dev/null +++ b/rev/07/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن پیر گفت خدا برای آنهایی که به ردای سپید پوشانده شده‌اند چه خواهد کرد؟ + +بره آنان را شبانی خواهد کرد و آنها را به چشمه‌های آب زنده رهنمون خواهد ساخت. diff --git a/rev/08/01.md b/rev/08/01.md new file mode 100644 index 0000000..7fe0c23 --- /dev/null +++ b/rev/08/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزی سبب شد که در آسمان سکوت حکمفرما شود؟ + +هنگامی که بره هفتمین مهر را گشود، سکوت بر آسمان حکمفرما شد. diff --git a/rev/08/02.md b/rev/08/02.md new file mode 100644 index 0000000..3320ff7 --- /dev/null +++ b/rev/08/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به آ هفت فرشته که در پیشگاه خدا می‌ایستند چه داده شود؟ + +هفت شیپور به آن هفت فرشته که در پیشگاه خدا می‌ایستند داده شد. diff --git a/rev/08/04.md b/rev/08/04.md new file mode 100644 index 0000000..69d2d65 --- /dev/null +++ b/rev/08/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه تا پیشگاه خدا بالا رفت؟ + +دود بخور با دعاهای مقدسان تا پیشگاه خدا بالا رفت. diff --git a/rev/08/05.md b/rev/08/05.md new file mode 100644 index 0000000..d4f1555 --- /dev/null +++ b/rev/08/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که آن فرشته از مذبح آتش بر زمین افکند چه روی داد؟ + +هنگامی که آن فرشته آتش بر زمین انداخت، غرش رعد، بانگ و غوغا، آذرخش و زمین‌لرزه روی داد. diff --git a/rev/08/07.md b/rev/08/07.md new file mode 100644 index 0000000..0c1c0af --- /dev/null +++ b/rev/08/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که در نخستین شیپور دمیده شد، چه روی داد؟ + +هنگامی که در نخستین شیپور دمیده شد، یک سوم زمین، یک سوم درختان و همه سبزه‌ها سوختند. diff --git a/rev/08/08.md b/rev/08/08.md new file mode 100644 index 0000000..74b0ecf --- /dev/null +++ b/rev/08/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که در دومین شیپور دمیده شد، چه روی داد؟ + +هنگامی که در دومین شیپور دمیده شد، یک سوم دریا به خون بدل شد، یک سوم جانوران دریا مردند و یک سوم کشتی‌ها نابود شدند. diff --git a/rev/08/09.md b/rev/08/09.md new file mode 100644 index 0000000..74b0ecf --- /dev/null +++ b/rev/08/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که در دومین شیپور دمیده شد، چه روی داد؟ + +هنگامی که در دومین شیپور دمیده شد، یک سوم دریا به خون بدل شد، یک سوم جانوران دریا مردند و یک سوم کشتی‌ها نابود شدند. diff --git a/rev/08/10.md b/rev/08/10.md new file mode 100644 index 0000000..5713061 --- /dev/null +++ b/rev/08/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که در سومین شیپور دمیده شد، چه روی داد؟ + +هنگامی که در سومین شیپور دمیده شد، یک سوم آبها (چون افسنطین) تلخ گردید و مردم بسیاری مردند. diff --git a/rev/08/11.md b/rev/08/11.md new file mode 100644 index 0000000..c3366a8 --- /dev/null +++ b/rev/08/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که در سومین شیپور دمیده شد، چه روی داد؟ + +هنگامی که در سومین شیپور دمیده شد، یک سوم آب‌ها (چون افسنطین) تلخ گردید و مردم بسیاری مردند. diff --git a/rev/08/12.md b/rev/08/12.md new file mode 100644 index 0000000..a32bf3f --- /dev/null +++ b/rev/08/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که در چهارمین شیپور دمیده شد، چه روی داد؟ + +هنگامی که در چهارمین شیپور دمیده شد یک سوم روز و یک سوم شب بی‌نور ماند. diff --git a/rev/08/13.md b/rev/08/13.md new file mode 100644 index 0000000..573c1e9 --- /dev/null +++ b/rev/08/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا آن لاشخور گفت: «وای، وای، وای بر ساکنان زمین»؟ + +آن لاشخور به خاطر دمیده شدن آن سه شیپور باقی مانده گفت: «وای، وای، وای بر ساکنان زمین». diff --git a/rev/09/01.md b/rev/09/01.md new file mode 100644 index 0000000..b569f4d --- /dev/null +++ b/rev/09/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا هنگامی که در پنجمین شیپور دمیده شده چه نوع ستاره‌ای را دید؟ + +یوحنا هنگامی که در پنجمین شیپور دمیده شد، ستاره‌ای از آسمان را دید که بر روی زمین افتاده بود. diff --git a/rev/09/02.md b/rev/09/02.md new file mode 100644 index 0000000..378e43f --- /dev/null +++ b/rev/09/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن ستاره چه کرد؟ + +آن ستاره در چاه عمیق و بی‌انتها را گشود. diff --git a/rev/09/03.md b/rev/09/03.md new file mode 100644 index 0000000..00d0477 --- /dev/null +++ b/rev/09/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به آن ملخ‌های برآمده از چاه گفته شد تا چه کنند؟ + +به آن ملخ‌ها گفته شد تا به زمین آسیب نرسانند بلکه تنها به مردمی که مهر خدا را بر خود ندارند آسیب برسانند. diff --git a/rev/09/04.md b/rev/09/04.md new file mode 100644 index 0000000..40afb20 --- /dev/null +++ b/rev/09/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به آن ملخ‌های برآمده از هاویه گفته شد تا چه کنند؟ + +به آن ملخ‌ها گفته شد تا به زمین آسیب نرسانند بلکه تنها به مردمی که مهر خدا را بر خود ندارند آسیب برسانند. diff --git a/rev/09/06.md b/rev/09/06.md new file mode 100644 index 0000000..2354a27 --- /dev/null +++ b/rev/09/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مردم شکنجه شده به دست آن ملخ‌ها جویای چه خواهند بود که آن را نخواهند یافت؟ + +مردمی که با آن ملخ‌ها شکنجه می‌شوند جویای مرگ خواهند بود اما آن را نخواهند یافت. diff --git a/rev/09/09.md b/rev/09/09.md new file mode 100644 index 0000000..92bdd99 --- /dev/null +++ b/rev/09/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بال‌های آن ملخ‌ها چه صدایی تولید می‌کرد؟ + +صدایی که بال‌های آن ملخها تولید می‌کرد مانند صدای تولید شده از ارابه‌های بسیار و اسبهایی بود که به نبرد می‌شتابند. diff --git a/rev/09/11.md b/rev/09/11.md new file mode 100644 index 0000000..3e802c7 --- /dev/null +++ b/rev/09/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پادشاه این ملخ‌ها که بود؟ + +پادشاه این ملخ‌ها اَبَدون بود که در یونانی به نام آپولیون، فرشته هاویه شناخته می‌شود. diff --git a/rev/09/12.md b/rev/09/12.md new file mode 100644 index 0000000..68180d3 --- /dev/null +++ b/rev/09/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پس از این که در پنجمین شیپور دمیده شد، چه گذشته بود؟ + +نخستین وای پس از این که در پنجمین شیپور دمیده شد، گذشته بود. diff --git a/rev/09/13.md b/rev/09/13.md new file mode 100644 index 0000000..98b8309 --- /dev/null +++ b/rev/09/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که در ششمین شیپور دمیده شد، یوحنا چه صدایی شنید؟ + +هنگامی که در ششمین شیپور دمیده شد، یوحنا صدایی شنید که از آن مذبح زرین می‌آمد که در پیشگاه خدا حاضر است. diff --git a/rev/09/15.md b/rev/09/15.md new file mode 100644 index 0000000..eb14777 --- /dev/null +++ b/rev/09/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن چهار فرشته هنگامی که آن صدا را شنیدند چه کردند؟ + +هنگامی که آن چهار فرشته آن صدا را شنیدند، آزاد شدند تا یک سوم انسان‌ها را بکشند. diff --git a/rev/09/16.md b/rev/09/16.md new file mode 100644 index 0000000..7f0d33f --- /dev/null +++ b/rev/09/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا چند سرباز سواره دید؟ + +یوحنا دویست میلیون (۲۰۰۰۰۰۰۰۰) سرباز سواره دید. diff --git a/rev/09/18.md b/rev/09/18.md new file mode 100644 index 0000000..6b1601d --- /dev/null +++ b/rev/09/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه بلاهایی یک سوم مردمان را کشتند. + +بلاهای آتش، دود و گوگرد از دهان اسبان بیرون آمده، یک سوم مردمان را کشتند. diff --git a/rev/09/20.md b/rev/09/20.md new file mode 100644 index 0000000..e45a4cd --- /dev/null +++ b/rev/09/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# واکنش مردمی که با بلاها کشته نشدند چه بود؟ + +مردمی که با بلاها کشته نشدند از اعمال خود توبه نکردند و دست از پرستش دیوها بر نداشتند. diff --git a/rev/10/01.md b/rev/10/01.md new file mode 100644 index 0000000..263c561 --- /dev/null +++ b/rev/10/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چهره و پاهای فرشته نیرومندی که یوحنا دید به چه می‌مانست؟ + +آن فرشته چهره‌ای همچون خورشید داشت و پاهایش همچون ستون‌هایی از آتش بود. diff --git a/rev/10/02.md b/rev/10/02.md new file mode 100644 index 0000000..3edddc1 --- /dev/null +++ b/rev/10/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته بر کجا ایستاده بود؟ + +آن فرشته پای راست خود را بر دریا نهاده بود و پای چپ او بر خشکی بود. diff --git a/rev/10/04.md b/rev/10/04.md new file mode 100644 index 0000000..3ae2839 --- /dev/null +++ b/rev/10/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به یوحنا گفته شد که چه چیز را ننویسد؟ + +به یوحنا گفته شد تا آنچه آن هفت رعد گفتند را ننویسد. diff --git a/rev/10/06.md b/rev/10/06.md new file mode 100644 index 0000000..b567e37 --- /dev/null +++ b/rev/10/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته نیرومند به که سوگند خورد؟ + +آن فرشته نیرومند به آن که تا ابد زنده است، که آسمانها و زمین و دریا را آفریده، سوگند خورد. diff --git a/rev/10/07.md b/rev/10/07.md new file mode 100644 index 0000000..1dfe81e --- /dev/null +++ b/rev/10/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته نیرومند گفت که چه چیزی دیگر به تاخیر نخواهد افتاد؟ + +آن فرشته گفت که آن هنگام که در هفتمین شیپور دمیده شد، دیگر تاخیری نخواهد بود و سِرّ خدا محقق خواهد شد. diff --git a/rev/10/08.md b/rev/10/08.md new file mode 100644 index 0000000..62e5281 --- /dev/null +++ b/rev/10/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به یوحنا گفته شد تا از دست آن فرشته نیرومند چه چیزی را بگیرد؟ + +به یوحنا گفته شد تا از آن فرشته طوماری گشوده را بگیرد. diff --git a/rev/10/09.md b/rev/10/09.md new file mode 100644 index 0000000..90afca9 --- /dev/null +++ b/rev/10/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته گفت که هنگامی که یوحنا آن طومار را بخورد چه روی خواهد داد؟ + +آن فرشته گفت که ان طومار در دهان یوحنا شیرین خواهد بود اما در شکم وی تلخ خواهد بود. diff --git a/rev/10/11.md b/rev/10/11.md new file mode 100644 index 0000000..ac9e5c0 --- /dev/null +++ b/rev/10/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پس از آن که یوحنا آن طومار را خورد به او گفت درباره چه چیزی نبوت کند؟ + +به یوحنا گفته شد تا درباره مردم بسیار، ملت‌های بسیار، زبان‌ها و پادشاهان بسیار نبوت کند. diff --git a/rev/11/01.md b/rev/11/01.md new file mode 100644 index 0000000..d18a986 --- /dev/null +++ b/rev/11/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به یوحنا گفته شد تا چه چیزی را اندازه بگیرد؟ + +به یوحنا گفته شد تا معبد خدا و مذبح را و شمار پرستندگان در آن را اندازه‌گیری کند. diff --git a/rev/11/02.md b/rev/11/02.md new file mode 100644 index 0000000..94b0abf --- /dev/null +++ b/rev/11/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# غیریهودیان برای چه مدتی شهر مقدس را لگدمال خواهند کرد؟ + +غیریهودیان شهر مقدس را به مدت چهل و دو ماه لگدمال خواهند کرد. diff --git a/rev/11/05.md b/rev/11/05.md new file mode 100644 index 0000000..832bb8f --- /dev/null +++ b/rev/11/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به آن دو شاهد اقتدار انجام چه کاری در برابر کسانی داده شد که می‌تواستند آنها را آزار دهند؟ + +به آن دو شاهد اقتدار کشتن دشمنانشان با آتش داده شد. diff --git a/rev/11/08.md b/rev/11/08.md new file mode 100644 index 0000000..d3bc37c --- /dev/null +++ b/rev/11/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# جسدهای آن دو شاهد در کجا خواهد افتاد؟ + +جسدهای آنها در خیابان (میدان) آن شهر که به کنایه سُدوم و مصر خوانده می‌شود، جایی که خداوند آنها بر صلیب کشیده شد، بر زمین خواهد ماند. diff --git a/rev/11/10.md b/rev/11/10.md new file mode 100644 index 0000000..a98ef96 --- /dev/null +++ b/rev/11/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه مردم زمین به کشته شدن آن دو شاهد واکنش نشان خواهند داد؟ + +مردم زمین هنگامی که آن دو شاهد کشته شدند شادی نموده و جشن خواهند گرفت. diff --git a/rev/11/11.md b/rev/11/11.md new file mode 100644 index 0000000..76e44bd --- /dev/null +++ b/rev/11/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پس از سه روز و نیم چه بر سر آن دو شاهد خواهد آمد؟ + +پس از سه روز و نیم، آن دو شاهد بر پاهای خود خواهند ایستاد و به آسمان بالا خواهند رفت. diff --git a/rev/11/12.md b/rev/11/12.md new file mode 100644 index 0000000..76e44bd --- /dev/null +++ b/rev/11/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پس از سه روز و نیم چه بر سر آن دو شاهد خواهد آمد؟ + +پس از سه روز و نیم، آن دو شاهد بر پاهای خود خواهند ایستاد و به آسمان بالا خواهند رفت. diff --git a/rev/11/14.md b/rev/11/14.md new file mode 100644 index 0000000..d22e631 --- /dev/null +++ b/rev/11/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پس از آن دو شاهد و تمام شدن زلزله، چه چیز گذشت؟ + +پس از آن دو شاهد و زلزله، دومین وای گذشت. diff --git a/rev/11/15.md b/rev/11/15.md new file mode 100644 index 0000000..63fb421 --- /dev/null +++ b/rev/11/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که در هفتمین شیپور دمیده شد، در آسمان چه گفته شد؟ + +هنگامی که در هفتمین شیپور دمیده شد، گفته شد که پادشاهی این جهان به پادشاهی خداوند ما و مسیح او بدل شده است. diff --git a/rev/11/17.md b/rev/11/17.md new file mode 100644 index 0000000..b44c50d --- /dev/null +++ b/rev/11/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن پیران گفتند که خداوند خدا شروع به انجام چه کاری کرده است؟ + +آن پیران گفتند که خداوند خدا شروع به سلطنت کرده است. diff --git a/rev/11/18.md b/rev/11/18.md new file mode 100644 index 0000000..584e1c1 --- /dev/null +++ b/rev/11/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن پیران گفتند که اکنون چه زمانی آمده است؟ + +اکنون زمان برای داوری مردگان، برای پاداش دادن به خادمان خدا و برای خدا تا آنانی را که زمین را نابود کرده‌اند رسیده است. diff --git a/rev/11/19.md b/rev/11/19.md new file mode 100644 index 0000000..22743eb --- /dev/null +++ b/rev/11/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزی در آسمان گشوده بود؟ + +آنگاه معبد خدا در آسمان گشوده بود. diff --git a/rev/12/01.md b/rev/12/01.md new file mode 100644 index 0000000..c5663fc --- /dev/null +++ b/rev/12/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه نشانه بزرگی در آسمان دیده شد؟ + +در آسمان زنی آبستن که خورشید به تن داشت و ماه را به زیر پا داشت، و دوازده ستاره بر سر، دیده شد که از دردهای زایمان ناله می‌کرد. diff --git a/rev/12/02.md b/rev/12/02.md new file mode 100644 index 0000000..c5663fc --- /dev/null +++ b/rev/12/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه نشانه بزرگی در آسمان دیده شد؟ + +در آسمان زنی آبستن که خورشید به تن داشت و ماه را به زیر پا داشت، و دوازده ستاره بر سر، دیده شد که از دردهای زایمان ناله می‌کرد. diff --git a/rev/12/03.md b/rev/12/03.md new file mode 100644 index 0000000..2bea163 --- /dev/null +++ b/rev/12/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه نشانه بزرگ دیگری در آسمان دیده شد؟ + +در آسمان اژدهایی عظیم و سرخ با هفت سر و ده شاخ با ده تاج بر سرش پدیدار شد. diff --git a/rev/12/04.md b/rev/12/04.md new file mode 100644 index 0000000..71692d8 --- /dev/null +++ b/rev/12/04.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آن اژدها با دم خود چه کرد؟ + +آن اژدها یک سوم ستارگان در آسمان را جارو کرد و بر روی زمین پایین انداخت. + +# آن اژدها قصد داشت تا چه کند؟ + +آن اژدها قصد داشت تا فرزند آن زن را ببلعد. diff --git a/rev/12/05.md b/rev/12/05.md new file mode 100644 index 0000000..7603cd7 --- /dev/null +++ b/rev/12/05.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آن فرزند ذکور می رفت تا چه کند؟ + +آن فرزند ذکور می‌رفت تا بر همه ملت‌ها با عصایی آهنین فرمان براند. + +# آن فرزند ذکور به کجا رفت؟ + +آن فرزند ذکور به نزد خدا و تخت او در ربوده شد. diff --git a/rev/12/06.md b/rev/12/06.md new file mode 100644 index 0000000..5867962 --- /dev/null +++ b/rev/12/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن زن به جا رفت؟ + +آن زن به بیابان گریخت. diff --git a/rev/12/07.md b/rev/12/07.md new file mode 100644 index 0000000..4017275 --- /dev/null +++ b/rev/12/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی در آسمان جنگیدند؟ + +میکاییل و فرشتگانش بر علیه اژدها و فرشتگانش جنگیدند. diff --git a/rev/12/09.md b/rev/12/09.md new file mode 100644 index 0000000..642c9fa --- /dev/null +++ b/rev/12/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پس از آن نبرد چه بر سر اژدها و فرشتگانش آمد؟ + +اژدها و فرشتگانش به زمین افکنده شدند. + +# آن اژدها کیست؟ + +آن اژدها آن مار کهن، آن ابلیس یا شیطان است. diff --git a/rev/12/11.md b/rev/12/11.md new file mode 100644 index 0000000..0bb025a --- /dev/null +++ b/rev/12/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه برادران آن اژدها را شکست دادند؟ + +برادران آن اژدها را با خون بره و با کلام شهادت خود شکست دادند. diff --git a/rev/12/12.md b/rev/12/12.md new file mode 100644 index 0000000..289c783 --- /dev/null +++ b/rev/12/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اژدها می‌داند که چه مقدار فرصت دارد؟ + +اژدها می‌داند که او تنها زمانی اندک در اختیار دارد. diff --git a/rev/12/13.md b/rev/12/13.md new file mode 100644 index 0000000..48cf576 --- /dev/null +++ b/rev/12/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که اژدها آن زن را تعقیب می‌کرد برای آن زن چه چیزی انجام داده شد؟ + +به آن زن بال‌هایی داده شد تا به مکانی که برای او آماده شده بود پرواز کند تا در آنجا از او نگاهداری شود. diff --git a/rev/12/14.md b/rev/12/14.md new file mode 100644 index 0000000..48cf576 --- /dev/null +++ b/rev/12/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که اژدها آن زن را تعقیب می‌کرد برای آن زن چه چیزی انجام داده شد؟ + +به آن زن بال‌هایی داده شد تا به مکانی که برای او آماده شده بود پرواز کند تا در آنجا از او نگاهداری شود. diff --git a/rev/12/15.md b/rev/12/15.md new file mode 100644 index 0000000..b253a6b --- /dev/null +++ b/rev/12/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که اژدها نتوانست با سیلاب زن را ببرد، چه کرد؟ + +اژدها رفت تا با آنانی که از فرمان‌های خدا اطاعت می‌کنند و شهادت عیسی را نگاه می‌دارند جنگ کند. diff --git a/rev/12/16.md b/rev/12/16.md new file mode 100644 index 0000000..b253a6b --- /dev/null +++ b/rev/12/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که اژدها نتوانست با سیلاب زن را ببرد، چه کرد؟ + +اژدها رفت تا با آنانی که از فرمان‌های خدا اطاعت می‌کنند و شهادت عیسی را نگاه می‌دارند جنگ کند. diff --git a/rev/12/17.md b/rev/12/17.md new file mode 100644 index 0000000..b253a6b --- /dev/null +++ b/rev/12/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که اژدها نتوانست با سیلاب زن را ببرد، چه کرد؟ + +اژدها رفت تا با آنانی که از فرمان‌های خدا اطاعت می‌کنند و شهادت عیسی را نگاه می‌دارند جنگ کند. diff --git a/rev/13/01.md b/rev/13/01.md new file mode 100644 index 0000000..e9e104b --- /dev/null +++ b/rev/13/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن وحش که یوحنا آن را دید از کجا بیرون آمد؟ + +آن وحش از دریا بیرون آمد. diff --git a/rev/13/02.md b/rev/13/02.md new file mode 100644 index 0000000..7fe9b71 --- /dev/null +++ b/rev/13/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اژدها به آن وحش چه داد؟ + +اژدها به آن وحش قدرت خود و تخت و اقتدار فرمانروایی داد. diff --git a/rev/13/03.md b/rev/13/03.md new file mode 100644 index 0000000..c65e837 --- /dev/null +++ b/rev/13/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا تمام زمین از آن وحش در شگفت شد و از او پیروی کرد؟ + +تمام زمین از آن وحش در شگفت شد و از او پیروی کرد زیرا او زخمی کشنده داشت که از آن بهبود یافته بود. diff --git a/rev/13/05.md b/rev/13/05.md new file mode 100644 index 0000000..05aa33d --- /dev/null +++ b/rev/13/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن وحش با دهان خود چه سخنانی می‌گفت؟ + +آن وحش سخنان تکبرآمیز گفته بر خدا، بر نام او، و به مسکن او و به آنانی که با او در آسمان می‌زیند، اهانت ورزید. diff --git a/rev/13/06.md b/rev/13/06.md new file mode 100644 index 0000000..05aa33d --- /dev/null +++ b/rev/13/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن وحش با دهان خود چه سخنانی می‌گفت؟ + +آن وحش سخنان تکبرآمیز گفته بر خدا، بر نام او، و به مسکن او و به آنانی که با او در آسمان می‌زیند، اهانت ورزید. diff --git a/rev/13/07.md b/rev/13/07.md new file mode 100644 index 0000000..60264d9 --- /dev/null +++ b/rev/13/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به آن وحش اجازه داده شد تا با مقدسین چه کند؟ + +به آن وحش اجازه داده شد تا با مقدسین بجنگد و آنها را شکست دهد. diff --git a/rev/13/08.md b/rev/13/08.md new file mode 100644 index 0000000..8c22970 --- /dev/null +++ b/rev/13/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی آن وحش را نخواهند پرستید؟ + +آنها که نامشان در کتاب حیات نوشته شده است آن وحش را نخواهند پرستید. diff --git a/rev/13/10.md b/rev/13/10.md new file mode 100644 index 0000000..20a5f85 --- /dev/null +++ b/rev/13/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنها که مقدسند به چه خوانده شده‌اند؟ + +آنها که مقدسند به پایداری شکیبا و ایمان خوانده شده‌اند. diff --git a/rev/13/11.md b/rev/13/11.md new file mode 100644 index 0000000..c913590 --- /dev/null +++ b/rev/13/11.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# یوحنا دید که آن وحش دیگر از کجا بیرون آمد؟ + +آن وحش دیگر از زمین بیرون آمد. + +# آن وحش دیگر چه نوع شاخها و سخنانی داشت؟ + +آن وحش دیگر شاخ‌هایی مانند بره داشت ولی همچون اژدها سخن می‌گفت. diff --git a/rev/13/12.md b/rev/13/12.md new file mode 100644 index 0000000..86ebb1d --- /dev/null +++ b/rev/13/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن وحش دیگر سبب شد تا مردمی که بر زمین زندگی می‌کردند چه کنند؟ + +آن وحش دیگر سبب شد تا مردمی که بر زمین زندگی می‌کردند وحش نخست را بپرستند. diff --git a/rev/13/15.md b/rev/13/15.md new file mode 100644 index 0000000..dfd4f8c --- /dev/null +++ b/rev/13/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر سر آنها که از پرستش آن وحش سر باز می‌زدند چه آمد؟ + +آنها که از پرستش آن وحش سر باز زدند کشته شدند. diff --git a/rev/13/16.md b/rev/13/16.md new file mode 100644 index 0000000..1a02e55 --- /dev/null +++ b/rev/13/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# همگان از آن وحش دیگر چه دریافت کردند؟ + +همگان علامتی بر روی دست راست خود یا بر روی پیشانی‌شان دریافت کردند. diff --git a/rev/13/18.md b/rev/13/18.md new file mode 100644 index 0000000..039f250 --- /dev/null +++ b/rev/13/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# عدد آن وحش چیست؟ + +عدد آن وحش ۶۶۶ است. diff --git a/rev/14/01.md b/rev/14/01.md new file mode 100644 index 0000000..aa8603b --- /dev/null +++ b/rev/14/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا دید که چه کسی کنار او ایستاده است؟ + +یوحنا آن بره را دید که بر روی کوه صهیون کنار او ایستاده است. diff --git a/rev/14/03.md b/rev/14/03.md new file mode 100644 index 0000000..5b66457 --- /dev/null +++ b/rev/14/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی قادر بود تا سرودی تازه که در پیش تخت خوانده می‌شود را بیاموزد؟ + +تنها آن ۱۴۴۰۰۰ نفری از میان زمینیان بازخرید شده بودند قادر بودند این سرود تازه را بیاموزند. diff --git a/rev/14/04.md b/rev/14/04.md new file mode 100644 index 0000000..eae9c46 --- /dev/null +++ b/rev/14/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی به عنوان میوه نوبر برای خدا و بره بازخرید شده بودند؟ + +آن ۱۴۴۰۰۰ نفری که بی‌عیب بودند به عنوان میوه نوبر برای خدا و بره بازخرید شده بودند. diff --git a/rev/14/05.md b/rev/14/05.md new file mode 100644 index 0000000..eae9c46 --- /dev/null +++ b/rev/14/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی به عنوان میوه نوبر برای خدا و بره بازخرید شده بودند؟ + +آن ۱۴۴۰۰۰ نفری که بی‌عیب بودند به عنوان میوه نوبر برای خدا و بره بازخرید شده بودند. diff --git a/rev/14/06.md b/rev/14/06.md new file mode 100644 index 0000000..a4e4482 --- /dev/null +++ b/rev/14/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته به چه کسانی پیام ابدی خبر خوش را بشارت داد؟ + +آن فرشته پیام ابدی خبر خوش را به هر ملت، طایفه، زبان و قوم بر زمین بشارت داد. diff --git a/rev/14/07.md b/rev/14/07.md new file mode 100644 index 0000000..1e538f2 --- /dev/null +++ b/rev/14/07.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آن فرشته به آنها که بر زمین زندگی می‌کنند گفت تا چه کنند؟ + +آن فرشته به آنها گفت تا از خدا بترسند و او را جلال دهند. + +# آن فرشته گفت چه زمانی رسیده است؟ + +آن فرشته گفت که ساعت داوری خدا رسیده است. diff --git a/rev/14/08.md b/rev/14/08.md new file mode 100644 index 0000000..28d5ac1 --- /dev/null +++ b/rev/14/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# دومین فرشته چه چیزی را اعلام کرد؟ + +دومین فرشته اعلان کرد که بابل بزرگ سقوط کرد. diff --git a/rev/14/10.md b/rev/14/10.md new file mode 100644 index 0000000..96cdc3f --- /dev/null +++ b/rev/14/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سومین فرشته گفت که بر سر آنها که علامت آن وحش را دریافت کردند چه خواهد آمد؟ + +آنهایی که علامت آن وحش را دریافت کردند با آتش و گوگرد عذاب خواهند شد. diff --git a/rev/14/12.md b/rev/14/12.md new file mode 100644 index 0000000..a45043c --- /dev/null +++ b/rev/14/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مقدسان به چه خوانده شده‌اند؟ + +مقدسان به پایداری خوانده شده‌اند. diff --git a/rev/14/14.md b/rev/14/14.md new file mode 100644 index 0000000..07a2a52 --- /dev/null +++ b/rev/14/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا دید که چه کسی بر ابر نشسته است؟ + +یوحنا دید که فردی همچون پسر انسان بر ابر نشسته است. diff --git a/rev/14/16.md b/rev/14/16.md new file mode 100644 index 0000000..2522404 --- /dev/null +++ b/rev/14/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنکه بر ابر نشسته بود چه کرد؟ + +آنکه بر ابر نشسته بود داس خود را بر زمین گرداند تا زمین را درو کند. diff --git a/rev/14/19.md b/rev/14/19.md new file mode 100644 index 0000000..a3e4d8b --- /dev/null +++ b/rev/14/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته با داس خود چه کرد؟ + +آن فرشته با داس خود محصول انگور را زمین را گرد آورد و آن را در چَرخُشت خشم خدا ریخت. diff --git a/rev/14/20.md b/rev/14/20.md new file mode 100644 index 0000000..4b09962 --- /dev/null +++ b/rev/14/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در چَرخُشت خدا چه رخ داد؟ + +انگورها در چرخشت لگدکوب شد و از آن خون بیرون آمد. diff --git a/rev/15/01.md b/rev/15/01.md new file mode 100644 index 0000000..c96f45a --- /dev/null +++ b/rev/15/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن هفت فرشته که یوحنا دید با خود چه داشتند؟ + +آن هفت فرشته با خود هفت بلا که بلاهای نهایی بودند را داشتند. diff --git a/rev/15/02.md b/rev/15/02.md new file mode 100644 index 0000000..690b234 --- /dev/null +++ b/rev/15/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی کنار دریا ایستاده بودند؟ + +آنها که بر آن وحش و تصویر او پیروز شده بودند کنار دریا ایستاده بودند. diff --git a/rev/15/03.md b/rev/15/03.md new file mode 100644 index 0000000..1519a85 --- /dev/null +++ b/rev/15/03.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آنها که کنار دریا ایستاده بودند چه آوازی می‌خواندند؟ + +آنها که کنار دریا ایستاده بودند سرود موسی و سرود بره را می‌خواندند. + +# در این سرود راه‌های خدا چگونه توصیف شده بود؟ + +راههای خدا عادلانه و درست توصیف شده اند. diff --git a/rev/15/04.md b/rev/15/04.md new file mode 100644 index 0000000..259aa04 --- /dev/null +++ b/rev/15/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در این سرود چه کسانی آمده و خدا را پرستش خواهند کرد؟ + +همه قوم‌ها آمده و خدا را خواهند پرستید. diff --git a/rev/15/06.md b/rev/15/06.md new file mode 100644 index 0000000..96b9e5b --- /dev/null +++ b/rev/15/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سپس از قدس‌الاقداس چه بیرون آمد؟ + +هفت فرشته با هفت بلا از قدس الاقداس بیرون آمدند. diff --git a/rev/15/07.md b/rev/15/07.md new file mode 100644 index 0000000..d3e2636 --- /dev/null +++ b/rev/15/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به آن هفت فرشته چه داده شد؟ + +به آن هفت فرشته هفت جام پر از خشم خدا داده شد. diff --git a/rev/15/08.md b/rev/15/08.md new file mode 100644 index 0000000..9a381c9 --- /dev/null +++ b/rev/15/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تا به کی هیچ‌کس نخواهد توانست به قدس الاقداس وارد شود؟ + +تا آن هفت بلا تمام شود هیچ‌کس نمی‌تواند به قدس‌الاقداس وارد شود. diff --git a/rev/16/01.md b/rev/16/01.md new file mode 100644 index 0000000..a3a541d --- /dev/null +++ b/rev/16/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به آن هفت فرشته گفته شد که چه کاری بکنند؟ + +به آن هفت فرشته گفته شد تا بروند و آن هفت جام خشم خدا را بر زمین بریزند. diff --git a/rev/16/02.md b/rev/16/02.md new file mode 100644 index 0000000..ab77a3b --- /dev/null +++ b/rev/16/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که نخستین جام خشم خدا بر زمین ریخته شد چه روی داد؟ + +زخم‌هایی زشت و دردناک بر بدن مردمی که علامت آن وحش را بر خود داشتند، پدید آمد. diff --git a/rev/16/03.md b/rev/16/03.md new file mode 100644 index 0000000..877ed18 --- /dev/null +++ b/rev/16/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که دومین جام خشم خدا بر زمین ریخته شد چه روی داد؟ + +دریا به مانند خون فردی مرده شد. diff --git a/rev/16/04.md b/rev/16/04.md new file mode 100644 index 0000000..1c2cbdf --- /dev/null +++ b/rev/16/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که سومین جام خشم خدا که بر زمین ریخته شد چه روی داد؟ + +رودها و چشمه‌های آب به خون بدل گشتند. diff --git a/rev/16/06.md b/rev/16/06.md new file mode 100644 index 0000000..c40fd24 --- /dev/null +++ b/rev/16/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا این عادلانه و درست است که خدا به این افراد خون داد تا بنوشند؟ + +از آنجا که این افراد خون مقدسین خدا و نبی‌ها را ریختندِ، این کاری عادلانه و درست است. diff --git a/rev/16/08.md b/rev/16/08.md new file mode 100644 index 0000000..fae6fe2 --- /dev/null +++ b/rev/16/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که چهارمین جام خشم خدا بر زمین ریخته شد چه روی داد؟ + +خورشید مردم را با آتش سوزاند. diff --git a/rev/16/09.md b/rev/16/09.md new file mode 100644 index 0000000..0f96d26 --- /dev/null +++ b/rev/16/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# واکنش مردم به این بلاها چه بود؟ + +مردم نه توبه کردند و نه خدا را جلال دادند. diff --git a/rev/16/10.md b/rev/16/10.md new file mode 100644 index 0000000..bd86bf2 --- /dev/null +++ b/rev/16/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که پنجمین جام خشم خدا بر زمین ریخته شد چه روی داد؟ + +تاریکی پادشاهی آن وحش را فرا گرفت. diff --git a/rev/16/12.md b/rev/16/12.md new file mode 100644 index 0000000..b5e9158 --- /dev/null +++ b/rev/16/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که ششمین جام خشم خدا بر زمین ریخته شد چه روی داد؟ + +آب رود فرات خشک شد تا راهی برای پادشاهان شرق باز شود. diff --git a/rev/16/13.md b/rev/16/13.md new file mode 100644 index 0000000..4d2e344 --- /dev/null +++ b/rev/16/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن سه روح ناپاک می‌رفتند تا چه کاری را به انجام برسانند؟ + +آن سه روح ناپاک می‌رفتند تا پادشاهان جهان را برای نبرد روز عظیم خدا گرد آورند. diff --git a/rev/16/14.md b/rev/16/14.md new file mode 100644 index 0000000..4d2e344 --- /dev/null +++ b/rev/16/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن سه روح ناپاک می‌رفتند تا چه کاری را به انجام برسانند؟ + +آن سه روح ناپاک می‌رفتند تا پادشاهان جهان را برای نبرد روز عظیم خدا گرد آورند. diff --git a/rev/16/16.md b/rev/16/16.md new file mode 100644 index 0000000..7b05ebb --- /dev/null +++ b/rev/16/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نام مکانی که پادشاهان جهان گرد هم آورده شده بودند چه بود؟ + +نام آن مکان حارمَگِدّون بود. diff --git a/rev/16/17.md b/rev/16/17.md new file mode 100644 index 0000000..e793f01 --- /dev/null +++ b/rev/16/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که هفتمین جام خشم خدا بر زمین ریخته شد چه روی داد؟ + +صدایی بلند گفت: «کار تمام است!» و آذرخش بود و تندر بود و زمین‌لرزه بود. diff --git a/rev/16/18.md b/rev/16/18.md new file mode 100644 index 0000000..e793f01 --- /dev/null +++ b/rev/16/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که هفتمین جام خشم خدا بر زمین ریخته شد چه روی داد؟ + +صدایی بلند گفت: «کار تمام است!» و آذرخش بود و تندر بود و زمین‌لرزه بود. diff --git a/rev/16/19.md b/rev/16/19.md new file mode 100644 index 0000000..3ebe934 --- /dev/null +++ b/rev/16/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در این زمان خدا چه چیز را به یاد آورد و چه کرد؟ + +در این زمان، خدا بابل بزرگ را به یاد آورد و او به بابل جامی پر شده از خشم خود نوشاند. diff --git a/rev/16/21.md b/rev/16/21.md new file mode 100644 index 0000000..4280180 --- /dev/null +++ b/rev/16/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# واکنش آدمیان به این بلا‌ها چه بود؟ + +آدمیان خدا را لعنت کردند. diff --git a/rev/17/01.md b/rev/17/01.md new file mode 100644 index 0000000..f5d566b --- /dev/null +++ b/rev/17/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته گفت که به یوحنا چه چیزی را نشان خواهد داد؟ + +آن فرشته گفت که به یوحنا محکومیت (مجازات) آن فاحشه بزرگ را نشان خواهد داد. diff --git a/rev/17/03.md b/rev/17/03.md new file mode 100644 index 0000000..007063d --- /dev/null +++ b/rev/17/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن زن بر روی چه چیزی نشسته بود؟ + +آن زن بر روی وحشی با هفت سر و ده شاخ نشسته بود. diff --git a/rev/17/04.md b/rev/17/04.md new file mode 100644 index 0000000..32a09ac --- /dev/null +++ b/rev/17/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن جام که آن زن در دست خود نگاه داشته بود چه بود؟ + +آن جامی سرشار از همه زشتی‌ها و ناپاکی‌های هم‌آغوشی‌هایش (زناکاری‌هایش) بود. diff --git a/rev/17/05.md b/rev/17/05.md new file mode 100644 index 0000000..e1f7525 --- /dev/null +++ b/rev/17/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نام آن زن چه بود؟ + +نام آن زن «بابل بزرگ، مادر فواحش و زشتی‌های زمین» بود. diff --git a/rev/17/06.md b/rev/17/06.md new file mode 100644 index 0000000..cd349fe --- /dev/null +++ b/rev/17/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن زن از چه چیزی مست بود؟ + +آن زن از خون مقدسین و شهیدان عیسی مست بود. diff --git a/rev/17/08.md b/rev/17/08.md new file mode 100644 index 0000000..25b9c04 --- /dev/null +++ b/rev/17/08.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آن وحش که آن زن بر آن نشسته بود از کجا آمده بود؟ + +آن وحش از هاویه، آن چاه بی‌پایان آمده بود. + +# آن وحش رو به کجا داشت؟ + +آن وحش رو به نابودی داشت. diff --git a/rev/17/09.md b/rev/17/09.md new file mode 100644 index 0000000..1d72e85 --- /dev/null +++ b/rev/17/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هفت سر آن وحش چه بودند؟ + +آن هفت سر هفت کوه بودند که آن زن بر آنها می‌نشست و همچنین هفت پادشاه بودند. diff --git a/rev/17/10.md b/rev/17/10.md new file mode 100644 index 0000000..1d72e85 --- /dev/null +++ b/rev/17/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هفت سر آن وحش چه بودند؟ + +آن هفت سر هفت کوه بودند که آن زن بر آنها می‌نشست و همچنین هفت پادشاه بودند. diff --git a/rev/17/11.md b/rev/17/11.md new file mode 100644 index 0000000..ae984fe --- /dev/null +++ b/rev/17/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن وحش رو به کجا داشت؟ + +آن وحش رو به نابودی داشت. diff --git a/rev/17/12.md b/rev/17/12.md new file mode 100644 index 0000000..be64f97 --- /dev/null +++ b/rev/17/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن ده شاخ آن وحش چه بودند؟ + +آن ده شاخ، ده پادشاه بودند. diff --git a/rev/17/14.md b/rev/17/14.md new file mode 100644 index 0000000..175811e --- /dev/null +++ b/rev/17/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که آن پادشاهان و آن وحش یک دل شدند، چه خواهند کرد؟ + +هنگامی که ایشان یک دل شدند، با بره به جنگ برخواهند خواست. diff --git a/rev/17/15.md b/rev/17/15.md new file mode 100644 index 0000000..45d2c8d --- /dev/null +++ b/rev/17/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن آبها که آن فاحشه بر آنها نشسته بود چه بودند؟ + +آن آب‌ها ملت‌ها، جماعت‌ها، قوم‌ها و زبان‌ها بودند. diff --git a/rev/17/16.md b/rev/17/16.md new file mode 100644 index 0000000..10821ab --- /dev/null +++ b/rev/17/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن پادشاهان و آن وحش با آن زن چه خواهند کرد؟ + +آنها آن زن را ویران و عریان خواهند ساخت، گوشت تنش را خواهند خورد و او را با آتش خواهند سوزاند. diff --git a/rev/17/18.md b/rev/17/18.md new file mode 100644 index 0000000..5ace345 --- /dev/null +++ b/rev/17/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن زنی که یوحنا دید که بود؟ + +آن زنی که یوحنا دید آن شهر بزرگ بود که بر پادشاهان زمین فرمان می‌راند. diff --git a/rev/18/01.md b/rev/18/01.md new file mode 100644 index 0000000..14e65c0 --- /dev/null +++ b/rev/18/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته با آن اقتدار عظیم چه چیزی را اعلان نمود؟ + +آن فرشته اعلام کرد که بابل بزرگ فرو پاشید. diff --git a/rev/18/02.md b/rev/18/02.md new file mode 100644 index 0000000..14e65c0 --- /dev/null +++ b/rev/18/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته با آن اقتدار عظیم چه چیزی را اعلان نمود؟ + +آن فرشته اعلام کرد که بابل بزرگ فرو پاشید. diff --git a/rev/18/04.md b/rev/18/04.md new file mode 100644 index 0000000..75a76c7 --- /dev/null +++ b/rev/18/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن صدا از آسمان به قوم خدا گفت تا چه کنند؟ + +آن صدا به قوم خدا گفت تا از بابل بیرون بیایند و در گناهان آن سهیم نشوند. diff --git a/rev/18/06.md b/rev/18/06.md new file mode 100644 index 0000000..1b28ff2 --- /dev/null +++ b/rev/18/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا به چه اندازه‌ای به بابل برای آنچه کرده بود، مزد داد؟ + +خدا به بابل دو برابر هرآنچه کرده بود مزد داد. diff --git a/rev/18/08.md b/rev/18/08.md new file mode 100644 index 0000000..9e15bcc --- /dev/null +++ b/rev/18/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه بلاهایی در یک روز بابل را فرا خواهد گرفت؟ + +مرگ، ماتم، و قحطی در یک روز بابل را فراخواهد گرفت و او با آتش نابود خواهد شد. diff --git a/rev/18/09.md b/rev/18/09.md new file mode 100644 index 0000000..57f25a8 --- /dev/null +++ b/rev/18/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# واکنش پادشاهان و بازرگانان زمین هنگامی که داوری بر بابل را بینند چه خواهد بود؟ + +هنگامی که پادشاهان و بازرگانان زمین داوری بر بابل را ببینند، خواهند گریست و بر او به سوگ خواهند نشست. + +# چرا پادشاهان، بازرگانان و ناخداهای کشتی‌ها در زمان داوری بابل دورادور خواهند ایستاد؟ + +آنها از آنجا که از عذاب او هراسانند، دورادور خواهند ایستاد. diff --git a/rev/18/10.md b/rev/18/10.md new file mode 100644 index 0000000..3c6865e --- /dev/null +++ b/rev/18/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پادشاهان، بازرگانان و ناخداهای کشتی‌ها در زمان داوری بابل دورادور خواهند ایستاد؟ + +آنها از آنجا که از عذاب او هراسانند، دورادور خواهند ایستاد . diff --git a/rev/18/14.md b/rev/18/14.md new file mode 100644 index 0000000..b92ed6a --- /dev/null +++ b/rev/18/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بابل به چه چیزهایی مشتاق بود که در یک ساعت نابود شدند؟ + +بابل مشتاق زرق و برق و تجملات بود که در یک ساعت نابود شدند. diff --git a/rev/18/15.md b/rev/18/15.md new file mode 100644 index 0000000..30eb091 --- /dev/null +++ b/rev/18/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پادشاهان، بازرگانان و ناخداهای کشتی‌ها در زمان داوری بابل دورادور خواهند ایستاد؟ + +آنها از آنجا که از عذاب او هراسانند، دورادور خواهند ایستاد. diff --git a/rev/18/17.md b/rev/18/17.md new file mode 100644 index 0000000..30eb091 --- /dev/null +++ b/rev/18/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پادشاهان، بازرگانان و ناخداهای کشتی‌ها در زمان داوری بابل دورادور خواهند ایستاد؟ + +آنها از آنجا که از عذاب او هراسانند، دورادور خواهند ایستاد. diff --git a/rev/18/18.md b/rev/18/18.md new file mode 100644 index 0000000..7fef5f4 --- /dev/null +++ b/rev/18/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ناخداهای کشتی‌ها درباره بابل چه پرسشی را پرسیدند؟ + +ناخداهای کشتی‌ها پرسیدند: «کدام شهر چون این شهر بزرگ است؟» diff --git a/rev/18/20.md b/rev/18/20.md new file mode 100644 index 0000000..8ff1c30 --- /dev/null +++ b/rev/18/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که بابل از سوی خدا داوری می‌شد، به نبی‌ها، رسولان، و مقدسین چه گفته شد؟ + +به نبی‌ها، رسولان و مقدسین گفته شد که هنگامی که خدا بابل را داوری می‌کند شادی کنند. diff --git a/rev/18/21.md b/rev/18/21.md new file mode 100644 index 0000000..2d5a11a --- /dev/null +++ b/rev/18/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پس از داوری بر بابل، این شهر دوباره کی دیده خواهد شد؟ + +پس از داوری بر بابل، این شهر دیگر دیده نخواهد شد. diff --git a/rev/18/24.md b/rev/18/24.md new file mode 100644 index 0000000..1003102 --- /dev/null +++ b/rev/18/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در شهر بزرگ بابل چه یافت شد که به خاطر آن این شهر مورد داوری واقع شد؟ + +خون نبی‌ها، مقدسین و همه کسانی که بر روی زمین کشته شدند در این شهر یافت شد. diff --git a/rev/19/01.md b/rev/19/01.md new file mode 100644 index 0000000..41efa4c --- /dev/null +++ b/rev/19/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن صدای بلند در آسمان درباره داوری خدا چه گفت؟ + +آن صدای بلند در آسمان گفت که داوری خدا درست و عادلانه است. diff --git a/rev/19/02.md b/rev/19/02.md new file mode 100644 index 0000000..4966bcc --- /dev/null +++ b/rev/19/02.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آن صدای بلند در آسمان درباره داوری خدا چه گفت؟ + +آن صدای بلند در آسمان گفت که داوری خدا درست و عادلانه است. + +# برای چه خدا آن فاحشه بزرگ را داوری کرد؟ + +خدا آن فاحشه بزرگ را از آن رو داوری کرد که او زمین را با زنایش به فساد کشید و خون خدمتکاران خدا را بر زمین ریخت. diff --git a/rev/19/03.md b/rev/19/03.md new file mode 100644 index 0000000..4e4266b --- /dev/null +++ b/rev/19/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تا ابد بر آن فاحشه بزرگ چه رخ خواهد داد؟ + +دود از آن فاحشه بزرگ تا ابد برخواهد خواست. diff --git a/rev/19/05.md b/rev/19/05.md new file mode 100644 index 0000000..39da9db --- /dev/null +++ b/rev/19/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به خدمتکاران خدا که از او می‌ترسند گفته شد تا چه کنند؟ + +به خدمتکاران خدا گفته شد تا او را ستایش کنند. diff --git a/rev/19/07.md b/rev/19/07.md new file mode 100644 index 0000000..e8dd977 --- /dev/null +++ b/rev/19/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای چه آن صدا گفت که خدمتکاران خدا باید شادی کرده و بسیار شادمان باشند؟ + +به خدمتکاران خدا گفته شد تا شادی کنند زیرا جشن عروسی بره رسیده است. diff --git a/rev/19/08.md b/rev/19/08.md new file mode 100644 index 0000000..a4bc9ba --- /dev/null +++ b/rev/19/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر عروس بره چه لباسی پوشانده شده است؟ + +عروس با کتان نفیس که اعمال پارسایانه قوم مقدس خدا است پوشیده شده است. diff --git a/rev/19/10.md b/rev/19/10.md new file mode 100644 index 0000000..5b57058 --- /dev/null +++ b/rev/19/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته گفت که شهادت بر عیسی چیست؟ + +آن فرشته گفت که شهادت بر عیسی روح نبوت است. diff --git a/rev/19/11.md b/rev/19/11.md new file mode 100644 index 0000000..0adc036 --- /dev/null +++ b/rev/19/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نام آن سواری که یوحنا دید بر آن اسب سپید سوار است چیست؟ + +یوحنا دید که کلام خدا بر آن اسب سپید سوار است. diff --git a/rev/19/12.md b/rev/19/12.md new file mode 100644 index 0000000..0adc036 --- /dev/null +++ b/rev/19/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نام آن سواری که یوحنا دید بر آن اسب سپید سوار است چیست؟ + +یوحنا دید که کلام خدا بر آن اسب سپید سوار است. diff --git a/rev/19/13.md b/rev/19/13.md new file mode 100644 index 0000000..0adc036 --- /dev/null +++ b/rev/19/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نام آن سواری که یوحنا دید بر آن اسب سپید سوار است چیست؟ + +یوحنا دید که کلام خدا بر آن اسب سپید سوار است. diff --git a/rev/19/15.md b/rev/19/15.md new file mode 100644 index 0000000..2f0a609 --- /dev/null +++ b/rev/19/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه کلام خدا بر قومها می‌تازد؟ + +از دهان کلام خدا شمشیری بران بیرون می‌آيد که تا با آن بر قوم‌ها بتازد. diff --git a/rev/19/16.md b/rev/19/16.md new file mode 100644 index 0000000..475e316 --- /dev/null +++ b/rev/19/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر ردا و ران کلام خدا چه نوشته شده است؟ + +بر ردا و ران او نوشته شده است: «شاه شاهان و رب الارباب (خدای خدایان)» diff --git a/rev/19/18.md b/rev/19/18.md new file mode 100644 index 0000000..f676215 --- /dev/null +++ b/rev/19/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پرندگانی که بر فراز پرواز می‌کردند به خوردن چه در ضیافت بزرگ خوانده شدند؟ + +این پرندگان به خوردن گوشت پادشاهان، سرداران، توانمندان، اسبان و سوارانشان و همه آدمیان خوانده شدند. diff --git a/rev/19/19.md b/rev/19/19.md new file mode 100644 index 0000000..de6411b --- /dev/null +++ b/rev/19/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن وحش و پادشاهان زمین نقشه کشیدند تا چه کنند؟ + +آنها نقشه کشیدند تا با کلام خدا و لشکرش بجنگند. diff --git a/rev/19/20.md b/rev/19/20.md new file mode 100644 index 0000000..66de801 --- /dev/null +++ b/rev/19/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه بر سر آن وحش و آن نبی دروغین آمد؟ + +آن وحش و آن نبی دروغین هر دو زنده به دریاچه سوزانی از گوگرد آتشین افکنده شدند. diff --git a/rev/19/21.md b/rev/19/21.md new file mode 100644 index 0000000..9115ff9 --- /dev/null +++ b/rev/19/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه بر سر بقیه کسانی که بر ضد کلام خدا جنگیدند آمد؟ + +بقیه با شمشیری که از دهان کلام خدا بیرون می‌آمد کشته شدند. diff --git a/rev/20/01.md b/rev/20/01.md new file mode 100644 index 0000000..fa661f1 --- /dev/null +++ b/rev/20/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته‌ای که از آسمان پایین می‌آمد با خود چه داشت؟ + +آن فرشته در دست خود کلید چاه بی‌پایان و زنجیری بزرگ داشت. diff --git a/rev/20/02.md b/rev/20/02.md new file mode 100644 index 0000000..3bb7241 --- /dev/null +++ b/rev/20/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای چه مدتی شیطان در زنجیر ماند؟ + +شیطان به مدت هزار سال در زنجیر خواهد ماند. diff --git a/rev/20/03.md b/rev/20/03.md new file mode 100644 index 0000000..11fd960 --- /dev/null +++ b/rev/20/03.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# آن فرشته با شیطان چه کرد؟ + +آن فرشته شیطان را در چاه بی‌انتها انداخت. + +# شیطان برای چه مدتی در زنجیر می ماند؟ + +شیطان به مدت هزار سال در زنجیر می ماند. + +# در مدتی که شیطان در زنجیر است قادر به انجام چه کاری نخواهد بود؟ + +شیطان قادر به فریب قوم‌ها در حینی که در بند است نخواهد بود. diff --git a/rev/20/04.md b/rev/20/04.md new file mode 100644 index 0000000..f979eae --- /dev/null +++ b/rev/20/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه بر سر کسانی آمد که از دریافت علامت آن وحش سر باز زدند؟ + +آنها که از پذیرفتن علامت آن وحش سر باز زدند دوباره زنده شده و به مدت هزار سال با مسیح سلطنت کردند. diff --git a/rev/20/05.md b/rev/20/05.md new file mode 100644 index 0000000..f6272fd --- /dev/null +++ b/rev/20/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کی باقی مردگان به زندگی بازگشتند؟ + +باقی مردگان هنگامی که هزاره به سر آید به زندگی باز خواهند گشت. diff --git a/rev/20/06.md b/rev/20/06.md new file mode 100644 index 0000000..af1652e --- /dev/null +++ b/rev/20/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنها که در نخستین رستاخیز سهیم هستند چه خواهند کرد؟ + +آنها که در نخستین رستاخیز سهیم هستند کاهنان خدا و مسیح خواهند بود و با او به مدت هزار سال سلطنت خواهند کرد. diff --git a/rev/20/08.md b/rev/20/08.md new file mode 100644 index 0000000..de78200 --- /dev/null +++ b/rev/20/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در پایان این هزاره شیطان چه خواهد کرد؟ + +در پایان این هزار سال شیطان رها خواهد شد تا بیرون رفته و ملتها را بفریبد. diff --git a/rev/20/09.md b/rev/20/09.md new file mode 100644 index 0000000..d117289 --- /dev/null +++ b/rev/20/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هنگامی که اردوگاه مقدسین مورد محاصره قرار گرفت چه روی داد؟ + +هنگامی که اردوگاه مقدسین مورد محاصره قرار گرفت آتش از آسمان فرود آمده و جوج و ماجوج را نابود ساخت. diff --git a/rev/20/10.md b/rev/20/10.md new file mode 100644 index 0000000..cb261f4 --- /dev/null +++ b/rev/20/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در این زمان با شریر چه کرده شد؟ + +شریر به درون دریاچه آتش افکنده شد تا در آنجا تا به ابد عذاب گردد. diff --git a/rev/20/12.md b/rev/20/12.md new file mode 100644 index 0000000..b585b52 --- /dev/null +++ b/rev/20/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در پیش تخت بزرگ سفید مردگان با چه داوری شدند؟ + +مردگان بر اساس آنچه در آن دفترها نوشته شده بود، و نتیجه هر آنچه انجام داده بودند، داوری شدند. diff --git a/rev/20/14.md b/rev/20/14.md new file mode 100644 index 0000000..b64fcdc --- /dev/null +++ b/rev/20/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مرگ دوم چیست؟ + +مرگ دوم دریاچه آتش است. diff --git a/rev/20/15.md b/rev/20/15.md new file mode 100644 index 0000000..167719e --- /dev/null +++ b/rev/20/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه بر سر همه کسانی آمد که نامشان در دفتر حیات نوشته نشده بود؟ + +همه کسانی که نامشان در دفتر حیات یافت نشد به درون دریاچه آتش افکنده شدند. diff --git a/rev/21/01.md b/rev/21/01.md new file mode 100644 index 0000000..2e44e8a --- /dev/null +++ b/rev/21/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# یوحنا دید که چه بر سر آسمان و زمین نخست آمد؟ + +یوحنا دید که نخستین آسمان و زمین سپری شدند. + +# چه چیزی جانشین آسمان و زمین نخست شده بود؟ + +آسمانی تازه و زمینی تازه جانشین آسمان و زمین نخست شده بود. diff --git a/rev/21/02.md b/rev/21/02.md new file mode 100644 index 0000000..07920a0 --- /dev/null +++ b/rev/21/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزی از آسمان فرود آمد؟ + +شهر مقدس، اورشلیم جدید از آسمان فرود آمد. diff --git a/rev/21/03.md b/rev/21/03.md new file mode 100644 index 0000000..47caf9e --- /dev/null +++ b/rev/21/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن صدا از تخت گفت اکنون خدا در کجا مسکن خواهد گزید؟ + +آن صدا گفت که اکنون خدا با آدمیان مسکن خواهد گزید. diff --git a/rev/21/04.md b/rev/21/04.md new file mode 100644 index 0000000..2344c79 --- /dev/null +++ b/rev/21/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اکنون چه چه چیزهایی درگذشته است؟ + +مرگ، اندوه، گریه و درد اکنون درگذشته است. diff --git a/rev/21/06.md b/rev/21/06.md new file mode 100644 index 0000000..d5d2472 --- /dev/null +++ b/rev/21/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن که بر تخت نشسته بود خود را به چه نام می‌خواند؟ + +آن که بر تخت نشسته بود خود را الف و ی، آغاز و پایان می‌خواند. diff --git a/rev/21/08.md b/rev/21/08.md new file mode 100644 index 0000000..5a76f54 --- /dev/null +++ b/rev/21/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه بر سر بی‌ایمانان، بی‌عفتان و بتپرستان می‌آيد؟ + +جایگاه بی‌ایمانان، بی‌عفتان و بتپرستان در دریاچه آتشین گوگرد سوزان خواهد بود. diff --git a/rev/21/10.md b/rev/21/10.md new file mode 100644 index 0000000..546bbba --- /dev/null +++ b/rev/21/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# عروس و همسر بره چیست؟ + +عروس و همسر بره آن شهر مقدس، اورشلیم است که از سوی خدا از آسمان پایین می‌آید. diff --git a/rev/21/12.md b/rev/21/12.md new file mode 100644 index 0000000..85f2c2a --- /dev/null +++ b/rev/21/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر روی درهای اورشلیم جدید چه نوشته شده بود؟ + +نام‌های دوازده طایفه از فرزندان اسرائیل بر درهای اورشلیم جدید نوشته شده بود. diff --git a/rev/21/14.md b/rev/21/14.md new file mode 100644 index 0000000..137c9e8 --- /dev/null +++ b/rev/21/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر روی پی‌های اورشلیم جدید چه نوشته شده بود؟ + +نام‌های دوازده رسول بره بر روی پی‌های اورشلیم جدید نوشته شده بود. diff --git a/rev/21/16.md b/rev/21/16.md new file mode 100644 index 0000000..5365a49 --- /dev/null +++ b/rev/21/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اورشلیم جدید بر چه طرحی بنا شده بود؟ + +اورشلیم جدید به شکل مربع بنا شده بود. diff --git a/rev/21/18.md b/rev/21/18.md new file mode 100644 index 0000000..dd6e4ce --- /dev/null +++ b/rev/21/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# این شهر از چه ساخته شده بود؟ + +این شهر از طلای نابی که همچون شیشه شفاف بود ساخته شده بود. diff --git a/rev/21/22.md b/rev/21/22.md new file mode 100644 index 0000000..173631a --- /dev/null +++ b/rev/21/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# معبد در اورشلیم جدید چیست؟ + +معبد در اورشلیم جدید خود خداوند خدا و بره است. diff --git a/rev/21/23.md b/rev/21/23.md new file mode 100644 index 0000000..b59510f --- /dev/null +++ b/rev/21/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# منبع روشنایی در اورشلیم جدید چیست؟ + +منبع روشنایی در اورشلیم جدید جلال خدا و بره است. diff --git a/rev/21/27.md b/rev/21/27.md new file mode 100644 index 0000000..62d5b2f --- /dev/null +++ b/rev/21/27.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزی هرگز وارد اورشلیم جدید نخواهد شد؟ + +هیچ چیز ناپاکی هرگز وارد اورشلیم جدید نخواهد شد. diff --git a/rev/22/01.md b/rev/22/01.md new file mode 100644 index 0000000..fe723f5 --- /dev/null +++ b/rev/22/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا دید از تخت خدا چه چیزی جاری است؟ + +یوحنا دید که رودی از آب حیات از تخت خدا جاری است. diff --git a/rev/22/02.md b/rev/22/02.md new file mode 100644 index 0000000..474676d --- /dev/null +++ b/rev/22/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برگ‌های درخت حیات برای چیست؟ + +برگ‌های درخت حیات برای شفای قوم‌ها است. diff --git a/rev/22/03.md b/rev/22/03.md new file mode 100644 index 0000000..4cc6cb4 --- /dev/null +++ b/rev/22/03.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# در این شهر دیگر چه نخواهد بود؟ + +دیگر هیچ لعنتی در آنجا نخواهد بود و شب نیز دیگر نخواهد بود. + +# تخت خدا و بره کجا خواهد بود؟ + +تخت خدا و بره در این شهر خواهد بود. diff --git a/rev/22/05.md b/rev/22/05.md new file mode 100644 index 0000000..3ac0997 --- /dev/null +++ b/rev/22/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در این شهر دیگر چه نخواهد بود؟ + +دیگر هیچ لعنتی در آنجا نخواهد بود و شب نیز دیگر نخواهد بود. diff --git a/rev/22/07.md b/rev/22/07.md new file mode 100644 index 0000000..f32bcbe --- /dev/null +++ b/rev/22/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# فرد باید چه کند تا با این کتاب برکت بیابد؟ + +فرد باید از کلمات این نبوت در این کتاب اطاعت نموده تا برکت بیابد. diff --git a/rev/22/08.md b/rev/22/08.md new file mode 100644 index 0000000..66ac647 --- /dev/null +++ b/rev/22/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته به یوحنا هنگامی که او خود را در پیش پاهای آن فرشته انداخت، گفت چه کند؟ + +آن فرشته به یوحنا گفت که خدا را بپرستد. diff --git a/rev/22/09.md b/rev/22/09.md new file mode 100644 index 0000000..66ac647 --- /dev/null +++ b/rev/22/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن فرشته به یوحنا هنگامی که او خود را در پیش پاهای آن فرشته انداخت، گفت چه کند؟ + +آن فرشته به یوحنا گفت که خدا را بپرستد. diff --git a/rev/22/10.md b/rev/22/10.md new file mode 100644 index 0000000..f5e76be --- /dev/null +++ b/rev/22/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای چه به یوحنا گفته شد که کلام نبوت این کتاب را مهر نکند؟ + +به یوحنا گفته شد تا کلام نبوت این کتاب را مهر نکند زیرا که وقت نزدیک است. diff --git a/rev/22/12.md b/rev/22/12.md new file mode 100644 index 0000000..610fb12 --- /dev/null +++ b/rev/22/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خداوند می گوید هنگامی که بیاید با خود چه خواهد آورد؟ + +خداوند گفت هنگامی که بیاید با خود پاداش خواهد آورد. diff --git a/rev/22/14.md b/rev/22/14.md new file mode 100644 index 0000000..e197f0e --- /dev/null +++ b/rev/22/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنها که می خواهند حق خوردن از درخت حیات را داشته باشند باید چه کنند؟ + +آنها که می‌خواهند حق خوردن از درخت حیات را داشته باشند باید رداهای خود را بشویند. diff --git a/rev/22/16.md b/rev/22/16.md new file mode 100644 index 0000000..bfb8ce3 --- /dev/null +++ b/rev/22/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# عیسی چگونه خود را با داودد پادشاه مرتبط می‌سازد؟ + +عیسی می‌گوید که او ریشه و نسل داوود پادشاه است. diff --git a/rev/22/18.md b/rev/22/18.md new file mode 100644 index 0000000..3bb3ab2 --- /dev/null +++ b/rev/22/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر سر هر کسی که چیزی به نبوت این کتاب بیافزاید چه خواهد آمد؟ + +هر کسی که به نبوت این کتاب بیافزاید بلاهای نوشته شده در این کتاب بر سر او خواهد آمد. diff --git a/rev/22/19.md b/rev/22/19.md new file mode 100644 index 0000000..bd2a01f --- /dev/null +++ b/rev/22/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بر سر هر کسی که چیزی از نبوت این کتاب بکاهد چه خواهد آمد؟ + +هر کسی که از نبوت این کتاب بکاهد سهمش از درخت حیات از او گرفته خواهد شد. diff --git a/rev/22/20.md b/rev/22/20.md new file mode 100644 index 0000000..b956792 --- /dev/null +++ b/rev/22/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آخرین کلمات عیسی در این کتاب کدامند؟ + +آخرین کلمات عیسی اینها هستند: «آری! من به زودی می‌آیم».