# خاندان‌ اسرائیل‌

واژه «خاندان» کنایه از خانواده‌ ساکن آن خانه است. در این مورد به نسل اسرائیل اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «قوم اسرائیل» یا «گروهی از مردم اسرائیل»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])