# آتش پیش روی وی می‌رود

مزمورنویس به نحوی سخن می‌گوید که گویی آتش شخصی است که جلوی خداوند[یهوه] پادشاه می‌رود و به مردم می‌گوید که پادشاه می‌آید.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# دشمنانِ او را به اطرافش می‌سوزاند

«دشمنان او را می‌سوزاند»