# چون‌ فرعون‌ نزدیك‌ شد

واژه «فرعون» در اینجا معرف کل لشکر مصر است. ترجمه جایگزین: «هنکامی که فرعون و لشکرش نزدیک شدند»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید)

# سخت‌ بترسیدند

«اسرائيلیان وحشت‌زده بودند»