# بندگان آقای خویش

داوود به نحوی از خودش سخن می‌گوید که گویی او از شخص دیگری صحبت می‌کند تا صادوق، ناتان، و بتشبع به یاد بیاورند که داوود هنوز پادشاه است. ترجمه جایگزین: «بندگان من»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns]])

# جِیحُون‌

این نام یک چشمۀ آب است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])