# آنگاه‌ سردار پنجاهه‌ را با پنجاه‌ نفرش‌ نزد وی‌ [ایلیا] فرستاد

پادشاه، رهبر ارتش را با پنجاه مرد فرستاد تا ایلیا را نزد او برگردانند. ترجمه جایگزین: «پس پادشاه سردار را با پنجاه سرباز فرستاد تا ایلیا را دستگیر کنند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]

پنجاه نفرش

«۵۰ سرباز»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])