# تا در میان‌ ما و شما و در میان‌ نسلهای‌ ما بعد از ما شاهد باشد

اینجا به نحوی از مذبح سخن گفته شده است که گویی شاهدی بود که می‎توانست بر حق بودن این سه قبیله شهادت دهد.

[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]

# تا در زمان‌ آینده‌ پسران‌ شما به‌ پسران‌ ما نگویند كه‌ شما را در خداوند هیچ‌ بهره‌ای‌ نیست‌

این موقعیتی فرضی است که آن سه قبیله نمی‌خواستند روی دهد.

[[rc://*/ta/man/translate/figs-hypo]])

# هیچ‌ بهره‌ای‌

«هیچ سهمی» یا «هیچ ارثی»