# و كلام خداوند بر سموئیل نازل شده، گفت

اصطلاح «کلام خداوند بر او...نازل شده» برای بیان مقدمه‌ای به پیغام خاص خدا به کار رفته است. ترجمه جایگزین: «یهوه به سموئيل پیغامی داد. گفت» یا «یهوه پیغامی به سموئيل داد:»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])