# قسمت‌ دیگر را ...تعمیر نمود

این کلمات به ترمیم دیوار اشاره دارند. ترجمه جایگزین: «بخش دیگری از حصار بازسازی شد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# عازر...یشوع

نام‌های دو مرد هستند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# مصفه

نام یک منطقه است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# عازَرْ بن‌ یشُوع‌

رئیس‌ عازر فرماندار بود، نه پدرش یشوع.

# در برابر فراز سلاح‌خانه‌ نزد زاویه‌

در برابر پلکان شیب  صعودی منتهی به اسلحه خانه»

# سلاح‌خانه‌

محلی که اسلحه‌ها در آنجا نگهداری می‌شوند