# بنی‌یهودا فرود شدند تا ... جنگ‌ كنند

استفاده از واژه «پایین»[متن قدیم:فرود] برای سفر از اورشلیم معمول بود. ترجمه جایگزین: «مردان یهودا به نبرد رفتند»

# در نِگِب[در متن قدیم وجود ندارد]

«در بیابان یهودای جنوبی»

# كوهستان‌

تپه‌های پای یک کوه یا دامنه کوهستانی