# تعمید گیرید این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «اجازه دهید شما را تعمید دهیم» [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # به اسم مسیح «به اسم» در اینجا جز گویی از «به واسطه اقتدار» است. ترجمه جایگزین: « به اقتدار عیسای مسیح» " (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])