# الیاشیب کاهن تعیین شده بود

این قسمت را به حالت معلوم نیز می‌توان نوشت. ترجمه جایگزین: «آنها الیاشیب کاهن را تعیین کردند» یا «رهبران الیاشیب کاهن را تعیین کردند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# با طُوبیا قرابتی داشت

«الیاشیب و طوبیا همکاری نزدیک داشتند»

# الیاشیب...طُوبیا

اسامی دو تن از مردان هستند.