# جمله ارتباطی:

کتاب داوران به داستان یوشَع ادامه می‌دهد و همچنین آغازی بر بخش تازه‌ای این داستان است.

# خداوند[ یهوه]

این نام **خدا** است که **او** در عهدعتیق بر قومش آشکار نمود. صفحه ترجمه کلمات را درباره روش ترجمه نام **یهوه** ببینید.

# برای‌ ما بر كنعانیان‌، ... با ایشان‌ جنگ‌ نماید؟

واژه «ما» نه به**یهوه،** بلکه به مردم اسرائیل اشاره می‌کند.

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]] را ببینید)