# تمامی‌ قوم‌

اینجا «قوم» نمایانگر مردم یهودا است. ترجمه جایگزین: «تمامی مردم یهودا»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])