# تكمه‌ها این قلاب‌ها درون حلقه‌ها جای می‌گیرند تا ‌پرده‌ها را به یکدیگر متصل نگه دارند. به روشی که اینها را در [خروج ۲۶: ۶](../26/06.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید. # پایه‌ها این‌ها اشیائی سنگین هستند که بر روی زمین قرار می‌گیرند و مانع حرکت اشیا متصل به خود می‌شوند. به روشی که این را در [خروج ۲۵: ۳۱](../25/31.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید.