# سنج‌ها دو صفحه فلزی مدور نازک که وقتی بهم کوبیده می‌شوند، صدای بلندی تولید می‌کنند. به چگونگی ترجمه خودتان در اول تواریخ ۱۳: ۸ مراجعه کنید. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]]) # به آواز بلند صدا زنند این اصطلاح به معنی آواز خواندن با صدای بلند است. ترجمه جایگزین:« آوارخوانی با صدای بلند » (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])