963 B
963 B
مثل ابری كه زمین را پوشاند
این تشبیه بدان معناست که آن سپاه آن قدر بزرگ خواهد شد که تمام زمین را میپوشاند. ببینید عبارت مشابه را در حزقیال ۳۸: ۹ چطور ترجمه کردهاید.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
در ایام بازپسین
این قسمت اشاره به آیندهای دور، قبل از پایان دنیا دارد. ترجمه جایگزین: «در روزهای آخر» یا «در پایان زمان» یا «در آیندهای دور»
در ایام بازپسین...به نظر ایشان تقدیس كرده باشم
تمام امتها هنگامی که ببیند خدا با جوج چه میکند، در خواهند یافت که او مقدس است.
مرا بشناسند
«خواهند دانست که من که هستم»