# هر چه‌ را می‌خواست‌ به‌ وی‌ می‌دادند

این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «او می‌توانست هرچه را که می‌خواهد، بردارد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# خانه

ببینید این را در کتاب استر ۱: ۵ چگونه ترجمه کرده‌اید.