16 lines
891 B
Markdown
16 lines
891 B
Markdown
# سه طبقه
|
|
|
|
«سه مرتبه»
|
|
|
|
# در دیواری كه به جهت غرفهها گرداگرد خانه بود
|
|
|
|
«معبد در اطراف خود طاقچههایی داشت که دور تا دور غرفههایی را در خود جای میدادند.» پس بدین طریق غرفههای کناری بر طاقچهها[لبهها] قرار میگرفتند. [در فارسی نامشخص]
|
|
|
|
# متمكّن شود
|
|
|
|
«پس لبهها نگه میداشتند»
|
|
|
|
# در دیوار خانه متمكّن نشود
|
|
|
|
«پس اتکایی بر دیوار معبد نبود.» سازندگان هیکل[معبد] که آن را ساخته بودند نمیخواستند چوب یا سنگهایی که دیوارها را نگه میداشتند از کنار دیوار اتاقهای معبد بیرون بزنند.
|