# مُرَصَّع‌ ساخت‌ خوانندگان باید متوجه باشند که احتمالا سلیمان به بقیه مردم فرمان داده بود مشغول به ساخت بنا شوند. ترجمه جایگزین: «کارگران سلیمان تزیین کردند» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # سنگ‌های گرانبها سنگ‌هایی که بسیار زیبا، گرانبها و تزیینی بودند. # فروایم احتمالا نام منطقه‌ای است. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])