# [بر صندلی زایمان][ در فارسی متفاوت است] زنان هنگام زایمان بر روی این چهارپایه می‌نشستند. از این رو این وسیله مختص زایمان است. ترجمه جایگزین: «حینی که زایمان می‌کنند» (آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)