# مملكت‌ كَهَنه‌ **خدا** قوم خود را به کاهنان تشبیه می‌کند. ترجمه جایگزین: «یک پادشاهی از افرادی که همچون کاهنان هستند» یا «یک پادشاهی یا مملکتی از افرادی که کاری را می‌کنند که کاهنان انجام می‌دهند» (آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)