# به او اختصاص داده شده بود[در متن قدیم نیست]

این قابل نوشتن به شکل معلوم است. ترجمه جایگزین: «که **خدا** به او داده بود»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)

# تِمْنَه‌ حارس

این نام یک ناحیه از زمین است.

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)

# كوه‌ جاعش

این نام یک کوه است.

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)